DE9204010U1 - Suspension device for support rails of substructures for suspended ceilings - Google Patents

Description

dr. ing. HEINRICH GEITZ pmentanwalt 7500 Karlsruhe 1, Postfach 2708dr. ing. HEINRICH GEITZ attorney at law 7500 Karlsruhe 1, PO Box 2708

922929922929

Anmelderin: Pr0f11-Uertr1eb GmbH ViktonastraOe 58 D-7560 GaggenauApplicant: Pr0f11-Uertr1eb GmbH ViktonastraOe 58 D-7560 Gaggenau

Abhängevorrichtung für Tragschienen von UnterkonstruktionenSuspension device for support rails of substructures

für Unterdeckenfor suspended ceilings

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abhänge vorrichtun g für Tragschienen von Unterkonstruktionen für abgehängte Unterdecken, mit einem langgestreckten Justierstab für einen seinerseits mit einer Tragschiene verbindbaren Noniushänger, welcher Justierstab einen die Verbindung mit dem Noniushänger vermittelnden Abschnitt und an seinem davon entfernten Lnde eine mit wenigstens einer tochung versehene Befestigungslasche zum u&eegr;terseitigen Anbringen an einer Bauwerksdecke besitzt. The invention relates to a suspension device for support rails of substructures for suspended ceilings, with an elongated adjustment rod for a vernier hanger that can in turn be connected to a support rail, which adjustment rod has a section that provides the connection to the vernier hanger and, on its end remote from it, a fastening tab provided with at least one hole for attachment to the underside of a building ceiling.

Bei den vorstehend erwähnten Justierstäben für Noniushänger handelt es sich um aus Flachmaterial hergestellte Blechformteile mit einem U-förmigen Verbindungsabschnitt und einer sich daran anschließenden Befestigungslasche. Die von einem gemeinsamen Steg hochgestellten Schenkel des U-förmigen Verbindungsabschnittes sind mit quer zur Stablängserst reckung verlaufenden und miteinander fluchtenden Lochungen ausgerüstet, die jeweils in einerThe adjustment rods for vernier hangers mentioned above are sheet metal parts made from flat material with a U-shaped connecting section and an attached fastening tab. The legs of the U-shaped connecting section, which are raised from a common web, are equipped with holes that run transversely to the length of the rod and are aligned with one another, each of which is in a

922929 -¹I- 922929 - ¹ I-

Reihe beabstandet voneinander angeordnet sind. Auch bei den No &eegr;iushängern handelt es sich um aus F1achmaterial gefertigte Teile, die einen dem Verbindungsabschnitt der Justierstäbe angepaßten U-förmigen Verbindungabschnitt mit entsprechenden tochungen in den von einem Steg hochgestellten Schenkeln haben. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung umgreift jeweils der Verbindungsabschnitt eines Noniusabhängers den Verbindungsabschnitt des Justierstabes und als formschlüssig wirkende Verbindungsmittel dienen Steckzapfen, die durch miteinander fluchtende tochungen in den Schenkeln der Verbindungsabschnitte des Justierstabes und des Noniushängers hindurchgesteckt werdenare arranged in a row spaced apart from one another. The No. 1 hangers are also made of flat material and have a U-shaped connecting section that matches the connecting section of the adjustment rods, with corresponding holes in the legs raised by a web. When used as intended, the connecting section of a Vernier hanger encompasses the connecting section of the adjustment rod, and plug pins that are inserted through aligned holes in the legs of the connecting sections of the adjustment rod and the Vernier hanger serve as positive-locking connecting means.

