DE8431794U1 - window - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft ein Fenster mit einem Rahmen und mindestens einem an dem Rahmen angelenkten Fensterflügel, bei dem der Rahmen und der Flügel jeweils gegebenenfalls durch Metalleinlagen verstärkte Kunststoffprofile umfassen, die auf der Innenseite des Fensters mit einem Ilolzmaterial versehen sind.The innovation concerns a window with a frame and at least one window sash hinged to the frame, in which the frame and the sash each optionally Plastic profiles reinforced with metal inserts include, which are provided on the inside of the window with an Ilolzmaterial.

Derartige Fenster sind bekannt, wobei das Holzmaterial auf der Fensterinnenseite ein echtes Holzmaterial in Form eines Furniers oder ein künstliches Holzmaterial in Form einer entsprechend gefärbten,mit einer HoIzstruktur versehenen Kunststofffolie ist.Such windows are known, the wood material on the inside of the window being a real wood material Form of a veneer or an artificial wood material in the form of a suitably colored one with a wood structure provided plastic film is.

Nachteilig an den bekannten Fenstern ist es, daß das Folienmaterial bei näherer Betrachtung häufig als Holzimitat erkennbar ist und außerdem die Tendenz hat, sich zu verziehen und zu verschieben, so daß der gewünschteThe disadvantage of the known windows is that the film material, on closer inspection, is often an imitation wood is recognizable and also has a tendency to warp and shift so that the desired

-4--4-

26. Oktober 1984 - 4 -October 26, 1984 - 4 -

Effekt,auf der Fensterinnenseite ein echtes Holzfenster vorzutäuschen, wenn überhaupt, nur für eine kürzere Zeit erreicht wird.Effect, a real wooden window on the inside of the window to pretend, if at all, is only achieved for a shorter period of time.

Beim Bekleben der Kunststoffprofile des Rahmens und des Fensterflügels mit einem Echtholzfurnier kann dagegen zunächst tatsächlich der Eindruck eines echten Holzfensters erreicht werden; andererseits ist das übliche, dünne Echtholzfurnier sehr empfindlich gegen Feuchtigkeit, beispielsweise beim Fensterputzen, und gegen eine mechanische Beanspruchung, beispielsweise an den Stellen, an denen der Flügel und/oder der Rahmen öfter angefasst wird. Dies führt im Endergebnis dazu, daß der angestrebte Eindruck eines Echtholzfensters nur für eine kurze Zeit erreicht wird und daß nach einiger Zeit Verfärbungen, Verwerfungen und Verschiebungen des Furniers eintreten, die die Innenseite des Fensters unansehnlich erscheinen lassen.When gluing the plastic profiles of the frame and the Window sashes with a real wood veneer, on the other hand, can actually initially give the impression of a real wooden window to be achieved; on the other hand, the usual, thin real wood veneer is very sensitive to moisture, for example when cleaning windows, and against mechanical stress, for example in the places where the sash and / or the frame is touched more often. In the end, this leads to the desired Impression of a real wood window is only achieved for a short time and that after some time discoloration, Warping and displacements of the veneer occur which make the inside of the window appear unsightly permit.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, ein Fenster der eingangs angegebenen Art dahingehend zu verbessern, daß auch bei starker Beanspruchung des Fensters, wie z.B. in Schulen, und/ oder bei Verwendung des Fensters in relativ feuchten Räumen wie Küchen und Bädern für eine praktisch unbegrenzte Zeit der Eindruck eines ansprechenden Echtholzfensters aufrechterhalten werden kann.Based on the state of the art, the object of the innovation is to provide a window of the type specified at the beginning To improve the type so that even with heavy use of the window, such as in schools, and / or when using the window in relatively humid rooms such as kitchens and bathrooms for a practically unlimited Time the impression of an attractive real wood window can be maintained.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst,This object is achieved according to the invention by

-5--5-

A 2014A 2014

26. Oktober 1984 - 5 -October 26, 1984 - 5 -

daß das Holzmaterial auf der Innenseite des Rahmens und des Fensterflügels jeweils als schubfest mit den Kunststoffprofilen verbundener Massivholζrahmen ausgebildet ist.that the wood material on the inside of the frame and the window sash each as shear-proof with the Solid wood frame connected to plastic profiles is.

