DE8327933U1 - ADAPTER - Google Patents
ADAPTERInfo
- Publication number
- DE8327933U1 DE8327933U1 DE8327933U DE8327933DU DE8327933U1 DE 8327933 U1 DE8327933 U1 DE 8327933U1 DE 8327933 U DE8327933 U DE 8327933U DE 8327933D U DE8327933D U DE 8327933DU DE 8327933 U1 DE8327933 U1 DE 8327933U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switching device
- adapter according
- adapter
- valve
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0308—Protective caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
- F17C2205/0335—Check-valves or non-return valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0338—Pressure regulators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/037—Quick connecting means, e.g. couplings
- F17C2205/0373—Adapters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
- F17C2205/0385—Constructional details of valves, regulators in blocks or units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/032—Hydrocarbons
- F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/07—Applications for household use
- F17C2270/0745—Gas bottles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Description
Schulz + Rackow GmbH, 3554 GladenbachSchulz + Rackow GmbH, 3554 Gladenbach
Adapteradapter
Die vorliegende Erfindung betrifft einen aufsteckbaren Adapter für einen Flüssiggasbehälter.The present invention relates to a clip-on adapter for a liquid gas tank.
Herkömmliche Aufsteck-BehälteranschlUsse haben ein Füll- und Entnahmeventil in Kombination mit einem aufkuppelbaren Druckreglerteil. Damit erfolgt schon im Behälterventil eine Reduzierung des Behälterdruckes auf Verbrauchsdruck, in der Regel 50 mbar. Das zwischen dem Behälterventil und dem Druckreglerteil angeordnete Dichtelement, z.B. ein Gummiring, wird daher nur mit Niederdruck beaufschlagt. Dadurch ist auch bei eingeschaltetem Regler das Aufstecken des Druckreglerteils auf das Behälterventil mit Hilfe einer Kugelkupplung problemlos. Beim öffnen des Rückschlagventils ist lediglich Niederdruck durch den Kupplungsvorgang von Hand zu überwinden.Conventional slip-on container connections have a filling and Withdrawal valve in combination with a pressure regulator part that can be coupled. This results in a reduction in the tank valve the tank pressure to the consumption pressure, usually 50 mbar. The one arranged between the tank valve and the pressure regulator part Sealing element, e.g. a rubber ring, is therefore only subjected to low pressure. This is also when the Regulator, it is easy to attach the pressure regulator part to the tank valve with the aid of a ball coupling. When opening the check valve all that is required is to overcome low pressure by hand using the coupling process.
Immer häufiger kommen jedoch Verbrauchsgeräte für industrielle und sonstige Zwecke zum Einsatz, die nur mit Hochdruck betrieben werden. Beispielsweise ist für Brenner, Campingkocher, Leuchten u.dgl. ein Hochdruck-Entnahmegerät (Adapter) auch bei Aufsteck-Behälterventilen erforderlich.Increasingly, however, consumer devices for industrial and other purposes that only operate at high pressure are used will. For example, a high-pressure extraction device (adapter) is also available for plug-on container valves for burners, camping stoves, lights and the like necessary.
• · · t• · · t
Aus der DE-PS 763 658 ist ein für Niederdruck-Abnahme bestimmtes Druckminderventil mit Reglermembran und zwei hintereinandergescnalteten Ventilen bekannt, von denen zunächst nur das eine, ein Rückschlagventil, im normalen Arbeitsdruckbereich wirksam ist. Erst bei dessen Überschreitung verringert das andere Ventil seinen Durchtrittsquerschnitt. Wird nun das untere Ventil aus irgendeinem Grunde defekt oder unwirksam, so steht Hochdruck an, der aber von dem nachgeordneten anderen Ventil voll abgefangen wird. Infolgedessen ist ein solches Gerät zur Hochdruck-Entnahme grundsätzlich ungeeignet.DE-PS 763 658 discloses a pressure reducing valve intended for low pressure consumption with a regulator diaphragm and two one behind the other Known valves, of which initially only one, a check valve, is effective in the normal working pressure range is. Only when it is exceeded does the other valve reduce its passage cross-section. The lower valve is now off Defective or ineffective for any reason, high pressure is present, but this is fully intercepted by the other downstream valve will. As a result, such a device is fundamentally unsuitable for high pressure extraction.
