DE8408027U1

DE8408027U1 - SHUTTER

Info

Publication number: DE8408027U1
Application number: DE19848408027U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-03-16
Filing date: 1984-03-16
Publication date: 1984-09-27

Description

!·· J · · ι inn! ·· J · · ι inn

Han· Ziegler ' " '· ^: Han · Ziegler '"' · ^: Reiferteweiler 38Maturer 38

RolladenShutters

Die Erfindung betrifft einen Rolladen mit insbesondere!« aus Stäben bestehendem Rolladenpanzer, der von einer in einem Rolladenkasten gelagerten Aufwickelwalze durch einen zwischen einer Abschlußschiene der Rolladenschürze und einer zum Teil den Kastenboden bildenden Abrolleiste begrenzten Kastenschlitz in eine Verschlußstellung verbringbar ist und Mittel zur Abdichtung des Kastenschlitzes vorgesehen sind.The invention relates to a roller shutter with in particular! " roller shutter curtain consisting of bars, which is supported by an in a roller shutter box mounted take-up roller by a between an end rail of the shutter apron and a partially delimited box slot forming the box bottom can be brought into a closed position and means for sealing the box slot are provided.

Bei einem bekannten aus der DE-OS 31 46 445 ersichtlichen Rolladen dieser Art bestehen die Mittel zur Abdichtung des Kastenschlitzes aus je einem innen an der Rolladenschürze und an dem Fensterrahmen z.B. angeklebten bandförmigen Dichtprofil aus Gummi, dessen Dichtlippen an dem Rolladenpanzer anliegen.In a known from DE-OS 31 46 445 apparent roller shutter of this type, there are means for sealing the Box slot made of one tape-like glued on the inside of the roller shutter apron and one on the window frame, for example Sealing profile made of rubber, the sealing lips of which are in contact with the roller shutter curtain.

Das Anbringen und das Erneuern von Dichtungen dieser Art ist sehr schwierig und zeitraubend. Außerdem sind Dichtungen; dieser Art den durch das Auf- und Abbewegen des Rolladen» panzers verursachten Beanspruchungen nicht gewachsen.The application and replacement of seals of this type is very difficult and time consuming. In addition, seals are; of this kind, it cannot cope with the stresses caused by moving the roller shutter up and down.

Die demgegenüber zu losende Aufgabe besteht darin, eine in einfacher Weise anordenbare und den Beanspruchungen standhaltende Dichtung für den Rolladenschlitz zu schaffen.In contrast, the task to be solved is to create a system that can be arranged in a simple manner and that withstands the stresses and strains To create a seal for the shutter slot.

S i'V:S i'V:

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß an dem Innenschenkel der Anschlußschiene und unterhalb des Abrollbugs der Abrolleiste wenigstens je ein c-förmiges den Fuß von Dichtungsstreifen umfassendes Halteprofil angeformt ist.The object of the invention is achieved in that on the inner leg of the connecting rail and below the roll-off bow the roll bar at least one c-shaped foot of sealing strips comprehensive retaining profile is formed.

