DE8328657U1 - Drill bracket, in particular for fastening panel radiators - Google Patents

Description

DR.-ING. Ernst StratmannDR.-ING. Ernst Stratmann

PATENTANWALT D-4OOO DÜSSELDORF 1 · SCHADOWPLATZ 9PATENT ADVERTISER D-4OOO DÜSSELDORF 1 SCHADOWPLATZ 9

VNR: 1o9126VNR: 1o9126

Düsseldorf, 4. Oktober 1983Düsseldorf, October 4, 1983

83378337

gorst Christopeit
562O Velbert 11gorst Christopeit
562O Velbert 11th

Bohrkonsole, insbesondere zur
Befestigung von PlattenheizkörpernDrilling console, especially for
Attachment of panel radiators

Die Erfindung betrifft eine Bohrkonsole, insbesondere zur Befestigung von Plattenheizkörpernι -bestehend aus einem an einem Ende mit axial verlaufenden Schlitzen versehenen Rundhülse, einem durch die Rundhülse hindurchreichenden Schraubbolzen, der in ein eine konische Außenfläche aufweisendes Endteil eingeschraubt ist, das mit dem sich verjüngenden Ende des Konus in das geschlitzte Ende der Rundhülse hineinreicht und mittels einen in einem in ednen der Schlitze hineinreichenden Vorsprung drehgesichert 1st, und mit einem am anderen Ende des Schraubbolzens angeordneten Schraubbolzenkopf, der sich auf einem auf dem anderen Rundhülsenende aufgesetzten äußeren Endteil abstützt und beim Festziehen des Konus in die Rundhülse hineinzieht und dabei das geschlitzte Ende der Rundhülse auseinanderdrückt . The invention relates to a drilling console, in particular for the attachment of panel heaters -consisting of a round sleeve provided at one end with axially extending slots, a screw bolt which extends through the round sleeve and is screwed into an end part having a conical outer surface, which is connected to the tapering end of the The cone extends into the slotted end of the round sleeve and is secured against rotation by means of a projection extending into one of the slots, and with a screw bolt head arranged at the other end of the screw bolt, which is supported on an outer end part placed on the other end of the round sleeve and when the cone is tightened pulls into the round sleeve and thereby pushes the slotted end of the round sleeve apart.

Eine derartige Bohrkonsole ist aus einem Prospektblatt mit dem Titel "Mayco Befestigungetechnik" bereits bekannt.Such a drilling console is already known from a leaflet entitled "Mayco Fixing Technology".

Die dort dargestellte Bohrkoneole besitzt an ihrem äußerenThe Bohrkoneole shown there has on its outer

»oSTtcHiCK. »Mim WMT (BLZ lOOIOOIOt 182736-100 · oiutichi iank (BLZ 30070010) 6160368»EASTERN CHIC. »Mim WMT (BLZ lOOIOOIOt 182736-100 · oiutichi iank (BLZ 30070010) 6160368

• ·• ·

f ·—f -

(das ist das später aus der Wand herausragende) Ende ein Teil in Form eines Kunststoffexenterkopfes, durch welchen Exenterkopf das zu tragende Bauteil, also insbesondere der Plattenheizkörper sich besonders einfach ins Lot bringen läßt.(This is the end that protrudes from the wall later) is a part in the form of a plastic exenter head through which exenter head the component to be carried, so in particular the panel radiator, can be brought into plumbness particularly easily.

Die bekannte Bohr konsole weist nahe ihrem äußeren Ende auch eine Gewindebohrung auf, mit der anders geformte Halteeinrichtungen für Plattenheizkörper befestigt werden können, so eine Rundhülse umgreifende, mit Langloch versehene Halterkralle, deren äußeres Ende in eine den Plattenheizkörperrand (Plattenheizkörpernaht) umgreifende Kralle übergeht.The well-known drilling console also has near its outer end a threaded hole with which differently shaped holding devices for panel radiators can be attached, see above a holder claw encompassing a round sleeve with an elongated hole, the outer end of which into the edge of the panel radiator (Plate radiator seam) encompassing claw passes.

Mit dem Schraubbolzenkopf kann abervauch an der Bohrkonsole ein konsolenartiger Träger angeschraubt werden« der aus einer nach unten reichenden und dort eine Haltesicke bildenden oder auch einen nach oben vorspringenden und dort einen hackenförmigen Vorsprung aufweisenden Träger bilden kann.The screw bolt head can also be used on the drilling console a bracket-like support can be screwed on «the one that extends downwards and forms a retaining bead there or one that protrudes upwards and there a hook-shaped one Can form projection having carrier.

£i»i£ Bohr konsole, Wiegln Fig. 1 dargestellt ist und bei der es sich um einen im Bauwerk (Mauerwerk und Decken) einsetzbaren Spanndübel zum Befestigen und Tragen von Gegenständen, wie insbesondere Radiatoren, speziell Plattenheizkörper, handelt, hat bei bestimmten Anwendungsfällen noch Nachteile. Dies gilt insbesondere bei wärmeisolierenden Händen, wie sie in den Fig. 2 und 3 schematisch dargestellt sind. Der . Spanndübel besitzt einen konischen Körper in einer Rundhülse, die seitlich geschlitzt ist, wobei zum Verspannen der konische Körper in die Rundhülse mittels einer Schraube hineingezogen wird. Soll der Spanndübel nun in Mauerwerk montiert werden, das aus Hohlblocksteinen besteht, siehe die Fig. 2, treten Probleme dann auf, wenn sich der Konus in gerade einer der Hohlkammern befindet, da er sich dann nicht mehr verspannen kann, sondern im Gegenteil durch die hintere konische Verformung nach hinten gezogen wird und dadurch nie einen festen Halt bekommt. Insbesondere mißlingt eine genaue Wandabstandseinstellung.£ i »i £ drilling console, as shown in Fig. 1 and which is a clamping dowel that can be used in the building (masonry and ceilings) for fastening and carrying objects, How radiators, especially panel radiators, are dealt with, in certain applications, still has disadvantages. This applies in particular to heat-insulating hands, as shown schematically in FIGS. 2 and 3. Of the . Clamping dowel has a conical body in a round sleeve which is laterally slotted, with the purpose of clamping the conical body is pulled into the round sleeve by means of a screw. Should the anchor now be in masonry made of hollow blocks, see 2, problems arise when the cone is in just one of the hollow chambers, since it is then can no longer brace, but on the contrary is pulled backwards by the rear conical deformation and thereby never gets a firm hold. In particular, it fails an exact wall clearance setting.

Auch bei Hohlkammersteinen, siehe Fig. 3, die heutzutage besonders häufig eingesetzt werden, da sie eine besonders gute Wärmeisolierung ergeben, treten Nachteile dadurch ein, daß der sich spreizende Konus sehr leicht die eng aneinander-* liegenden Hohlkammern zerdrückt und dadurch ein Zerbrechen des Steines im Spannbereich möglich wird. (Der Q.enannte Spanndübel ist in Fig. 2 bzw. Fig. 3 jeweils rechts dargestellt). Ähnliche Nachteile hat auch die bekannte Bohrkonsole, nicht dargestell Ein weiterer Nachteil der bekannten Bohrkonsole ist noch der, daß die Höheneinstellung des zu haltenden Gegenstandes, insbesondere eines Plattenheizkörpers,, die durch einen Exenterkopf erfolgt, nicht haltestabilgenugist, um" auch bei schweren Heizkörpern wirksam zu bleiben. So ist die bekannte Bohrkonsole bei schweren Heizkörpern in doppelter Hinsicht nachteilig, zum einen, weil sie keine ausreichende Befestigung in wärmeisolierendem Mauerwerk.ermöglicht, zum anderen, weil ggf. vorhandene Exentsrkopfeinrichtungen nicht stabil genug sind.Even with hollow bricks, see Fig. 3, especially nowadays are often used because they are a particularly good one Thermal insulation result, disadvantages arise in that the spreading cone very easily the close to each other- * lying hollow chambers crushed and thereby a breakage of the stone in the clamping area is possible. (The Q. called clamping dowel is shown on the right in Fig. 2 and Fig. 3). The known drilling console, not shown, also has similar disadvantages Another disadvantage of the known drilling console is that the height adjustment of the object to be held, in particular a plate heater, is carried out by an eccentric head takes place, is not stable enough to "even with severe Radiators to stay effective. Such is the well-known drilling console with heavy radiators disadvantageous in two respects, on the one hand, because they do not have sufficient fastening in heat-insulating Masonry. Possible, on the other hand, because any existing eccentric head devices are not stable enough.

Schließlich ist es bei der bekannten Bohrkonsole auch nicht ohne weiteres möglich, einen Plattenheizkörper auch seitlich zu haltern, insbesondere verstellbar zu haltern, und zwar so, daß auch hier wiederum ausreichende Stabilität vorhanden ist.Finally, in the case of the known drilling console, it is also not easily possible to have a panel radiator on the side to hold, in particular to hold adjustable, in such a way that again sufficient stability is present is.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Bohrkonsole der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß sie auch bei wärmeisolierendem Mauerwerk, insbesondere auch bei Hohlblocksteinen und Hohlkammermauerwerk sowie auch bei schweren Heizkörpern eine ausreichend stabile Befestigung ermöglicht, wobei die Ausrichtemöglichkeiten nicht beeinträchtigt werden sollen und. insbesondere auch ggf. eine verstellbare seitliche Halterung möglich gemacht werden soll.The object of the invention is to improve the drilling console of the type mentioned in that it can also be used with heat-insulating masonry, especially with hollow blocks and hollow wall masonry as well as with heavy radiators enables a sufficiently stable fastening, the alignment options should not be impaired and. in particular, if necessary, an adjustable side Bracket should be made possible.

