DE845335C - Washing machine - Google Patents

Description

Waschmaschinen sind in- den verschiedensten Ausführungen bereits hinlänglich bekannt. Die meisten bestehen aus einem Holz- oder Blechbehälter mit gewellter oder gerippter- Innenseite.- Ein um seine Achse schwenkbarer Arm im Inneren des Behälters bewegt die Wäsche hin. und her und reibt die Wäsche. Bekannt sind ferner Druckstrahlmaschinen, wobei die Wäsche durch Druckberieselung mittels heißer Waschflüssigkeit gereinigt wird, und Stampf- bzw. Schlagmaschinen, in welchen das Wäschegut bearbeitet wird. Vorteilhaft ist die Stampf- bzw. Schlagmaschine, weil die Wäsche nicht vom Schwenkarm bzw. Kreuz fortwährend hin und her gerissen und gegen die Innen- _ wand des Behälters gedrückt wird. Dadurch wird die Wäsche leicht beschädigt. In dieser Schlagmaschine wird die Wäsche lediglich ausgepreßt bzw. geschlagen. Diese Reinigungsmethode hat sich noch als beste erwiesen. Jedoch haftet ihr der Nachteil an, daß die Wäsche nicht so bewegt werden kann, daß sie nach jedem Drückhub frei liegt und vom Wasser schnell durchspült werden kann. Wird die Wäsche zudem in den Behälter so eingelegt., daß sie nicht gleichmäßig übereinander geschichtet ist, so ist eine gründliche Reinigung auch nicht durch das Schlagen bzw. Stampfen zu erreichen.Washing machines are already sufficient in the most varied of designs known. Most consist of a wooden or sheet metal container with a corrugated or Ribbed inside.- An arm swiveling around its axis inside the container moves the laundry there. and here and rub the laundry. Also known are pressure jet machines, whereby the laundry is cleaned by spraying with hot washing liquid is, and tamping or beating machines in which the laundry is processed. The ramming or beating machine is advantageous because the laundry does not move from the swivel arm or cross continually torn back and forth and against the inside wall of the container is pressed. This easily damages the laundry. In this beating machine the laundry is simply squeezed out or beaten. This cleaning method has proved to be the best. However, it has the disadvantage that the laundry cannot be moved so that it is exposed after each push stroke and from the water can be flushed quickly. If the laundry is also placed in the container like this., that they are not evenly layered on top of each other, so is a thorough cleaning also not to be reached by hitting or pounding.

Diesem Übel soll durch nachstehend beschriebene Erfindung dadurch abgeholfen werden, daß die eingelegte Wäsche im Inneren dies Behälters ständig so auf und ab bewegt wird, daß sie sich immer wieder von dem Stampfer und von der Barüberliegenden Gegenplatte befreit. Bevor also der die Wäsche tragende Stampfer gegen die Gegenplatte geführt bzw. gedrückt wird, hat sie wieder Wasser aufgenommen und wird immer wieder durchspült. Auf diese Art legt sich die Wäsche auf dem Stampfer gleichmäßig übereinander und eine einwandfreie und schnelle Reinigung der Wäsche ist gewährleistet. .This evil is intended to be avoided by the invention described below be remedied that the inserted laundry inside this container constantly so is moved up and down, so that it is again and again from the pounder and from the bar overhead Counterplate freed. So before the rammer carrying the laundry against the counter plate is guided or pressed, it has taken up water again and is always again flushed through. In this way, the laundry is evenly stacked on the rammer and fast and flawless cleaning of the laundry is guaranteed. .

Die Erfindung besteht dgrin, daß im Waschbehälter die am Deckel angeordnete Mutter die mit der oberen Gegenplatte fest verbundene Gewindespindel aufnimmt, welche das Verstellen der Gegenplatte ermöglicht, während der untere plattenförmige Stampfer in diesem Behälter mittels eines Schwenkarms auf und ab bewegbar ist, der im ausziehbaren oder mit mehreren Löchern versehenen Schwenkarmträger verstellbar gelagert ist.The invention consists dgrin that arranged on the lid in the washing container Nut receives the threaded spindle firmly connected to the upper counter plate, which the adjustment of the counter plate allows, while the lower plate-shaped tamper can be moved up and down in this container by means of a swivel arm, which is in the extendable or swivel arm support provided with several holes is adjustably supported.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise, und zwar im Schnitt und teilweise abgebrochen dargestellt. Am Deckel i des Wäsche= behälters 2 ist die Mutter 3 angebracht, welche die Gewindespindel 4 aufnimmt. Auf dieser ist die mit Löchern 5 versehene Gegenplatte 6 befestigt.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, and although shown in section and partially broken off. On the lid i of the laundry container 2, the nut 3 is attached, which receives the threaded spindle 4. On this the counter plate 6 provided with holes 5 is attached.

