DE8435169U1 - Peristaltic piston pump - Google Patents

Description

• * β ·• * β

• Λ * *• Λ * *

VON KRE(SLER SCHÖNWALD EISHOLD FUES VON KREISLER KELLER SELTING WERNERVON KRE (SLER SCHÖNWALD EISHOLD FUES FROM KREISLER KELLER SELTING WERNER

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dr.-Ing. von Kreisler + 1973 Dr.-Ing. K. W. Eishold+1981Dr.-Ing. von Kreisler + 1973 Dr.-Ing. K. W. Eishold + 1981

Dr.-Ing. K. SchönwddDr.-Ing. K. Schönwdd

Dr. J. F. FuesDr. J. F. Fues

Dipl.-Chem. Alek von KreislerDipl.-Chem. Alek von Kreisler

Dipl.-Chem. Carola KellerDipl.-Chem. Carola Keller

Dipl.-Ing. G. SeltingDipl.-Ing. G. Selting

Dr. H.-K. WernerDr. H.-K. Werner

29.11.1984 Sch/rk11/29/1984 Sch / rk

DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOFDEICHMANNHAUS AT THE MAIN RAILWAY STATION

D-5000 KÖLN 1D-5000 COLOGNE 1

Feluwa Schlesiger & Co. KG, 5531 Mürlenbach/EifelFeluwa Schlesiger & Co. KG, 5531 Mürlenbach / Eifel

Schlauch-KolbenpumpePeristaltic piston pump

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlauch-Kolbenpumpe, bei der der Verdrängungsraum durch einen Schlauch, insbesondere einen mit Flüssigkeit in dem Zwischenraum gefüllten Doppelschlauch, und durch zwei Rückschlagventile gebildet ist und der den Schlauchkörper umgebende Raum eine von einem angetriebenen Kolben oder einer Hydraulikpumpe bewegte Vorlageflüssigkeit aufweist sowie ein Vorratsbehälter mit Rückschlagventil für die Vorlageflüssigkeit vorgesehen ist.The invention relates to a peristaltic piston pump, in which the displacement space is formed by a hose, in particular a double tube filled with liquid in the space and formed by two check valves and the space surrounding the hose body is moved by a driven piston or a hydraulic pump Has template liquid and provided a reservoir with a check valve for the template liquid is.

Membran-Verdrängerpumpen, bei denen ein hydraulisches Fördergut zwischen einem in einem Gehäuse angeordneten Einlaß- und Auslaßventil in einen Raum höheren Drucks gepumpt wird, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Pumpen mit einer ebenen, kreisförmigen Membran sind im allgemeinen nur für geringe Leistungen verwendbar. Es gibt weiterhin Kolben-Diaphragm displacement pumps in which a hydraulic material to be conveyed is pumped between an inlet and outlet valve arranged in a housing into a space of higher pressure, are known in various designs. Pumps with a flat, circular diaphragm are generally only can be used for low power. There are still piston

Tefefc*-' (P2JÜI11310*1 -Tilfef: 8S%nuTaqpd 4,- Jelegromm: Dompaten» KölnTefefc * - '(P2JÜI11310 * 1 -Tilfef: 8S% nuTaqpd 4, - Jelegromm: Dompaten »Cologne

pumpen mit einer Schlauchmembran, wobei ein einzelner Schlauch oder auch ein Doppelschlauch verwendet wird. Auch bei diesen Membran-Pumpen lassen sich bisher große Förderleistungen nicht erreichen. Die Fördermenge ergibt sich hierbei lediglich dadurch, daß der Einzelschlauch oder der Doppelschlauch für das Fördern der zu pumpenden Flüssigkeitmenge zusammengedrückt wird. Es ist praktisch kein merklicher Raum am Außenumfang des Schlauches oder des Doppel-· Schlauches vorhanden, der ein spürbares Ausweiten des Schlauches ermöglichen würde. Außerdem werden die Schläuche .infolge ihrer gleichmäßigen -Dicke ungleichmäßig belastet. Ihre Lebensdauer ist nicht ausreichend.pumps with a hose membrane, with a single Hose or a double hose is used. With these membrane pumps, too, large pumping capacities have so far been possible not reach. The delivery rate results here only from the fact that the individual hose or the Double hose for conveying the amount of liquid to be pumped is compressed. It is practically not a noticeable one Space on the outer circumference of the hose or the double hose, which allows for a noticeable expansion of the Hose would allow. In addition, the hoses are unevenly loaded due to their uniform thickness. Their lifespan is insufficient.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Membran-Kolbenpumpe mit mindestens einem den Verdrängungsraum bildenden Schlauch der anfangs genannten Art zu schaffen, bei der bei wesentlich gesteigerter Fördermenge der Schlauch oder die Schläuche eine höhere Standhaftigkeit bzw. längere Lebensdauer haben. Die Membran-Kolbenpumpe der beschriebenen Art zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, daß der Schlauch, vornehmlich jeder Schlauch eines Doppelschlauches, in der Wandstarke sich verjüngend ausgebildet ist, und daß das Schlauchgehäuse einen über die Dicke einer Schlauchwand wesentlich erweiterten Außenraum aufweist.The object of the invention is to provide a diaphragm piston pump with at least one hose that forms the displacement space to create the type mentioned at the beginning, with the hose or hoses at a significantly increased delivery rate greater stability or longer service life to have. The membrane piston pump of the type described is characterized according to the invention in that the hose, primarily every hose of a double hose in which the wall thickness is tapered, and that the Hose housing has an outer space that is substantially widened over the thickness of a hose wall.