Gelöst wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs, also dadurch, daß das inner|e Endteil (mindestens) zwei axial zueinander versetzte konus-The object of the invention is achieved by the characterizing Features of the main claim, i.e. in that the inner end part has (at least) two axially offset conical

- 1o - - 1o -

förmige Bereiche aufweist und die Rundhülse einen Innendurchmesser besitzt, der das Einführen zumindest des einen Konusbereichs des inneren Endteils ermöglicht, und daß die Rundhülse zumindest eine Einschnürung im geschlitzten Bereich besitzt, in die der zumindest eine Konusbereich beim Anziehen eindringthas shaped areas and the round sleeve has an inner diameter which enables the introduction of at least one conical area of the inner end part, and that the round sleeve has at least one constriction in the slotted area, into which the at least one conical area penetrates when it is tightened

Durch diese Ausgestaltung verteilt sich die beim Verspannen des Spanndübels entstehende Druck- und damit Haltekraft für die Bohrkonsole auf eine wesentlich größere Fläche, so daß die Flächenpressung kleiner wird und dadurch Zerstörungen des Mauerwerks aufgrund der Verspannung der Bohrkonsole vermieden wird, andrerseits treten aber auch keine die Bohrkonsole nach innen ziehenden Kräfte mehr auf, so daß keine Probleme hinsichtlich der Einstellung des Wandabstandes entstehen. Aufgrund der insgesamt höheren Stabilität gelingt dann auch ggf. eine stabile seitliche Halterung, wie sich Auch Exentereinrichtungen wesentlich besser gestalten lassen.This configuration distributes the pressure and thus holding force for the tensioning dowel the drilling console on a much larger area, so that the surface pressure is smaller and thus destruction the masonry is avoided due to the bracing of the drill bracket, but on the other hand, the drill bracket does not occur either inward pulling forces, so that no problems arise in terms of setting the distance to the wall. Because of the overall higher stability, a stable lateral support can then also be achieved, as is the case Eccentric facilities can also be designed much better.

Im allgemeinen genügt es, wenn die Rundhülse zumindest eine Einschnürung im geschlitzten Bereich besitzt, ggf. können aber auch zwei oder mehr Einschnürungen vorgesehen sein, wobei dann das innere Endteil mit entsprechend im axialen Abstand zueinander angeordneten zugehörigen Konusbereichen ausgestattet ist. Durch diese Anordnung läßt sich die Flächen-' pressung noch weiter reduzieren, bei gleicher Belastungsfähigkeit der Bohrkonsole.In general, it is sufficient if the round sleeve has at least one constriction in the slotted area, if necessary can but also two or more constrictions can be provided, in which case the inner end part is correspondingly spaced axially mutually arranged associated cone areas is equipped. This arrangement allows the surface ' Reduce the pressure even further, with the same load-bearing capacity of the drilling console.

Um die Herstellung der Bohrkonsole zu erleichtern und zu verbilligen, was ebenfalls eine erfindungswesentliche Aufgabe darstellt, da Bohrkonsolen in großen Stückzahlen benötigt werden, ist es gemäß einer Weiterbildung der Erfindung günstig, die Rundhülse über die gesamte Längserstieckung an radial sich gegenüberliegenden stellen geschlitzt auszuführen und die dadurch gebildeten HUlsenhalbschalen durch zumindest eine die Rundhülse umgreifende Klammer zusammenzuhalten.In order to make the production of the drilling console easier and cheaper, which is also an essential task of the invention, since drilling consoles are required in large numbers according to a development of the invention, it is advantageous to radially extend the round sleeve over the entire longitudinal stiffening opposing locations to be slotted and the sleeve half-shells formed by at least one to hold the clamp encircling the round sleeve together.

- 11 -- 11 -

Zwecktnäßigerweise wird man eine derartige Klammer in einer ! der Einschnürungen vorsehen/ so daß die Klammer keine überConveniently, one will place such a bracket in a ! of the constrictions / so that the clamp does not have any

den allgemeinen Außenumfang der Bohrkonsole hinausragenden Vorsprung bildet, der das Einschieben der Bohrkoneole in das Bohrloch erschweren könnte.the general outer circumference of the drilling console protruding protruding, which allows the insertion of the drilling console into the Could complicate the borehole.

Es kann günstig sein, daß äußere (nach Einführen in der Wand außerhalb der Wand verbleibende) Ende der Rundhülse mit einem reduzierten Durchmesser zu versehen/ wobei dieser reduzierte Durchmesser von dem äußeren Endteil umgriffen ist/ dessen Außenumfang die Fluchtlinie des Sticht reduzierten Rundhülsendurchmesser zumindest im Bereich der einen Halbschale nicht Überschreitet» Durch diese besondere Anordnung wird das Aufsetzen von noch näher zu beschreibenden Haltevorrichtungen erleichtert. Gleichzeitig kann dieses Kunststoffteil ebenfalls als Klammereinrichtung die Halbschalen zusammenhalten.It can be favorable that external (after insertion in the wall outside the wall) end of the round sleeve to be provided with a reduced diameter / with this reduced The diameter of the outer end part is encompassed / the outer circumference of which does not, at least in the area of the one half-shell, reduce the alignment line of the stitch Exceeds »This special arrangement makes it possible to put on holding devices, which will be described in more detail relieved. At the same time, this plastic part can also hold the half-shells together as a clamping device.

Es wurde bereits erwähnt, daß die Rundhülse beim Spanndübel gemäß dem Stand der Technik nahe ihrem äußeren Ende eine Gewindebohrung aufweist. Bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform läßt sich nun diese Gewindebohrung in besonders günstiger Weise durch eine eingedrückte Gewindetüte verwirklichen, die besonders große Haltekraft besitzt und dadurch ebenfalls dem erfindungsgemäßen Aufgaben dienlich ist.It has already been mentioned that the round sleeve in the clamping dowel according to the prior art has a threaded bore near its outer end. In the embodiment according to the invention, this threaded hole can now be particularly advantageous Realize way through a pressed-in thread bag, which has particularly high holding power and thus also the objects of the invention is useful.

Versieht man die Bohrkonsole mit einem Exenterkopf, beispielsweise mit einem Kunststoffexenterkopf zur Ausrichtung des zu befestigenden Heizkörpers, wie es auch beim Stand der Technik dargestellt ist, ist es zur Erhöhung der Tragkraft günstig, wenn man dem Exenterkopf eine Mehrkantform, insbesondere eine Vier- oder Sechskantform gibt. Durch die Sechskantform wird anstelle der punktförmigen Auflage, wie sie beim Stand der Technik vorhanden ist, eine flächige Auflage erreicht (unter Inkaufnahme einer stufenförmigen Einstellbarkeit), wodurch sich die Flächenpressung wiederum drastisch reduziert und sich auch dadurch eine höhere Belastbarkeit ergibt,If the drilling console is provided with an eccentric head, for example with a plastic eccentric head for aligning the to fastening radiator, as it is also shown in the prior art, it is favorable to increase the load-bearing capacity, if you give the eccentric head a polygonal shape, in particular a square or hexagonal shape. Because of the hexagonal shape is used instead of the punctiform support, as is the case with the stand the technology is available, a flat support is achieved (accepting a stepped adjustability), which in turn drastically reduces the surface pressure and also results in a higher load capacity,

- 12 -- 12 -

außerdem verringert sich die Gefahr, daß durch Hebelwirkung ,sine ungewollte Verstellung des Exenters eintritt.in addition, the risk of unintentional adjustment of the eccentric occur due to leverage is reduced.

Zum Zusammenhalten der Halbschalen der Bohrkonsole kann im übrigen auch ein Gummiring/ ein Federring aus Stahl oder sogar nur ein Klebestreifen dienen, was gleichfalls der Vereinfachung der Herstellung dienlich ist.To hold the half-shells of the drilling console together, the Otherwise, a rubber ring / a spring ring made of steel or even just an adhesive strip are used, which also simplifies the process is conducive to production.

Es wurde bereits ausgeführt, daß die erfindungsgemäße Bohrkonsole insbesondere für die Befestigung von Plattenheizkörpern geeignet ist, wobei gemäß einer noch anderen Ausführungsform die Bohrkonsole Teil einer Plattenheizkörperbefestigung ist, die eine vertikale, auf der Bohrkonsole aufliegende erste Schiene sowie eine zweite, eine Befestigungskralle für den Plattenrand tragende zweite Schiene umfaßt, die in Richtung der ersten Schiene oder senkrecht dazu an der ersten Schiene befestigbar ist. Durch die senkrechte Anbringungsmöglichkeit entsteht auch eine Befestigungsart, bei der die Plattenheizkörper sei tennaht seitlich ergriffen wird.It has already been stated that the drilling console according to the invention is particularly suitable for fastening panel radiators is suitable, wherein, according to yet another embodiment, the drilling bracket is part of a panel radiator attachment, a vertical first rail resting on the drilling console and a second, a fastening claw for the Plate edge supporting second rail comprises, in the direction of the first rail or perpendicular thereto on the first rail is attachable. The vertical mounting option also creates a type of fastening in which the panel radiator is gripped from the side.