Befestigt werden die Justierhänger an einer Rohbaudecke eines mit einer abgehängten Unterdecke auszurüstenden Raumes üblicherweise in der Form, daß die Befestigungslaschen um eine quer zur Stablängserst reckung verlaufende Sollbiegelinie über ihre Flachseite rechtwinklig zur Erstreckung des Verbindungsabschnittes abgebogen und dann angedübelt werden, wobei die Dübelschraube die tochung in der Befestigungslasche durchdringt und mit ihrem Schraubenkopf die Lochränder hintergreift. Naturgemäß bildet die Biegekante eine kritische Schwachstelle. Verschärft wird das Problem noch dadurch, daß die Dübelschraube die jeweilige Befestigungslasche im Abstand von der Biegekante durchdringt, so daß infolge der angreifenden Abhängelasten an den Befestigungs1aschen auch Biegemomente auftreten. Zwar sind im Interesse einer verbesserten Biegesteifigkeit die Befestigungslaschen bekannter Justierstäbe schon mit Längssicken ausgerüstet worden, aber gleichwohl sind angesichts der durch die Biegekante vermittelten Schwachstelle und der unvermeidbar auftretenden Biegemomente bei herkömmlichThe adjustable hangers are usually attached to a structural ceiling of a room to be fitted with a suspended ceiling by bending the fastening tabs around a bending line running transversely to the length of the rod over their flat side at right angles to the extension of the connecting section and then doweling them in place, whereby the dowel screw penetrates the hole in the fastening tab and its screw head grips behind the edges of the hole. Naturally, the bending edge is a critical weak point. The problem is made even worse by the fact that the dowel screw penetrates the respective fastening tab at a distance from the bending edge, so that bending moments also occur on the fastening tabs as a result of the suspension loads acting on them. Although the fastening lugs of known adjusting rods have already been equipped with longitudinal beads in the interest of improved bending stiffness, the weak point caused by the bending edge and the unavoidable bending moments in conventional

922929 - 3 -922929 - 3 -

befestigten Justierstäben die zulässigen Abhängelasten begrenzt.The permissible suspension loads are limited by the adjustment rods attached.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht daher darin, unter Verwendung der bekannten Justierstäbe und Noniushänger eine hinsichtlich der Tragfähigkeit verbesserte Abhängevorrichtung für Tragschienen von Unterkonstruktionen für abgehängte Unterdecken zu schaffen.The object underlying the invention is therefore to create a suspension device for support rails of substructures for suspended ceilings that has an improved load-bearing capacity using the known adjusting rods and vernier hangers.

Gelöst ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Abhängevorrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 einen Sicherheitsanker mit einem rn einen Dübel einschraubbaren Schraubenbolzen und mit einem sich von dem Schraubenbolzen forterst reckenden Halteabschnitt aufweist, wobei mit dem Halteabschnitt die Befestigungslasche des Justierstabes mittels eines in wenigstens eine den Halteabschnitt quer zu seiner Längserstreckung durchdringenden Lochung einsteckbaren und die Lochung der Befestigungslasche durchdringenden Steckzapfens formschlüssig fest, aber lösbar, verbindbar ist.This object is achieved according to the invention in that the suspension device according to the preamble of claim 1 has a safety anchor with a screw bolt that can be screwed into a dowel and with a holding section that extends from the screw bolt, whereby the fastening tab of the adjusting rod can be connected to the holding section in a form-fitting, but detachable manner by means of a plug pin that can be inserted into at least one hole that penetrates the holding section transversely to its longitudinal extension and penetrates the hole in the fastening tab.

Bei der Erfindung handelt es sich somit darum, daß im Anwendungsfalle die Befestigungslasche des Justierstabes nicht gegenüber dessen U-förmigem Verbindungsabschnitt abgebogen, sondern in ihrer mit dem Verbindungsabschnitt fluchtenden Ursprungslage belassen ist und mittels eines entsprechende Lochungen im Halteabschnitt des Sicherheitsankers und in der Befestigungslasche durchdringenden Steckzapfens mit dem Halteabschnitt des Sicherheitsankers verbunden wird, der seinerseits mitThe invention is therefore concerned with the fact that, in the application, the fastening tab of the adjusting rod is not bent in relation to its U-shaped connecting section, but is left in its original position aligned with the connecting section and is connected to the holding section of the safety anchor by means of a corresponding hole in the holding section of the safety anchor and a plug pin penetrating the fastening tab, which in turn is connected to

