DE8337285U1 - Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz - Google Patents

Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz

Info

Publication number
DE8337285U1
DE8337285U1 DE8337285U DE8337285DU DE8337285U1 DE 8337285 U1 DE8337285 U1 DE 8337285U1 DE 8337285 U DE8337285 U DE 8337285U DE 8337285D U DE8337285D U DE 8337285DU DE 8337285 U1 DE8337285 U1 DE 8337285U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring
probe
measuring capsule
jacket
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8337285U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Publication date
Publication of DE8337285U1 publication Critical patent/DE8337285U1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N17/00Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
    • G01N17/02Electrochemical measuring systems for weathering, corrosion or corrosion-protection measurement

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)

Description

PATENTING ENI E.I'J ρ"·' ' .' .:!. ' :..: *..:
DIpI.-Landw. P. Thielmann
ßuropean patent (JBttocney
Am Esohenbero 14 - Tel. C0046O 3/33 D-3880 B I ε DEN KOPF / LAH N
11 15 Schuß
TITELBEZEICHNUNG Meßsonde zum Messen des elektrischen Potenttals über
dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodIschem
Korrosionsschutz BESCHREIBUNG
Die Erfindung betrifft eine Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden yon Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz mit auf dem Behälterboden angeordneten Opferanoden und einer Elektrolytflüsslgkeit, die schwerer ist, als das Füllgut des Behälters, z.B. Heizöl, und die Opferanoden umgibt.
Der kathodische Korrosionsschutz bei z.B. im Erdreich verlegten Heizölbehältern oder Erdöl-Rohrleitungen aus Stahl ist hinsichtlich seiner Schutzwirkung durch Messen des elektrischen Potentials am geschützten Objekt überprüfbar. Dabei wird die Spannungsdifferenz zwischen dem die Kathode bildenden geschützten Objekt und einer Bezugselektrode festgestellt.
Hierzu haben sich In der Praxis Kupfei—Bezugsanoden bewährt, wobei ein Elektrodenstab in einem mit einer gesättigten Kupfersulfatlösung gefüllten Elektrodenköcher aus Keramik oder Ton angeordnet ist. Das obere Ende des Kupferstabes ragt durch einem den
Elektrodenköcher verschließenden Stopfen heraus und Ist mit einem Leitungsdraht zum Spannungsmeßgerät verbunden. Zum Messen wird die Bezugselektrode an die befeuchtete oder von Natur aus feuchte Umgebung (Erdreich) des geschützten Objektes angelegt.
Diese Schutzüberwachung durch Potenttalmesssung Ist sehr praktisch, da die Messungen schnell und einfach durchführbar sind.
Inzwischen hat sich auch bei freistehenden Behältern, insbesondere Heizöl-Lagertanks ein kathodischer Korrosionsschutz durchgesetzt, derart, daß im Behälter über dem Boden eine oder mehrere, von einer den Behälterboden bedeckenden elektrolytIschen Flüssigkeit umgebenen "Opferanoden11 angeordnet sind. Auf diese .Welse wird ein galvanisches Element gebildet, dessen Wirkung mit der Aufzehrung der Opferanoden endet. Es Ist auch bei dieser Art von kathodischem Korrosionsschutz erforderlich, daß die Wirksamkeit der Schutzeinrichtung überwacht wird. Dazu ist aber die oben beschrieben) Art der Potent IaImeßmethode nicht brauchbar. Der Elektrodenköcher würde in seiner porigen Wandstruktur beim Durchtauchen des Tanktnhalts, z.B. Heizöl, elektrisch isolierendes öl aufnehmen, so daß ein exaktes Messen des elektrischen Potentials in der Elektrolytflüssigkeit unterhalb des Heizöls nicht mehr möglich ist. Andere Kontrollmöglichketten ohne KLärung und Reinigung des zu kontrollierenden Behälters sind nicht bekannt.