Durch diese Anordnung können die Dichtungen in einfacher Weise durch Einziehen ihrer Fußleiste angebracht werden. Diese bestehen nach der Erfindung aus an einer Fußleiste aus elastischem Material wie Gummi vorspringend angeordneten Bürsten und/oder Dichtlippen· Die Bürsten bzw. Dichtlippen schließen sich nach der Erfindung wie ein T-Balken an die Fußleiste an und geben hierbei diesen beim Umbiegen in beiden Richtungen einen Halt, wodurch das Anliegen und der Sitz derselben stark verbessert und auch die Lebensdauer wesentlich erhöht wird. Diese Wirkung wird nach der Erfindung dadurch verstärkt, daß die Bürsten bzw. Dichtlippen von einem sich an die Fußleisten anschließenden Kragen gestützt werden. Dabei können die Bürsten bzw. Dichtlippen im Sinne einer optimalen Dichtwirkung so weit vorspringend ausgeführt sein, daß sie sich - den Rolladenpanzer weggedacht - in der Mitte des Roiladenschlitzes etwa berühren.This arrangement allows the seals to be attached in a simple manner by pulling in their skirting board. These consist according to the invention of arranged protruding on a baseboard made of elastic material such as rubber Brushes and / or sealing lips · According to the invention, the brushes or sealing lips close like a T-bar to the To the skirting board and give it a hold when it is bent in both directions, which means that it is seated and seated greatly improved and also the service life is significantly increased. This effect is achieved according to the invention reinforced by the fact that the brushes or sealing lips are supported by a collar adjoining the baseboards. The brushes or sealing lips can be used in the sense of a optimal sealing effect so far protruding that it - the roller shutter thought away - in the middle of the Roiladenschlitzes.

Erfindungsgemäß ist der Dichtungsstreifen der Abschlußleiste gegenüber dem an der Abrolleiste so nach dem Kasteninnern versetzt, daß beide z.B. an verschiedenen Abschnitten eines Rollladenstabes anliegen, so daß sie in Ruhestellung etwas nachgeben und dabei entspannen können und sich beim Bewegen desAccording to the invention, the sealing strip is the end strip offset towards the inside of the box compared to the one on the roll bar, that both, for example, rest on different sections of a roller shutter slat, so that they give a little in the rest position and relax while moving the

Rolladenpan2ers in die entgegengesetzte Richtung nicht mehr plötzlich in die andere Richtung umlegen müssen.Roller shutter pan2ers in the opposite direction no longer suddenly have to turn in the other direction.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungen beispiel näher veranschaulicht und beschrieben.The invention is shown in the drawing in one embodiment example illustrated and described in more detail.

In der Zeichnung ist mit 1 ein aus einer Preßspanplatte la und einer damit verbundenen Hartschaumstoffschicht Ib bestehender Rolladenkasten durch seine Rolladenschürze veranschaulicht. An diese ist unten eine aus einem u-förmigen Aluprofil bestehende Abschlußleiste 2 angebracht, die außen einen Putzträgervorsprung 2a aufweist. 3 ist eine oberhalb eines Fensterrahmens 4 angeordnete Alu-Abrolleiste, deren Abrollbug 3a von der anderen Seite in den dazwischenliegende Rolladenkastenschlitz vorspringt. Letzterer hat die Breite der an jeder Seite in den Rolladenkasten 1 einmündenden Führungsschiene 5 für den aus Stäben 6a bestehenden Rollader panzer 6.In the drawing, 1 is a consisting of a chipboard la and an associated hard foam layer Ib Roller shutter box illustrated by its roller shutter apron. At the bottom of this is a U-shaped one Aluminum profile existing end strip 2 attached, which has a plaster support projection 2a on the outside. 3 is one above a window frame 4 arranged aluminum roll bar, whose Abrollbug 3a protrudes from the other side into the roller shutter box slot in between. The latter has the width the guide rail 5 opening into the roller shutter box 1 on each side for the roller shutter consisting of rods 6a tank 6.

Erfindungsgemäß ist der Innenschenkel 2b der Abschlußschiene 2 und ebenso wie ein abgewinkelter Schenkel 3b der Abrollleiste 3 mit einem c-förmigen Halteprofil versehen. In diesen sind aus Gummi bestehende Fußleisten 7a des aus eng aufgereihten Bürsten 7b bestehenden Dichtungsstreifen f eingezogen. An die Fußleisten schließt sich nach der Erfindung je ein die Bürsten in den Bewegungsrichtungen des Rolladenpanzers abstützender Kragen 7c an. • ·According to the invention, the inner leg 2b of the end rail 2 and, like an angled leg 3b of the roll-off strip 3, are provided with a C-shaped retaining profile. In these baseboards 7a made of rubber of the sealing strip f consisting of closely lined up brushes 7b are drawn. According to the invention, the baseboards are each adjoined by a collar 7c supporting the brushes in the directions of movement of the roller shutter curtain. • ·

Wie zu sehen, ist der Rolladenpanzer 6 zuletztAs can be seen, the roller shutter 6 is last

worden. Dabei wurden die Bürsten 7b nach oben umgelegt und sind dabei von den Kragen 7c abgestützt.been. The brushes 7b were turned upwards and are supported by the collar 7c.