Gemäß einer noch anderen Ausführungsform kann die erste Schiene eine Platte mit einem Durchbruch für eine Befestigungsschraube und die zweite Schiene mit einem oder auch mit mehreren Langlöchern oder auch mit einem Längsschlitz versehen sein, wobei durch den Durchbruch und das Langloch oder den Längsschlitz eine Klemmschraube hindurchführbar ist, die die beiden Schienen miteinander einstellbar fest verbindet.According to yet another embodiment, the first rail a plate with an opening for a fastening screw and the second rail with one or more elongated holes or with a longitudinal slot, wherein through the opening and the elongated hole or the longitudinal slot a clamping screw can be passed through, which connects the two rails to one another in an adjustable manner.

Zur Drehsicherung einer derartigen Klemmschraube ist es günstig wenn man den Durchbruch prismatischen Querschnitt gibt, z. B. quadratischen Querschnitt, und wenn der Kopf der Klemmschraube mit einem entsprechend geformten Kopfhals drehsichernd in dem Durchbruch einsetzbar ist.It is advantageous to prevent such a clamping screw from rotating if you give the breakthrough prismatic cross-section, z. B. square cross-section, and if the head of the clamping screw can be inserted into the opening with a correspondingly shaped head neck to prevent rotation.

Es ist auch günstig, wenn die Platte unterhalb des Durchbruchs zumindest einen, vorzugsweise zwei vertikal ausgerichteteIt is also beneficial if the plate is below the opening at least one, preferably two vertically oriented

- 13 -- 13 -

vorspringende Streifen trägt, die bei vertikaler Anordnung der zweiten Schiene in den Schlitz der Schiene drehsichernd eingreifen oder sich an den Seitenkanten der Schiene drehsichernd anlegen.carries protruding strips that when placed vertically of the second rail engage in the slot of the rail to prevent rotation or to lay against the side edges of the rail to prevent rotation.

Der Streifen kann dabei durch Ausstanzungen gebildet sein, oder aber auch durch Formpressen entstanden sein.The strip can be formed by punching, or by compression molding.

Die Platte kann an ihrem unteren Ende mittig einen herausgestanzten und senkrecht nach hinten abgebogenen Befestigungsstreifen aufweisen, der auf der Bohrkonsole aufliegt und an seinem Ende ein Rundloch zur Aufnahme einer in die Gewindetüte einschraubbaren Schraube besitzt. Die Platte kann mit dem durch das Herausstanzen des Befestigungsstreifen entstandenen Schlitz über einen vom äußeren Ende der Bohrkonsole getragenen Kunststoffkopf geschoben sein. Besonders günstig ist es, wenn der Kunststoffkopf eine Radialnut bildet, wie es auch beim Stand der Technik der Fall ist, die so ausgebildet ist, daß der Plattenschlitz in die Radialnut aufnehrahar ist.At its lower end, the plate can have a fastening strip which is punched out and bent vertically backwards in the center and rests on the drilling console and has a round hole at its end for receiving a screw that can be screwed into the threaded bag. The plate can with the slot created by punching out the fastening strip over one of the outer end of the drilling console worn plastic head be pushed. Very cheap it is when the plastic head forms a radial groove, as is also the case with the prior art, which is so designed is that the disk slot is aufnehrahar in the radial groove.

Es ist klar, daß der Befestigungsistreifen auch an der Platte gesondert angesetzt, z* B. angeschweißt sein kann, wenn dies konstruktive Vorteile bringen sollte. Andrere5its kann die Platte aber auch ein gepresstes Bauteil sein, an dessen Unterseite sich ein herausgestanzter Schlitz für die Radialnut des Kunststoffkopfes befindet, und von dessen Oberseite aus der Plattenebene nach vorn und oben ein hakenförmig vorspringender Haltestreifen für einen Plattenheizkörper und ein nach hinten senkrecht sich weg erstreckender Haltestreifen zur Befestigung an der Bohrkonsole vorgesehen ist.It is clear that the fastening strip can also be attached separately to the plate, e.g. welded, if this is the case should bring constructive advantages. Otherwise the Plate can also be a pressed component, on the underside of which there is a punched-out slot for the radial groove of the plastic head, and from its top the plate level to the front and above a hook-shaped protruding retaining strip for a plate radiator and one after rear perpendicularly extending away retaining strip is provided for attachment to the drilling console.

Es sei noch auf die DE-OS 18 14 499 hingewiesen, in der ein im Bauwerk einsetzbarer Spanndübel zum Befestigen und Tragen von Gegenständen, insbesondere zum Tragen von Heizradiatoren beschrieben wird. Die hier beschriebene Bohrkonsole ähnelt der des eingangs geschilderten Prospektblattes, ist jedochIt should be pointed out to DE-OS 18 14 499, in which a Tensioning dowel that can be used in buildings for fastening and carrying objects, in particular for carrying heating radiators is described. The drill bracket described here is similar to that of the brochure described above, but is

- 14 -- 14 -

bei bestimmten Ausführungsformen nur einseitig geschlitzt, dafür aber über die ganze Länge der Hülse. Auch eine mehrteilig^, aus mehreren ineinander steckenden konusförmigen Hülsenteilen wird dargestellt. Durch die Mehrteiligkeit verliert die Anordnung allerdings erheblich an Stabilität/ so daß für den vorliegenden Zweck die in dieser Druckschrift beschriebene Bohrkonsole ungeeignet ist.with certain designs only slotted on one side, but over the entire length of the sleeve. Also a multi-part ^, of several conical sleeve parts plugging into one another is shown. Due to the multi-part structure, the arrangement is lost however, considerably in terms of stability / so that the one described in this publication for the present purpose Drilling console is unsuitable.

In der DE-OS 19 65 242 wird eine auf Spanndübel anbringbare und verstellbare Halterung zur Aufnahme und Anpassung von Heizkörpern beschrieben. Insbesondere findet sich hier eine Beschreibung eines Rundexenters mit den weiter oben bereits geschilderten Nachteilen.In DE-OS 19 65 242 an attachable to clamping dowel and adjustable bracket for receiving and adjusting of Radiators described. In particular, there is a description of a round eccentric with the ones above disadvantages described.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind.The invention is explained below on the basis of exemplary embodiments explained in more detail, which are shown in the drawings.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 in einer Längsschnittansicht eine Bohrkonsole,1 shows a drilling console in a longitudinal sectional view,

bestehend aus einem Spänndübel und einer vom Spanndübel getragenen Halteeinrichtung?consisting of a clamping dowel and a holding device carried by the clamping dowel?

Fig. 2 in einer schematisierten perspektivischen Darstellung einen Hohlblockstein, der auf seiner rechten Seite einen Spamdübel gemäß Fig. 1 und links einen Spanndübel trägt, bei dem die erfindungsgemäßen Merkmale Anwendung findenFig. 2 in a schematic perspective representation of a hollow block, which on its right side a spam dowel according to FIG. 1 and a tension dowel on the left carries, in which the features of the invention are applied

Fig. 3 in einer ähnlichen Darstellung wie Fig. 2 einen Hohlkammerstein, gleichfalls mit einem in Fig 1. dargest. (rechts) bzw. neuartigen (links) Spanndübel;FIG. 3 shows a hollow stone in a similar representation to FIG. 2, likewise with one shown in FIG. 1. FIG. (right) or new (left) tensioning dowel;

Fig. 4 in einer perspektivischen Darstellung eine Bohrkonsole gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, wobei die Teilfiguren A und B unterschiedliche AusführungsformenFig. 4 in a perspective view of a drilling console according to an embodiment of the invention, wherein the Partial figures A and B different embodiments

- 15 -- 15 -

für die Oberfläche des Spannbereichs wiedergeben;reproduce for the surface of the clamping area;

Fig. 5 in der Teilfigur A eine Querschnittsansicht einer ähnlichen Ausführungsform, wie sie in Fig. 4 erkennbar wird, in der Teilfigur B eine etwas abgewandelte Ausführungsform, des inneren Endes der Bohrkonsole und in der Teilfigur C eine Querschnittsdarstellung durch dieses abgewandelte Ende, während die Teilfigur D eine Querschnittsansicht durch den vorderen Bereich der Bohrkonsole wiedergibt;FIG. 5 in partial figure A shows a cross-sectional view of a similar embodiment as can be seen in FIG is, in the partial figure B a slightly modified embodiment, the inner end of the drilling console and in partial figure C a cross-sectional view through this modified end, while the partial figure D shows a cross-sectional view through the front area of the drilling console;

Fig. 6 in der Teilfigur A eine Axialschnittansicht und in der Teilfigur B eine Ansicht von vorn auf einen erfindungsgemäß ausgestalteten Kunststoffexenterkopf;FIG. 6 in the partial figure A an axial sectional view and in the partial figure B a view from the front of one plastic eccentric head designed according to the invention;

Fig. 7 in der Teilfigur A eine perspektivische Darstellung und in der Teilfigur B eine teilweise axiale Schnittansicht auf das äußere Ende der Bohrkonsole mit aufgesetztem Halterungsteil; undFIG. 7 in the partial figure A a perspective illustration and in the partial figure B a partially axial sectional view on the outer end of the drilling console with the mounting part attached; and

Fig. 6 in einer perspektivischen Darstellung ein anderes für die erfindungsgemäße Bohrkonsole vorgesehenes Halterungsteil, das auch eine seitliche Halterung eines Plattenheizkörpers ermöglicht, wobei die Teilfigur B die Gesamtanordnung und die Teilfigur A Detail darstellungen umfaßt.6 shows another in a perspective illustration Bracket part provided for the drill bracket according to the invention, which also has a lateral bracket a panel radiator allows, the part of the figure B includes the overall arrangement and the partial figure A detail representations.