Durch eine solche Ausbildung der Schlauchmembran-Kolbenpumpe ist es ermöglicht, die Schlauchmembran erheblich höher als bisher beanspruchen zu können. Unter der Wirkung der Kolbenpumpe kann der Schlauch bzw. der Doppelschlauch über seine Normallage auseinandergezogen werden, so daß er - im Längsschnitt gesehen - mehr oder weniger die Form einer Ellipse annehmen kann. Zugleich läßt sich der Schlauch oder der Doppelschlauch stark zusammendrücken. Man erzieltSuch a design of the hose diaphragm piston pump it is possible to stress the hose membrane considerably higher than before. Under the effect the piston pump, the hose or the double hose can be pulled apart over its normal position so that it - seen in longitudinal section - can more or less assume the shape of an ellipse. At the same time the hose can or squeeze the double hose tightly. One achieves

Ι dadurch ein sehr hohes Fördervolumen für die zu pumpendeΙ This results in a very high delivery volume for the pump to be pumped

I Durchgangsflüssigkeit. Das Fördervolumen kann feaispiels-I fluid throughput. The funding volume can

I Weise den doppelten Wert erreichen gegenüber einer Schlauch- I can achieve twice the value compared to a hose

t pumpe, bei der der Schlauch für den PimpenfÖrdergang im wesentlichen nur t pump, in which the hose for the pimp delivery gear essentially only

5 zusammengedrückt wird. Zugleich bewirkt die sich verjüngende Ausbildung der Wandstärke des Schlauches eine höhere Elastizität des Schlauchgebildes. Diese hat zur Folge/ daß 'h der Schlauch oder der Doppelschlauch unter möglichster5 is compressed. At the same time, the narrowing of the wall thickness of the hose causes the hose structure to be more elastic. This has the consequence / that 'h the hose or the double hose as far as possible

\ Schonung beansprucht wird. Dadurch ergibt sich eine grö- \ Protection is claimed. This results in a greater

I 10 ßere Standfestigkeit und Lebensdauer.I 10 ßer stability and service life.

Vorteilhaft ist der Schlauch in der Weise ausgebildet, daß er einen zylindrischen Außenumfang besitzt, wobei der Innenumfang des Schlauches zur Einlaßseite des Verdrängerraumes hin radial nach außen konisch verläuft. Der Schlauch 15 ist also in der Wandstärke am Auslaßende dicker als am ϊ Einlaßende. Man erzielt dadurch eine erhöhte HaltbarkeitThe hose is advantageously designed in such a way that it has a cylindrical outer circumference, the inner circumference of the hose to the inlet side of the displacement chamber is conical in a radially outward direction. The hose 15 is therefore thicker in wall thickness at the outlet end than at the ϊ inlet end. This increases the durability

- des Schlauches. Das Auslaßende ist die Druckseite. Entspre-- the hose. The outlet end is the pressure side. Corresponding

'(■ chend der hohen Beanspruchung an dem druckseitigen Ende, '(■ due to the high stress on the pressure side end,

insbesondere bei hochviskosem Fördergut, weist der koni-20 sehe Schlauch seine größte Wandstärke auf. Im ganzen wird der Schlauch über seine Länge relativ gleichmäßig beansprucht. especially in the case of highly viscous material to be conveyed, the conical tube has its greatest wall thickness. On the whole will the hose is subjected to relatively even loads over its length.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Innendurchmesser des Schlauchgehäuses etwa das Eineinhalbfache 25 bis Doppelte des Außendurchmessers des Einzelschlauches bzw. des äußeren Schlauches bei einem Doppelschlauch betragen. Dadurch ist dem Stsiilauch eine verhältnismäßig große ffe Ausdehnungsmöglichkeit gegeben. Man erzielt auf diese WeiseAccording to a further feature of the invention, the inner diameter of the hose housing approximately one and a half times 25 to twice the outer diameter of the individual hose or of the outer hose in the case of a double hose. As a result, the Stsiila is also a relatively large one ffe expansion possibility given. One achieves that way