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Überwachungstechnik mittels Messung des elektrischen Potentials so zu vervollkommnen, daß sie auch bei freistehenden Behältern, z.B. Heizöl-Lagertanks bei jedem Füllstand des Behälters schnell und unkompliziert durch geführt werden kann.
• ■ ·
Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von der Verwendung einer sogenannten Bezugselektrode, wobei ein durch eine Stromleitung mit einem Spannungsmeßgerät verbindbarer Elektrodenstab in einem Elektrodenköcher aus Keramik oder Ton angeordnet Ist, der mit ei ner elektrolyt I sehen Flüssigkeit gefüllt ist.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Meßsonde mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1.
Eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemässen Meßsonde geht aus den Kennzeichen der Ansprüche 2 und 3 hervor. Eine alternative Ausführung der Meßsonde ist im Kenn zeichen des Anspruchs 4 offenbart.
Der Elektrodenstab besteht zweckmäßigerweise aus Kupfer, wobei die ihn im Elektrodenköcher umgebende elektrolytische Flüssigkeit eine gesättigte Kupfersulfatlösung ist.
Der Elektrodenstab kann aber auch aus einem anderen, gegenüber der Wand des zu überprüfenden Behälters edleren Metall, z.B. Cadmium bestehen, wobei die Ihn im Elektrodenköcher umgebende Flüssigkeit eine gesättigte Cadmium- suifatiösung ist.
Die Erfindung wird Im Folgenden anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung stellt einen Axialschnitt durch eine er fIndungsgemäße Meßsonde dar. Die wesentlichsten Bestand teile der Meßsonde sind ein Elektrodenstab 1 aus einem gegenüber dem Metall des zu kontrollierenden Behälters edleren Metall, der über eine Stromleitung mit dem Pluspol eines Spannungsmeßgerätes Verbindbar Ist sowie einem den Elektrodenstab aufnehmenden, durch einen von
si
dem Elektrodenstab durchbrochenen Stopfen 2 oder einer Kappe verschließbaren Elektrodenköcher 3 aus Keramik und einer den Elektrodenstab 1 in dem Elektrodenköcher 3 umgebenden elektrolyt I sehen Flüssigkeit ^, die aus einer gesättigten Lösung eines Salzes des Elektrodenstabmaterials besteht.
Der Elektrodenköcher 3 mit Elektrodenstab 1 und elektrolytischer Flüssigkeit 4 ist in einer zylindrischen Meß- kapsel 5 mit einem abnehmbaren Deckel 5a untergebracht, die in geringem Abstand über dem Boden 5b mehrere öffnungen 6 hat.
Die Meßkapsel 5 ist in einem Sondenmantel 7 gegen die Wirkung einer Feder 8 axial beweglich angeordnet, der an der Außenwand der Meßkapsel 5 zumindest im Bereich der Offnungen 6 der Meßkapsel dicht schließend anliegt. Die Meßkapsel 5 Ist mit dem Zugdraht 9 eines sich auf der Stirnwand 7a des Sondenmantels 7 abstützenden Bowdenzuges 10 kraftschlüssig verbunden, der die Stirn- wand 7a des Sondenmantels sowie den Deckel 5a der Meßkapsel durchdringt und an dem Elektrodenstab 1 angreift, Der Zugdraht 9 des Bowdenzuges 10 bildet einen Teil einer mit einem Spannungsmeßgerät verbindbaren Stromleitung .
