DE843668C - Gas safety and ventilation system - Google Patents

Description

Gassicherungs- und Lüftungsanlage Die Erfindung hat die Verbesserung einer Gassicherungs- und Lüftungsanlage zum Gegenstand, bei welcher durch einen Gasschalter bei austretenden Gasen ein oder mehrere Stromkreise geschlossen werden.Gas safety and ventilation system The invention has the improvement a gas safety and ventilation system on the subject, in which by a Gas switch one or more circuits are closed in the event of escaping gases.

Dieser Gasschalter enthält eine Diffusionszelle mit einem Katalyt. Die austretenden Gase diffundieren in die Diffusionszelle, wirken auf den Katalyt und rufen hierdurch eine Wärmetönung hervor. Diese Wärmetönung wird auf einen Schenkel eines U-förmigen Rohres mit Quecksilber übertragen, in dem sich eine leicht verdampfbare Flüssigkeit befindet. Steigt der Dampfdruck in diesem Schenkel infolge der Wärmetönung, so wird die Quecksilbersäule nach dem anderen Schenkel hin bewegt, und hierdurch werden ein oder mehrere Stromkreise geschlossen. Der erste Stromkreis setzt eine Lüftungsanlage in Gang, wodurch die austretenden Gase abgesaugt werden. Mit der Lüftungsanlage kann gleichzeitig ein Signal in Betrieb gesetzt werden, das dem verantwortlichen Sicherheitsbeamten die Ingangsetzung der Lüftungsanlage unter Angabe des betreffenden Raumes anzeigt.This gas switch contains a diffusion cell with a catalyt. The escaping gases diffuse into the diffusion cell and act on the catalyt and thereby cause a heat tint. This heat tint is on a thigh a U-shaped tube with mercury, in which there is an easily vaporizable Liquid is located. If the vapor pressure in this leg rises as a result of the heat release, so the column of mercury is moved towards the other leg, and thereby one or more circuits are closed. The first circuit sets one Ventilation system in motion, whereby the escaping gases are sucked off. With the Ventilation system, a signal can be put into operation at the same time, which the responsible Security officers start the ventilation system, stating the relevant The room.

Bei stärkeren Gasansammlungen, welche das zulässige Maß überschreiten und eine Gefahr darstellen und welcher die eingebaute Lüftungsanlage nicht Herr wird, ist die Wärmetönung in dem Katalyten eine größere. Die Verdampfung der Flüssigkeit über der Quecksilbersäule in dem einen Schenkel des U-förmigen Rohres ist dadurch stärker, und die Quecksilbersäule wird weiter nach dem anderen Schenkel hin bewegt. Hierdurch wird der zweite Stromkreis geschlossen, wodurch weitere optische und akustische Signale betätigt werden. Die Signale werden sowohl in den Betriebsräumen, im Büro des Sicherheitsbeamten als auch vor den Türen zu den Betriebsräumen, in denen nicht ständig Menschen arbeiten, gegeben, um vor dem Eintritt in die Betriebsräume zu warnen. Im letzteren Fall wird das `'Warnsignal entsprechend den Sicherheitsnormen zweckmäßig durch eine gelbe Warntafel unterstützt.In the case of stronger gas accumulations, which exceed the permissible level and represent a danger and which the built-in ventilation system cannot master the heat in the catalyte is greater. The evaporation of the liquid above the mercury column in one leg of the U-shaped tube is thereby stronger, and the column of mercury continues to move towards the other leg emotional. This closes the second electrical circuit, creating additional visual and acoustic signals Signals are actuated. The signals are used both in the operating rooms and in the office of the security officer as well as in front of the doors to the operating rooms, in which not people are constantly working, given to before entering the operating rooms to warn. In the latter case, the '' warning signal will be in accordance with the safety standards appropriately supported by a yellow warning sign.

Für den Fall noch stärkerer Gasansammlungen können an dem U-förmigen Rohr noch ein dritter und «eitere Kontakte angebracht werden, um weitere Stromkreise zur Betätigung von Schutzeinrichtungen, Einrichtungen. zum Löschen mit Kohlensäure usf. zu schließen.In the event of even greater accumulation of gas, the U-shaped Tube still a third and more pus contacts are attached to further circuits for the operation of protective devices, devices. to extinguish with carbonic acid etc. to close.

