DE8419608U1 - PIPE CONNECTION - Google Patents

Description

ti ti Jl Itti ti Jl It

RohrverbindungPipe connection

Die Neuerung betrifft eine Rohrverbindung für den Anschluß von Kunststoffrohren an insbesondere aus Grauguß bestehenden Rohren, vorzugsweise Falleitungen, bestehend aus einer eine hülsenförmige Erweiterung aufweisenden Kunststoffmuffe, die mit einer .ait einem O-Ring ausgestatteten Steckverbindung an das Kunststoffrohr angeschlossen ist.The innovation concerns a pipe connection for the connection from plastic pipes to pipes consisting in particular of gray cast iron, preferably downpipes from a sleeve-shaped extension having plastic sleeve, which is equipped with an .ait an O-ring Plug connection is connected to the plastic pipe.

In letzter Zeit werden im vermehrten Maße für Abwasserfalleitungen in Gebäuden Rohrstränge aus Grauguß anstelle von Kunststoff verwendet, um die Nachteile dieser Rohre, wie Brandgefahr und Geräuschbelästigung auszuschalten. Nach wie vor bleibt jedoch das Kunststoffrohr wegen seiner sonstigen Vorzüge für die Abwasserführung in den Etagen in Anwendung. Dadurch ergeben sich an den Einbindungsstellen dieser Kunststoffrohre in einen Fallstrang aus Grauguß Probleme hinsichtlich der erforderlichen dichten und mechanisch festen Verbindung. An diesen Stellen sind im Fallstrang meist Abzweigstutzen aus Grauguß vorgesehen, die eine für den Gußwerkstoff typische rauhe Oberfläche und Unrundheit aufweisen. Zur Verbindung des Kunststoffrohres mit dem Abzweigstutzen werden hauptsächlich Gummimanschetten verwendet, die einerseits auf das Kunststoffrohr, andererseits auf den Stutzen des GraugußabzweigersLately they are used in increasing measure for sewer downpipes Gray cast iron pipe strings are used instead of plastic in buildings to avoid the disadvantages of these pipes, such as eliminating the risk of fire and noise nuisance. As before, however, the plastic pipe remains because of it other advantages for the sewerage in the floors in use. This results in the integration points these plastic pipes in a downpipe made of gray cast iron problems with regard to the required tightness and mechanically strong connection. At these points, gray cast iron branch nozzles are usually provided in the downpipe, which have a rough surface and out-of-roundness typical of the cast material. For connecting the plastic pipe with the branch pipe mainly rubber sleeves are used used, on the one hand on the plastic pipe, on the other hand on the nozzle of the gray cast iron branch

aufgeschoben und entweder mit Schlauchbindern oder mit 35postponed and either with hose clamps or with 35

einer Metallmanschette festgeklemmt werden^ Diese Verbindungen sind wegen der Verwendung von Schiauchbindern und Metallmanschetten aber teuer. Technisch gesehen stößta metal sleeve to be clamped ^ these connections are expensive because of the use of ski ties and metal cuffs. Technically it comes across