Der Sondenmantel 7 Ist höher als die Meßkapsel 5, wobei zwischen dem Deckel 5a der Meßkapsel und der Stirnwand 7a des Sondenmanteis ein Hohlraum vorhanden ist. Der Sondenmantel 7 Ist unten offen, wob<al die Meßkapsel 5 axial aus dem Sondenmantel 7 herausschiebbar ist. An der Innenwand des Sondenmantels 7 Ist in Höhe der Obei— kante der Meßkapsel 5 ein die axiale Bewegung der Meßkapsel 5 nach oben begrenzender Anschlag 7b vorgesehen. In dem Hohlraum zwischen dem Deckel 5a der Meßkapsel 5 und der Stirnwand 7a des Sondenmantels ist eine Feder angeordnet, die bei der oberen Endlage der Meßkapsel 5 unter Spannung steht.
• · Λ
β t · · ■
Der Sondenmantel 7 ist in Höhe des Anschlages 7b quergeteilt. Beide Teile sind durch eine koaxiale Verschraubung 7c lösbar miteinander verbunden. An der Innenfläche des Sondenmantels 7 ist unmittelbar über dem unteren Rand eine Ringnut vorgesehen, in der ein Dichtungsring 7d angeordnet ist.
Unterhalb des Deckels 5a der Meßkapsel ist am Zugdraht 9 des Bowdenzuges 10 zwecks kraftschlüssiger Verbindung desselben mit der Meßkapsel 5 ein Widerlager 11 angeordnet. Durch die Feder 8 im oberen Teil des Sondenmantels 7 wird die Meßkapsel 5 teilweise aus dem Sondenmantel herausgeschoben, so daß die öffnungen 6 nahe dem unteren Ende der Meßkapsel frei sind.
Der Bowdenzug 10 ist durch eine Schraubkappe 12 auf einem die zentrale Bohrung in der Stirnwand 7a des Sondenmantels umgebenden Gewindestutzen 13 dicht schliessend verschraubt.
Durch Anziehen des Zugdrahtes 9 im Bowdenzug 10 kann die Meßkapsel 5 gegen die Wirkung der Feder 8 in den Sondenmantel 7 hineingezogen werden, so daß die öffnungen 6 an der Meßkapsel 5 verschlossen sind. In diesem Zustand kann die Meßsonde durch ein beliebig hohes Füllgut, z.B. Heizöl in einem Hetzöltank, abgesenkt werden bis in die Elektrolyt-Flüssigkeit über dem Behälterboden. Nach Freigabe des Zugdrahtes 9 im Bowdenzug 10 schiebt die Druckfeder 8 die Meßkapsel 5 wieder ein Stück aui dem Sondenmantel 7 heraus; die öffnungen 6 an der Meßkapsel 5 sind offen und eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Elektrodenstab 1 und der elektrolytischen Flüssigkeit über dem Behälterboden ist hergestelIt.
Nach beendeter Messung wird die Meßkapsel 5 durch Betätigung des Bowdenzuges 10 wieder \n den Sondenmantel 7 hineingezogen. Die Meßsonde kann Jetzt wieder durch
1 ο
das Füllgut hindurch aus dem Behälter gehoben werden, ohne daß der Elektrodenköcher 3 mit dem Füllgut in Beruhrung kommt.
Der Elektrodenstab besteht - wie bei den bekannten Vorrichtungen - vorzugsweise aus Kupfer, wobei die ihn in dem Elektrodenköcher 3 umgebende elektrolytisehe Flüssigkeit 4 eine gestättigte Kupfersuifat lösung ist. Er kann aber auch aus einem anderen gegenüber de"i Metall der zu kontrollierenden Behälter edleren Metall bestehen, beispielsweise aus Cadmium, wobei die den Elektrodenstab in dem Elektrodenköcher umgebende Flüssigkeit eine gesättigte Cadmiumsulfatlösung ist.