Wenn es sich um Gase handelt, die aus Kältekamniern, aus überhitzten oder feuchten Räumen stammen, so werden diese angesogen und in einen Sammelkasten geleitet, nachdem die Gase aus Kältekammern vorher erhitzt, die Gase aus überhitzten Räumen abgekühlt und die Gase aus feuchten Räumen getrocknet sind. In dem Sammelkasten werden die Gase :in dem Gasschalter mit dem Katalyten vorbeigeführt. Durch diese Maßnahmen ist die Gewähr gegeben, daß das angesaugte Gas oder Gas-Luft-Gemisch sich in normalem Zustand befindet und mit Sicherheit auf den Gasschalter wirkt.When it comes to gases that have overheated from cold chambers or damp rooms, these are sucked in and placed in a collection box after the gases from cold chambers were previously heated, the gases from overheated Rooms have cooled down and the gases from damp rooms have dried. In the collection box the gases: in the gas switch with the catalyte bypassed. Through this Measures are taken to ensure that the sucked in gas or gas-air mixture is in normal condition and is sure to act on the gas switch.

Lm derartige Anlagen von Zeit zu Zeit auf ihre Betriebsbereitschaft hin prüfen zu können, ist gemäß der Erfindung ein Kontrolldrücker vorgesehen, durch den von einer Stelle aus sämtliche Aggregate der Sicherungs- und Lüftungsanlage zu Kontrollzwecken in Tätigkeit gesetzt werden können.Lm such systems from time to time to check that they are ready for operation to be able to check out, a control handle is provided according to the invention all aggregates of the security and ventilation system from one place can be put into action for control purposes.

Während der Gasschalter selbst nur von Fachkundigen unter Anwendung entsprechender Vorsichtsmaßregeln auf seine Betriebsbereitschaft hin geprüft wird, kann nach der Erfindung die übrige Anlage mittels des vorgesehenen Kontrolldrückers vom Sicherlieitsbeamten selbst oder dazu Beauftragten von Zeit zu Zeit nachgeprüft werden.While the gas switch itself is only used by experts appropriate precautionary measures are checked for operational readiness, can, according to the invention, the rest of the system by means of the control lever provided checked by the security officer himself or by an agent from time to time will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Gassicherungs- und Lüftungsanlage nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows an embodiment of a gas safety device and ventilation system according to the invention shown.

Abb. i zeigt den Gasschalter, Abb. 2 den Gasschalter mit zwei Stromkreisen zur Betätigung einer Signal- und Entlüftungsanlage und Abb. 3 eine Anlage mit drei Stromkreisen zur Betätigung einer Entlüftungsanlage, einer Signaleinrichtung und einer weiteren Schutzeinrichtung.Fig. I shows the gas switch, Fig. 2 the gas switch with two circuits for actuating a signaling and ventilation system and Fig. 3 a system with three Circuits for operating a ventilation system, a signaling device and another protective device.

In Abb. i umgibt die Diffusionszelle i mit dem Katalyten 2 den linken Schenkel des U-förmigen Rohres 3 mit Quecksilber 4. Über der Quecksilbersäule befindet sich die leicht verdampfbare Flüssigkeit 5. In dem U-förmigen Rohr ist der Kontaktdraht 6 eingeschmolzen, der ständig mit dem Quecksilber in Verbindung steht. In dem rechten Schenkel des U-förmigen Rohres sind die Kontaktdrähte 7 und 8 oberhalb der Quecksilbersäule eingeschmolzen. Diffundiert Gas in die Diffusionszelle, so wirkt dieses auf den Katalyten und erwärmt dadurch die Flüssigkeit 5. Die Quecksilbersäule wird nach rechts bewegt und berührt den Kontaktdraht 7 und bei weiterer Erwärmung auch den Kontaktdraht B.In Fig. I, the diffusion cell i with the catalyte 2 surrounds the left one Leg of the U-shaped tube 3 with mercury 4. Located above the mercury column the easily evaporable liquid 5. The contact wire is in the U-shaped tube 6 melted down, which is constantly in contact with the mercury. In the right one The legs of the U-shaped tube are the contact wires 7 and 8 above the mercury column melted down. If gas diffuses into the diffusion cell, this affects the Catalytes and thereby heats the liquid 5. The mercury column is after moves to the right and touches the contact wire 7 and with further heating also the Contact wire B.