I ^ein bis zu dem Zweifachen ansteigendes Fördervolumen gegen-I ^ei n up to twice ascending delivery counter

% 30 über Membranpumpen, bei denen der Schlauch zum Fördern tt praktisch nur ζ us aramengedrückt wird. % 30 via diaphragm pumps, in which the hose for conveying tt is practically only ζ us aramengedrückt.

f » 1 I IT.- f »1 I IT.-

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die Schläuche im Einspannbereich verstärkt ausgebildet sind. Der Schlauch soll ferner an den Einspannenden zur Schlauchachse unter einem Schrägwinkel und/oder bogenförmig nach außen verlaufend geformt sein. Hieran kann sich der Endwulstring in Querebene zur Schlauchachse erstrecken. Man erzielt auf diese Weise, daß der Schlauch sich nur im Mittelbereich seiner Länge verformen kann und die Endbereiche der Schläuche von der Verformung spannungsfrei gehalten werden.The invention also provides that the hoses are reinforced in the clamping area. The hose should also be at the clamping ends to the hose axis at an oblique angle and / or curved outwards be shaped to run. The end bead ring can extend on this in the transverse plane to the hose axis. Man achieves in this way that the hose can only deform in the central area of its length and the end areas the hoses are kept tension-free from the deformation.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Außenraum des Schlauchgehäuses über ein Leckageventil und ein Entlüftungsventil mit dem Vorratsbehälter verbunden. Auf diese Weise ist mit einfachen Mitteln sichergestellt, daß der die Vorlageflussigkeit aufnehmende Raum voll von der Vorlageflüssigkeit während des Arbeitens der Pumpe ausgefüllt bleibt. Dies trägt zu einer optimalen Lebensdauer der Schlauch-Pumpe wesentlich bei.According to a further feature of the invention is the outside space of the hose housing is connected to the storage container via a leakage valve and a vent valve. on this way it is ensured with simple means that the space receiving the original fluid is full of the Receiving liquid remains filled while the pump is working. This contributes to an optimal service life of the hose pump.

Vorteilhaft ist das Leckageventil außen am Schlauchgehäuse angeordnet. Dies bedeutet, daß das Leckageventil sich außerhalb des Stromes der Vorlageflüssigkeit befindet und davon unabhängig arbeitet. Ferner kann das Leckageventil mittels einer Tastvorrichtung in den Außenraum des Schlauchgehäuses hineinragen. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, das Leckageventil in der Weise zu gestalten, daß es zwei entgegengesetzt gerichtete Rückschlagventile besitzt. Diese arbeiten in Abhängigkeit von einem eventuellen Unterdruck in dem Raum der Vorlageflüssigkeit zum unmittelbaren Nachströmen dieser.The leakage valve on the outside of the hose housing is advantageous arranged. This means that the leakage valve is outside the flow of the original liquid and works independently of it. Furthermore, the leakage valve can be inserted into the Project outside of the hose housing. It has been found advantageous to adjust the leakage valve in this way to design that it has two oppositely directed check valves. These work in dependence from a possible negative pressure in the space of the original liquid to the immediate subsequent flow of this.

Weiterhin kann zwischen dem Außenraum des Schlauchgehäuses und dem Vorlageraum der Pumpe ein in den Außenraum des Schlauchgehäuses ragender, unter Federdruck stehender Schließmechanismus angeordnet sein. Mit diesem wird ein übermäßiges Aufweiten des Schlauchgebildes verhindert.Furthermore, between the outer space of the hose housing and the storage space of the pump, an into the outer space the hose housing protruding, spring-loaded closing mechanism can be arranged. With this one becomes Prevents excessive expansion of the hose structure.

