DE2029848C3 - Device for sealing windows, doors or the like - Google Patents

Description

Dichtungen zur Abdichtung von Fenstern, Türen od. dgl. sind in einfachen Fällen aus Schwammgummi oder einem ähnlichen Material hergestellt und werden an eine Haftfläche angeklebt Schwammgummi ist jedoch nur bedingt verwendbar, weil er sich mit Feuchtigkeit vollsaugt und dadurch bei Frostschäden Undichtigkeiten verursacht Weitere sind Schlauchdichtungen in Verwendung, die einen langgestreckten Hohlkörper aufweisen, der in der Dichtfuge eingeklemmt wird. Solche Dich\ungen sind zwar sehr dauerhaft, doch ist ihre Wirkung nicht immer zuverlässig. Dies ist dadurch bedingt, daß da Schlauch eine verhältnismäßig große Steifigkeit aufweist und so nicht allen Unebenheiten der zu dichtenden Fuge, besonders wenn es sich um Unstetigkeiten in der Oberfläche derselben handelt, zu folgen vermag. Eine weitere Art von Dichtungen sieht einfache oder mehrfache gerade Dichtungslippen vor, die aber einerseits sehr rasch verschleißen, andererseits verhältnismäßig leicht durch Winddruck abgehoben werden können. Überdies muß bei den bekannten Dichtlippen eine ziemlich genaue Passung zwischen festem und beweglichem Teil eingehalten werden, weil sonst die Dichtwirkung überhaupt in Frage gestellt ist.Seals for sealing windows, doors or the like are made of sponge rubber in simple cases or a similar material and are glued to an adhesive surface is sponge rubber However, it can only be used to a limited extent because it soaks up with moisture and thus in the event of frost damage Leaks caused Further hose seals are in use that have an elongated shape Have hollow body which is clamped in the sealing joint. Such bonds are great permanent, but their effect is not always reliable. This is due to the fact that there is a hose has relatively great rigidity and so not all of the unevenness of the joint to be sealed, especially if it is a question of discontinuities in the surface of the same, is able to follow. Another kind of seals provides single or multiple straight sealing lips, which on the one hand very quickly wear, on the other hand can be lifted relatively easily by wind pressure. Moreover, must with the known sealing lips a fairly precise fit between the fixed and moving part must be adhered to, because otherwise the sealing effect is at all questionable.

Es sind ferner Abdichtungen für Fenster und Türen durch eine vom feststehenden Rahmen gehaltene Dichtungsleiste aus weich elastischem Werkstoff bekanntgeworden, die eine im unverformten Zustand zum Flügel konkav gekrümmte Dichtlippe aufweisen, von der nur das freie Ende am Flügel anliegt Bei den bekannten Abdichtungen dieser Art liegt die Wurzel der Dichtlippe in der Anschlagebene, und das bei offenem Flügel aus der Anschlagebene herausragende Ende der Dichtlippe wird beim Schließen des Flügels durch diesen in die Avischlagebene zurückgeschwenkt Es hat sich gezeigt daß rur Erzielung einer guten Dichtwirkung auch bei dieser Art von Abdichtungen sehr ge-jau ο passende Teile erforderlich sind.There are also seals for windows and doors held by a fixed frame Sealing strip made of soft elastic material has become known, which in the undeformed state for Wing have concave curved sealing lip, of which only the free end rests against the wing known seals of this type, the root of the sealing lip is in the stop plane, and that when it is open The wing protruding from the stop plane end of the sealing lip is when the wing is closed by this swiveled back into the Avischlag plane. It has been shown that to achieve a good sealing effect Even with this type of seal, fitting parts are required.

Die Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt, eine Abdichtung zu schaffen, bei der ein besonders wirkungsvoller Ausgleich der Toleranzen möglich ist Ausgehend von einer Abdichtung der vorstehend genannten Art, wird dieses Ziel dadurch erreicht daß die Wurzel der Dichtlippe und deren Ende im unverformten Zustand in etwa gleichem Abstand von der Anschlagebene des Flügels liegen und für den Flügel im Bereich der Wurzel der Dichtlippe ein Schwenkbereich bis zur Anschlagebene frei gelassen istThe invention has set itself the goal of creating a seal in which a particularly effective compensation of the tolerances is possible starting from a seal of the above mentioned type, this goal is achieved in that the root of the sealing lip and its end in the undeformed state at approximately the same distance from the stop plane of the wing and a swivel range for the wing in the area of the root of the sealing lip is left free up to the stop level