In Abb. 2 ist außer dem Gasschalter nach Abb. i ein Transformator 9 dargestellt, der den erforderlichen Niederspannungsstrom für die beiden Stromkreise zwischen den Kontakten 6, 7 und 6, 8 liefert. In den Stromkreis 6, 7 ist das Relais io geschaltet, das den Ventilator ii als Entlüftungsanlage in Betrieb setzt. Das in den Stromkreis 6, 8 geschaltete Relais 12 setzt die Hupe 13 und das Lichtsignal 14 in Gang. 15 und 16 sind die Netzzuleitungen zum Transformator 9, 17 und 18 die Netzzuleitungen für den Ventilator i i, die Hupe 13 und das Lichtsignal 14. Der Kontrolldrücker i9 gestattet, die beiden Stromkreise gleichzeitig zu schließen.In Fig. 2, in addition to the gas switch according to Fig. I, there is a transformer 9 shows the required low voltage current for the two circuits between the contacts 6, 7 and 6, 8 supplies. In the circuit 6, 7 is the relay io switched, which puts the fan ii into operation as a ventilation system. That Relay 12 connected to the circuit 6, 8 sets the horn 13 and the light signal 14 in progress. 15 and 16 are the mains leads to the transformer 9, 17 and 18 the Mains supply lines for the fan i i, the horn 13 and the light signal 14. The Control button i9 allows both circuits to be closed at the same time.

In Abb. 3 führen die Drähte 6, 7 und 8 zu den Kontakten des Gasschalters und der Draht 20 zu einem weiteren, an dem U-förmigen Rohr des Gasschalters angebrachten, nicht gezeichneten Kontaktdraht. Mit 21 ist ein Transformator mit den Netzzuleitungsdrähten 22 und 23 bezeichnet. 24 ist ein Relais für den Ventilator 25, 26 ein Relais für die Hupe 27 und das Lichtsignal 28 und 29 ein Relais für das Schaltschütz 30 zur Betätigung von Schutzeinrichtungen und Einrichtungen zum. Löschen mit Kohlensäure. Durch den Kontrolldrücker 31 kann eine leitende Verbindung zwischen dem Draht 6 und den Drähten 7, 8 und 2o gleichzeitig hergestellt werden, wodurch sämtliche Aggregate der Sicherungs- und Lüftungsanlage zu Kontrollzwecken von einer Stelle aus in Betrieb gesetzt werden können.In Fig. 3 the wires 6, 7 and 8 lead to the contacts of the gas switch and the wire 20 to a further contact wire (not shown) attached to the U-shaped tube of the gas switch. With a transformer with the power supply wires 22 and 23 is designated. 24 is a relay for the fan 25, 26 is a relay for the horn 27 and the light signal 28 and 29 is a relay for the contactor 30 for actuating protective devices and devices for. Carbonated fire extinguishing. By means of the control button 31, a conductive connection between the wire 6 and the wires 7, 8 and 2o can be established at the same time, whereby all units of the safety and ventilation system can be put into operation for control purposes from one point.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Gassicherungs-. und Lüftungsanlage nach Patent 829 416 mit einem bei Vorhandensein störender Gase selbsttätig wirkenden Gasschalter und mit einem oder mehreren vom Gasschalter zu schließenden Stromkreisen, gekennzeichnet durch einen zum Gasschalter parallel liegenden Kontrolldrücker, durch den von einer Stelle aus sämtliche Aggregate der Sicherungs- und Lüftungsanlage zu Kontrollzwecken in Tätigkeit gesetzt werden können. PATENT CLAIM: gas safety. and ventilation system according to patent 829 416 with a gas switch that works automatically in the presence of interfering gases and with one or more circuits to be closed by the gas switch, characterized by a control button lying parallel to the gas switch, through which all units of the safety and ventilation system can be controlled from one point can be put into action.