922929 - 4 -922929 - 4 -

seinem Schraubenbolzen in einen in herkömmlicher Weise zuvor gesetzten Dübel eingeschraubt wird. Demgemäß ist bei der erfindungsgemäßen Abhängevorrichtung die bei herkömmlichen N &ogr; &eegr;ius-Abhängesystemen im Bereich der Biegekante zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Befestigungslasche des Justierstabes vorhandene Schwachstelle vermieden.its screw bolt is screwed into a dowel that has been previously set in the conventional manner. Accordingly, the suspension device according to the invention avoids the weak point that exists in conventional N o o ius suspension systems in the area of the bending edge between the connecting section and the fastening tab of the adjusting rod.

Zweckmäßigerweise kann der Sicherheitsanker mit wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Ansät &zgr;f1ächen für ein Werkzeug bzw. einen Schlüssel zum Einschrauben des Schraubenbolzens in einen Dübel versehen oder auch der H a 1 teabschni11 des Sicherheitsankers wenigstens über einen leil seiner Längenerstreckung als koaxial zur Achse des in einen Dübel einschraubbaren Schraubenbolzens verlaufender Sechskantstab ausgebildet sein, der den Angriff eines Schlüssels beim Einschrauben ermöglicht.The safety anchor can expediently be provided with at least two opposing attachment surfaces for a tool or a key for screwing the screw bolt into a dowel or the head section of the safety anchor can be designed at least over part of its length as a hexagonal rod running coaxially to the axis of the screw bolt that can be screwed into a dowel, which allows a key to be used when screwing in.

Bei der erfindungsgemäßen Abhängevorrichtung gelingt es auch die bei herkömmlicher Befestigung der Justierstäbe an einer Bauwerksdecke lastabhängig auftretenden Biegemomente zu eliminieren, wenn gemäß einer Weiterbildung der Halteabschnitt des Sicherheitsankers eine koaxial zu dessen Schraubenbolzen verlaufende Aufnahme für die Befestigungslasche des Justierstabes aufweist und demgemäß der Justierstab im wesentlichen fluchtend zum Schraubenbolzen des Sicherheitsankers mit dessen Halteabschnitt verbindbar ist. In besonders einfacher Weise ist dies möglich, wenn nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung sich von dem vom Schraubenbolzen des Sicherheitsankers abgewandten Ende des Halteabschnittes in diesen fluchtend mit derWith the suspension device according to the invention, it is also possible to eliminate the bending moments that occur with conventional fastening of the adjusting rods to a building ceiling, depending on the load, if, according to a further development, the holding section of the safety anchor has a coaxial receptacle for the fastening tab of the adjusting rod and the adjusting rod can therefore be connected to the holding section of the safety anchor in a manner substantially flush with the screw bolt of the safety anchor. This is possible in a particularly simple manner if, according to another further development of the invention, the end of the holding section facing away from the screw bolt of the safety anchor extends into the latter in a manner flush with the

922929 - 5 -922929 - 5 -

Achse des Schraubenbolzens ein der Stärke der Befestigungslaschen der Justierstäbe angepaßter Längsschlitz als Aufnahme für eine einsteckbare Befestigungslasche hineinerstreckt. Die formschlüssig feste Verbindung eines Justierstabes mit dem Sicherheitsanker erfolgt mittels wenigstens eines Steckzapfens, der dann in den Halteabschnitt quer zu dem Längsschlitz durc ti dringe &eegr; den Lochungen aufgenommen ist und sich durch die Lochung in der Befestigungs1asehe des J ustierstabes hindurcherstrecktA longitudinal slot adapted to the thickness of the fastening tabs of the adjusting rods extends into the axis of the screw bolt as a receptacle for an insertable fastening tab. The positively locking connection of an adjusting rod with the safety anchor is made by means of at least one plug-in pin, which is then received in the holding section transversely to the longitudinal slot through the holes and extends through the holes in the fastening tab of the adjusting rod.

