DE846054C - Device on button acceptance machines - Google Patents

Description

Zum Annähen von Knöpfen bedient man sich einer Knopfannähmaschine, deren Nadel einen Zickzackstich ausführt. Der Knopf wird von oben durch einen besonderen greiferartigen Knopfhalter in seiner Lage in etwa gesichert auf den Stoff aufgelegt. Die Nadel geht im Zickzackstich durch zwei benachbarte Löcher des Knopfes und durch den auf der Stichplatte aufliegenden Stoff.A button sewing machine is used to sew on buttons, whose needle is performing a zigzag stitch. The button is from above by a special gripper-like button holder placed in its position approximately secured on the fabric. The needle goes in a zigzag stitch through two adjacent holes of the button and through the fabric on the needle plate.

Erfindungsgemäß soll dafür gesorgt werden, daß unter Anwendung der vorgenannten bekannten Knopfannähmaschine das Annähen des Knopfes gegebenenfalls wahlweise mit oder ohne Stiel (Bäumchen) durchgeführt werden kann, ohne daß die Arbeitsweise selbst hierdurch erschwert wird. Dieses Ziel wird nach der Erfindung erreicht durch Verwendung eines Dornes, der unterhalb des anzunähenden Knopfes quer zur Bahn der Zickzackbewegung der Nadel einschiebbar ist. Vorzugsweise ist der Dorn als Arm einer auf der Stichplatte drehbar angeordneten Winkelschiene quer zur Bahn der Zickzackbewegung der Nadel einschwenkbar. Die Höhe des Stieles oder Bäumchens ist abhängig von der Höhe des Dornes, der unterhalb des Knopfes zwischen zwei benachbarten Löchern desselben ein= geschoben wird. Der bereits genannte Schwenkarm der Winkelschiene, an dessen freiem Schwenkende sich der Dorn befindet, kann in der Länge einstellbar ausgestaltet sein, um die Vorrichtung griffsicher für die Bedienungsperson in der gewünschten Lage an der Knopfannähmaschine anbringen zu können.According to the invention it should be ensured that using the aforementioned known button sewing machine sewing the button if necessary optionally with or without a stem (sapling) can be carried out without the This makes working even more difficult. This aim is achieved according to the invention achieved through the use of a mandrel, which is placed crosswise below the button to be sewn on is retractable to the path of the zigzag movement of the needle. Preferably the mandrel is as an arm of an angle rail rotatably arranged on the throat plate across the track the zigzag movement of the needle. The height of the stem or sapling depends on the height of the mandrel, which is below the button between two adjacent ones Holes of the same one = is pushed. The already mentioned swivel arm of the angle rail, the mandrel is at the free pivoting end and can be adjusted in length be designed to secure the device to the operator in the to be able to attach the desired position on the button sewing machine.

Von besonderem Vorteil ist es, den Dorn gegebenenfalls mit seiner Verlängerung als Anschlag zu benutzen für den seitlich gefaltet anzulegenden Stoff. Hierdurch wird es erreicht, daß man das Annähen des Knopfes in der Weise durchführen kann, daß die einzelnen Stiche nicht die Stoffbahn vollkommen durchdringen, vielmehr greift die Nadel mit dem Faden den Stoff an der äußersten Kante der gelegten Stoffalte. Es wird somit in bequemer Weise möglich, ein Blindannähen des Knopfes ebenfalls unter Beibehaltung eines Stieles oder Bäumchens durchzuführen.It is particularly advantageous if the mandrel with his Use the extension as a stop for the fabric to be folded on the side. In this way it is achieved that the sewing of the button is carried out in this way It can be that the individual stitches do not penetrate the fabric completely, rather the needle with the thread grips the fabric at the outermost edge of the fabric fold. It is thus possible in a convenient manner, blind sewing of the button as well to be carried out while maintaining a stem or sapling.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. i im Grundriß die Halterung eines Knopfes mit einem Knopfhalter, Fig. 2 den Knopf mit Knopfhalter gemäß Fig. i mit einer flach untergelegten Stoffbahn und der besonderen Hilfsvorrichtung nach der Erfindung ebenfalls im Grundriß, Fig. 3 die gleiche Anordnung gemäß Fig. 2, wobei die Stoffbahn gefaltet unterhalb der Hälfte des anzunähenden Knopfes liegt, Fig. 4 einen Schnitt durch den Dorn mit Verlängerung gemäß der Linie II-11 der Fig. 2.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention reproduced, namely Fig. i shows in plan the holder of a button with a button holder, Fig. 2 the button with button holder according to Fig. i with a flat underlying fabric and the special auxiliary device according to the invention also in plan, FIG. 3 shows the same arrangement according to FIG. 2, the web of fabric being folded is below half of the button to be sewn, Fig. 4 is a section through the mandrel with the extension along the line II-11 in FIG. 2.