In Fig. 1 ist in einer Längsschnittdarstellung eineIn Fig. 1 is a longitudinal sectional view

Bohrkonsole Io zu erkennen, bestehend aus einem Spanndübel 12 und einem Halterungskopf 14. Der Spanndübel wiederum umfaßt eine Rundhülse 16, die an einem Ende mit axial ν er- · laufenden Schlitzen 18 (siehe auch Fig. 2) versehen ist. Durch die Rundhülse 16 erstreckt sich ein Schraubbolzen 2o, der in ein eine konische Außenfläche 22 aufweisendes inneres Endteil 24 eingeschraubt ist, das mit dem sich verjüngenden Ende dee Konus 22 in. das geschlitzte Ende 28 der Rundhülse 16 Drill bracket Io can be seen, consisting of a clamping dowel 12 and a mounting head 14. The clamping dowel in turn comprises a round sleeve 16 which is provided at one end with axially extending slots 18 (see also FIG. 2). A screw bolt 20 extends through the round sleeve 16 and is screwed into an inner end part 24 having a conical outer surface 22, which with the tapering end of the cone 22 into the slotted end 28 of the round sleeve 16

f ·f

• a• a

- 16 -- 16 -

hineinreicht und mittels einem in einen der Schlitze hineinreichenden Vorsprung 3o (siehe Fig. 4) drehgesichert ist. An seinem anderen Ende weist der Schraubbolzen 2o einen . Schraubbolzenkopf 32 auf, der sich auf einem auf dem anderen Rundhülsenende 34 aufgesetzten Endteil oder Halterungskopf 14 abstützt und beim Festziehen den Konus 22 in die Rundhülse 16 hineinzieht und dabei dessen geschlitztes Ende 28 auseinanderdrückt. Daß dabei, wie·Fig. 2 erkennen läßt, eine Klemmwirkung nicht eintritt, wenn sich zufällig das geschlitzte Ende 28 in einem Hohlraum 36 eines Hohlblocksteins 38 befindet, ist leicht einzusehen, vielmehr wird beim Auseinanderspreizen des geschlitzten Endteils 28 womöglich der Spanndübel 12 noch tiefer in den Hohlraum 36 hineingezogen und dadurch eine genau«! Wandbeabstandung des Halterungskopfes 14 unmöglich gemacht.extends into and by means of a into one of the slots Projection 3o (see Fig. 4) is secured against rotation. At its other end, the screw bolt 2o has one. Bolt head 32, which is located on an end part or mounting head placed on the other round sleeve end 34 14 supports and when tightening the cone 22 in the round sleeve 16 pulls in and thereby pushes the slotted end 28 apart. That, as Fig. 2 reveals a clamping effect does not occur if the slotted end 28 happens to be in a cavity 36 of a hollow block 38, is easy to see, rather when the slotted end part 28 is spread apart, the clamping dowel 12 may still be drawn deeper into the cavity 36 and thereby an exact «! Wall spacing of the mounting head 14 made impossible.

Da beim Spanndübel gemäß Fig. 1 nur das mit dem Konus 22 versehene Ende gespreizt wird, ergibt sich auch eine verhältnismäßig hohe Flächenpressung, so daß bei Hohlkammersteinen 4o gemäß Fig. 3 der sich spreizende Konus sehr leicht die eng aneinanderliegenden Hohlkammern 42 zerdrückt und dadurch zu einem Zerbrechen des Steines 42 im Spannbereich führei kann.Since only the end provided with the cone 22 is expanded in the tensioning dowel according to FIG. 1, there is also a relatively high surface pressure, so that with hollow bricks 4o according to FIG. 3, the expanding cone very easily crushes the closely spaced hollow chambers 42 and thereby can lead to breaking of the stone 42 in the clamping area.

Die in Fig. 4 dargestellte erfindungsgemäße Ausführungsform einer Bohrkonsole verteilt dagegen die Verspannung für das gesamte Spannfeld des Spanndübels 12, so daß beispielsweise bei Hohlblocksteinen immer ein Teil dieses Spannungsfeldes in dem gebohrten Loch liegt, siehe die Bezugszahl 44 in Fig. 2. Bei Hohlkammersteinen verteilt sich der Druck auf eine größere Fläche (siehe die Bezügszahl 46 in Fig. 3), so daß auch hier das Zerspringen, verhindert wird. Die erfindungsgemäße Bohrkonsole ermöglicht auch einen etwas größeren Bohrloch· durchmesser (vergleiche das Bohrloch 48 mit dem Bohrloch 5o in Fig. 3), so daß sich auch aus diesem Grunde eine Flächenpressungsreduzierung ergibt.The embodiment according to the invention shown in FIG. 4 a drilling console, however, distributes the tension for the entire clamping field of the clamping dowel 12, so that, for example In the case of hollow blocks, part of this stress field always lies in the drilled hole, see reference number 44 in Fig. 2. In the case of hollow bricks, the pressure is distributed over a larger area (see reference number 46 in FIG. 3), so that also here the cracking is prevented. The inventive Drill bracket also enables a slightly larger borehole diameter (compare borehole 48 with borehole 5o in Fig. 3), so that this also results in a reduction in surface pressure.

• «ff• «ff

- 17 -- 17 -

Wie Fig. 4 in einer perspektivischen Ansicht und Fig. 5 in einer Schnittansicht erkennen läßt, weist bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform der Bohrkonsole das innere Endteil 24 zwei axial zueinander versetzte konusförmige Bereiche 54, 56 auf, so daß der Spanndübel 12 an zwei axial zueinander versetzten Teilen und damit über eine größere Axialerstreckung auseinandergespreizt wird. Gemäß der in Fig. 5, Teilfigur 5E, dargestellten Ausführungsform besitzt die Rundhülse 16 in dem hier in Rede stehenden Bereich einen Innendurchmesser, der das Einführen zumindest des einen Konusbereiches 56 des inneren Endteils 24 ermöglicht, wobei die Rundhülse 16 zumindest eine Einschnürung 58 im geschlitzten Bereich besitzt, in die der zumindest eine Konusbereich56 beim Anziehen des Schraubbolzens 2o eindringt. Der zweite Bereich, Bezugszahl 54, ist so ausgestaltet, daß er ähnlich wie beim Stand der Technik arbeitet.As FIG. 4 shows in a perspective view and FIG. 5 in a sectional view, in the case of the invention Embodiment of the drilling console the inner end part 24 two axially offset cone-shaped areas 54, 56, so that the clamping dowel 12 on two axially offset parts and thus over a greater axial extent is spread apart. According to the embodiment shown in FIG. 5, sub-FIG. 5E, the round sleeve 16 has in the area in question here, an inner diameter that allows the insertion of at least one conical area 56 of the inner end part 24 allows, the round sleeve 16 at least has a constriction 58 in the slotted area, into which the at least one conical area 56 when the screw bolt is tightened 2o penetrates. The second area, reference number 54, is designed to be similar to that in the prior art is working.

Die Rundhülse kann aber auch, und das ist vorteilhafter, zwei oder mehr Einschnürungen 58 besitzen, wie es die Teilfigur 5A erkennen läßt, wobei das innere Endteil 24 mit entsprechend im axialen Abstand zueinander angeordneten Konusbereichen 54, 56 versehen ist.The round sleeve can, however, and that is more advantageous, have two or more constrictions 58, as is the case with the partial figure 5A reveals, the inner end part 24 having conical regions correspondingly arranged at an axial distance from one another 54, 56 is provided.

Damit eine derartig aufgebaute Bohrkonsole einfacher hergestellt werden kann, ist die Rundhülse 16 über die gesamte Längserr Streckung an z. B. zwei radial sich gegenüberliegenden Stellen geschlitzt, siehe auch die Fig. 5D, wobei die dadurch gebildeten Hülsenhalbschalen 52 durch zumindest eine die Rundhülse 16 umgreifende Klammer 6o zusammgehalten wird. Zweckmäßigerweise wird eine derartige Klammer in einer der Einschnürungen 58 angeordnet, weil sie dadurch nicht störend über den allgemeinen äußeren Umfang des Spanndübels 12 hinausreicht. Grundsätzlich wäre aber auch eine Anordnung dort möglich, weil die Klammer nur bis zum Einführen in das Bohrloch erforderlich ist, weil dann dae Bohrloch selbst die Rundhülsenhälften zusammenhält, so daß die Klammer vor oder auch während des Ein-So that a drilling console constructed in this way is produced more easily can be, the round sleeve 16 over the entire longitudinal serr Stretching to z. B. two radially opposite points slotted, see also Fig. 5D, the thereby formed Sleeve half-shells 52 are held together by at least one clamp 6o encompassing the round sleeve 16. Appropriately Such a clip is arranged in one of the constrictions 58, because it does not interfere with the general outer circumference of the clamping dowel 12 extends out. In principle, however, an arrangement there would also be possible because the clamp is only required until it is inserted into the borehole is because then the borehole itself holds the round sleeve halves together, so that the bracket before or during the

- 18 -- 18 -

Schiebens abgezogen werden könnte.Pushing could be deducted.