Bei Vorhandensein eines Doppelschlauches ist eine Schlauchbruchsicherung bzw. eine Anzeigevorrichtung für einen Bruch eines Schlauches in entsprechender Weise vorgesehen. Hierzu kann die Schlauchbruchsicherung kapazitiv gesteuert werden, was durch eine Elektrode erzielt wird, die in den Zwischenraum des Doppelschlauches greift.If a double hose is present, a hose rupture protection device or a display device is available for a break in a hose is provided in a corresponding manner. The hose rupture protection can be used for this be capacitively controlled, which is achieved by an electrode in the space between the double hose engages.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Doppelschlauch-Kolbenpumpe gemäß der Erfindung im Längsschnitt, schematisch.Fig. 1 shows a double hose piston pump according to the invention in longitudinal section, schematically.

Fig. 2 stellt eine andere Ausführungsform der Schlauchpumpe der Fig. 1 dar.Fig. 2 shows another embodiment of the peristaltic pump of Fig. 1.

Fign. 3 und 4 veranschaulichen je im Längsschnitt und im Ausschnitt vorteilhafte Ausbildungen der Schläuche im Einspannbereich.Figs. 3 and 4 each illustrate advantageous embodiments of FIG Hoses in the clamping area.

Die Schlauch-Kolbenpumpe 1 setzt sich aus dem Verdrängerteil 2 zur Förderung der Flüssigkeitsmenge unter Druck und aus einer Kolben-Antriebsvorrichtung 3 zusammen. Die letztere weist einen Zylinder 4, einen Kolben 5, eine Kolbenstange 6 und einen Antrieb 7 auf. Ein von einem Motor¹ angetriebener Exzenter 8 treibt über eine Pleuel-The peristaltic piston pump 1 is composed of the displacement part 2 for conveying the amount of liquid under pressure and of a piston drive device 3. The latter has a cylinder 4, a piston 5, a piston rod 6 and a drive 7. An eccentric 8 driven by a motor ¹ drives via a connecting rod

stange die Kolbenstange 6, und den Kolben 5 in dem Zylinder 4 hin- und hergehend an, wobei vor dem Kolben die Vorlageflüssigkeit 10 vorgesehen ist.rod the piston rod 6, and the piston 5 reciprocating in the cylinder 4, wherein the original liquid 10 is provided in front of the piston.

Der Verdrängerteil 2 weist ein Schlauchgehäuse 12 auf, in dem ein Doppelschlauch 13 angeordnet ist. Der Förderraum 14 ist an beiden Enden durch entgegen der Förderrichtung wirkende Rückschlagventile 15 und 16 abgeschlossen. In dem Ventilgehäuse der Rückschlagventile befinden sich Nocken 17 mit Stegen für die Ventilkugeln 18, die den Ventilhub der Kugeln begrenzen und diese zentrisch auffangen, so daß die Kugeln zu ihrer Sitzfläche zentrisch wieder zurückgehen können.The displacement part 2 has a hose housing 12 in which a double hose 13 is arranged. The funding room 14 is closed at both ends by non-return valves 15 and 16 which act counter to the conveying direction. In the valve housing of the check valves there are cams 17 with webs for the valve balls 18, which limit the valve lift of the balls and collect them centrally, so that the balls to their seat can go back centrically.

Die Verdrängerflüssigkeit 10 steht über eine Leitung mit einem F ium 21 des Verdrängerteils 2 und einem Vorratsbehälter 22 über vorgespannte Rückschlagventile 23 in Verbindung. In den Außenraum 24 des Schlauchgehäuses 12 ragt eine Ventilscheibe 25, die mit der Sitzfläche zusammengreift, durch Bolzen 27 geführt ist und unter der Wirkung von Federn 28 steht. Das Verdrängerteil 2 weist ein Leckageventil 30 und ein Entlüftungsventil 31 auf. Von dem Leckageventil 30 führt eine Leitung 32 und von dem Entlüftungsventil 31 eine Leitung 33 zu dem Vorratsbehälter 22.The displacement liquid 10 is via a line with a f ium 21 of the displacement part 2 and a storage container 22 via prestressed check valves 23 in connection. In the outer space 24 of the hose housing 12 protrudes a valve disk 25, which engages with the seat surface, is guided by bolts 27 and below the effect of springs 28 is. The displacement part 2 has a leakage valve 30 and a vent valve 31 on. A line 32 leads from the leakage valve 30 and a line 33 leads from the vent valve 31 to the Reservoir 22.

