DE840006C - Device for the display and registration of liquid levels in closed containers and for the mass flow of liquids and gases in conical measuring tubes - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät für die Anzeige und Registrierung des Wasserstandes, insbesondere für Dampfkessel, und von Strommengen bei Strömungsmessern mit konischen Meßröhren. The invention relates to a device for display and registration the water level, especially for steam boilers, and the amount of electricity in flow meters with conical measuring tubes.

Meßgeräte der vorbeschriebenen Art, bei welchen die Stellung eines in einer Röhre befindlichen Schwimmers durch magnetische Kupplung auf einen die Röhre umfassend angeordneten Hebel übertragen werden, sind bekannt. Diese haben aber nur einen geringen Meßweg, weil sich der Schwimmer in senkrechter Achsrichtung bewegt, der Hebel mit seinen Kupplungsmagneten aber einen Kreisbogen zu dieser senkrechten Achse beschreibt. Die Magnetfelder der Magnete von Schwimmer und Hebel kommen dabei nach kurzem Schwimmerweg bzw. Ausschlag des Hebels außer Eingriff. Measuring devices of the type described above, in which the position of a The float located in a tube is attached to a die by magnetic coupling Tube comprising arranged levers are known. Have this but only a short measuring path, because the float is in the vertical axial direction moves, but the lever with its coupling magnet forms an arc perpendicular to this Axis describes. The magnetic fields of the magnets of the float and lever come in here disengaged after a short float travel or deflection of the lever.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die magnetische Kupplung zwischen Schwimmer und Hebel auf einem längeren Weg wirksam zu machen und damit die Anwendungsmöglichkeit derartiger Meßgeräte zu erweitern bzw. die Meßgenauigkeit zu erhöhen. The object of the invention is the magnetic coupling to make effective between float and lever on a longer path and thus to expand the application possibilities of such measuring devices or the measuring accuracy to increase.

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß der Hebel aus mehreren Stabmagneten besteht, die den Magnet des Schwimmers mit Abstand umfassen und mit diesem magnetisch gekuppelt sind, wobei die Hebelachse an den Stabmagnet befestigt ist. According to the invention this is achieved in that the lever consists of several There is bar magnets, which surround the magnet of the swimmer at a distance and with this are magnetically coupled, with the lever axis attached to the bar magnet is.

Abb: I und 2 zeigen in Längsschnitt und Grundriß einen Wasserstandsanzeiger für Dampfkessel. Abb. 3 und 4 zeigen in Aufriß und Grundriß eine andere Ausführung des Hebels. Abb. 5 zeigt eine weitere Ausführung des Hebels. Abb. 6 stellt im Aufriß eine Ausführung dar, bei welcher in dem Schwimmer mehrere Magnete mit Abstand übereinander angeordnet sind, die sich mit entsprechenden Stabmagneten des Hebels magnetisch kuppeln. Fig: I and 2 show a water level indicator in longitudinal section and plan for steam boilers. Figs. 3 and 4 show a different embodiment in elevation and plan of the lever. Fig. 5 shows another embodiment of the lever. Fig. 6 shows in elevation represent an embodiment in which several magnets are spaced one above the other in the float are arranged, which are magnetically with corresponding bar magnets of the lever couple.

Der Schwimmer I mit dem Stabmagnet 2 in Abb. I schwimmt auf dem Wasserspiegel in dem Rohr 3, welches mit Verbindungsrohren 4 und 5 mit dem Dampfraum bzw. dem Wasserraum des Dampfkessels 6 verbunden ist. Der Hebel 7 mit den als Stabmagnete ausgebildeten Hebelarmen 74 (Abb. I und 2) und dem daran befestigten Ausgleichgewicht 8 schwingt mit Achse g um den festen Drehpunkt IO. Auf der Achse g ist ein Zeiger II befestigt, der den jeweiligen Stand des Schwimmers 2 anzeigt bzw. auf ein Registriergerät überträgt. Auf der Achse g kann auch ein elektrischer Widerstandsfernsender vorgesehen werden, der auf elektrische Anzeige- oder Registriergeräte einwirkt. Es können auch elektrische Kontakte angeordnet werden, die bei bestimmten Stellungen des Hebels 7 Alarmsignale oder Apparate bedienen. The float I with the bar magnet 2 in Fig. I floats on the water surface in the pipe 3, which with connecting pipes 4 and 5 with the steam space and the Water space of the steam boiler 6 is connected. The lever 7 with the bar magnets trained lever arms 74 (Fig. I and 2) and the balance weight attached to it 8 swings with axis g around the fixed pivot point IO. There is a pointer on the axis g II attached, which indicates the respective status of the swimmer 2 or on a recording device transmits. An electrical resistance remote transmitter can also be provided on the axis g acting on electrical display or recording devices. It can also electrical contacts are arranged in certain positions of the lever 7 Operate alarm signals or devices.