Diese Ausgestaltung des Fensters bringt zunächst einmal den wichtigen Vorteil mit sich,,daß ein Verziehen oder Verschieben des Holzmaterials auch bei starker Beanspruchung vermieden wird, da das Massivholz einer dem Einsatzzweck entsprechenden Oberflächenbehandlung - gegebenenfalls auch einer Imprägnierung - unterworfen werden kann und später beim Eintreten von Gebrauchsspuren in üblicher Weise renoviert werden kann, beispielsweise durch Abschleifen und erneutes Streichen. Dabei werden gleichzeitig die Nachteile von Echtholzfenstern vermieden, da auf der der Witterung ausgesetzten Außenseite des Fensters nur die Kunststoffprofile vorhanden sind, die aus den bewährten, dauerhaften Kunststoffen hergestellt werden können und die gegebenenfalls durch Metall-, insbesondere Aluminium-Einlagen verstärkt sein können, um die nötige statische Festigkeit zu erreichen, was insbesondere für den Rahmen gilt.This design of the window first of all has the important advantage that warping or moving the wood material is avoided even with heavy use, as the solid wood is a Surface treatment appropriate to the intended use - possibly also impregnated can be and can later be renovated in the usual way when signs of use occur, for example by sanding and repainting. At the same time, the disadvantages of real wood windows become avoided, as only the plastic profiles on the outside of the window exposed to the weather are available, which can be made from the tried and tested, durable plastics and which can optionally be reinforced by metal, in particular aluminum, inserts to provide the necessary static To achieve strength, which is especially true for the frame.

Ein weiterer Vorteil der Massivholzrahmen auf der Innenseite des Rahmens und des Fensterflügels besteht darin, daß die MassivhoIzrahmen selbst eine tragende Funktion übernehmen können, so daß die aus dem Kunststoffprofilen zusammengesetzten Rahmen entsprechendAnother advantage of the solid wood frame is on the inside of the frame and the window sash in that the solid wood frame itself is a load-bearing one Can take over the function, so that the plastic profiles composite frame accordingly

-6--6-

26. Oktober 1984 - 6 -October 26, 1984 - 6 -

schwächer dimensioniert und damit billiger hergestellt werden können.dimensioned weaker and can thus be produced more cheaply.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Massivholzrahmen mittels eines Klebers flächig mit den Kunststoffprofilen von Rahmen und Fensterflügel verklebtIt has proven to be advantageous if the solid wood frame is flush with the plastic profiles by means of an adhesive glued from frame and window sash

! sind, da auf diese Weise ein zuverlässiger und dauer-! because in this way a reliable and permanent

hafter Zusammenhalt zwischen Kunststoffprofilen undstrong cohesion between plastic profiles and

^; Rahmenteilen gewährleistet ist, insbesondere, wenn zum ^; Frame parts is guaranteed, especially when to

Verkleben ein Kunststoffkleber in Form eines Schmelzklebers verwendet wird.Gluing a plastic adhesive in the form of a hot melt adhesive is used.

Die Neuerung wird nachstehend anhand einer Zeichnung noch näher erläutert, deren einzige Figur einen Querschnitt durch den Rahmen und den Fensterflügel einer bevorzugten Ausführungsform eines Fensters gemäß der Neuerung zeigt.The innovation is explained in more detail below with reference to a drawing, the single figure of which is a cross section through the frame and the sash of a preferred embodiment of a window according to FIG Innovation shows.

Im einzelnen zeigt die Zeichnung einen Fensterrahmen 10 und daran angrenzend den zugehörigen Fensterflügel 12 mit einer in diesen eingesetzten Isolierglasscheibe 14. Der Rahmen 10 besteht aus einem Kunststoffprofil 16, welches in an sich bekannter Weise ausgebildet und mit einem Vierkant-Profil 18 aus Aluminium verstärkt is+;. Ferner umfasst der Rahmen 10 eine Mittelsteg-Dichtung 20 aus einem gummielastischen Material. Der Fensterflügel besteht im wesentlichen aus einem Kunststoffprofil 22,mit dem eine innere Anschlagdichtung 24 aus gummielastischem Material verrastet und/oder ver-In detail, the drawing shows a window frame 10 and adjoining it the associated window sash 12 with an insulating glass pane 14 inserted therein. The frame 10 consists of a plastic profile 16, which is formed in a manner known per se and reinforced with a square profile 18 made of aluminum is + ;. Furthermore, the frame 10 comprises a central web seal 20 made of a rubber elastic material. The window sash consists essentially of a plastic profile 22, with which an inner stop seal 24 made of rubber-elastic material latches and / or

titl e · · · » ■ ι .title e · · · »■ ι.