Die Schläuche 35 und 36 des Doppelschlauches 13 sind in der Wandstärke sich verjüngend ausgebildet, und zwar erstreckt sich die Verjüngung in Richtung zu dem Einlaßventil 16. Sowohl der Außenumfang als auch der Innenumfang jedes Schlauches kann den konischen Verlauf haben, wobei die Wandstärke zürn Auslaßende hin größer wird. Vorteilhaft ist die Verjüngung der Wandstärke derThe hoses 35 and 36 of the double hose 13 are designed to taper in the wall thickness, and indeed to extend the taper increases in the direction of the inlet valve 16. Both the outer circumference and the inner circumference each tube can have a conical shape, the wall thickness increasing towards the outlet end. The tapering of the wall thickness is advantageous

■ * ■■ * ■

t-« «β t- «« β

■ t MfI■ t MfI

Schläuche so vorgesehen, daß die Schläuche einen zylindrischen Außenumfang besitzen, wobei die InnenflächeHoses are provided so that the hoses have a cylindrical shape Have outer circumference, with the inner surface

des Schlauches zur Einlaßseite des Verdrängerraumes 14 : hin konisch verläuft, so daß die Wandstärke zur Einlaß-of the hose to the inlet side of the displacement chamber 14: runs conically so that the wall thickness to the inlet

seite hin geringer wird. Dadurch erhält man eine erhöhte Elastizität für die Schlauchbewegung beim Ausweiten und Zusammengehen. Der Zwischenraum zwischenside becomes smaller. This results in increased elasticity for the hose movement when expanding and going together. The space between

:? den Schläuchen 35 und 36 ist durch eine Flüssigkeit 37:? the hoses 35 and 36 is through a liquid 37

ausgefüllt.filled out.

Das Schlauchgehäuse 12 ist -¹O ausgebildet, daß sich ein Außenraum 24 ergibt, der eine erhebliche Erweiterung darstellt und ein Aufweiten des Schlauches nach außen in erheblichem Maß ermöglicht. Die Erweiterung soll mindestens die Wandstärke eines Schlauches wesentlich überschreiten. In der Regel kann der Innendurchmesser desThe tubular housing 12 is - O ¹ formed that an outer space 24 results, which represents a considerable extension and allows an expansion of the tube outwardly to a significant degree. The expansion should at least significantly exceed the wall thickness of a hose. As a rule, the inside diameter of the

Schlauchgehäuses 12 etwa das Eineinhalbfache bis Doppelte [ des Außendurchmessers des Schlauches bzw. des äußerenHose housing 12 about one and a half times to double [ the outer diameter of the hose or the outer

Schlauches bei einem Doppelschlauch betragen. Dadurch ist in Verbindung mit der erhöhten Elastizität des Schlauches oder des Schlauchgebildes die Gewähr gegeben, daß das Schlauchgebilde sich beim Saughub in erheblichem Maß ausweiten kann. Beim Druckhub wird das Schlauchge-Hose for a double hose. This is in connection with the increased elasticity of the Hose or the hose structure given the guarantee that the hose structure is in considerable during the suction stroke Measure can expand. During the pressure stroke, the hose

% bilde zusammengedrückt bis etwa zur Schlauchmitte. Da- % form compressed to about the middle of the tube. There-

; durch erzielt man eine durch den Schlauch durchzupumpen-; by means of a pump through the hose

de Menge von erheblicher Größe. Die Menge kann nahezude quantity of considerable size. The crowd can almost

das Doppelte betragen gegenüber Schlauchmembran-Pumpen, bei denen das Schlauchgebilde im wesentlichen nur zusammengedrückt wird.double compared to hose-diaphragm pumps, in which the tubular structure is essentially only compressed.

Das Leckageventil 30 ist außen am Schlauchgehäuse 12 an-The leakage valve 30 is attached to the outside of the hose housing 12.

% 30 geordnet und steht über die Leitung 32 mit dem Vorrats-I % 30 ordered and is available via line 32 with the supply-I

behälter 22 in Verbindung, Es weist in dem Gehäuse 39container 22 in connection, it has in the housing 39

zwei entgegengesetzt wirkende Rückschlagventile 40 undtwo counter-acting check valves 40 and

auf, die unter der Wirkung der Federn 42 und 43 stehen.
Das Ventil 41 ist mit einer Tastvorrichtung 44 versehen,
die in den Außenraum 24 des Schlauchgehäuses 12 ragt.which are under the action of springs 42 and 43.
The valve 41 is provided with a sensing device 44,
which protrudes into the outer space 24 of the hose housing 12.