In der FR-PS 1 133 075 ist ein Steuerventil für tragbare Gas-( ) geräte beschrieben, das in einen Gewindeansatz eingeschraubt wird, der mit elastischen Klammern an einer Flüssiggasflasche zu befestigen ist. Diese wird dabei von einer unter Federdruck stehenden Vierkantnadel durchbohrt, worauf Gas in eine zentrische Kammer des Steuerventils strömt. Quer zu dessen Hauptteil schließt eine als Nadelventil ausgebildete Drosselstrecke an, hinter der ein Aufnahmegewinde für ein Verbrauchsgerät folgt. Der Handgriff des Nadelventils durchsetzt einen Blechzylinder, welcher den Kopf der Gasflasche sowie den Fuß des Verbrauchsgeräts umschließt. Eine derartige Vorrichtung eignet sich nur für die Gasentnahme bei relativ niedrigem Druck, weil jede Form von Sicherheitseinrichtungen fehlt; es ist weder ein Überdruckventil noch eine zusätzliche Absperrmöglichkeit vorhanden. Auch sind keine Vorkehrungen getroffen, um zu vermeiden, daß bei einem Handhabungsfehler größere Gasnengen ausströmen. In FR-PS 1 133 075 a control valve for portable gas ( ) described device that is screwed into a threaded attachment that is attached to a liquid gas cylinder with elastic clips is to be attached. This is pierced by a spring-loaded square needle, whereupon gas enters a centric Chamber of the control valve flows. A throttle section designed as a needle valve connects transversely to its main part, behind which a receiving thread for a consumable device follows. The handle of the needle valve penetrates a sheet metal cylinder, which the Enclosing the head of the gas cylinder and the foot of the consumer device. Such a device is only suitable for withdrawing gas at relatively low pressure because there is no safety device whatsoever; it is neither a pressure relief valve nor one additional shut-off option available. Also, no precautions have been taken to avoid large amounts of gas escaping in the event of a handling error.
Bei manchen gebräuchlichen Anordnungen muß aus Sicherheitsgründen zuerst der Hochdruck-Anschluß auf das Behälterventil aufgekuppelt und danach der Verbraucher angeschlossen werden. In umgekehrter Reihenfolge wäre das Behälterventil schon geöffnet, bevor die Kugelkupplung ihre Endstellung erreicht. Dann stünde sofort Hochdruck an, der dem noch nicht eingerasteten Entnahmegerät entgegenwirken würde, und je nach dem im Behälter herrschenden Druck wäre das Aufkuppeln nur schwer oder gar nicht möglich. AußerdemIn some common arrangements, the high pressure connection must first be coupled to the tank valve for safety reasons and then the consumer can be connected. In the reverse order, the container valve would already be open before the Ball coupling has reached its end position. Then there would be high pressure immediately, which counteract the unlatched removal device would, and depending on the pressure prevailing in the container the coupling would be difficult or impossible. aside from that
■ a a · · ·■ a a · · ·
. a . a · a. a. a · a
a a · · a « a *a a · a «a *
.a a < ·.a a <·
ginge dabei die Abdichtung verloren, und bereits ausgetretenes Gas gelangte zur Atmosphäre oder in den Aufstellungsraum der Anlage. Problematisch kann sogar die richtige Reihenfolge sein, wenn der Adapter nämlich bei eingeschraubtem Verbraucher vom Behälterventil abgekuppelt wird. In diesem Falle schleudert der herrschende Hochdruck mit dem Gas, das während des Entkupplungsvorganges aus dem Behälter noch entweicht, den ganzen Aufsatz der handhabenden Person entgegen.the seal would be lost and something that has already leaked out Gas got into the atmosphere or into the installation room of the system. Even the correct order can be problematic, when the adapter is disconnected from the container valve when the consumer is screwed in. In this case, the hurls Ruling high pressure with the gas, which during the uncoupling process still escapes from the container, facing the entire attachment towards the person handling it.