Der Vorteil des Aufbaus der Rundhülse 16 aus zwei Halbschalen liegt auch noch darin, daß diese sich in sehr einfacher Weise durch Pressen oder Prägen herstellen lassen. Demgegenüber sind die bekannten Spanndübel bzw. Bohrkonsolen jeweils aus einem Stück Material gerollt.The advantage of the construction of the round sleeve 16 from two half-shells also lies in the fact that these can be produced in a very simple manner by pressing or embossing. In contrast the known clamping dowels or drilling consoles are each rolled from one piece of material.

Der in Fig. 5A dargestellte Spanndüb^l, der aus zwei Halbschal^n 52 sowie einem inneren Endteil 24 mit zumindest zwei Konusbereichen 54, 56 besteht., gibt beim Spannen mittels des Schraubbclzens 2o, der in ein Innengewinde im inneren Endteil 24 eingeschraubt ist ein Hineinziehen der Konusbereiche 54, in die z. B. durch Einprägungen entstandenen Einschnürungsflächen 58, wodurch bewirkt wird, daß die beiden Halbschalen 52 in dem Spannbereich parallel nach außen gedrückt werden, siehe die Pfeile 62 in Fig. 4.The clamping dowel shown in FIG. 5A, which consists of two half-shells 52 and an inner end part 24 with at least two conical areas 54, 56 2o, which is screwed into an internal thread in the inner end part 24, a drawing in of the conical regions 54, in the z. B. constriction surfaces 58 created by embossing, which causes the two half-shells 52 are pressed parallel to the outside in the clamping area, see arrows 62 in FIG. 4.

Die Halbschalen 52 sind dabei so geformt, siehe Fig. 5A, daß sie nicht nur die Einprägungen 58 für den jeweiligen Konusbereich erhalten, sondern auch im Bereich des äußeren Endes einen kleineren Außendurchmesser bekommen, als es dem Außendurchmesser im Spannbereich (Bezugszahlen 66, 68) entspricht. Dadurch kann ein Kunststoffteil, das auch den Halterungskopf 14 bilden kann, so geformt werden, daß es die beiden Halbschalen 52 ebenfalls zusammenhält, beispielsweise dadurch, daß das Kunststoffteil 14 an seiner einen Stirnseite eine Kreisnut 7ο aufweist. Zweckmäßigerweise wird dabei die obere Seite dieses Kunststoffteils 14 so geformt, daß die entsprechende Oberkante 74 des Spanndübels 12 nicht überschritten wird. Das ist deshalb wichtig, weil dann oben auf der Spannhülse 12 weitere Halterungen 76 angebracht weiden können, wie sie beispielsweise in Fig. 9 in Form einer mittels einer Schraube 78 befestigbaren Haltekralle 8o zu erkennen ist. Für eine derartige Halterung ist eine ebene Fläche für ausreichende Stabilität von besonderer Bedeutung.The half-shells 52 are shaped, see FIG. 5A, that they not only have the impressions 58 for the respective cone area get, but also get a smaller outer diameter in the area of the outer end than the outer diameter corresponds in the clamping range (reference numerals 66, 68). This allows a plastic part, which is also the mounting head 14 can form, be shaped so that it also holds the two half-shells 52 together, for example by the fact that the Plastic part 14 has a circular groove 7ο on its one end face. The upper side is expediently this plastic part 14 shaped so that the corresponding Upper edge 74 of the clamping dowel 12 is not exceeded. This is important because then on top of the clamping sleeve 12 further brackets 76 can graze like them can be seen, for example, in FIG. 9 in the form of a retaining claw 8o which can be fastened by means of a screw 78. For one Such a holder is a flat surface for sufficient stability of particular importance.

- 19 -- 19 -

Die Schraube 78 kann dabei In die auch beim Stand der Technik vorhandene Gewindebohrung eingeschraubt werden, die nahe dem äußeren Ende der Rundhülse 16 vorgesehen 1st, wobei hler jedoch wegen der Halbschaligkelt die Möglichkeit besteht, die Gewindebohrung durch Eindrücken einer Gewindetüte herzustellen wodurch eine wesentlich höhere Befestigungekraft verwirklicht werden kann, well die Gewindelänge von eingedrückten Gewindetüten länger 1st als die beim Stand der Technik erreichbare*The screw 78 can also be used in the prior art existing threaded hole that is close to the the outer end of the round sleeve 16 is provided, but because of the half-shell there is the possibility that the Produce a threaded hole by pressing in a threaded bag, which realizes a much higher fastening force because the thread length of pressed-in thread bags is longer than that achievable with the prior art *

Die Gewindetüte 1st in Fig. 5 deutlich zu erkennen, siehe die Bezugszahl 82.The thread bag can be clearly seen in FIG. 5, see reference numeral 82.

Bei der in Fig. 5Ά dargestellten Ausführungsform läßt sich ein Halterungskopf 14 in Form eines Formteilaufsatzes anbringe^, der einen Sechskantexenter 84 aufweist, siehe auch Fig. 6. Durch einen derartigen Exenter, der in runder Form an sich bereits bekannt ist, gelingt es, einen Heizkörper, den man auf die Bohrkonsole setzt, auszuregulieren. Da es nämlich wegen des verhältnismäßig groß zu bohrenden Wandloches verhältnismäßig oft vorkommt, daß das Bohrloch um einige Millimeter verbohrt wird, läßt sich auf diese Weise die Fehlstellung wieder ausgleichen.In the embodiment shown in Fig. 5Ά can attach a mounting head 14 in the form of a molded part attachment ^, which has a hexagonal eccentric 84, see also FIG. 6. By means of such an eccentric, which is already known per se in its round shape, it is possible to create a radiator that one relies on the drilling console to regulate. Because it is because of the relatively large wall hole to be drilled relatively often happens that the borehole by a few millimeters is blocked, the misalignment can be compensated for again in this way.

Bei dem an sich bekannten Exenter ist jedoch von Nachteil, daß er punktförmig belastet wird, so daß dann, wenn die Bohrkonsole keinen absolut festen Halt hat, was bei Bohrkonsolen des Standes der Technik ja wegen der geschilderten Nachteile häufiger vorkommen kann, die an sich notwendige Regulierung nicht mehr möglich ist, da der nach unten gerichtete Druck durch die verhältnismäßig schweren Heizkörper den Exenter infolge Hebelwirkung solange verdreht, bis der Heizkörper seine tiefste Lage erreicht hat.In the eccentric known per se, however, it is disadvantageous that it is loaded point-wise, so that when the drilling console does not have an absolutely firm hold, which is the case with prior art drilling consoles because of the disadvantages described can occur more often, the necessary regulation is no longer possible because of the downward pressure Due to the relatively heavy radiator, the eccentric is twisted as a result of leverage until the radiator has reached its lowest point.

Bei dem in Fig. 6 dargestellten Sechskantexenter ergibt jedoch die Sechskantfläche 86 einen bis über den Drehpunkt 88 reichen den Auflagebereich (siehe die Pfeile 9o), der zu keiner un-In the case of the hexagonal eccentric illustrated in FIG. 6, however, the hexagonal surface 86 results in one that extends beyond the pivot point 88 the support area (see arrows 9o), which does not lead to any un-

- 2o -- 2o -

günstigen Hebelwirkung und damit Drehwirkung um den Drehpunkt Ö8 mehr führt. Der Sechskantexenter, von dem in der Teilfigur 6Ά eine Querschnittsdaretellung zu erkennen ist, ist so aufgebaut/ daß die Sechseckexenterflächen sowohl in einer Nut 92 sowie auch an der Außenfläche 94 angebracht sind, wobei in der Nut 92 der zu tragende Gegenstand (Heizkörper) aufgelegt werden kann. Demgegenüber kann der Sechekant einer Außenfläche 94 zum Ansetzen eines entsprechenden Maulschlüssels verwendet werden, mit dem die Exenterhöhe einstellbar ist. Darüber hinaus erkennt man an dem Außensechskantexenter 94, welche Fläche gerade eingestellt ist, da zweckmäßigerweise der Außensechskant 94 und der Innensechskant 92 zueinander fluchtend ausgeführt werden können.favorable leverage and thus rotation around the pivot point Ö8 more leads. The hexagonal eccentric of the one in the partial figure 6Ά a cross-sectional representation can be seen, is so constructed / that the hexagonal eccentric surfaces both in a groove 92 and also on the outer surface 94, wherein the object to be carried (radiator) can be placed in the groove 92. In contrast, the hexagon can have an outer surface 94 for attaching a corresponding open-ended wrench can be used, with which the eccentric height can be adjusted. In addition, one recognizes the external hexagon eccentric 94, which surface is currently set, since it is expedient for the external hexagon 94 and the internal hexagon 92 to each other can be carried out in alignment.