In Abb. 2 sind die Stabmagnete 7a in ihrer Längsachse gegeneinander verschoben angeordnet, wodurch das magnetische Feld derselben verlängert wird. Dadurch wird der Weg, bei welchem die Stabmagnete 7a und die Magnete 2 des Schwimmers 1 miteinander magnetisch gekuppelt sind, größer und damit auch der Meßweg. Weitere Verlängerungen des Magnetfeldes der Stabmagnete 7a werden nach Abb. 3 und 4 durch die Anordnung von gestaffelten Magnetbündeln ep reicht, wobei die Stabmagnete 70 beliebige Querschnitte haben können. In Fig. 2, the bar magnets 7a are against each other in their longitudinal axis arranged shifted, whereby the magnetic field thereof is extended. Through this becomes the way in which the bar magnets 7a and the magnets 2 of the float 1 are magnetically coupled to each other, larger and thus also the measuring path. Further Extensions of the magnetic field of the bar magnets 7a are shown in FIGS. 3 and 4 the arrangement of staggered magnet bundles ep is sufficient, with the bar magnets 70 can have any cross-section.

In Abb. 5 besteht der Hebel 7 aus Stabmagneten 70, die mit entgegengesetzten Polen mit Abstand so angeordnet sind, daß beide durch den Schwimmermagnet 2 magnetisch gekuppelt sind. Dadurch tritt eine verstärkte gleichmäßige Mitnahme des Hebels 7 ein. Es können bei dieser Konstruktion auch gegeneinander verschoben angeordnete Stabmagnete 70 nach Abb. 2 bzw. gestaffelte Magnetbündel wie in Abb. 3 und 4 angeordnet werden. In Fig. 5, the lever 7 consists of bar magnets 70, which with opposite Poles are arranged at a distance so that both by the float magnet 2 magnetically are coupled. This results in an increased, uniform entrainment of the lever 7 a. It can also be arranged shifted against each other in this construction Bar magnets 70 according to FIG. 2 or staggered magnet bundles as shown in FIGS. 3 and 4 will.

In Abb. 6 sind mehrere Magnete 2 mit einem Abstand t in dem Schwimmer I vorgesehen. Um die Achse 9 sind hier die Stabmagnete 70 mit einer gleichen Teilung t angeordnet. Es erfolgt hier eine Mitnahme wie bei Zahnstange und Zahnrad. Die Magnete 2 können auch außerhalb des Schwimmers 1 mit Abstand angeordnet und mit diesem durch eine Stange verbunden werden. In Fig. 6 there are several magnets 2 with a spacing t in the float I provided. The bar magnets 70 are here with an equal pitch around the axis 9 t arranged. It is carried here as with a rack and pinion. the Magnets 2 can also be arranged outside the float 1 at a distance and with be connected to this by a rod.

PATENTANSPRLcHE: I. Gerät zur Anzeige und Registrierung der Stellung von Schwimmern, die sich in einem Rohr in axialer Richtung auf und ab bewegen, wobei eine Übertragung der jeweiligen Schwimmerstellung durch magnetische Kupplung nach außen auf einen Hebel erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) aus mehreren Stabmagneten (70) besteht, die den Magnet (2) des Schwimmers (1) mit Abstand umfassen und mit diesem magnetisch gekuppelt sind, wobei die Hebelachse (g) an den Stabmagnet (7a) befestigt ist. PATENT APPLICATIONS: I. Device for displaying and registering the position of floats moving up and down in a pipe in the axial direction, with a transmission of the respective float position by magnetic coupling takes place outside on a lever, characterized in that the lever (7) consists of several Bar magnets (70) which surround the magnet (2) of the float (1) at a distance and are magnetically coupled to this, the lever axis (g) to the bar magnet (7a) is attached.

Claims (1)

2. Gerät zur Anzeige und Registrierung der Stellung von Schwimmern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stabmagnete (70) in ihrer Längsachse zueinander verschoben angeordnet sind. 2. Device for displaying and registering the position of swimmers according to claim 1, characterized in that the bar magnets (70) in their longitudinal axis are arranged shifted to each other. 3. Gerät zur Anzeige und Registrierung der Stellung von Schwimmern nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebel (7) aus gestaffelten Bündeln von Stabmagneten (70) bestehen. 3. Device for displaying and registering the position of swimmers according to claim 1 and 2, characterized in that the levers (7) are made of staggered Bundles of bar magnets (70) exist. 4: Gerät zur Anzeige und Registrierung der Stellung von Schwimmern nach Anspruch I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) aus Stabmagneten bzw. Stabmagnetenbündeln (70) besteht, welche mit ungleichen Polen gleichzeitig mit beiden Polen des Stabmagnets (2) des Schwimmers (I) magnetisch gekuppelt sind. 4: Device for displaying and registering the position of swimmers according to claims 1 to 3, characterized in that the lever (7) consists of bar magnets or bar magnet bundles (70), which with unequal poles at the same time are magnetically coupled to both poles of the bar magnet (2) of the float (I). 5. Gerät zur Anzeige und Registrierung der Stellung von Schwimmern nach Anspruch I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Schwimmer (I) mehrere Magnete (2) in gleichem Abstand angeordnet sind wie Stabmagnete um die Drehachse (9). 5. Device for displaying and registering the position of swimmers according to claims 1 to 4, characterized in that there are several in the float (I) Magnets (2) are arranged at the same distance as bar magnets around the axis of rotation (9).