Für elektrische Installationen in Innenräumen finden vielfach sogenannte
Stegleitungen Verwendung, die vor allem zur Verlegung unter oder im Putz bestimmt
sind. Es ist bekannt, in der Mitte der Stege dieser Leitungen längs verlaufende
Nuten anzubringen. Diese Nuten erleichtern einerseits das Auftrennender rLeitung
in die Einzelleiter, andererseits dienen sie als Anhalt für das Einschlagen der
Befestigungsnägel, um eine Beschädigung der Aderisolierung durch falsch eingeschlagene
Nägel zu verhüten. Zu diesem Zweck müssen aber diese Nuten von beiden Seiten angebracht
werden, um sie bei jeder Lage .der Leitung sichtbar zu machen.For electrical installations in interior spaces, so-called
Ribbon cables Use that is primarily intended for laying under or in plaster
are. It is known that these lines run longitudinally in the middle of the webs
To attach grooves. On the one hand, these grooves facilitate the separation of the cable
in the single ladder, on the other hand they serve as a guide for hammering the
Fastening nails to prevent damage to the core insulation from incorrectly hammered in
To prevent nails. For this purpose, however, these grooves must be made from both sides
in order to make them visible in every position of the line.
Gemäß der Erfindung werden nun diese beiderseitigen Nuten in den Stegen
mehradriger elektrischer Stegleitungen gegeneinander seitlich versetzt. Dadurch
wird der Vorteil erzielt, daß trotz beiderseitig angebrachter Nuten der Steg nur
so stark gehalten zu werden braucht, als ob nur einseitig eine Nut vorhanden wäre.
Bei der üblichen Anordnung der Nuten in der Mitte des Steges muß dagegen der Steg
wesentlich stärker gehalten, also in den nutfreien Partien überdimensioniert werden,
um am Grunde der Nuten noch eine genügende Wandstärke zu haben, oder aber es müssen
die Nuten .so flach gehalten werden, c@ß sie praktisch ihre Aufgabe nicht mehr erfüllen.According to the invention, these two-sided grooves are now in the webs
multi-core electrical ribbon cables laterally offset from one another. Through this
the advantage is achieved that, despite grooves on both sides, the web only
needs to be held as strong as if there were only one groove on one side.
With the usual arrangement of the grooves in the middle of the web, however, the web must
held much stronger, i.e. oversized in the groove-free areas,
in order to have a sufficient wall thickness at the bottom of the grooves, or it must
the grooves are kept so flat that they practically no longer fulfill their task.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer zweiadrigen Stegleitung
dargestellt, die entsprechend der Erfindung ausgebildet ist. Die Erfindung ist aber
nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern insbesondere auch bei Stegleitungen
mit mehr als zwei Adern anwendbar. Auch in der Form können die Stegleitungen hiervon
abweichen.In the drawing is an embodiment of a two-wire ribbon cable
shown, which is designed according to the invention. But the invention is
not limited to this exemplary embodiment, but in particular also in the case of ribbon cables
can be used with more than two cores. The ribbon cables can also be shaped like this
differ.
Die dargestellte Stegleitung besteht in üblicher Weise aus den Leitern
i; die je eine Isolierhülle z, z. B. aus Gummi oder einem gummiähnlichen Werkstoff,
besitzen und mit einer gemeinsamen Schutzhülle 3, die vorzugsweise ebenfalls aus
Gummi oder einem gummiartigen Werkstoff besteht, versehen sind, %4ie zwischen den
Leitern einen Steg 4 bildet. In diesem Steg sind von beiden Seiten Nuten 5 eingeformt.
Gemäß der Erfindung sind nun die beiderseitigen Nuten gegeneinander seitlich so
weit versetzt, daß zwischen ihnen noch eine Wandstärke genügender Dicke verbleibt.The ribbon cable shown consists in the usual way of the ladders
i; each an insulating cover z, z. B. made of rubber or a rubber-like material,
own and with a common protective cover 3, which is preferably also made of
Rubber or a rubber-like material is provided,% 4ie between the
Ladders form a web 4. In this web, grooves 5 are formed on both sides.
According to the invention, the two-sided grooves are now opposite to each other laterally
far offset that a wall thickness of sufficient thickness still remains between them.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel haben diese Nuten etwa dreieckige
Gestalt. Sie können aber auch beliebig anders, z. B. halbrund, trapez-oder rechteckförmig,
ausgebildet werden. Die Anordnung kann so getroffen werden, daß sich die eine Nut
in der Stegmitte, die andere dagegen ,demgegenüber nach einer Seite versetzt befindet.
Es können aber auch beide Nuten nach verschiedenen Seiten um einen gleichen oder
verschiedenen Betrag aus der Mitte versetzt werden.In the illustrated embodiment, these grooves are approximately triangular
Shape. But you can also do anything else, e.g. B. semicircular, trapezoidal or rectangular,
be formed. The arrangement can be made so that the one groove
in the middle of the bridge, while the other, on the other hand, is offset to one side.
But it can also be the same or both grooves on different sides
different amount can be offset from the center.