Zur Behebung solcher Schwierigkeiten ist im DE-GM 72 24 987 ein aufsteckbarer Hochdruck-Anschluß vorgeschlagen worden, der eine gefederte, mit einer Handhabe blockier- und freigebbare Steck-Kugelkupplung sowie ein im Gewindestutzen eines Gehäuses zentrisch angeordnetes, längsverschieblich geführtes Betätigungsglied hat, das auf den Stößel des Behälterventils wirkt. Diese Anordnung hat sich in der Praxis bewährt, da sie die notwendige Sicherheit gewährleistet. Der vorbekannte Anschluß weist jedoch eine größere Bauhöhe auf und erfordert verhältnismäßig viel Konstruktions-, Montage- und Fertigungsaufwand.To resolve such difficulties, a push-on high-pressure connection has been proposed in DE-GM 72 24 987, the one Spring-loaded plug-in ball coupling that can be locked and released with one handle and one centered in the threaded connector of a housing arranged, longitudinally displaceably guided actuator which acts on the plunger of the container valve. This arrangement has proven itself in practice, as it guarantees the necessary security. The previously known connection, however, has a larger one Construction height and requires a relatively large amount of construction, assembly and manufacturing effort.
Ähnliches gilt für einen in dem DE-GM 81 2? 720 beschriebenen Hochdruck-Anschluß für Gasgeräte, der eine gefederte Steck-Kugelkupplung aufweist. Hierbei sind das Gehäuse und eine mit ihm schraubende Kappe über einen Führungskörper miteinander verbunden, dessen Oberteil eine Gewinde-Aufnahme hat. In diese ragt der Kope eines Betätigungsgliedes, das auf den Stößel des Behälterventils wirkt. Wird die Kappe vorgedreht und danach ein Gasgerät in die Gewinde-Aufnahme eingeschraubt, so wird über das Betätigungsglied das Behälterventil geöffnet. Erst wenn dieses wieder geschlossen ist, d.h. nach Rückdrehen der Kappe oder Abschrauben des Verbrauchsgeräts, kann die Kugelkupplung gelöst werden. Die Bauhöhe ist aber relativ groß, so daß es Einsatzfälle gibt, für welche diese Konstruktion weniger oder nicht in Betracht kommt.The same applies to one in DE-GM 81 2? 720 described High pressure connection for gas devices, which has a spring-loaded plug-in ball coupling. Here are the case and one with him screwing cap over a guide body with each other connected, the upper part of which has a threaded receptacle. In this protrudes the Kope of an actuator that is on the plunger of the Container valve acts. If the cap is turned forward and then a gas device is screwed into the threaded receptacle, over the actuator opens the tank valve. Only when this is closed again, i.e. after turning the cap back or unscrewing the consumer device, the ball coupling can be released. The overall height is relatively large, so it There are applications for which this construction is less or not considered.