Das Entlüftungsventil 31 hat eine DoppeIfunktion. Es wird
die Luft, die sich am höchsten Punkt des HydraulikraumesThe vent valve 31 has a double function. It will
the air that is at the highest point of the hydraulic chamber

24 sammelt, durch dieses Ventil abgelassen und es wird ! das Hydrauliköl, das zur Uberfüllung des Außenraumes 2424 collects, drained through this valve and it will! the hydraulic oil that is used to overfill the outer space 24

führen würde, mit Hilfe des Ventils 31 in den Vorrats- j would lead, with the help of the valve 31 in the supply j

behälter 22 geleitet. |container 22 passed. |

Das Ventil 31 ist als federbclastetes Kugelventil 46,47 |The valve 31 is a spring-loaded ball valve 46, 47 |

ausgebildet und so konzipiert, daß es unabhängig von dem |trained and designed in such a way that it is independent of the |

Gegendruck immer die gleiche Luft- oder Ölmenge durch- ! läßt. Dies wird dadurch bewirkt, daß die Ventilkugel
einmal nach unten und einmal nach oben abdichtet. DieThe same amount of air or oil is always applied through the counter pressure! leaves. This is caused by the valve ball
once at the bottom and once at the top. the

Leitung 33 verbindet das Entlüftungsventil 31 mit dem S Vorratsbehälter 22.Line 33 connects the vent valve 31 to the S storage container 22.

Der Doppelschlauch 13 ist mit einer Schlauchbruch- |The double hose 13 is with a hose rupture |

sicherung 48 bzw. einer Anzeigevorrichtung bei Bruch |fuse 48 or a display device in the event of breakage |

eines Schlauches versehen. Hierzu kann eine kapazitive $a hose provided. A capacitive $

Steuerungsvorrichtung mit einer Elektrode 49 vorgesehen iControl device provided with an electrode 49 i

sein, wobei bei Änderung der Beschaffenheit der Flüssig- |be, with a change in the nature of the liquid |

keit in dem Zwischenraum 37 eine Anzeigevorrichtung Sa display device S in the space 37

bzw. eine akustische Signalanlage betätigt wird. for an acoustic signal system is activated. f

Wenn in den die Vorlageflüssigkeit enthaltenden Räumen 24 |If in the spaces containing the template liquid 24 |

und 21 durch Leckage ein Unterdruck entsteht, drückt der fand 21 a negative pressure arises due to leakage, presses the f

aufgeweitete Doppelschlauch 13 das Ventil 41 mittels des \ widened double hose 13 the valve 41 by means of the \

Tasters 44 auf. über die Leitung 32 und das Ventil 40 fButton 44. via line 32 and valve 40 f

wird sodann Vorlageflüssigkeit aus dem Vorratsbehälter Iis then template liquid from the reservoir I.

tilt It · · «··tilt It · · «··

angesaugt, bis die Räume 24 und 21 mit der Vorlageflüssigkeit wieder vollständig gefüllt sind. Bei überschreiten des Nenndruckes der Vorlageflüssigkeit tritt das Überdruckventil 23 in Tätigkeit. Es wird soviel Vorlageflüssigkeit in den Vorratsbehälter abgegeben, bis der eingestellte maximale Druck wieder erreicht ist. Mit ist ein Bypass-Ventil in der Umgehungsleitung 51 bezeichnet, welches während des Betriebes der Pumpe geschlossen ist.sucked in until the spaces 24 and 21 with the template liquid are completely filled again. If the nominal pressure of the initial liquid is exceeded, the pressure relief valve occurs 23 in operation. There is so much template liquid released into the reservoir until the set maximum pressure is reached again. With a bypass valve in the bypass line 51 is referred to, which is closed while the pump is in operation.

Die Doppelschlauch-Kolbenpumpe ist infolge der erhöhten Durchsatzmenge sehr leistungsfähig, ist einfach aufget und stabil und gewährleistet eine lange Betriebsdauer.The double hose piston pump is very powerful due to the increased throughput and is easy to use and stable and ensures a long service life.

Durchsatzmenge sehr leistungsfähig, ist einfach aufgebaut \ Very efficient throughput, is simply structured \

\ I Fig. 2 zeigt eine Schlauch-Kolbenpumpe, bei der die Ven- » tile 15a, 16a als Schwimmkugelventile ausgebildet und | eingesetzt sind. Hierbei sind die Kugeln 18a gewichtsmäßig leichter als Wasser bzw. die zu fördernde Flüssigkeit. Die Ventilkörper sind vorteilhaft goßvolumige Bauteile. Das Fördern der Flüssigkeit erfolgt von oben nach unten. Die sonstige Ausbildung der Schiauch-Kolbenpumpe entspricht derjenigen der Fig. 1.. \ I Figure 2 shows a tube-piston pump, wherein the VEN "tile 15a is formed as a floating ball valves 16a and | are used. Here, the balls 18a are lighter in weight than water or the liquid to be conveyed. The valve bodies are advantageously large-volume components. The liquid is conveyed from top to bottom. The rest of the design of the hose piston pump corresponds to that of FIG. 1.