Eine gleichfalls wichtige Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß zur Verstärkung des Übergangsbereichs zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Befestigungslasche eines mit dem Sicherheitsanker verbundenen Justierstabes der Halteabschnitt des Sicherheitsankers an dem vom Schraubenbolzen abgewandten fnde mit einem im Querschnitt reduzierten Fortsatz versehen ist, der den Übergangsbereich zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Befestigungs1 asche des Justierstabes übergreift.An equally important development of the invention provides that, in order to reinforce the transition area between the connecting section and the fastening tab of an adjusting rod connected to the safety anchor, the holding section of the safety anchor is provided with an extension with a reduced cross-section on the end facing away from the screw bolt, which overlaps the transition area between the connecting section and the fastening tab of the adjusting rod.

Bei dem Schraubenbolzen des Sicherheitsankers kann es sich um einen in herkömmliche Metalldübel einschraubbaren Gewindeabschnitt handeln. Insbesondere kann der Schraubenbolzen des Sicherheitsankers als in einen herkömmlichen Spreizdübel mit Spannkonus einschraubbarer Gewindeabschnitt ausgebildet sein.The screw bolt of the safety anchor can be a threaded section that can be screwed into a conventional metal dowel. In particular, the screw bolt of the safety anchor can be designed as a threaded section that can be screwed into a conventional expansion dowel with a clamping cone.

Eine Aus führungsform der Erfindung soll nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung erläutert werden. In schematisehen Ansichten zeigen:An embodiment of the invention will be explained below with reference to the attached drawing. Schematic views show:

Fig. 1 einen Justierstab und einen damit verbindbaren Noniushänger,Fig. 1 an adjusting rod and a vernier hanger that can be connected to it,

922929 - 6 -922929 - 6 -

Fig. 2 einen mit dem Justierstab verbindbaren Sicherheitsanker für sieh allein, der aus einem in einen Dübel einschraubbaren Schraubenbolzen und einem Halteabschnitt mit einem sich in diesen won einer Seite hineinerstreckenden Längsschlitz als Aufnahme für eine Befestigungslasche eines anzuschließenden Justierstabes besteht,Fig. 2 a safety anchor for itself that can be connected to the adjusting rod, which consists of a screw bolt that can be screwed into a dowel and a holding section with a longitudinal slot extending into it on one side as a receptacle for a fastening tab of an adjusting rod to be connected,

Fig. 3 den Sicherheitsanker in einer Seitenansicht zu Fig. 2,Fig. 3 the safety anchor in a side view to Fig. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie IU-IV in Fig. 2 durch den Halteabschnitt des Sicherheitsankers,Fig. 4 a cross-section according to the section line IU-IV in Fig. 2 through the holding section of the safety anchor,

Fig. 5 in einer mit den Fig. 1 und 2 korrespondierenden Ansicht eine komplette Abhängevorrichtung, die aus einem Sicherheitsanker, einem damit verbundenen Justierstab sowie einem mit dem Justierstab verbundenen Noniushänger besteht, undFig. 5 in a view corresponding to Figs. 1 and 2 a complete suspension device consisting of a safety anchor, an adjustment rod connected to it and a vernier hanger connected to the adjustment rod, and

Fig. 6 d j e komplette Abhängevorrichtung in einer Seitenansicht zu Fig. 5.Fig. 6 shows the complete suspension device in a side view of Fig. 5.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Justierstab 10 handelt es sich um ein aus Flachmaterialstreifen einstückig hergestelltes B1echformtei1. Der Justierstab besitzt einen langgestreckten Verbindungsabschnitt 11 mit zwei von einem gemeinsamen Steg 12 hochgestellten Schenkeln 13, 13', die jeweils mit in einer Reihe in untereinander gleichen Abständen angeordneten Lochungen 14, 14' versehen sind. Die Lochungen der beiden Schenkel fluchten miteinander. Im Anschluß an den Uerbindungsabschnitt 11 erstreckt sich eine Befestigungslasche 15 fluchtend mit dem Steg 12 des Uerbindungsabschnittes 11 fort, bei der es sich im wesentlichen um das Ausgangs-Flachmaterial handelt, aus dem der Justierstab gefertigt ist. DieThe adjusting rod 10 shown in Fig. 1 is a sheet metal part made in one piece from strips of flat material. The adjusting rod has an elongated connecting section 11 with two legs 13, 13' raised from a common web 12, each of which is provided with holes 14, 14' arranged in a row at equal distances from one another. The holes in the two legs are aligned with one another. Following the connecting section 11, a fastening tab 15 extends in alignment with the web 12 of the connecting section 11, which is essentially the starting flat material from which the adjusting rod is made. The