Durch Drehen des Handrades 7 kann die Gegenplatte 6 entsprechend der eingelegten Wäschemenge eingestellt werden. Gegen die Gegenplatte 6 wird mit Hilfe des Schwenkarmes 8 der die Wäsche tragende Stampfer 9 gedrückt. Bewegt man den Schwenkarm 8 nach unten, so bewegt sich der Stampfer 9 nach oben, und bewegt man den Schwenkarm nach oben, so fällt der Stampfer nach unten.By turning the handwheel 7, the counter plate 6 can according to the the amount of laundry inserted. Against the counter plate 6 is with the help of the swivel arm 8 of the rammer 9 carrying the laundry is pressed. If you move the swivel arm 8 downwards, the tamper 9 moves upwards and the swivel arm is moved upwards, the rammer falls downwards.

Vor dem Einlegen und Herausnehmen der Wäsche muß zuerst die Gegenplatte durch Drehen des Handrades bis zur Deckelunterseite herausgeschraubt werden, damit der Deckel geöffnet werden kann. Um den Behälter abzudichten, wird am Boden io des Behälters die Büchse ii angeordnet, welche die an sich bekannte nachstellbare Stopfbüchse i2 aufnimmt.Before loading and unloading the laundry, the counter plate must first be unscrewed by turning the handwheel up to the underside of the cover so that the lid can be opened. To seal the container, io des Container arranged the sleeve ii, which the known adjustable stuffing box i2 picks up.

13 stellt den Ablaßhahn, 14 die Füße, 15 den Deckelverschluß und 16 den Schwenkarmträger dar. Derselbe ist verlängerbar bzw. ausziehbar ausgebildet oder mit mehreren Einfaßlöchern für den Schwenkarm versehen, damit der Hub des Stampfers erforderlichenfalls verstellt werden kann.13 represents the drain cock, 14 the feet, 15 the lid lock and 16 represents the swivel arm support. The same is designed to be extendable or extendable or provided with several mounting holes for the swivel arm, so that the stroke of the tamper can be adjusted if necessary.

Der Stampfer 9 kann auch motorisch bzw. mechanisch betrieben werden.The tamper 9 can also be operated by a motor or mechanically.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Waschmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß im Waschbehälter die am Deckel (i) angeordnete Mutter (3) die mit der oberen Gegenplatte (6) fest verbundene Gewindespindel (4) aufnimmt, welche das Verstellen der Gegenplatte ermöglicht, während der untere plattenförmige Stampfer (9) in diesem Behälter mittels eines Schwenkarmes (8) auf und ab bewegbar ist, der im ausziehbaren oder mit mellrerenLöchern versehenen Schwenkarmträger (16) verstellbar gelagert ist. PATENT CLAIMS: 1. Washing machine, characterized in that im Wash container the nut (3) arranged on the lid (i) and the one with the upper counter plate (6) firmly connected threaded spindle (4) accommodates which the adjustment of the counter plate allows, while the lower plate-shaped tamper (9) in this container means of a swivel arm (8) can be moved up and down, which can be pulled out or has multiple holes provided pivot arm support (16) is adjustably mounted. 2. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß entweder die Gegenplatte (6) oder der Stampfer (9) oder aber beide mit Spüllöchern (5) versehen sind. 2. Washing machine after Claim i, characterized in that either the counter plate (6) or the tamper (9) or both are provided with flushing holes (5). 3. Waschmaschine nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stampfer (9) mechanisch antreibbar ist.3. Washing machine after the Claims 1 and 2, characterized in that the tamper (9) can be driven mechanically is.