Bei einer Entwicklung gemäß der EP-A1-0 056 071 ist eine auf dem Gehäuse eines Hochdruck-Anschlusses längsverschieblichIn a development according to EP-A1-0 056 071, one is longitudinally displaceable on the housing of a high-pressure connection
• ■*• ■ *
rl -.7. ■■'"■■' rl -.7. ■■ '"■■'
- sitzende Hülse vorgesehen, deren Axialstellung die Betätigbarkeit der Kugfe-lkupplung bestimmt. Ist ein Verbrauchergerät auf den Hochdruck-Anschluß aufgeschraubt, so blockiert die Hülse den Kugelkupplungs-Klemmring und die ganze Einheit kann nicht auf das Behälterventil eines Flüssiggasbehälters aufgesteckt werden. Man muß also umgekehrt zuerst den Adapter für sich aufkuppeln | und dann den Verbraucher in den Gewinde stutzen des Gehäuses ein- |- Seated sleeve provided, the axial position of which the operability the ball coupling determined. Is a consumer device on the If the high pressure connection is screwed on, the sleeve blocks the ball coupling clamping ring and the whole unit cannot open the tank valve of a liquid gas tank can be attached. Conversely, you have to first couple the adapter on for yourself | and then clip the consumer into the thread of the housing |
schrauben, bis das Betätigungsglied den Stößel des Behälter- | ventils öffnet und daher an einem Absperrorgan des Gasgerätes ! Hochdruck ansteht. Letzteres ist bei der Demontage zuerst abzu- : nehmen, damit das Behälterventil schließt und der Hochdruck- ' Anschluß überhaupt vom Behälter abgenommen werden kann, wenn C die Hülse nämlich den Kugelkupplungs-Klemmring wieder freigibt. Auch diese Konstruktion ist aber in der Herstellung noch aufwendig. Daher besteht ein Bedürfnis nach einem vereinfachten Entnahmegerät.until the actuator hits the plunger of the container | valve opens and therefore at a shut-off device of the gas appliance! High pressure is pending. The latter is ERS during disassembly first: taking, so that the container valve is closed and the high pressure 'port can ever be removed from the container when the sleeve C namely the ball clutch clamping ring releases it again. However, this construction is still complex to manufacture. Therefore, there is a need for a simplified extraction device.
Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, unter Überwindung der Nachteile des Standes der Technik mit wirtschaftlichen Mitteln einen verbesserten Adapter der eingangs genannten Art zu schaffen, der von einfacher Aufsteck-Konstruktion ist, allen Sicherheitsanforderungen genügt und die Hochdruck-Gasentnahme aus Flüssig- ' gasbehälter^ bequem ermöglicht. Er soll sich insbesondere zur bequemen Verwendung mit kleineren Verbrauchern und im Freien eignen, beispielsweise mit beim Camping benutzten Brennern, ( Kochern, Leuchten usw.It is an important aim of the invention, overcoming the disadvantages of the prior art, to use economical means to create an improved adapter of the type mentioned at the beginning, which is of simple plug-on construction, meets all safety requirements and allows high-pressure gas extraction from liquid gas containers ^ conveniently made possible. It should be particularly suitable for convenient use with smaller consumers and outdoors, for example with burners used for camping ( stoves, lights, etc.
Der Grundgedanke der Erfindung ist im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Danach weist die Schalteinrichtung eine in dem Gasdurchlaß angeordnete Drosselstrecke auf. Diese kann gemäß Anspruch 2 als Nadelventil ausgebildet und/oder laut Anspruch 3 in die Schalteinrichtung herausnehmbar eingebaut sein. Die Erfindung leistet durch Integration der Drosselstrecke in den Schalter eine erhebliche Verbesserung der Gebrauchseigenschaften des Adapters. Nicht nur ist eine gesicherte Hochdruck-Entnahme gewährleistet, sondern es ist auch möglich, den Anschluß einseitig zu bedienen. Zur Transportsicherung sind nämlich sog. Kragenflaschen üblich, bei denen ein Blechkragen die Gasentnahme-The basic idea of the invention is given in the characterizing part of claim 1. Thereafter, the switching device has a arranged in the gas passage throttle section. This can be designed as a needle valve according to claim 2 and / or loud Claim 3 be removably built into the switching device. By integrating the throttle section in the switch, the invention makes a considerable improvement in the properties of use of the adapter. Not only is a secure high-pressure withdrawal guaranteed, but it is also possible to make the connection one-sided to use. In order to secure transport, so-called collar bottles are common, in which a sheet metal collar
Armaturen gegen äußere Einwirkungen wie Sturz, Stöße und Schläge o.dgl. schützt. Ein solcher Schutzkragen hat bloß eine öffnung, so daß eine Bedienung von zwei Seiten her nicht möglich oder säar beschwerlich ist. Der erfindungsgemäße Adapter eignet sich auch für diese Kragenflaschen bestens.Fittings against external influences such as falls, knocks and blows or the like. protects. Such a protective collar has only one opening, so that an operation from two sides is not possible or very difficult. The adapter according to the invention is suitable also ideal for these collar bottles.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 4 bis 12.Further refinements of the invention are the subject of the claims 4 to 12.
