DE836231C - Device for keeping the tongue and cheeks away from both sides at the same time during dental treatment - Google Patents

Description

Vorrichtung zur gleichzeitigen Fernhaltung von Zunge und Wangen auf beiden Seiten bei der zahnärztlichen Behandlung Vorrichtungen zur gleichzeitigen Fernhaltung von Zunge und Wangen auf beiden Seiten bei der zahnärztlichen Behandlung des Unterkiefers sind bisher nicht bekannt. Die bisher bekannten Vorrichtungen beschränken sich nur auf das Fernhalten von Zunge und Wange einer Seite, der rechten xler der linken Seite. Heim Einsetzen von Apparaten zur Regulierung der Zahn- und Kieferstellung oder beim Einsetzen von großen Zahnersatzhrücken ist es jedoch erforderlich, gleichzeitig die Zunge und die Wangen auf beiden Seiten fernzuhalten, um ein übersichtliches und trockenes Arbeitsfeld zu erhalten. Ein Gerät, das diese Forderung erfüllt, ist bisher nicht vorhanden.Device for keeping the tongue and cheeks open at the same time both sides in dental treatment Devices for simultaneous Keeping the tongue and cheeks away on both sides during dental treatment of the lower jaw are not yet known. The previously known devices limit just focus on keeping the tongue and cheek off one side, the right xler's left side. Home use of appliances to regulate the position of the teeth and jaws or when inserting large denture backs it is necessary at the same time Keep the tongue and cheeks on either side away for a clear view and to maintain a dry working environment. A device that meets this requirement is not yet available.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung dient dazu, gleichzeitig für beide Seiten des menschlichen Unterkiefers Zunge und Wangen fernzuhalten. Die Vorrichtung besteht aus einem Halter, beispielsweise einem sich der Form des Kinns anpassend gebogenen Stab aus nichtrostendem Stahl oder einem anderen geeigneten Material, der am oberen Ende eine Abbiegung um etwa 90° besitzt. Am Ende dieser Abbiegung befindet sich in etwa 15 mm Abstand von der Abbiegung ein in einem Winkel von 90° zum Haltestab befestigtes, horizontal gelagertes Rohr von etwa 6 mm Durchmesser. I),ieses Rohr nimmt von beiden Seiten Stäbe auf und ixiert sie in dem Rohre beispielsweise mit Hilfe zweier Klemmschrauben. Die Stäbe teilen sich nach etwa 15 mm zu einer schmalen Schlaufe, die sich der Form der Außenseite der Zahnreihen beiderseits anschmiegt und deren Schenkel sich etwa in der Mitte des ersten Mahlzahnes wieder vereinigen zu einem Stabe, der hinter dem ersten Mahlzahn in einem Bogen von etwa 15 mm Höhe über den Unterkieferkamm oder den zweiten Mahlzahn führt, sich wiederum zu einer Schlaufe teilt, die sich der Innenseite der Zahnreihen anschmiegt und hinter den unteren vorderne Schneidezähnen frei endigt. Der Haltestab besitzt außerdem eine Vorichtung in Form einer beispielsweise mit einer Klemmschraube feststellbaren Manschette, die in einem Winkel von etwa 90° zum Stabe eine runde oder ovale, nach oben konvex geformte I>latte trägt. The device according to the invention is used simultaneously for both Sides of the human lower jaw to keep tongue and cheeks away. The device consists of a holder, for example one that adapts to the shape of the chin bent rod made of stainless steel or other suitable material, which has a bend of about 90 ° at the top. At the end of this turn is about 15 mm from the bend at an angle of 90 ° A horizontally mounted tube with a diameter of about 6 mm is attached to the holding rod. I), this tube takes rods from both sides and fixes them in the tube, for example with help two clamping screws. The bars divide after about 15 mm into a narrow loop that follows the shape of the outside of the rows of teeth hugs both sides and their legs are roughly in the middle of the first molar reunite into a rod, which is behind the first molar in an arch about 15 mm high above the mandibular ridge or the second molar in turn divides into a loop that hugs the inside of the rows of teeth and ends freely behind the lower front incisors. The holding rod possesses also a device in the form of a lockable, for example, with a clamping screw Cuff that is round or oval at an angle of about 90 ° to the rod, according to has a convex I> latte at the top.