Der Exenter 84 kann anstelle des in Fig. 5A dargestellten Halterungskopfes 14 auf die Rundhtilse 16 aufgesetzt werden, wobei die Rundhülse 16 den Axialteil 96 des Exenters umgreift, wobei die Nut 7c des Teils 14 in Fig. 5A der Nut 71 des Teils 84 in Fig. 6 entspricht.The eccentric 84 can be placed on the round sleeve 16 instead of the mounting head 14 shown in FIG. 5A, the round sleeve 16 engaging around the axial part 96 of the eccentric, the groove 7c of the part 14 in FIG. 5A of the groove 71 of the part 84 in FIG. 6 corresponds.

Die in Fig. 5A erkennbare Gewindetüte 82 muß nicht unbedingt ein eingeschnittenes Gewinde erhalten, die Gewindetüte kann auch für eine Vernietung Verwendung finden, wie es in Fig. 7 in der Teilfigur B dargestellt ist. Wegen der halbschalenförmigen Form der Rundhülse 16 ist es somit möglich, nicht nur die Gewindetüten selbst zu fertigen, es können auch in einfacher Weise Vernietungen vorgenommen werden, die in einer normalen Rundhülse nur außerordentlich schwierig, wenn überhaupt hergestellt werden können. Geschlossene Rundkörper erlauben nämlich innere Vernietungen nicht, auch ist es schwierig in geschlossene Rundkörper Gewindetüten einzuziehen, die, wie bereits ausgeführt, den großen Vorteil haben, daß sie ein verlängertes Innengewinde ergeben.The thread bag 82 which can be seen in FIG. 5A need not necessarily be provided with an incised thread which the thread bag can can also be used for riveting, as shown in FIG. 7 in partial FIG. Because of the half-shell shape of the round sleeve 16, it is therefore not possible only to manufacture the threaded bags themselves, rivets can also be made in a simple manner, in a normal round sleeve extremely difficult, if at all, to be produced. Closed round bodies do not allow internal riveting, and it is also difficult to pull in closed round body threaded bags, which, as already stated, have the great advantage that they result in an elongated internal thread.

Die in Fig. 7B dargestellte Heizkörperaufnahme 96 stellt ein gepresstes Bauteil dar, an dessen Unterseite sich ein herausge-The radiator receptacle 96 shown in FIG. 7B represents a pressed component, on the underside of which a protruding

- 21 -- 21 -

stanzter Schlitz 98 befindet, der in eine Radialnut 1oo des Kunststoffhalterungskopfes 14 einschiebbar ist, wobei von der Oberseite des Bauteils 96 ein hakenförmig vorspringender Haltestreifen 1o2 zum Umfassen des Plattenheizkörperrandes ausgeht. Nach hinten senkrecht eich weg erstreckend befindet sich ein Baltestreifen 1o4, mit der das Bauteil an der Rundhülse 16 befestigt werden kann, und zwar in dem hier dargestellten Fall durch eine Gewindieschräube 78, die untaa einen Ansatz 1o6 besitzt, der von innen her zur Fixierung der Schraub^ 78 umgenietet ist.punched slot 98 is located in a radial groove 1oo des Plastic mounting head 14 is retractable, from the top of the component 96 is a hook-shaped protruding retaining strip 1o2 to encompass the edge of the panel heating element goes out. Extending vertically to the rear is a baltic strip 1o4 with which the component can be fastened to the round sleeve 16, specifically in the case shown here by a threaded screw 78, which unites a Approach 1o6, which is riveted from the inside to fix the screw ^ 78.

Die Heizkörperaufnähme 96, die in Fig. 7A perspektivisch dargestellt ist, bildet für die Heizkörpernaht neben dem hakenförmig vorspringenden Haltestreifen 1o2 noch zwei Gegenstreifen 1o8, welcher Aufbau besonders einfach durch Pressen oder Stanzen herstellbar ist.The Heizkörperaufnähme 96, which is shown in perspective in Fig. 7A, forms next to the hook-shaped for the radiator seam protruding retaining strip 1o2 still two counter strips 1o8, which structure is particularly simple by pressing or punching can be produced.

Wie bereits erläutert wurde, dient die Nut 1oo zur Stabilis sierung und Führung, so daß auch noch andere Befestigungsteile stabil und gut höhenverstellbar angebracht werden können. Das in Fig. 7 dargestellte Halteteil 96 führt sich durch seine Schenkel 11o in der Nut 1oo. Die Verformungen, wie sie beispiel weise durch den hakenförmigen Teil 1o2 gezeigt werden, können auch andersartig ausgebildet sein, je nach Heizkörperprofil oder der Form anderer Gegenstände, die hier gehalten oder befestigt werden sollen.As has already been explained, the groove 1oo is used to stabilize and guide, so that other fasteners can be attached in a stable and height-adjustable manner. The holding part 96 shown in Fig. 7 passes through his Leg 11o in the groove 1oo. The deformations as they are for example as shown by the hook-shaped part 1o2, can also be designed differently, depending on the radiator profile or the shape of other objects to be held or attached here.

In die von der·Rundhülse 16 gebildete Tülle oder Tüte 82 lassen sich Befestigungsmöglichkeiten für jede Art von gewünschter Schraube schaffen, mit denen entsprechende Halterungen, die auf dem Spanndübel befestigt werden sollen, festgehalten werden können.Leave in the spout or bag 82 formed by the round sleeve 16 create fastening options for each type of desired screw, with the corresponding brackets that to be attached to the anchor, can be held.

Im inneren Bereich des Spanndübels 12 hält z. B. ein Gummi 6o die beiden Halbschalen zusammen, das Gummi kann aber auch ersetzt werden durch Klebestreifen, Federringe aus Stahl oderIn the inner area of the clamping dowel 12 holds z. B. a rubber 6o the two half-shells together, but the rubber can also be replaced by adhesive strips, spring washers made of steel or

auch durch den Doppelkonus 54, 56, sofern der Doppolkonus Kunststoffnasen 112, siehe Fig. 5B, trägt, die in eine Einprägung 114, siehe Fig. 5C, der Halbschalen eingreifen und so gehalten sind, daß sie sich bei Spreizung von den Halbschalen lösen.also by the double cone 54, 56, provided the double cone Plastic lugs 112, see Fig. 5B, carries which into an impression 114, see FIG. 5C, of the half-shells engage and are held in such a way that they are separated from the half-shells when they are spread to solve.

In Fig. 8 ist eine noch andere Ausführungsform einer Halterung zu erkennen, die insbesondere zum Befestigen des Heizkörpers sowohl von oben wie auch von der Seite ermöglichen. Auch hier ist, ähnlich wie bei dem Bauteil gemäß Fig. 7, eine Platte 116 vorgesehen, die mit einem Schlitz 98 in der Radialnut 1oo des Kunststoffteils 14 geführt ist. Auch hier ist eine Schraube 78, wie auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7, an der Rundhülse 16 angenietet und hält damit Über ein Bauteil 1o4, das wiederum durch Anschweißen oder durch Ausstanzunc aus dem Schlitz 98 gebildet sein kann, die Halteplatte 116. Von der Platte 116 wird ein Seitenschieber 118 mittels eines Langlochs 12o durch eine Schloßschraube 122 geführt, wobei die Schloßschraube ein Vierkant 124 besitzt, der einerseits in dem entsprechend geformten Durchbruch 126 der Platte 116 der Schloßschraube 122 eine Drehsicherung ergibt, andrerseits durch den Durchbruch 126 noch soweit hindurchreichen kann, daß er gleichzeitig auch dem Seitenschieber 118 über die Langlochseitenflächen eine Führung gibt, so daß der Seitenschieber 118 im wesentlicher, seine horizontale Stellung beibehält, insbesondere dann, wenn die Schloßschraube 122 mittels der Mutter 128 festgeschraubt wird.In Fig. 8 is yet another embodiment of a bracket to recognize, which allow in particular to attach the radiator both from above and from the side. Here too is, similar to the component according to FIG. 7, a plate 116 is provided with a slot 98 in the radial groove 1oo of the plastic part 14 is performed. Here, too, a screw 78, as in the embodiment according to FIG. 7, riveted to the round sleeve 16 and thus holds over a component 1o4, which in turn by welding or by punching can be formed from the slot 98, the holding plate 116. A side slide 118 is attached to the plate 116 by means of a Oblong hole 12o passed through a lock screw 122, wherein the lock screw has a square 124, which on the one hand in the correspondingly shaped opening 126 of the plate 116 the lock screw 122 results in a rotation lock, on the other hand can still extend through the opening 126 so far that it can simultaneously also reach the side slide 118 over the elongated hole side surfaces is a guide so that the sideshifter 118 essentially maintains its horizontal position, in particular when the carriage screw 122 is screwed tight by means of the nut 128.