Die Anordnung gemäß den Ansprüchen 4 bis 6 stellt auf einfache Weise sicher, daß Montage und Demontage der Drosselstrecke bequem und rasch vor sich gehen können. Zugleich wird die Bedienung des Nadelventils erleichtert, ohne daß die Betätigbarkeit der Schalteinrichtung im geringsten beeinträchtigt würde.The arrangement according to claims 4 to 6 is simple Make sure that assembly and disassembly of the throttle section can be carried out comfortably and quickly. At the same time, the operation of the Needle valve facilitated without the operability of the switching device would be affected in the least.
Die Lagesicherung und Bewegungsbegrenzung des Nadelventils wird durch die Maßnahmen der Ansprüche 7 und 8 gewährleistet.The position and movement limitation of the needle valve is ensured by the measures of claims 7 and 8.
Dank der Merkmale der Ansprüche 9 bis 11 ist mit sehr geringem Aufwand erreicht, daß das Aufstecken und Abnehmen des Adapters nur in der Schaltstellung "Aus" der Schalteinrichtung möglich ist. Dadurch wird die Arbeitssicherheit enorm gesteigert, denn der Benutzer wird vor jeder Manipulation gezwungen, den Adapter zunächst abzuschalten.Thanks to the features of claims 9 to 11, it is achieved with very little effort that the plugging and unplugging of the adapter only possible when the switching device is in the "Off" position is. This increases work safety enormously, because the user is forced to switch off the adapter before any manipulation.
Anspruch 12 sieht eine zusätzliche Sicherung bei undichtem Flaschenventil vor, die bei abgeschaltetem Adapter wirksam ist.Claim 12 provides an additional safeguard in the event of a leaky cylinder valve, which is effective when the adapter is switched off.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungs- und Anwendungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen: Further features, details and advantages emerge from the following description of exemplary embodiments and application examples with reference to the drawing. Show in it:
Pig. 1 eine Axialschnittansicht eines erfindungsgemäßen Adapters,Pig. 1 is an axial sectional view of an adapter according to the invention,
Fig. 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, eines auf einen Flüssigkeitsbehälter aufgesteckten Adapters mit einem Brenner und2 shows a side view, partly in section, of an adapter with a plugged onto a liquid container Brenner and
Fig. 3 eine Seitenansicht ähnlich Fig. 2, jedoch mit einer Leuchte.Fig. 3 is a side view similar to FIG. 2, but with one Lamp.
• ■ ■ · · ·• ■ ■ · · ·
In Fig. 1 ist der insgesamt mit 10 bezeichnete Adapter für sich dargestellt. Er hat ein Gehäuse 12 mit einem Gewindeansatz 14, in den ein Gasdurchlaß 16 mündet. Diesem ist eine Schalteinrichtung 18 mit einem Schwenkhebel 20 vorgeordnet.In Fig. 1, the adapter designated as a whole by 10 is on its own shown. It has a housing 12 with a threaded extension 14 into which a gas passage 16 opens. This is a switching device 18 upstream with a pivot lever 20.
Das Gehäuse 12 hat einen Hals 22, an dem eine Raste 24 angeordnet ist. Zentrisch sitzt im Gehäuse-Hals 22 ein Ventil-Betätigungsglied 26 mit einer Druckfeder 27.The housing 12 has a neck 22 on which a catch 24 is arranged. A valve actuator is seated centrally in the housing neck 22 26 with a compression spring 27.