Der Haltestab endigt nach unten in einer Haltevorrichtung, beispielsweise einer doppelringigen Schlaufe zum Einlagen zweier Finger. The holding rod ends down in a holding device, for example a double-ring loop for inserting two fingers.

Die neue Vorrichtung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt und im nachfolgenden näher beschrieben. The new device is shown in the drawing, for example and described in more detail below.

I)as dargestellte Gerät besteht, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, aus der eigentlichen Vorrichtung zum Fernhalten der Zunge und der Wangen (Fig. 1); die Schalufen a und b sind der Form der linken und rechten Zahnreibe des Unterkiefers angepaßt. Der Zwischenraum zwischen den Schalufen a und b muß so beschaffen sein, daß die Zahnreihen bequem darin Aufnahme finden. Die Schalufen vereinigen sich in der Höhe des ersten Mahlzahnes zu einem Stabe c, der in einem hall)-kreisförmigen Bogen nach hinten und ol>en führt und in einem weiteren Bogen zu der Schlaufe an der Innenseite der Zahnreiben geführt ist. Die Schlaufen endigen hinter den unteren Frontzähnen frei, ohne sich zu berühren. Nach vorn und außen endigen die beiden äußeren Schlaufen in je einem Stabe d. der fbeispielsweise in ein Rohr e eingeführt und in diesem Rohr mit Hilfe der Klemmschrauben f oder auf andere Weise festgehalten wird. Fig. 2 macht in einer Vergrößerung im Verhältnis 1: 4 diesen Vorgang ersichtlich. In einem Winkel von 90° ist das Rohr e an dem Haltestab h befestigt, der eine Abbiegung g von etwa 90° aufweist und senkrecht nach unten um Haltegriff i geführt ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. Auf dem Haltestab h kann eine abnehmbare Manschette k mit Hilfe der Klemmschraube nt oder einer anderen Vorrichtung befestigt werden, die an der der Klemmschraube gegenüberliegenden Seite eine runde oder ovale, nach oben konvex geformte I>latte 1 trägt von etwa 25 mm Durchmesser. Der Handgriff kann in seiner Form naturgemäß auch anders ausgebildet sein. I) the device shown consists, as can be seen from the drawing is, from the actual device for keeping the tongue and cheeks away (Fig. 1); the scarfs a and b are the shape of the left and right tooth grater of the lower jaw customized. The space between the formworks a and b must be designed in such a way that that the rows of teeth find comfortably in it. The formworks unite in the height of the first molar to a rod c, which is in a hall) -circular Arch backwards and ol> en leads and in another arch to the loop is guided on the inside of the tooth rubbing. The loops end behind the lower ones Front teeth free without touching. The two end to the front and outside outer loops in one rod each d. the f introduced into a tube e, for example and held in this tube with the aid of the clamping screws f or in some other way will. Fig. 2 shows this process in an enlargement in the ratio 1: 4. At an angle of 90 °, the tube e is attached to the holding rod h, which has a bend g of about 90 ° and is guided vertically downwards around handle i, like from Fig. 3 can be seen. A detachable cuff can be placed on the holding rod h k can be fastened with the help of the clamping screw nt or another device, the side opposite the clamping screw is round or oval, according to I> latte 1, which is convex at the top, has a diameter of about 25 mm. The handle can naturally also be designed differently in its shape.

I)ie neue Vorrichtung wird zweckmäßig aus nichtrostendem Stahl ihergestellt. Sie kann aber auch aus einem anderen geeigneten Material, wie z. B. Messing mit einem Überzug aus Nickel oder chrom, bestehen. I) The new device is expediently made of stainless steel. But it can also be made of another suitable material, such as. B. brass with a coating of nickel or chrome.

Die Anwendung der neuen Vorrichtung ist sehr einfach. Sie kann sowohl von der Sprechstundenhilfe als auch von dem Patienten gehalten werden. The new device is very easy to use. She can do both be kept by the office hours assistant as well as by the patient.