Diese Seitenhaltebefestigung ist noch mittels der vorderen Pratze 13o seitenverstellbar, höhenverstellbar durch die Schraube 78 und tiefenverstellbar durch den Spanndübel 12. Es ist erkennbar, daß die erfindungsgemäße Bohrkonsole dadurch eine außerordentliche Variabilität der Anwendung ergibt, zumal der Seitenschieber 118 auch nach Lösen der Mutter 128 senkrecht auf der Platte 116 montiert werden kann, in welchem Falle der Seitenschieber (neben der Führung durch den Vierkant 124)This side retaining attachment is laterally adjustable by means of the front claw 13o, adjustable in height by the Screw 78 and adjustable in depth through the clamping dowel 12. It can be seen that the drill bracket according to the invention thereby An extraordinary variability of the application results, especially since the sideshift 118 is vertical even after loosening the nut 128 can be mounted on the plate 116, in which case the sideshift (next to the guide through the square 124)

- 23 -- 23 -

zusätzliche mittels vorspringenden Streifen 132 geführt werden kann, die bei vertikaler Anordnung den Seitenschieber 118 über seine Seitenkanten drehsichernd halten. Stattdessen könnte auch ein vorspringender Streifen mittig angeordnet werden, so daß sich eine zusätzliche Führung über das Langloch 12o ergibt, wie auch natürlich für die horizontale Montage entsprechende vorspringende Streifen (nicht dargestellt) zu den genannten Führungszwecken vorgesehen sein können. Die Streifen müssen jeweils so geordnet werden, daß sie bei Montage des Seitenschiebers in der anderen Richtung diesem eine freie Rinne lassen, so daß er direkt an der Platte 116 anliegt. Bei den in Fig. 8B dargestellten Streifen 132 ist dies dadurch erreicht, daß diese Streifen 132 ein Stück unterhalb des Durchbruches 126 angeordnet sind.are additionally guided by means of protruding strips 132 can, which hold the sideshifter 118 over its side edges to prevent rotation when arranged vertically. Instead, could a protruding strip can also be placed in the middle, so that there is an additional guide over the elongated hole 12o results, as well as of course for the horizontal mounting corresponding protruding strips (not shown) to the mentioned management purposes can be provided. The Stripes must be arranged in such a way that when the sideshifter is installed in the other direction there is a free one Leave the groove so that it rests directly on the plate 116. In the case of the strips 132 shown in FIG. 8B, this is the case achieved that these strips 132 a little below the Breakthrough 126 are arranged.

Die Streifen können aufgesetzt (z. B. durch Schweißen) sein oder sie können durch Pressvorgänge bei Herstellung der Platte 116 entstanden sein, oder aber durch Herausstanzen aus der Platte 116 gebildet worden sein.The strips can be attached (e.g. by welding) or they can be by pressing processes during manufacture of the plate 116 have arisen, or have been formed by punching out of the plate 116.

Es sei noch erwähnt, daß auf der Außenfläche des Spannbereichs des Spanndübels 12 eine Verriffeiung 134 vorgenommen werden kann. Diese Aufrauhung verhindert ein zu leichtes Herausziehen des Spanndübels aus dem Mauerwerk oder ähnlichen Haltematerialien, da durch die Verriffeiung oder Aufrauhung ein wesentlich höherer Reibungsfaktor entsteht. Alternativ kann die Aufrauhung auch die in Fig. 4B dargestellte Wellenform annehmen.It should also be mentioned that a ribbing 134 is carried out on the outer surface of the clamping area of the clamping dowel 12 can. This roughening prevents the clamping dowel from being pulled out too easily from the masonry or similar holding materials, because of the roughening or roughening an essential higher friction factor arises. Alternatively, the roughening can also assume the waveform shown in FIG. 4B.

ES/wt/wo 4ES / wt / wo 4

Claims (24)