Mit der Achse des Schwenkhebels 20 fluchtend ist in die Schalteinrichtung 18 eine Drosselstrecke in Form eines Nadelventils 30 eingesetzt. Dieses hat einen Führungskörper 70, der zugleich die Welle für einen Schaltexzenter 28 bildet, und einen in dem Führungskörper 70 axialbeweglichen Schaft oder Kernbolzen 32. Der Schwenkhebel 20 hat eine Handhabe 38, aus der ein Schraubkopf 40 vorsteht, welcher mit dem Schaft bzw. Kernbolzen 32 drehfest 'erbunden ist. Zur Erleichterung der Bedienung kann der Schraubkopf 40 ->ine Rändelung 42 tragen.With the axis of the pivot lever 20 is in alignment with the switching device 18, a throttle section in the form of a needle valve 30 is used. This has a guide body 70, which at the same time forms the shaft for a switching eccentric 28, and a shaft or core bolt 32 which is axially movable in the guide body 70. The pivot lever 20 has a handle 38 from which a screw head 40 protrudes, which is fixed against rotation with the shaft or core bolt 32 'is bound. To facilitate operation, the screw head 40 can have a knurling 42.
Der Führungskörper 70 ist mit einem geeigneten Profil versehen, das eine Verdrehsicherung gegenüber dem Schwenkhebel 20 gewährleistet. Ein im Führungskörper 70 sitzender Begren;ierstift 46 greift in eine Radialnut 48 des Schaftes bzw. Kernbolzens 32 ein, um dessen AxialverstelLung auf einen vorgegebenen Maximalhub zu begrenzen. Im Gehäuse 12 ist der Führungskörper 70 durch eine Stecksicherung in Form eines Clips 66 herausnehmbar gehaltert. The guide body 70 is provided with a suitable profile which ensures that it is secured against rotation with respect to the pivot lever 20. A limiting pin 46 seated in the guide body 70 engages in a radial groove 48 of the shaft or core bolt 32 in order to limit its axial adjustment to a specified maximum stroke. In the housing 12, the guide body 70 is through a plug fuse in the form of a clip 66 is removably supported.
Am Übergang zum Hals 22 weist das Gehäuse 12 ein Drehlager 68 für eine Raste 24 auf, die von einer Feder 34 belastet ist und eine Klinke 44 hat. Letztere ist dazu bestimmt, in eine Radialnut des Behälterventils V einzugreifen, wenn der Adapter 10 auf einen Flüssiggasbehälter B aufgesteckt wird (Fig. 2 und 3). In der Schaltstellung "Ein" des Schwenkhebels 20 steht eine daran angebrachte Nase 36 der Raste 24 gegenüber, so daß diese nicht betätigbar ist. Erst wenn die Handhabe 38 des Schwenkhebels 20At the transition to the neck 22, the housing 12 has a pivot bearing 68 for a detent 24 which is loaded by a spring 34 and has a latch 44. The latter is intended to engage in a radial groove of the container valve V when the adapter 10 is on a liquid gas container B is attached (Fig. 2 and 3). In the "on" switch position of the pivot lever 20 there is one on it attached nose 36 of the catch 24 opposite, so that this can not be actuated. Only when the handle 38 of the pivot lever 20
iond damit dieser selbst in die Schaltstellung "Aus" gedreht wird, kann die Raste 24 entgegen der Kraft der Feder 34 nach oben bewegt werden, so daß die Klinke 44 sich auswärts bewegt und das Aufstecken bzw. Abnehmen des Adapters 10 an dem Behälterventil V erlaubt.iond so that it is turned into the "Off" switch position is, the catch 24 can be moved against the force of the spring 34 upwards, so that the pawl 44 moves outward and the plugging or detaching of the adapter 10 on the container valve V is allowed.