Claims (6)

PATENTINGENIEUR·:** .' S-. ' ''.'' \.: Dipl.-Landw. P. Thielmann ßutopean Patent dEttotneij Am eachanCiBro 14 - Tel. COO4613 2733 D-3S6O B I Ε DENKOPF/LAH N 11 13 Schuß ANMELDER Gunter Schuß, Mushecke 16, D-3560 Biedenkopf SCHUTZANSPRÜCHE
1. Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz mit auf dem Behälterboden angeordneten Opfaranoden und einer Elektrolytflüssigkeit, die schwerer ist, als das Füllgut des Behälter, z.B. Heizöl und die Opferanoden umgibt, mit
a) einem Elektrodenstab aus einem gegenüber dem Metall der Behälterwand edleren Metall, der durch eine Stromleitung mit dem Pluspol eines Spannungsmeßgerätes verbindbar Ist;
b) einem den Elektrodenstab aufnehmenden, durch einen von dem Elektrodenstab durchdrungenen Stopfen oder Kappe verschließbaren Elektrodenköcher mit porösem Boden und/oder poröser Wandung, vorzugsweI se aus Ton oder Keramik;
c) einer den Elektrodenstab im Elektrodenköcher umgebenden elektrolytI sehen Flüssigkeit, vorzugs weise einer gesättigten Lösung eines Salzes des ElektrodenstabmaterIaIs,
•7 J
gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
d) Der Elektrodenköcher C3) mit Elektrodenstab CO und el ektrol yt ischer Flüssigkeit CO ist in einer zylindrischen Meßkapsel C5) mit einem abnehmbaren Deckel C5a) untergebracht, die in geringem Abstand über dem Boden C5b) wenigstens eine seit-1iche öffnung C6) hat;
e) die Meßkapr.el C5) ist in einem Sondenmanter C7) gegen die Wirkung einer Feder C8) beweglich angeordnet, der an der Außenwand der Meßkapsel (5) zumindest im Bereich der öffnung bzw. öffnungen (6) der Meßkapsel dicht schließend anliegt;
f) die Meßkapsel C5) ist mit dem Zugdraht (9) eines sich an dem Sondenmantel (7) abstützenden Bowdenzuges (10) kraftschlüssig verbunden, der den Sondenmantel (7) sowie die Meßkapsel (5) durchdringt und unmittelbar oder über ein Zwischenglied mit dem Elektrodenstab CO verbunden ist und wenigsten? einen Teil einer mit einem Spannungsmeßgerät verbindbaren Stromleitung bildet;
g) der Sondenmantel (7) hat im unteren Bereich wenigstens eine öffnung, die durch Betätigung des Bowdenzuges C10) über wenigstens eine öffnung C6) um unteren Ende der Meßkapsel C5) bewegbar ist.
2. Meßsonde nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
a) der Sondenmantel (7) ist höhe.' als die Meßkapsel (S), wobei zwischen dem Deckel (5a) der Meßkapsel und der* Stirnwand C7a) des Sondenmantels ein Hohl· raum vorhanden Ist;
b) der Sondenmantel (7) Ist unten offen, wobei die Meßkapsel (5) teilweise axial aus dem Sondenmantel (7) herausschtebbar 1st;
c) an der Innenwand des Sondenmantels (7) ist In Höhe der Oberkante der Meßkapsel (5) etn. die axiale Bewegung der Meßkapsel (5) nach oben beschränkender Anschlag (7b) vorgesehen;
d) In dem Sondenmantel (7) ist oberhalb der Meßkapsel (5) eine Druckfeder (8) angeordnet, die bei der oberen Endsteliung der Meßkapsel (5) unter Spannung steht;
e) die Stirnwand (7a) des Sondenmantels und der abnehmbare Deckel (5a) der Meßkapsel haben je eine zentrale Bohrung, durch die der Zugdraht (9) eine sich auf der Stirnwand (7a) des Sondenmantels abstützenden Bowdenzuges (10) geführt Ist;
f) der Zugdraht (9) des Bowdenzuges (10) greift am oberen Ende des Elektrodenstabes (1) an und bildet dadurch wenigstens einen Teil einer an ein Spannungsmeßgerät anschließbaren StromleItung,wo bei unterhalb des Deckels (5a) der Meßkapsel am Zugdraht (9) des Bowdenzuges (10) zwecks kraftschlüssiger Verbindung mit der Meßkapsel (5) ein Widerlager (11) angeordnet ist;
g) der Bowdenzug (10) Ist mittels einer Schraubkappe (12) auf einem die zentrale Bohrung in der Stirnwand (7a) des Sondenmantels umgebenden Gewindestutzen (13) dicht schließend verschraubt.
• · t ·
3. Meßsonde nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sondenmantel (7) In Höhe des Anschlages (7b) quergeteilt Ist und daß beide Teile durch eine koaxiale Verschraubung (7c) lösbar miteinander verbunden sind.
k. Meßsonde nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der die axiale Beweglichkeit der Meßkapsel (5) In dem Sondenmantel (7) begrenzende Anschlag (7b) durch eine Innenseitige Wandverdlckung des Sondenmantels (7) oberhalb der Meßkapsel (5) gebildet Ist.
5. Meßsonde nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sondenmantel (7) In seiner Innenfläche unmittelbar über dem unteren Rand eine ringnutartige Ausdrehung aufweist, In der ein Dichtungsring (7d) angeordnet Ist.
6. Meßsonde nach Anspruch 1, dadurch g e -kennze I chnet, daß die Meßkapsel (5) In dem Sondenmantel (7) zwischen zwei Anschlägen gegen eine Feder mittels eines Bowdenzuges drehbeweglich angeordnet Ist, wobei der Zugdraht des Bow- denzuges wenigstens einen Teil einer Stromleitung zwischen dem Elektrodenstab und einem Spannungsmeßgerät bildet und der Sondenmantel im unteren Bereich wenigstens eine seitliche öffnung hat, die in einer Dreh-Endstellung der Meßkapsel wenigstens eine öffnung in der Meßkapselwand freigibt und in der anderen Dreh-Endstellung alle öffnungen der Meßkapselwand dicht verschließt.
DE8337285U Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz Expired DE8337285U1 (de)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8337285U1 true DE8337285U1 (de) 1984-05-30