26. Oktober 1984 - 7 -October 26, 1984 - 7 -

klebt ist. Dabei sorgen die beiden Dichtungen 20,24 in üblicher Weise für einen luftdichten Abschluß zwischen dem fest mit dem Mauerwerk verbundenen Fensterrahmen 10 und dem gegenüber dem Rahmen 10 beweglichen Fensterflügel 24.is stuck. The two seals 20,24 provide in the usual way for an airtight seal between the window frame firmly connected to the masonry 10 and the window sash 24 which is movable with respect to the frame 10.

Gemäß der Neuerung ist auf der Innenseite des Rahmens 10 bzw. des Kunststoffprofils 16 ein erster Massivholzrahmen 26 vorgesehen, welcher mit dem Kunststoffprofil 16 flächig verklebt ist. In entsprechender Weise ist auf der Innenseite des Fensterflügels 12 bzw. des Kunststoffprofils 22 ein zweiter Massivholζrahmen 28 angeklebt. According to the innovation, a first solid wood frame is on the inside of the frame 10 or the plastic profile 16 26 is provided, which is glued flat to the plastic profile 16. In a corresponding way is on the inside of the window sash 12 or the plastic profile 22, a second Massivholζrahmen 28 glued.

Wenn das Fenster gemäß der Neuerung in die Fensteröffnung eines Raumes eingebaut ist, dann sind auf der Innenseite des Fensters praktisch nur die beiden Massivholζrahmen 26,28 sichtbar, so daß der Eindruck eines konventionallen massiven Holzfensters besteht, wobei dieser Eindruck auch bei starker Beanspruchung für lange Zeit erhalten bleibt, da die Massivholzrahmen durch eine ι entsprechende Behandlung bzw. durch entsprechende Anstriche, die erforderlichenfalls aufgefrischt werden können, gegen Feuchtigkeit und Benutzungsspuren gut geschützt sind.If, according to the innovation, the window is built into the window opening of a room, then it is on the inside of the window practically only the two solid wooden frames 26,28 visible, so that there is the impression of a conventional solid wooden window, this impression is retained for a long time even under heavy use, since the solid wood frame has a corresponding Treatment or by appropriate paints, which can be refreshed if necessary, against Moisture and signs of use are well protected.

Claims (3)

1. Fenster uit e inem Rahmen und mindestens einem an dem Rahmen angelenkten Fensterflügel/ bei dem der Rahmen und der Flügel jeweils gegebenenfalls durch Metalleinlagen verstärkte Kunststoffprofile umfassen, die auf der Innenseite des Fensters mit einem Holzmaterial versehen sind,1. Window uit a frame and at least one on the Frame hinged window sash / in which the frame and the sash each optionally with metal inserts Reinforced plastic profiles include those on the inside of the window with a wooden material are provided, dadurch gekennzeichnet, daß das Holzmaterial auf der Innenseite des Rahmens (10) und des Flügels (12) jeweils als schubfest mit den Kunststoffprofilen (16,22) verbundener Massivholzrahmen (26,28) ausgebildet ist.characterized in that the wood material is on the inside of the frame (10) and the wing (12) each as a solid wood frame connected to the plastic profiles (16, 22) in a shear-proof manner (26,28) is formed. 2. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Massivholzrahmen (26,28) mittels eines Klebers flächig mit den Kunststoffprofilen (16,22) von Rahmen (10) und Finsterflügel (12) verklebt sind,2. Window according to claim 1, characterized in that the solid wood frame (26,28) by means of an adhesive flat with the plastic profiles (16,22) of the frame (10) and Finsterflügel (12) are glued, -2--2- Il · · ι I · Il · · ι I · A 2014A 2014 26. Oktober 1984 - 2 -October 26, 1984 - 2 - 3. Fenster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kleber ein Schmelzkleber ist.3. Window according to claim 2, characterized in that the adhesive is a hot melt adhesive.