Fig. 3 und Fig. 4 stellen vorteilhafte Gestaltungen der Einspannenden der Schläuche dar. Die Schläuche 35 und sind an ihren Einspannenden 35a,35b und 36a,36b - im Längsschnitt gesehen - zur Schlauchachse unter einem Schrägwinkel nach außen verlaufend geformt. Die Schrägwinkel befinden sich zweckmäßigen dem Bereich von 40° bis 50°, vorzugsweise betragen sie 45°. Die Schlauchenden können auch bogenförmig nach außen verlaufend gestaltet sein, wie dies bei den unteren Einspannenden der Fig. 4 dargestellt ist. An den Schräg- oder Bogen-FIGS. 3 and 4 illustrate advantageous configurations of the clamping ends of the hoses. The hoses 35 and are at their clamping ends 35a, 35b and 36a, 36b - im Seen in longitudinal section - shaped to run outwards at an oblique angle to the hose axis. The skew angles are conveniently located in the area of 40 ° to 50 °, preferably they are 45 °. The hose ends can also run outwards in an arc be designed as shown in the lower clamping ends of FIG. At the inclined or curved

verlauf der Schläuche können sich die Endwulstringe 53,54 in Querebene zur Schlauchachse verlaufend anschließen. Vorteilhaft sind die Einspannenden der Schläuche verstärkt und versteift ausgebildet, z.B. in der Wanddicke größer als normal ausgebildet. Die Schläuche werden durch die Art der Gestaltung der Einspannenden gezwungen, daß sich die Verformung nur im Mittelbereich ihrer Länge auswirkt, und die Endbereiche der Schläuche von einer Walkung, dem Auftreten von Kerbspannungen u.dgl. völlig frei gehalten werden.The end bead rings 53, 54 Connect in a transverse plane to the hose axis. The clamping ends of the hoses are advantageously reinforced and made stiffened, e.g. made larger than normal in wall thickness. The hoses will Due to the nature of the design of the clamping end, the deformation is only necessary in the central area of its length affects, and the end regions of the hoses from flexing, the occurrence of notch stresses and the like completely be kept free.

Claims (14)