Mit dem Führungskörper 70 ist ferner ein Exzenter 28 fest verbunden oder einstückig, der sich im Raum des Gasdurchlasses 16 befindet und dem Betätigungsglied 26 vorgeordnet ist. In der gezeichneten Schaltstellung "Ein" der Schalteinrichtung 18 drückt der Exzenter 28 das Betätigungsglied 26 erigegen der Kraft der Feder 27 nach unten. Weil das Betätigungsglied 26 an dem (nicht gezeichneten) Stößel des Behälterventils V an liegt, wird letzteres auf diese Vsise geöffnet. Durch Verschwenken des Hebels 20 in die Schaltstellung "Aus" gibt der Exzenter 28 das Betätigungsglied 26 frei, so daß es von der Feder 27 nach oben bewegt wird und die Funktion eines zusätzlichen, dem Behälterventil V nachgeordneten Schließventils übernimmt.An eccentric 28, which is located in the space of the gas passage 16 and is arranged upstream of the actuating member 26, is also fixedly connected to or in one piece with the guide body 70. In the illustrated switching position "On" of the switching device 18, the eccentric 28 pushes the actuating member 26 downward against the force of the spring 27. Because the actuator 26 to the (not shown) plunger of the container valve V is in, the latter is opened in this Vsise. By pivoting the lever 20 into the "off" switch position, the eccentric 28 releases the actuating member 26 so that it is moved upward by the spring 27 and takes on the function of an additional closing valve downstream of the container valve V.
In der dargestellten Schaltstellung "Ein" steht im Gasdurchlaß 16 Hochdruck an. Durch den Kegel an der Spitze des Schaftes 32 kann der Gasstrom mit dem Nadelventil 30 feinfühlig eingestellt und im Bedarfsfalle auch ganz abgesperrt werden.In the "on" switching position shown, high pressure is present in the gas passage 16. Through the cone at the top of the shaft 32 the gas flow can be adjusted sensitively with the needle valve 30 and, if necessary, also shut off completely.
Typische Anwendungen des Adapters 10 sind in den Fig. 2 und 3 gezeichnet. Man erkennt, daß er auf das Behälterventil V eines Flüssiggasbehälters B aufgesteckt und die Schalteinrichtung 18 in die Position "Ein" gestellt ist. Daher steht die Nase 36 des Schwenkhebels 20 der Raste 24 diese blockierend gegenüber.Typical applications of the adapter 10 are shown in FIGS. It can be seen that he is on the container valve V one Liquefied gas container B is attached and the switching device 18 is set to the "On" position. Therefore the nose is 36 of the pivot lever 20 of the catch 24 blocking this opposite.
Auf den Gewindeansatz 14 des Adaptergehäuses 12 ist jeweils ein Verbraucher-Gasgerät G aufgesetzt, und zwar im Beispiel der Fig. 2 ein Campingbrenner, im Beispiel der Fig. 3 eine Leuchte. Der Adapter 10 ermöglicht nun eine einseitige Bedienung des Nadelventils 30 über den Schraubkopf 40 durch eine Eingriffsöffnung E im Flaschenkragen K des Flüssiggasbehälters B. A consumer gas device G is placed on the threaded extension 14 of the adapter housing 12, in the example of FIG FIG. 2 shows a camping burner, in the example of FIG. 3 a lamp. The adapter 10 now enables one-sided operation of the Needle valve 30 via screw head 40 through an engagement opening E in the bottle collar K of the liquid gas container B.
Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All features and advantages of the invention which are evident from the claims, the description and the drawings, including Constructive details and spatial arrangements can be used both on their own and in a wide variety of combinations be essential to the invention.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8327933 | 1983-09-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8327933U1 true DE8327933U1 (en) | 1985-03-14 |
Family
ID=6757498
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8327933U Expired DE8327933U1 (en) | 1983-09-29 | 1983-09-29 | ADAPTER |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8327933U1 (en) |
GB (1) | GB2147382B (en) |
ZA (1) | ZA846456B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITBO20090509A1 (en) * | 2009-07-31 | 2011-02-01 | Bakel Werner Hans Joachim Van | DEVICE FOR THE COMPLETE INTRODUCTION OF A PRESSURIZED FLUID IN GAS G.P.L. |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1302646B1 (en) * | 1998-10-12 | 2000-09-29 | Pagani Algela | DOUBLE STAGE PRESSURE REGULATOR WITH DOUBLE SAFETY, PARTICULARLY FOR LIQUID GAS CYLINDERS. |
CN106736642A (en) * | 2016-11-27 | 2017-05-31 | 国营第六六厂 | Needle-valve body oil holding slot bias boring fixture |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK141669C (en) * | 1978-05-05 | 1980-10-20 | Teknova As | CONNECTION WITH A HOUSE FOR MECHANICAL COMPOSITION WITH A PIPE STUD FOR AN AIR SHAPE, FLAMMABLE MEDIUM, EX. A GAS BOTTLE'S RETURN STUD |
IN150494B (en) * | 1978-08-05 | 1982-10-23 | Sambhaji Kailaschand Khandekar | |
GB2033542B (en) * | 1978-11-08 | 1982-11-10 | Calor Eng Ltd | Gas regulator |
GB2111154B (en) * | 1981-11-17 | 1985-04-17 | Baj Vickers Ltd | Fluid flow couplings |
-
1983
- 1983-09-29 DE DE8327933U patent/DE8327933U1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-08-20 ZA ZA846456A patent/ZA846456B/en unknown
- 1984-08-31 GB GB08422061A patent/GB2147382B/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITBO20090509A1 (en) * | 2009-07-31 | 2011-02-01 | Bakel Werner Hans Joachim Van | DEVICE FOR THE COMPLETE INTRODUCTION OF A PRESSURIZED FLUID IN GAS G.P.L. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA846456B (en) | 1985-04-24 |
GB8422061D0 (en) | 1984-10-03 |
GB2147382B (en) | 1987-02-04 |
GB2147382A (en) | 1985-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4031659C2 (en) | Valve arrangement with residual pressure valve for filling and emptying a gas container | |
EP1745231B1 (en) | Coupling device for a compressed gas cylinder | |
EP0788591A1 (en) | Connecting system for a pressurised gas bottle | |
DE102010008527A1 (en) | Quick closing valve with dosing relief | |
EP0458253B1 (en) | Shut-off valve for a fluid pressure vessel | |
DE102006021170B4 (en) | safety valve | |
DE8327933U1 (en) | ADAPTER | |
DE1806516A1 (en) | Coupling device with shut-off device for the transport of liquids | |
DE4101733A1 (en) | SAFETY INSERT FOR PRESSURE GAS AND LIQUID GAS | |
EP1128102B1 (en) | Valve with coupling elements | |
EP0090941B1 (en) | Hose rupture safety device for fluids, especially for gas plants | |
DE102005009438A1 (en) | Gas flow monitor consists of housing with valve seat and guide for locking body with a set locking discharge value in an open position and has inclined valve axis opposite the valve, seat, locking body and guide | |
DE7500293U (en) | Plug-in device for a fluid or vacuum distribution system | |
DE964651C (en) | Gas cylinder valve with screw-down valve for liquid gas with a high butane content | |
DE3520529A1 (en) | Calorimetric bomb | |
DE4007278A1 (en) | Connecting fixture for single branch gas meter - has connecting piece with short feed pipes for meter, consumer and stop cock and is accommodated in building service box | |
DE8129720U1 (en) | HIGH PRESSURE CONNECTION | |
DE1429066C (en) | Connection piece for gas supply lines | |
DE1525708A1 (en) | Line coupling with double-sided flow barrier | |
DE673592C (en) | Line connection for propane tank | |
DE803322C (en) | Cock with swiveling plug | |
DE8110962U1 (en) | GAS CONNECTION TAP | |
DE8529319U1 (en) | Gas cylinder valve | |
DE1937708U (en) | DEVICE FOR BLOCKING GAS PIPES. | |
DE29705205U1 (en) | Angle valve |