9 2 292 9 ■- 7 -9 2 292 9 ■- 7 -

Befestigungslasche 15 ist mit zwei in Stablängsrichtung beabstandeten Lochungen 16, 16' versehen und beidseitig dieser Lochungen sind ebenfalls in Stablängsrichtung verlaufende Verstärkungssicken 17, 17' eingeprägt.Fastening tab 15 is provided with two holes 16, 16' spaced apart in the longitudinal direction of the bar, and on both sides of these holes reinforcing beads 17, 17' are embossed, also running in the longitudinal direction of the bar.

Auch bei dem Noniushänger 20 handelt es sich um ein Blechformteil mit einem U-form igen Uerbindungsabschnitt 21, der so bemessen ist, daß dieser U-förmige l/erbindungsabschnitt den l/erbindungsabschnitt 11 des Justierhängers umgreift. Die beidseitig von einem gemeinsamen Steg 22 hochgestellten Schenkel 23, 23' dieses l/erbindungsabschnittes sind ebenfalls mit jeweils in einer Reihe und in untereinander gleichen Abständen angeordneten Lochungen 24, 24' versehen, die wiederum miteinander fluchten und das gleiche Teilungsmaß wie die Lochungen 14, 14' im l/erbindungsabschnitt 11 des Justierstabes 10 haben. An den Verbindungsabschnitt schließt sich ein hier nicht weiter interessierender Einhängeabschnitt 25 an, der ebenfalls aus Flachmaterial hergestellt und an den l/erbindungsabschnitt 21 fest angeschlossen ist. An dem vom l/erbindungsabschnitt 21 entfernten Ende ist der Einhängeabschnitt als Ankerkopf 26 mit zwei seitlichen Rasten 27, 27' versehen, die in hier nicht weiter interessierender Weise in eine C-förmige Tragschiene einhängbar sind.The vernier hanger 20 is also a sheet metal part with a U-shaped connecting section 21, which is dimensioned so that this U-shaped connecting section encompasses the connecting section 11 of the adjustment hanger. The legs 23, 23' of this connecting section, which are raised on both sides by a common web 22, are also provided with holes 24, 24' arranged in a row and at equal distances from one another, which in turn are aligned with one another and have the same pitch as the holes 14, 14' in the connecting section 11 of the adjustment rod 10. The connecting section is followed by a hanging section 25, which is not of further interest here, which is also made of flat material and is firmly connected to the connecting section 21. At the end remote from the connecting section 21, the suspension section is provided as an anchor head 26 with two lateral catches 27, 27', which can be suspended in a C-shaped support rail in a manner not of further interest here.

Bei dem Justierstab 10 und dem Noniushänger 20 handelt es sich um handelsübliche Blechformteile, wie sie zum Abhängen der Tragschienen von Unterkonstruktionen für abgehängte Unterdecken allgemein bekannt und gebräuchlich sind.The adjusting rod 10 and the vernier hanger 20 are commercially available sheet metal parts, as are generally known and used for suspending the support rails from substructures for suspended ceilings.