In dieser Stellung gleitet der Rolladenpanzer bei weitererIn this position, the roller shutter slides further Aufwärtsbewegung an ihnen ohne großen Widerstand vorbei;Upward movement past them without much resistance;

ebenso abwärts, wobei sich die Bürsten 7b in die anderealso downwards, with the brushes 7b in the other

Richtung umlegen.Change direction.

Bürsten eignen sich daher vorzugsweise zur Ausführung der Erfindung.Brushes are therefore preferably suitable for carrying out the invention.

Claims

8 4* h t>fe ta η s ρ r ü c h e8 4 * h t> fe ta η s ρ r ü c h e

1. Rolladen mit insbesonderem aus Stäben ,bestehendem Rolladenpanzer, der von einer in einem Rolladenkasten gelagerten Aufwickelwalze durch einen zwischen einer Abschlußschiene der Rolladenschürze und einer zum Teil den Kastenboden bildenden Abrolleiste begrenzten Kastenschlitz in eine Verschlußstellung verbringbar ist und Mittel zur Abdichtung des Kastenschlitzes vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Innenschenkel (2b) der Abschlußschiene (2) und unterhalb des Abrollbugs (3a) der Abrolleist-e (3) wenigstens je ein c-förmiges den Fuß (7a) von Dichtungsstreifen (7) umfassendes Halteprofil (2b und 3t)) angeformt ist.1. Roller shutters with, in particular, rods, existing roller shutter curtains, that of a winding roller mounted in a roller shutter box through one between an end rail the roller shutter apron and a roll bar partially forming the box bottom into a box slot Locked position can be brought and means for sealing the box slot are provided, thereby characterized in that on the inner leg (2b) of the end rail (2) and below the roll-off bow (3a) of the Abrollerist-e (3) at least one C-shaped foot each (7a) of sealing strips (7) comprehensive retaining profile (2b and 3t)) is formed.

2. Rolladen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsstreifen (7) aus an einer Fußleiste vorspringend angeordneten Bürsten (7b) und/oder Dichtlippen bestehen.2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the sealing strip (7) protruding from a baseboard arranged brushes (7b) and / or sealing lips exist.

3. Rolladen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürsten (7b) bzw. Dichtlippen so weit vorspringend ausgeführt sind, daß sie den Rolladenpanzer (6) weggedacht, in der Mitte des Rolladenschlitzes etwa berühren.3. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the brushes (7b) or sealing lips protrude so far are carried out that they thought away the roller shutter (6), touching about in the middle of the roller shutter slot.

-σα. Rolladen nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß sich an die Fußleisten (7a) der Dichtungsstreifen die Bürsten (7b) bzw. Dichtlippen in der Bewegungsrichtung der Rolladenpanzer 6 abstützend Kragen (7c) anschließen.-σα. Roller shutter according to claim I _1, characterized in that the brushes (7b) or sealing lips adjoin the base strips (7a) of the sealing strips, supporting collars (7c) in the direction of movement of the roller shutter curtain 6.

5. Rolladen nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsstreifen (7) an der Abschlußschiene (2) gegenüber dem Dichtungsstreifen (7) an der Abrollfciste (3) nach dem Kasteninnern zu versetzt ist.5. Roller shutter according to claim I _1, characterized in that the sealing strip (7) on the end rail (2) relative to the sealing strip (7) on the Abrollfciste (3) is offset to the inside of the box.