t I i ■ * * ·ι ·ι ι 4t I i ■ * * · ι · ι ι 4

das Kunststoffrohrende mit dem Ende des Abzweigerstutzens nur stumpf zusammen, so daß entgegengesetzt zu üblichen Steckverbindungen, bei welchen die Verbindungsenden ineinandergeschoben werden, der Werkstoff (Gummi) zugleich auch die mechanische Kupplung gewährleisten muß. Es gibt zwar bereits Kupplungshülsen aus Kunststoff, die einerseits eine für die üblichen Steckverbindungen geeignete Muffe mit einem O-Ring aufweisen (FR-PS 2 453 346), andererseits über den Gußstutzen geschoben werden müssen, wobei lediglich ein Rollring die Abdichtung übernimmt* was bei der Rauheit des Abzweigerstutzens die Dichtheit der Verbindung keineswegs gewährleistet. Es wurde auch schon vorgeschlagen, Kanalisationsrohre aus Kunststoff mit einer Muffe, die 1 ipperiförmige Ansätze als Dichtungen aufweisen, in sogenannte Mutterrohre einzusetzen.the end of the plastic pipe with the end of the branch connection only butt together, so that contrary to conventional plug connections in which the connection ends are pushed into one another the material (rubber) must also guarantee the mechanical coupling. There is Although already coupling sleeves made of plastic, the one hand have a sleeve suitable for the usual plug connections with an O-ring (FR-PS 2 453 346), on the other hand must be pushed over the cast socket, with only a rolling ring taking over the seal * which in no way guarantees the tightness of the connection given the roughness of the branch connection. It was too already proposed plastic sewer pipes with a sleeve that has 1 ipper-shaped approaches as seals have to use in so-called mother pipes.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung zu schaffen, die einerseits -die äußeren Unebenheiten des Gußstutzens ausgleicht, andererseits eine ausreichende Stabilität gegen mittiges Versetzen und Winkelveränderungen ermöglicht. Dies wird neuerungsgemäß durch eine Rohrverbindung der eingangs genannten Art erreicht, deren Besonderheit darin besteht, daß in der hülsenförmigen Erweiterung der Kunststoffmuffe mehrere hintereinander angeordnete ringförmige, an sich bekannte Dichtungslippen vorgesehen sind, die dichtend die Außenfläche des anzuschließenden Rohres, vorzugsweise eines Anschlußstutzens eines Fallrohres, übergreifen. Damit ist eine dichte Verbindung des Kunststoffrohres mit dem Graugußstutzen trotz dessen rauher Oberfläche gegeben, und gleichzeitig die mechanische Stabilität der Verbindung als Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der zentrischen Lage der Muffe sichergestellt.The invention is now based on the object of creating a connection that on the one hand - the external bumps of the cast connection compensates, on the other hand, sufficient stability against center offset and angular changes enables. According to the innovation, this is achieved by a pipe connection of the type mentioned at the beginning, their special feature is that in the sleeve-shaped extension of the plastic sleeve several in a row arranged annular, known per se sealing lips are provided, which seal the outer surface of the pipe to be connected, preferably a connecting piece a downpipe, overlap. This creates a tight connection between the plastic pipe and the cast iron socket despite its rough surface, and at the same time the mechanical stability of the connection as Requirement for maintaining the centric Position of the sleeve ensured.

Nachstehend soll ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Rohrverbindung anhand der Zeichnung näher erläutert werden.The following is an embodiment of the invention Pipe connection will be explained in more detail with reference to the drawing.

* * i Λ t t IM I (* * i Λ t t IM I (

■ til ff ■■ * t■ til ff ■■ * t

In der Zeichnung 1st mit Ϊ ein übliches Fallrohr ausIn the drawing, Ϊ denotes a common downpipe Grauguß bezeichnet, Welches ein anzuschließendes Rohr |Gray cast iron denotes, which a pipe to be connected |

2 aufweist. Mit 3 ist ein Kunststoffrohr bezeichnet, wel- | ches mit einer Kunststoffmuffe 4 an das anzuschließende Rohr 2 angeschlossen ist. Das anzuschllebende Rohr 2 weist eine übliche, mit einem Ö-Ring 5 ausgestattete Steckverbindung 6 auf, die eine Verbindung des Kunststoffrohres 3 mit der Muffe 4 ermöglicht.2 has. With 3 a plastic pipe is designated, wel- | ches with a plastic sleeve 4 to the to be connected Tube 2 is connected. The pipe to be connected 2 has a conventional plug connection 6 equipped with an O-ring 5, which connects the plastic pipe 3 with the sleeve 4 allows.