922929 - b -922929 - b -

Der in den Fig. 2 bis 4 für sich allein dargestellte Sicherheitsanker 30 besteht aus einem im wesentlichen von einem stabförmigen Sechskant-Vollprofil gebildeten Halteabschnitt 31 und einem sich koaxial von letzterem auf einer Seite forterst reckenden Schraubenbolzen 32, der mit metrischem Gewinde ausgerüstet und zum Einschrauben in einen herkömmlichen Spreizdübel mit Spannkonus bestimmt ist.The safety anchor 30 shown on its own in Figs. 2 to 4 consists of a holding section 31 essentially formed by a rod-shaped hexagonal solid profile and a screw bolt 32 extending coaxially from the latter on one side, which is equipped with a metric thread and is intended for screwing into a conventional expansion anchor with a clamping cone.

Von dem vom Schraubenbolzen 32 entfernten Ende des Halteabschnittes 31 erstreckt sich in diesen ein nahezu über dessen gesamte tänge reichender tängsschlitz 33 hinein, der für die Aufnahme der Befestigungslasche eines anzuschließenden Justierstabes 10 bestimmt und demgemäß in seinen Abmessungen der Stärke derartiger Befestigungslaschen angepaßt ist. Quer zu diesem Längsschlitz ist der Halteabschnitt 31 von zwei beabstandeten Lochungen 34, 34' durchbrochen, die den gleichen Abstand voneinander haben wie die Lochungen 16, 16' in den Befestigungslaschen der Justierstäbe. An dem vom Schraubenbolzen 32 entfernten Ende läuft der Halteabschnitt in einem im Querschnitt reduzierten Fortsatz 35 aus, der in der Breite dem Abstandsmaß der beiden hochgestellten Schenkel 14, 14' der Verbindungsabschnitte der Justierstäbe angepaßt ist.From the end of the holding section 31 remote from the screw bolt 32, a longitudinal slot 33 extends into it, which extends almost over its entire length and is intended to accommodate the fastening tab of an adjusting rod 10 to be connected and is therefore adapted in its dimensions to the thickness of such fastening tabs. Transversely to this longitudinal slot, the holding section 31 is pierced by two spaced holes 34, 34', which are the same distance apart as the holes 16, 16' in the fastening tabs of the adjusting rods. At the end remote from the screw bolt 32, the holding section ends in an extension 35 with a reduced cross-section, the width of which is adapted to the distance between the two raised legs 14, 14' of the connecting sections of the adjusting rods.

Bei bestimmungsgemäßer Verwendung werden jeweils ein Justierstab 10 und ein Noniushänger 20 mit ihren Verbindungsabschnitten 11, 21 ineinandergeschoben und dann mittels eines durch miteinander fluchtende tochungen in den Schenkeln dieser Verbindungsabschnitte hindurch-When used as intended, an adjusting rod 10 and a vernier hanger 20 are pushed into each other with their connecting sections 11, 21 and then passed through aligned holes in the legs of these connecting sections by means of a