Family

ID=1332995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8337285U Expired DE8337285U1 (de) Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8337285U1 (de)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2612498C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Messen des Polarisationspotentials von in einem Elektrolyten in einem Stromfeld angeordneten Metallgegenstand
DE2744864B2 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Sonde in einer öffnung eines Behälters
EP0205179A2 (de) Kammer für die Behandlung von Zellen im elektrischen Feld
DE3033343A1 (de) Sonde zum messen der pegelhoehe von leitenden materialien in einem behaelter
DE2627653A1 (de) Freiluft-hochspannungsdurchfuehrung fuer sf tief 6 -druckgas-isolierte elektrische anlagen
DE2327746A1 (de) Geraet zum elektrochemischen messen der sauerstoffaktivitaet einer metallschmelze
DE1648862A1 (de) Sonden zur Anzeige des Widerstandes in Wasserenthaertungsanlagen
DE3347046C2 (de) Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz
DE8337285U1 (de) Meßsonde zum Messen des elektrischen Potentials über dem Boden von Flüssigkeitsbehältern mit kathodischem Korrosionsschutz
DE3515767C2 (de)
DE1665073A1 (de) Hochspannungsisolator
DE2627253A1 (de) Fluessigkeitsstand-signalgeber
DE3825112C2 (de) Elektrodenanordnung zur Messung von Füllständen in Milchflußmessern
WO1994000377A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur einstellung der füllhöhe in füllmaschinen für gefässe
DE2344991C3 (de) Vorrichtung zur Überwachung des Elektrolytpegels in einer Batterie
DE3035450A1 (de) Opferanode mit verbrauchsanzeige
DE4110196C2 (de) Steckerbuchse
DE3545285C1 (en) Accumulator having a screw terminal
EP1037042B1 (de) Eintauchsensor, Messanordnung und Messverfahren zur Uberwachung von Aluminium-Elektrolysezellen
DE3403339A1 (de) Verfahren zur ueberpruefung von korrosionsschutzeinrichtungen fuer heizoelbehaelter aus stahl und heizoelbehaelter mit einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3223349C2 (de) Einschraubheizkörper mit einem oder mehreren Rohrheizkörpern
DE2710507C3 (de) Elektrisches Raumheizgerät mit Elektrolytflüssigkeit
DE500453C (de) Gleichrichterzelle
EP0709661A2 (de) Weichenstellkraftbolzen mit asymmetrischer Krafteinleitung
CH231348A (de) Elektrolytischer Kondensator mit Metallgefäss, das durch einen scheibenförmigen Körper aus Isolierstoff abgedichtet ist.