Außerdem erlaubt die Feststellvorrichtung mittels der runden oder ovalen Platte, die der Unterfläche des Zinns anliegt, ein selhsttätiges Halten des Geräts ohne tätige menschliche Hilfe. Die Vorrichtung ist besonders geeignet zum Einsetzen von Kieferregulierungsapparaten und großen Zahnersatzbrücken im Bereich des Unterkiefers. Das Einsetzen der Regulierungsapparate gestaltete sich bisher außerordentlich schwierig und zeitraubend, da dafür fast ausschließlich Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren in Frage kommen, bei denen es ungemein schwierig war, gleichzeitig beide Unterkieferseiten übersichtlich und zum Zwecke des Einzementierens der Apparate trocken zu halten.In addition, the locking device allows by means of the round or oval plate, which rests against the lower surface of the tin, enables the Device without active human assistance. The device is particularly suitable for Use of orthodontic appliances and large dental prosthesis bridges in the area of the lower jaw. The implementation of the regulatory apparatus has taken place so far extremely difficult and time-consuming, as it is almost exclusively children in the 8 to 12 years of age who have been extremely difficult to at the same time both sides of the lower jaw clearly laid out and for cementing purposes keep the apparatus dry.

Da gerade auf dem Gebiet des unregelmäßigen Wachstums der Kiefer erhebliche Unterschiede in den Ausmaßen dieser Unregelmäßigkeiten auftreten, mußte dafür Sorge getragen werden, das Gerät in der Breite verstellbar zu gestalten, was dadurch erreicht wird, daß die beiden Zunge- und Wangenfernhalteteile durch eine Schiebe- und Feststellvorric'htung nach der reite verstellbar sind.Since it is precisely in the area of the irregular growth of the jaws that it is considerable Care had to be taken for differences in the extent of these irregularities be worn to make the device adjustable in width, which is achieved thereby that the two tongue and cheek holding parts by a sliding and locking device after the ride are adjustable.

Claims (4)

P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Vorrichtung zum gleichzeitigen Fernhalten von Zunge und Wangen beiderseits bei der Zahnbehandlung im Gebiet des Unterkiefers, gekennzeichnet durch einen Halter, beispielsweise einen Stab (lt) aus nichtrostendem Stahl oder einem anderen geeigneten Material, der an einem Ende eine Abbiegung (g) besitzt, an dem sich ein Rohr in einem Winkel von 90° befindet, in das beiderseits zwei Schlaufen (a-d) geführt werden, die dazu dienen, die Wangen fernzuhalten. P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Device for simultaneous Keeping away the tongue and cheeks on both sides during dental treatment in the area of the Lower jaw, characterized by a holder, for example a rod (lt) stainless steel or other suitable material attached to one end has a bend (g) with a pipe at an angle of 90 °, into which two loops (a-d) are passed on both sides, which are used to hold the cheeks keep away. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Wangenhaltung dienende Teil (a-d) sich an seinem hinteren Ende mittels eines gebogenen Stabes (c) mit den Schlaufen (b) verbindet, die zur Zungefernhaltung dienen. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the for Cheek posture serving part (a-d) is bent at its rear end by means of a Rod (c) connects with the loops (b), which are used to keep the tongue away. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zunge-und Wangenfernhalteteile (a-b) mittels des Rohres (e) und der Klemmschrauben (f) oder einer anderen geeigneten Vorrichtung in der Breite verstellbar und in der jeweils erforderlichen Lage feststellbar sind. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the two tongue and cheek holding parts (a-b) by means of the tube (e) and the clamping screws (f) or another suitable device adjustable in width and in the each required position can be determined. 4. Vorrichtung nach Anspruch I, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß mittels der Manschette (k) und Feststellvorrichtung (m) und der Platte (l) das Gerät ohne aktive menschliche Hilfe unter dem Kinn feststellbar ist. 4. Apparatus according to claim I, 2 and 3, characterized in that that by means of the cuff (k) and locking device (m) and the plate (l) the Device can be locked under the chin without active human help.