922929 - 9 -922929 - 9 -

gesteckten Steckzapfen 3 6 fest miteinander verbunden. Der 5 t eckzapfen 3 6 besitzt einen äußeren Federabschnitt 37, der in der Einstecklage die Verbindungsabsehnitte 11, außenseitig umgreift und dadurch den Steckzapfen sichert. Wie die Fig. 5 und 6 zeigen, ist bei der kompletten Abhängevorrichtung die Befestigungslasche 15 des Justierstabes 10 so in den sich im Halteabschnitt des Sicherheitsankers 30 erstreckenden Längsschi.itz eingeschoben, daß die Lochungen 16, 16' der Befestigungslasche deckungsgleich mit den Querlochungen 34, 34' des H a 11eabschni11es stehen. In diese Lochungen sind Steckzapfen 36 eingesteckt, die eine formschlüssig feste Verbindung des J ustierstabes mit dem Sicherheitsanker vermitteln. inserted plug pins 36 are firmly connected to one another. The corner pin 36 has an outer spring section 37, which, in the inserted position, grips around the connecting sections 11, on the outside and thereby secures the plug pin. As Fig. 5 and 6 show, in the complete suspension device the fastening tab 15 of the adjusting rod 10 is inserted into the longitudinal slot extending in the holding section of the safety anchor 30 in such a way that the holes 16, 16' of the fastening tab are congruent with the transverse holes 34, 34' of the holding section. Plug pins 36 are inserted into these holes, which provide a positive-locking connection of the adjusting rod to the safety anchor.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Abhängevorrichtung ermöglicht einen einfachen und sicheren Aufbau einer Unterkonstruktion, indem zunächst die Sicherheitsanker mit seinem Schraubenbolzen 32 in zuvor gesetzte Dübel eingeschraubt und dadurch sicher an der Bauwerksdecke verankert werden. Danach können die Justierstäbe 10 mit den Sicherheitsankern verbunden werden, indem jeweils die Befestigungslasche 15 eines Justierstabes in den Längsschlitz 33 eines Halteabschnittes 31 eingeführt und dann durch Einstecken der Steckzapfen gesichert werden. Schließlich erfolgt die Verbindung der Noniushänger 20, die ihrerseits bereits an den abzuhängenden Tragschienen vormontiert sein können, mit den vormontierten Justierstäben 10, in der oben bereits erläuterten Weise.The design of the suspension device according to the invention enables a simple and safe construction of a substructure by first screwing the safety anchors with their screw bolts 32 into previously placed dowels and thereby securely anchoring them to the building ceiling. The adjusting rods 10 can then be connected to the safety anchors by inserting the fastening tab 15 of an adjusting rod into the longitudinal slot 33 of a holding section 31 and then securing it by inserting the plug pins. Finally, the connection of the vernier hangers 20, which in turn can already be pre-assembled on the support rails to be suspended, is carried out with the pre-assembled adjusting rods 10 in the manner already explained above.

Claims (8)