dr.-] ν α Ernst Stratmanndr.-] ν α Ernst Stratmann PATENTANWALTPATENT ADVOCATE D-4OOO DÜSSELDORF 1 · SCHADOWPLATZ 9 VNR: 1o9126D-4OOO DÜSSELDORF 1 SCHADOWPLATZ 9 VNR: 1o9126 Düsseldorf, 4. Oktober 1983Düsseldorf, October 4, 1983 83378337 Horst Christopeit
562o Velbert 11Horst Christopeit
562o Velbert 11 .S.ch'.u.t'Vz'.'a'.tt/s'.gr.ü' c" fr, e' :.S.ch'.u.t'Vz '.' A'.tt / s'.gr.ü 'c "fr, e': .1. Bohrkonsole, insbesondere zur Befestigung von Plattenheizkörpern, bestehend aus einem an einem Ende mit axial verlaufenden'·Schlitzen versehenen Rundhülse, einem durch die Rundhülse hindurchreichenden Schraubbolzen, der in ein eine konische Außenfläche etufweisendes Endteil eingeschraubt ist, das mit dem sich verjüngendem Ende des Konus in das geschlitzte Ende der Rundhülse hineinreicht und mittels einem in einen der Schlitze hineinreichenden Vorsprung drehgesichert ist, und mit einem am anderen Ende des Schraubbolzens angeordneten Schraubbolzenkopf, der sich auf einem auf dem anderen Rundhülsenende aufgesetzten äußeren Endteil abstützt und beim Festziehen dei: Konus in die Rundhülse hineinzieht und dabei das geschlitzte Ende der Rundhülse auseinanderdrückt, dadurch / gekennzeichnet, daß das innere Endteil (24) zwei axial zueinander versetzte konusförmige Bereiche (54, 56) aufweist, und daß die Rundhülse (16) einen Innendurchmesser besitzt, der das Einführen zumindest des einen Konusbereichs (56) des inneren Endteils (24) ermöglicht, und daß die Rundhülse (16) zumindest eine Einschnürung (58).1. Drill bracket, especially for fastening panel radiators, consisting of a round sleeve provided with axially extending slots at one end, a through The screw bolt reaching through the round sleeve, which is screwed into an end part having a conical outer surface is that extends with the tapered end of the cone into the slotted end of the round sleeve and is secured against rotation by means of a protrusion reaching into one of the slots, and with one on the other End of the screw bolt arranged screw bolt head, which is placed on one on the other round sleeve end supports the outer end part and, when tightening, pulls the cone into the round sleeve, thereby pulling the pushed apart the slotted end of the round sleeve, characterized / characterized in that the inner end part (24) two axially has mutually offset conical areas (54, 56), and that the round sleeve (16) has an inner diameter which enables the introduction of at least one conical region (56) of the inner end part (24), and that the round sleeve (16) has at least one constriction (58) . liuiN «nt «BLZ lOOIOOIOI 1327 36-IO9 ■ deutschi sank <BI.Z SOO 7OO 101 6 160 953. liuiN «nt « BLZ lOOIOOIOI 1327 36-IO9 ■ deutschi sank <BI.Z SOO 7OO 101 6 160 953 im geschlitzten Bereich besitzt, in die der zumindest eine Konusbereich (56) beim Anziehen eindringt.in the slotted area into which the at least one conical area (56) penetrates when tightened. 2. Bohrkonsole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rundhülse (16) zwei oder mehr Einschnürungen2. Drill bracket according to claim 1, characterized in that the round sleeve (16) has two or more constrictions (58) besitzt und daß das innere Endteil (24) mit entsprechend im axialen Abstand zueinander angeordneten .zug'eHörigen Konusbereichen (54, 56) versehen ist. j(58) and that the inner end part (24) with .zug'eHörigen arranged at an axial distance from one another Conical areas (54, 56) is provided. j 3. Bohrkonsole nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß die Rundhülse (16) über die gesamte Längserstreckung an radial sich gegenüberliegenden Stellen geschlitzt ist und die dadurch gebildeten Hülsenhalbschalen (52) durch zumindest eine die Rundhülse (16) umgreifende Klammer (6o) zusammengehalten wird.3. Drill bracket according to claim 1 or 2, characterized that the round sleeve (16) slotted over the entire longitudinal extent at radially opposite points is and the sleeve half-shells (52) formed thereby by at least one of the round sleeve (16) engaging around Clamp (6o) is held together. 4. Bohrkonsole nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4. Drill bracket according to claim 3, characterized in that daß die Klammer (6o) in einer Einschnürung (58) angeordnet ist.that the clip (6o) is arranged in a constriction (58). 5. Bohrkonsole nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet daß die Klammer durch einen Gummiring, Federring aus Stahl oder Klebestreifen gebildet ist.5. Drill bracket according to claim 3 or 4, characterized in that the clamp is made of a rubber ring, spring ring Steel or adhesive tape is formed. 6. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen durch eine Kreisnut im äußeren Endteil (14) zusammengehalten werden.6. Drill bracket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the half-shells are formed by a circular groove are held together in the outer end part (14). 7. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 6/ dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (52) durch von dem inneren Endteil (24) ausgehenden Nasen (112) zusammengehalten werden, die in entsprechende Einprägungen (114) am Ende der Halbschalen (52) eingreifen.7. drilling console according to one of claims 1 to 6 / characterized characterized in that the half-shells (52) are held together by lugs (112) extending from the inner end part (24) which engage in corresponding indentations (114) at the end of the half-shells (52). 8. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Ende (64) der Rundhülse8. Drill bracket according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer end (64) of the round sleeve (16) einen reduzierten Durchmesser besitzt und von dem äußeren Endteil (14) umgriffen ist, deren Außenumfang, insbesondere Oberkante (72) die Fluchtlinie des nicht reduzierten Rundhülsendurchmessers, insbesondere deren Oberkante (74) Übereinstimmt und dadurch eine ebene Auflagefläche für weitere Halterungeteile bildet.(16) has a reduced diameter and is encompassed by the outer end part (14), the outer circumference of which in particular the upper edge (72) the alignment of the non-reduced round sleeve diameter, in particular its Top edge (74) matches and thus forms a flat support surface for further mounting parts. 9. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Rundhülse nahe ihrem äußeren Ende (64) eine Gewindebohrung (82) aufweist, dadurch gekennzeichnet/ daß die Gewindebohrung durch eine Gewindetüte (82) gebildet wird, die in die Rundhülsenhälften eingedrückt ist.9. drilling console according to one of claims 1 to 8, wherein the Round sleeve has a threaded bore (82) near its outer end (64), characterized / that the threaded bore is formed by a threaded bag (82) which is pressed into the round sleeve halves. 10. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei10. drilling console according to one of claims 1 to 9, wherein die Bohrkonsole einen Kunststoffexenteirkopf zur Ausrichtung des zu befestigenden Heizkörpers o. dgl. besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß der Exenterkopf eine Vieroder Sechskantaußenform aufweist.the drilling console has a plastic eccentric head for alignment of the radiator to be fastened o. The like. Has, characterized in that the Exentererkopf a four or Has hexagonal outer shape. 11. Bohrkonsole nach Anspruch 1o, dadurch gekennzeichnet, daß der Exenterkopf innerhalb einer Ringnut (92) eine Vier- oder Sechskantauflagefläche bildet und daß am Stirnende des Exenterkopfes eine dazu fluchtende Vierkantoder Sechskantbetätigungsfläche vorgesehen ist.11. Drill bracket according to claim 1o, characterized in that the eccentric head within an annular groove (92) has a Forms square or hexagonal support surface and that at the front end of the eccentric head an aligned square or hexagonal actuation surface is provided. 12. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrkonsole (1o) Teil einer Plattenheizkörperbefestigung ist, die eine vertikale, auf dem Spanndübel (12) aufliegende Schiene oder Platte (116) sowie eine weitere, eine Befestigungspratze (13o) für den Plattenrand bildende Schiene oder Seitenschieber (118) umfaßt, der in Richtung der ersten Schiene oder Platte (116) vertikal oder in einer senkrechten Richtung dazu horizontal an der ersten Schiene oder Platte (116) verstellbar befestigbar ist.12. Drill bracket according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the drilling console (1o) is part of a panel radiator attachment which has a vertical, Rail or plate resting on the clamping dowel (12) (116) and another, a fastening claw (13o) for the plate edge forming rail or sideshift (118) which is in the direction of the first rail or Plate (116) vertically or in a perpendicular direction to this end, it can be fastened in an adjustable manner horizontally on the first rail or plate (116). 13. Bohrkonsole nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Schiene oder Platte (116) mit einem Durchbruch (126) für eine Befestigungsschraube (122, 124, 128) und die zweite Schiene oder Seitenschieber (118) mit einem oder mehreren Langlöchern (12o) oder einem Längeschlitz versehen ist, und daß durch den Durchbruch (126) und das Langloch (12o) die Befestigungsschraube hindurchgeführt ist.13. Drill bracket according to claim 12, characterized in that the first rail or plate (116) with an opening (126) for a fastening screw (122, 124, 128) and the second rail or sideshift (118) with one or more elongated holes (12o) or one Longitudinal slot is provided, and that through the opening (126) and the elongated hole (12o) the fastening screw is passed through. 14. Bohrkonsole nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchbruch prismatischen, insbesondere quadratischen Querschnitt besitzt und der Kopf der Klemmschraube mit einem entsprechend geformten Kopf hals (124) dreh*' sichernd in den Durchbruch (126) hineinragt.14. Drill bracket according to claim 13, characterized in that the opening has a prismatic, in particular a square cross-section and the head of the clamping screw with a correspondingly shaped head neck (124) turn * ' protrudes securely into the opening (126). 15. Bohrkonsole nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfhals (124) der Klemmschraube (122) durch den Durchbruch (126) hindurch und in das Langloch oder den Längsschlitz (12o) hineinreicht und dadurch eine Führung in horizontaler oder vertikaler Richtung dem Seitenschieber verleiht.15. Drill bracket according to claim 14, characterized in that the head neck (124) of the clamping screw (122) through the opening (126) through and into the elongated hole or extends into the longitudinal slot (12o) and thereby a guide in the horizontal or vertical direction Sideshifter gives. 16. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (116) unterhalb des Durchbruchs (126) zumindest einen, vorzugsweise zwei vertikal ausgerichtete vorspringende Streifen (132) trägt, die bei vertikaler Anordnung dfer zweiten Schiene oder des Seitenschiebers (118) in dessen Schlitz (12o) drehsichernp eingreifen oder sich an dessen Seitenkanten drehsichernd anlegen.16. Drill bracket according to one of claims 12 to 15, characterized characterized in that the plate (116) below the opening (126) at least one, preferably two vertically aligned protruding strips (132) which when disposed vertically dfer the second rail or the Sideshift (118) in its slot (12o) anti-rotation lock intervene or lean against its side edges to prevent rotation. 17. Bohrkonsole nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Streifen (132) Ausstanzungen darstellen oder durch Formpressung entstanden sind.17. Drill bracket according to claim 16, characterized in that that the strips (132) represent punchings or have been produced by compression molding. 18. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch18. Drill bracket according to one of claims 12 to 17, characterized gekennzeichnet, daß die Platte (116) an ihrem unteren Ende etwa mittig einen herausgestanzten und senkrecht nach hinten abgebogenen Befestigungsstreifen (1o4) aufweist, der auf den Spanndübel (12) aufliegt und an seinem Ende ein Rundloch zur Aufnahme einer in die Gewindetüte (82) einschraubbaren Schraube (78) besitzt.characterized in that the plate (116) at its lower At the end approximately in the middle has a fastening strip (1o4) which is punched out and bent vertically backwards and which rests on the tensioning dowel (12) and on its End has a round hole for receiving a screw (78) that can be screwed into the threaded bag (82). 19. Bohrkonsole nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (116) mit dem durch das Ausstanzen des Befestigungsstreifens (1o4) entstandenen Schlitz (98)19. Drill bracket according to claim 18, characterized in that the plate (116) with the punching out of the Fastening strip (1o4) resulting slot (98) Ί ί über einen vom äußeren Ende des Spanndübels (12) getragene^ Kunststoffkopf (14) geschoben ist.Ί ί over one carried by the outer end of the clamping dowel (12) ^ Plastic head (14) is pushed. 20. Bohrkonsoie nach Anspruch 19, wobei der Kunststoffkopf eine Radialnut bildet, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenschlitz (96) in die Radialnut (1oo) aufnehmbar ist.20. Bohrkonsoie according to claim 19, wherein the plastic head forms a radial groove, characterized in that the plate slot (96) can be received in the radial groove (100) is. 21. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 17 bis 19 dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsstreifen (1o4) an der Platte (116) gesondert angesetzt, z, B. angeschweißt ist.21. Drill bracket according to one of claims 17 to 19 characterized in that the fastening strip (1o4) is attached to the plate (116) separately, for example welded on is. 22. Bohrkonsole naoh einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (116) ein gepresstes Bauteil ist, an dessen Unterseite sich ein herausgestanzter Schlitz (98) für die Radialnut (1oo) des Kunststoffkopfes (14) befindet und an dessen Oberseite ein aus der Plattenebene nach vorn und oben hakenförmig vorspringender Haltestreifen (1o2) für eine Plattenheizkörpemaht angeordnet ist und daß weitere, in der Plattenebene verlaufende Vorsprünge (1o8) sich parallel zu dem Hakenende (1o2) erstrecken, und daß von der Platte (116) ein sich senkrech|t weg erstreckender Haltestreifen (1o4) zur Befestigung22. Drilling console naoh one of claims 17 to 19, characterized characterized in that the plate (116) is a pressed component, on the underside of which a punched out Slot (98) for the radial groove (1oo) of the plastic head (14) is located and on its upper side a retaining strip (1o2) protruding forward and upward from the plane of the plate for a plate radiator seam is arranged and that further projections (1o8) running in the plane of the plate extend parallel to the hook end (1o2) extend, and that from the plate (116) a perpendicular | t holding strip (1o4) extending away for attachment an dem Spanndübel (12) vorgesehen ist.is provided on the clamping dowel (12). 23. Bohrkonsole nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschraube (78) für das Halteteil In der Gewindetüte (82) vernietet 1st.23. Drill bracket according to one of claims 1 to 22, characterized characterized in that the fastening screw (78) for the holding part is riveted in the threaded bag (82). 24. Bohrkonsole nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube (78) In der Gewindetüte (82) derart vernietet 1st, daß sie noch drehbar 1st, und daß die Bohrung In dem Haitestreifen (1o4) ein zu dem Gewinde der Schraube (78) passendes Bohrgewinde besitzt und dadurch die Höhe des Haltestreifens (1o4) durch Drehen der Schraube (78) Verstellbar 1st.24. Drill bracket according to claim 23, characterized in that the screw (78) in the threaded bag (82) in such a way riveted 1st that it is still rotatable, and that the Hole in the retaining strip (1o4) to the thread the screw (78) has a matching drill thread and thus the height of the retaining strip (1o4) by turning the screw (78) adjustable 1st. ES/wt/wo 4ES / wt / wo 4