•« * - 11 - ANSPRÜCHE• «* - 11 - CLAIMS 1. Schlauch-Kolbenpumpe, bei der der Verdrängungsraum durch einen Schlauch, insbesondere einen mit Flüssigkeit in dem Zwischenraum gefüllten Doppelschlauch, und durch zwei Rückschlagventile gebildet ist und der den Schlauchkörper umgebende Raum eine von einem angetriebenen Kolben bewegte Vorlageflüssigkeit aufweist sowie ein Vorratsbehälter mit Rückschlagventil für die Vorlageflüssigkeit vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, laß der Schlauch, vornehmlich jeder Schlauch eines Doppelschlauches (13), in der Wandstärke sich verjüngend ausgebildet ist, und daß das Schlauchgehäuse (12) einen über die Dicke einer Schlauchwand wesentlich erweiterten Außenraum (13) aufweist.1. Peristaltic piston pump in which the displacement space is through a tube, in particular a double tube filled with liquid in the space, and through two check valves is formed and the space surrounding the hose body is one of a driven piston Has moving template liquid and a reservoir with a check valve for the template liquid is provided, characterized in that let the hose, especially each hose of a double hose (13), taper in wall thickness is formed, and that the hose housing (12) widened a substantially over the thickness of a hose wall Has outer space (13). 2. Schlauch-Kolbenpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch einen zylindrischen Außenumfang besitzt, wobei der Innenumfang des Schlauches zur Einlaßseite des Verdrängungsräumes (14) hin radial nach außen konisch verläuft.2. Peristaltic piston pump according to claim 1, characterized in that that the hose has a cylindrical outer circumference, the inner circumference of the hose towards the inlet side of the displacement chamber (14) radially runs conically to the outside. 3. Schlauch-Kolbenpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser des Schlauchgehäuses (12) etwa das Eineinhalbfache bis Doppelte des Außendurchmessers des Schlauchgebildes (13) beträgt.3. Peristaltic piston pump according to claim 1 or 2, characterized in that that the inner diameter of the hose housing (12) about one and a half times to twice the Outside diameter of the hose structure (13) is. 4. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schläuche (35,36) an den Einspannenden (35a,36a; 35b,36b) zur Schlauchachse unter einem Schrägwinkel z.B. im Bereich von 40° bis 50° nach außen verlaufend geformt sind.4. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hoses (35, 36) at the clamping ends (35a, 36a; 35b, 36b) are below the hose axis are shaped to run outwards at a skew angle, e.g. in the range of 40 ° to 50 °. aaaa • a• a a aa a - 12 -- 12 - 5. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schläuche an den Einspannenden bogenförmig (35c,36c) nach außen verlaufend vorgesehen sind.5. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hoses extend outwardly in an arcuate manner (35c, 36c) at the clamping ends are provided. 6. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der an dem Schräg- oder Bogenverlauf des Schlauches sich anschließend.- Endwulstring (53,54) in Querebene zur Schlauchachse verläuft.6. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the end bead ring adjoins the inclined or curved course of the hose (53,54) runs in the transverse plane to the hose axis. 7. Schlauch-Kolbenpumpe nach eir.em der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schläuche im Einspannbereich verstärkt und versteift, z.B. mit größerer Wandstärke, ausgebildet sind.7. Peristaltic piston pump according to eir.em of claims 1 to 6, characterized in that the hoses are reinforced and stiffened in the clamping area, e.g. with a greater wall thickness, are trained. 8. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenraum (24) des Schlauchgehäuses (12) über ein Leckageventil (30) und ein Entlüftungsventil (31) mit dem Vorratsbehälter (22) verbunden ist.8. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer space (24) of the hose housing (12) via a leakage valve (30) and a vent valve (31) is connected to the reservoir (22). 9. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Leckageventil (30) außen am Schlauchgehäuse angeordnet ist, und daß das Leckageventil (30) mittels einer Tastvorrichtung (44) in den Außenraum (24) des Schlauchgehäuses ragt und weder direkt noch indirekt in dem Haupt-Ölstrom der Verbindung (20) angeordnet ist und somit unabhängig von der ölströmung arbeitet.9. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that the leakage valve (30) is arranged on the outside of the hose housing, and that the leakage valve (30) protrudes into the outer space (24) of the hose housing by means of a feeler device (44) and neither directly or indirectly in the main oil flow of the connection (20) is arranged and thus works independently of the oil flow. 10. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Leckageventil (30) p,wei entgegengesetzt wirkende Rückschlagventile (40,41) aufweist. 10. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 9, characterized in that the leakage valve (30) p, wei has counter-acting check valves (40, 41). ■»·»§* · ft ** t ■ »·» § * · ft ** t ■ ft «a *#*··♦ » ♦ *■ ft «a * # * ·· ♦» ♦ * - 13 -- 13 - 11. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet/ daß zwischen dem Außenraum (24)
des Schlauchgehäuses und dem Vorlageraum (21) der Pumpe11. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 10,
characterized / that between the outer space (24)
the hose housing and the storage space (21) of the pump (3) ein in den Außenraum (24) ragendes, unter Federdruck
(28) stehendes Schließventil (25) angeordnet ist.(3) one projecting into the outer space (24) under spring pressure
(28) standing closing valve (25) is arranged. 12. Schlauch-Kolbenpumpe nach einen¹, der Ansprüche 1 bis 11_;
dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilgehäuse (15,16) I die den Verdrängungsraum (14) abschließen, der Ventil- | kugel (18) in der Form angepaßte Begrenzungsnocken | (17) mit Stegen aufweisen. |12. Tube according to a piston pump ^1, of claims 1 to _11;
characterized in that the valve housings (15, 16) I which close off the displacement space (14), the valve | ball (18) in the shape adapted limiting cams | (17) with webs. | 13. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, | dadurch gekennzeichnet, daß der mit einer Flüssigkeit |13. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 12, | characterized in that the with a liquid | (37) gefüllte Zwischenraum zwischen den Schläuchen (35, ^(37) filled space between the tubes (35, ^ 36) mit einer Schlauchbruchsicherung (48) mit kapaziti- * ver Steuerung (49) versehen ist.36) with a hose rupture protection device (48) with capacitive * ver control (49) is provided. 14. Schlauch-Kolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, j14. Peristaltic piston pump according to one of claims 1 to 13, j dadurch gekennzeichnet, daß die Ventile (15a) und (16a) :characterized in that the valves (15a) and (16a): als Schwimmkugelventile ausgebildet sind, so daß Roh- \ are designed as floating ball valves, so that raw \ abwasser gefördert werden kann. \ wastewater can be promoted. \