dr. ing. HEINRICH GEITZ Patentanwalt 7500 Karlsruhe &igr;, Postfach 2708dr. ing. HEINRICH GEITZ Patent Attorney 7500 Karlsruhe &igr;, PO Box 2708 922929922929 Anmelderin: P rof11 -Vertr1eb GmbH Viktoriastraße 58 D-7560 Gagge &eegr; a uApplicant: P rof11 -Vertr1eb GmbH Viktoriastraße 58 D-7560 Gagge &eegr; a u Schutzansprüche:Protection claims: 1 . Abhängevorrichtung für Tragschienen von Unterkonstruktionen für abgehängte Unterdecken, mit einem langgestreckten JustJerstab für einen seinerseits mit einer Tragschiene verbindbaren Noniushänger , welcher Justierstab einen die Verbindung mit dem Noniushänger vermittelnden Abschnitt und an seinem davon entfernten Ende eine mit wenigstens einer tochung versehene Befestigungslasche zum unterseitigen Anbringen an einer Bauwerksdecke besitzt, gekennzeichnet durch einen Sicherheitsanker (30) mit einem in einen Dübel einschraubbaren Schraubenbolzen (32) und mit einem sich von dem Schraubenbolzen forterstreckenden Halteabschnitt (31), mit dem die Befestigungs1 asche (15) des Justierstabes (10) mittels eines in wenigstens eine den Halteabschnitt quer zu seiner L ä-ngserst reckung durchdringende tochung (34, 34') einsteckbaren und die tochung (16, 16') der Be festigungs1 asche durchdringenden Steckzapfens (36) formschlüssig fest, aber lösbar, verbindbar ist.1 . Suspension device for support rails of substructures for suspended ceilings, with an elongated adjusting rod for a vernier hanger that can in turn be connected to a support rail, which adjusting rod has a section that provides the connection to the vernier hanger and, at its end remote therefrom, a fastening tab provided with at least one hole for attaching to the underside of a building ceiling, characterized by a safety anchor (30) with a screw bolt (32) that can be screwed into a dowel and with a holding section (31) extending from the screw bolt, with which the fastening tab (15) of the adjusting rod (10) can be attached by means of a hole (34, 34') that can be inserted into at least one hole (34, 34') that penetrates the holding section transversely to its longitudinal extension and the hole (16, 16') of the fastening tab penetrating plug pin (36) can be connected in a form-fitting manner but can be removed. 922929 - 2922929 - 2 2. Abhängeuorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Si. cherheitsanker (30) mit wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Ansatzflächen für ein Werkzeug bzw. einen Schlüssel zum Einschrauben des Schraubenbolzens in einen Dübel versehen ist.2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the safety anchor (30) is provided with at least two opposing attachment surfaces for a tool or a key for screwing the screw bolt into a dowel. 3 . Abhängevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Halteabschnitt (31) des Sicherheitsankers (30) wenigstens über einen Teil seiner Längenerstreckung als koaxial zur Achse des in einen Dübel einschraubbaren Schraubenbolzens (32) verlaufender Sechskantst ab ausgebildet ist.3. Suspension device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding section (31) of the safety anchor (30) is designed over at least part of its length as a hexagonal rod running coaxially to the axis of the screw bolt (32) that can be screwed into a dowel. 4. Abhängevorrichtung nach einem der Ansprüche 14. Suspension device according to one of claims 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Halteabschnitt (31 des Sicherheitsankers (30) eine koaxial zu dessen Schraubenbolzen (32) verlaufende Aufnahme (33) für die Befestigungslasche (15) des Justierstabes (10) aufweist und daß demgemäß der Justierstab im wesentlichen fluchtend zum Schraubenbolzen des Sicherheitsankers mit dessen Halteabschnitt verbindbar ist.to 3, characterized in that the holding section (31 of the safety anchor (30) has a receptacle (33) for the fastening tab (15) of the adjusting rod (10) which runs coaxially to its screw bolt (32) and that accordingly the adjusting rod can be connected to the holding section of the safety anchor essentially in alignment with the screw bolt of the safety anchor. 5. Abhängevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich von dem vom Schraubenbolzen (32) des Sicherheitsankers (30) abgewandten Ende des Halteabschnittes (31) in letzteren fluchtend mit der Achse des Schraubenbolzens ein der Stärke der Befestigungslaschen (15) der Justierstäbe (10) angepaßter Längsschlitz (33) als Aufnahme für eine einsteckbare Befestigungslasche hineinerstreckt.5. Suspension device according to claim 4, characterized in that from the end of the holding section (31) facing away from the screw bolt (32) of the safety anchor (30), a longitudinal slot (33) adapted to the thickness of the fastening tabs (15) of the adjusting rods (10) extends into the latter in alignment with the axis of the screw bolt as a receptacle for an insertable fastening tab. 6. Abhängevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekenn-6. Suspension device according to claim 5, characterized in 922929 - 3922929 - 3 zeichnet, daß zur Verstärkung des Übergangsbereichs zwischen dem Verbindungsabschnitt (11) und der Befestigungslasche (15) eines mit dem Sicherheitsanker (30) verbundenen Justierstabes (10) der Halteabschnitt (31) des Sicherheitsankers (30) an dem vom Schraubenbolzen (32) abgewandten Ende mit einem im Querschnitt reduzierten Fortsatz (35) versehen ist.characterized in that, in order to reinforce the transition region between the connecting section (11) and the fastening tab (15) of an adjusting rod (10) connected to the safety anchor (30), the holding section (31) of the safety anchor (30) is provided with an extension (35) with a reduced cross-section at the end facing away from the screw bolt (32). 7. Abhängevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Schraubenbolzen des Sicherheitsankers (30) um einen in herkömmliche Metalldübel einschraubbaren Gewindeabschnitt handelt.7. Suspension device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the screw bolt of the safety anchor (30) is a threaded section that can be screwed into conventional metal dowels. 8. Abhängevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubenbolzen (32) des Sicherheitsankers (30) als in einen herkömmlichen Spreizdübel mit Spannkonus zum Aufspreizen einschraubbarer Gewindeabschnitt ausgebildet ist .8. Suspension device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the screw bolt (32) of the safety anchor (30) is designed as a threaded section that can be screwed into a conventional expansion dowel with a clamping cone for expansion.