Zur leichteren Verformung der Dichtlippe im Bereich ihrer Wurzel wird vorgeschlagen, daß die Dichtleiste am Übergang von der Dichtlippe zu ihrer Wurzel eine Einkerbung aufweist die ein Biegegelenk bildetFor easier deformation of the sealing lip in the area of its root, it is proposed that the sealing strip on The transition from the sealing lip to its root has a notch that forms a flexible joint

Nachstehend ist die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles, ohne auf dieses beschränkt zu »ein, näher beschrieben. Dabei zeigt die Figur in stark vergrößerter Darstellung den Schnitt durch eine in einen lotrechten Fenstersteher eingebaute Dichtung.The invention is based on an embodiment shown in the drawing, without limited to this »a, described in more detail. The figure shows the in a greatly enlarged representation Section through a seal built into a vertical window post.

Gemäß der Zeichnung ist im lotrechten Rahmenholz 1 eines Fensters eine Nut 2 vorgesehen. In die Nut 2 ist der gezahnte Teil 3 einer Dichtungsleiste aus weich elastischem Werkstoff eingeschoben, an weichen Teil 3According to the drawing, a groove 2 is provided in the vertical timber frame 1 of a window. In the groove 2 is the toothed part 3 of a sealing strip made of soft, elastic material is inserted on soft part 3

eine Dichtlippe 4 anschließt Am Übergang von Dichtlippe 4 und Teil 3 ist eine Einkerbung 5 vorgesehen, so daß die Dichtlippe 3 um ein durch die Einkerbung 5 gebildetes Biegegelenk schwenken kann. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, weist der Querschnitt der Dichtlippe 4 einen gekrümmten, im gezeichneten Beispiel kreisbogenförmig gekrümmten Verlauf auf und ist an ihrem freien Ende 6 verdickta sealing lip 4 adjoins the transition from sealing lip 4 and part 3 to a notch 5 provided so that the sealing lip 3 can pivot about a bending joint formed by the notch 5. As can be seen from the drawing, the cross section of the sealing lip 4 has a curved, in drawn example on a circular arc-shaped curved course and is thickened at its free end 6

Mit gestrichelten Linien ist jene Stellung der Dichtlippe eingezeichnet die sie bei geschlossenem Fenster einnimmt wobei der Fensterflügel 7 ebenfalls gestrichelt angedeutet ist.The position of the sealing lip when it is closed is shown with dashed lines Window occupies the window sash 7 is also indicated by dashed lines.

Nach dem sehr wesentlichen Merkmal der Erfindung liegt in der unverformten Stellung der Dichtlippe 4 deren Ende 6 und deren Wurzel bei 5 in etwa gleichem Abstand von der Anschlagebene 8 des Flügels 7. Die Abstände a und b sind daher im wesenllichen gleich.According to the very essential feature of the invention, in the undeformed position of the sealing lip 4, its end 6 and its root at 5 are approximately the same distance from the stop plane 8 of the wing 7. The distances a and b are therefore essentially the same.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Abdichtung für Fenster und Türen durch eine vom feststehenden Rahmen gehaltene Dichtungsleiste aus weich elastischem Werkstoff, mit einer im unverformten Zustand zum Flügel konkav gekrümmten Dichtlippe, von der nur das freie Ende am Flügel anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurzel der Dichtlippe und deren Ende iin unverformten Zustand in etwa gleichem Abstand vor der Anschlagebene des Flügels liegen und für den Flügel im Bereich der Wurzel der Dichtlippe ein Schwenkbereich bis zur Anschlagebene freigelassen ist1. Sealing for windows and doors by a sealing strip held by the fixed frame Made of soft, elastic material, with a concave curve to the wing in the undeformed state Sealing lip, of which only the free end rests on the wing, characterized in that that the root of the sealing lip and its end i in the undeformed state at approximately the same distance lie in front of the stop plane of the wing and for the wing in the area of the root of the sealing lip Swivel range is left free up to the stop level Z Abdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtleiste am Übergang von der Dichtlippe zu ihrer Wurzel eine Einkerbung aufweist, die ein Biegegelenk bildet. Z Seal according to Claim 1, characterized in that the sealing strip has a notch at the transition from the sealing lip to its root which forms a flexible joint.