An dem der Steckverbindung 6 entgegengesetzten Ende der Kunststoffmuffe 4 ist diese mit einer hülsenförmigen Erweiterung 7 versehen. In diese Erweiterung 7 ist ein Dichtungskörper 8 eingeschoben, der an seiner radial inneren Seite zahlreiche ringförmige Dichtungslippen 9 aufweist. Wie aus der Zeichnung zu entnehmen ist, sind die Durchmesser der Hülse 7 und des Dichtungskörpers 8 so bemessen, daß der Dichtungskörper 8 mit seiner Außenumfangsfläche abgedichtet an der Innenumfangsfläche der Hülse 7 angreift und die Dichtungslippen 9 dichtend an der äußeren Oberfläche des anzuschließenden Rohres 2 aufliegen und an diese Oberfläche angepreßt erscheinen, so daß sie aufgrund ihres kleineren Innendurchmesser als der Außendurchmesser des Rohres 2 beim Aufschieben auf das Rohr in der gezeigten Weise elastisch umgelenkt werden und durch diese Auslenkung elastisch vorgespannt auf dem Rohr 2 aufliegen.At the end of the plastic sleeve 4 opposite the plug connection 6, the latter is provided with a sleeve-shaped extension 7 provided. In this extension 7, a sealing body 8 is inserted, which on its radially inner side numerous annular sealing lips 9 having. As can be seen from the drawing, the diameter of the sleeve 7 and the sealing body 8 are as follows dimensioned that the sealing body 8 sealed with its outer peripheral surface on the inner peripheral surface of the The sleeve 7 engages and the sealing lips 9 rest in a sealing manner on the outer surface of the pipe 2 to be connected and appear pressed against this surface, so that they because of their smaller inner diameter than the The outer diameter of the tube 2 can be elastically deflected in the manner shown when it is pushed onto the tube and rest elastically pretensioned by this deflection on the tube 2.

Die Dichtheit der Verbindung ist durch den DichtungskörperThe tightness of the connection is through the sealing body

8 mit der Dichtungslippe 9 gewährleistet. 308 with the sealing lip 9 guaranteed. 30th

Claims (1)

VIERING & JENTSCHURAVIERING & JENTSCHURA zugelassen beim Europäischen Patentamt European Patent Attorneys — Mandataires en Brevets Europeensadmitted to the European Patent Office European Patent Attorneys - Mandataires en Brevets Europeens DipHng. Hans-Martin Vjering · Dipl.-Ing. Rolf Jentschura · Steinsdorfstraße 6 ■ D-8000 München 22 Anwaltsakte 4595DipHng. Hans-Martin Vjering · Dipl.-Ing. Rolf Jentschura · Steinsdorfstrasse 6 ■ D-8000 Munich 22 Attorney File 4595 Hutterer & Lechner KG Himberg, Brauhausg. 5 (Österreich)Hutterer & Lechner KG Himberg, Brauhausg. 5 (Austria) ■J5 Rohrverbindung■ J5 pipe connection SchutzanspruchClaim to protection Rohrverbindung für den Anschluß von Kunststoffrohren an insbesondere aus Grauguß bestehenden Rohren, vorzugsweise FaI leitungen, bestehend aus einer eine hülsenförmige Erweiterung aufweisenden Kunststoffmuffe, die mit einer mit einem O-Ring ausgestatteten Steckverbindung an das Kunststoffrohr angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der hülsenförmigen Erweiterung der KunststoffmuffePipe connection for the connection of plastic pipes to pipes made in particular of gray cast iron, preferably FaI lines, consisting of a sleeve-shaped Extension having plastic sleeve, which is equipped with a plug-in connection with an O-ring to the Plastic pipe is connected, characterized that in the sleeve-shaped extension of the plastic sleeve (4) mehrere hintereinander angeordnete ringförmige, an sich bekannte Dichtungslippen (9) vorgesehen sind, die abdichtend die Außenfläche des anzuschließenden Rohres (2), vorzugsweise eines Anschlußstutzens eines Fallrohres (1) übergreifen. (4) several ring-shaped, one behind the other, per se known sealing lips (9) are provided, the sealing the outer surface of the pipe (2) to be connected, preferably overlap a connection piece of a downpipe (1). Telefon (O 89) 2Ö 34 13 Und 29 34 14 < Telefax (G 89) 22 839 20 < Telex 17 898 454+ · Telegramm Stelnpat MünchenTelephone (O 89) 2NC 34 13 and 29 34 14 <Facsimile (G 89) 22 839 20 <17 898 454+ Telex · telegram Stelnpat Munich