Es entspricht dem Stand der Technik, bei einer Knopfannähmaschine den Knopf i auf die Stichplatte 2 nach Unterlage der Stoffbahn aufzulegen und den Knopf mit Hilfe eines greiferartigen Knopfhalters 3, der an einer nach aufwärts gerichteten Spindel 4 sitzt, zu halten.It corresponds to the state of the art for a button sewing machine the button i on the throat plate 2 after the support of the fabric web and the Button with the help of a gripper-like button holder 3, which is on an upward facing spindle 4 is seated to hold.

Nach Fig. 2 ist auf der Stichplatte 2, um den Bolzen 5 schwenkbar, ein Arm 6 vorgesehen. Dieser Arm weist einen Teil 6a auf, der durch Schlitzanordnung 7 mit Führungsstift 7" und Schraubknebel 9 eine wahlweise Verlängerung des Armes 6 gestattet. Der an dem Teil 6a abgewickelte Arm io besteht aus dem Dorn joa und der in der Höhe größer ausgebildeten Verlängerung B.According to FIG. 2, an arm 6 is provided on the throat plate 2, pivotable about the bolt 5. This arm has a part 6a which, by means of a slot arrangement 7 with a guide pin 7 ″ and a screw toggle 9, allows the arm 6 to be optionally lengthened.

Beim Annähen eines Knopfes auf die Stoffbahn ii wird der Dorn ioa unter den Knopf i eingeschwenkt, wie dies in Fig. 2 und 3 dargestellt ist. Der Dorn ioa befindet sich dann also unterhalb des Knopfes i in der Mitte zwischen zwei benachbarten Löchern 12 des Knopfes. Je nach der Höhe des Dornes ioa wird der Knopf in einem mehr oder weniger großen Abstand von der Oberfläche der Stoffbahn durch die Zickzackbewegung der Nadel angenäht. Das verbleibende Garnende nach dem Annähen des Knopfes wird dazu in bekannter Weise benutzt, um den durch den Abstand zwischen Knopf und Stoffbahn gewonnenen Stiel zu umwickeln.When a button is sewn onto the panel ii, the mandrel ioa pivoted under the button i, as shown in FIGS. The thorn ioa is then located below button i in the middle between two neighboring ones Holes 12 of the button. Depending on the height of the thorn ioa the button becomes in one more or less large distance from the surface of the fabric web due to the zigzag movement sewn onto the needle. The remaining end of the thread after sewing on the button becomes used in a known manner to reduce the gap between the button and the fabric panel to wrap the recovered stalk.

Die Fig. 2 unterscheidet sich von der Fig. 3 lediglich dadurch, daß die Stoffbahn ii in gefaltetem Zustand unter die halbe Knopffläche gelegt ist. Die Faltkante legt sich gegen den Dorn io4 bzw. die Verlängerung 8, so daß in diesem Fall Dorn und Verlängerung 8 den Anschlag bilden für den anzulegenden gefalteten Stoff. Die Nadel greift jetzt nicht mehr, wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.2, durch die Stoffbahn hindurch, sondern erfaßt den Stoff nur am Rand an der gefalteten Kante. Es erfolgt ein Blindannähen des Knopfes. Die Stielbildung wird aber auch in diesem Fall durch den Dorn ioa in der gleichen Weise wie bei der Ausführung nach Fig. 2 erreicht.FIG. 2 differs from FIG. 3 only in that the fabric web ii is placed in the folded state under half the button area. the Folding edge lies against the mandrel io4 or the extension 8, so that in this Case mandrel and extension 8 form the stop for the folded to be applied Material. The needle no longer engages, as in the embodiment according to Figure 2, through the length of fabric, but only grasps the fabric at the edge of the folded one Edge. The button is sewn on blindly. The stem formation is also in this case by the thorn ioa in the same way as in the execution after Fig. 2 reached.

Claims (4)

PATENTANSPRI`CHE: i. Vorrichtung an Knopfannähmaschinen zum Erzielen eines Stieles zwischen dem anzunähenden Knopf und dem Stoff, gekennzeichnet durch einen unterhalb des anzunähenden Knopfes (i) quer zur Bahn der Zickzackbewegung der Nadel einschiebbaren Dorn (Toll). PATENT CLAIMS: i. Device on button sewing machines for achieving of a stem between the button to be sewn and the fabric, characterized by one below the button to be sewn (i) across the path of the zigzag movement the needle retractable mandrel (Toll). 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Dorn (ioa) als Arm (io) einer auf der Stichplatte (2) schwenkbar angeordneten Winkelschiene (io, 6) ausgebildet ist, der quer zur Bahn der Zickzackbewegung der Nadel einschwenkbar ist. 2. Device according to claim i, characterized in that that the mandrel (ioa) as an arm (io) of one on the throat plate (2) pivotably arranged Angle rail (io, 6) is formed, which is transverse to the path of the zigzag movement of the The needle can be swiveled in. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkarm (6, 6a) der Winkelschiene (io, 6) in der Länge verstellbar ist. 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that that the swivel arm (6, 6a) of the angle rail (io, 6) is adjustable in length. 4. Vorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Dorn (ioa) mit seiner Verlängerung an der Außenkante eine geradlinige Anschlagkante bildet.4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that the mandrel (ioa) with its extension at the outer edge forms a straight stop edge.