DE827537C - Containers for liquids and scatterable substances - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Behälter für Flüssigkeiten und streubare Stoffe, wie sie besonders in der pharmazeutischen Industrie so\vie für chemische Produkte aller Art und schließlich für Spirituosen in Gebrauch sind. Gemäß der Erfindung sind in einem einzigen Behälter durch Einsetzen von Wänden mehrere in sich abgeschlossene Fächer für die Aufnahme von jeweils verschiedenen Stoffen vereinigt. Jedes dieser Fächer ist mit einer eigenen verschließbaren Ausflußöffnung versehen, wobei die verschiedenen Fächer in dem Sammelbehälter so angeordnet werden können, daß die verschiedenen Ausflußöffnungen aus Gründen der Sicherheit von einem Sammelverschluß überdeckt sind. The invention relates to containers for liquids and sprinkles Substances such as those used especially in the pharmaceutical industry as well as for chemical ones Products of all kinds and ultimately for spirits are in use. According to the invention are several self-contained in a single container by inserting walls Compartments for the inclusion of different materials combined. Each of these The compartment is provided with its own closable outlet opening, the various compartments in the collecting container can be arranged so that the different outflow openings for reasons of safety from a collecting closure are covered.

1)ie Anordnung der Fächer kann je nach dem lAedürfnis sehr mannigfaltig erfolgen. Erwähnenswert sind folgende zwei Grundformen: Bei der ersten liegen die Fächer nebeneinander und besitzen dann vorzugsweise eine eckige Querschnittsfläche. Bei der zweiten \usführungsform sind die Fächer konzentrisch angeordnet und besitzen dann vorzugsweise eine ringförmige Querschnittsfläche mit einer inneren bzw. äußeren, kreisförmigen oder mehreckigen Begrenzung. Für den Gebrauch insbesondere in der pharmazeutischen Industrie, können die verschiedenen Ausflußöffnungen so untereinander abgestimmt sein, daß bei gleichzeitigem Ausgießen von zwei oder mehreren verschiedenen Flüssigkeiten die Entnahme tler verschiedenen Stoffe in einem bestimmten Mischungsverhältnis erfolgt.1) The arrangement of the compartments can be very varied depending on the needs of the load take place. The following two basic forms are worth mentioning: The first is the Compartments next to one another and then preferably have an angular cross-sectional area. In the second embodiment, the compartments are arranged concentrically and have then preferably an annular cross-sectional area with an inner or outer, circular or polygonal boundary. For use especially in the pharmaceutical industry, the different outflow openings can be so among each other be coordinated that with simultaneous pouring of two or more different Liquids the withdrawal of different substances in a certain mixing ratio he follows.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Arten der erstgenannten Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es können jedoch die Formen, Einteilungen usw. auch anders und dem jeweiligen Zweck angepaßt sein. In the drawing, there are two examples of the former Embodiment of the invention shown. However, it can be the forms, classifications etc. also be different and adapted to the respective purpose.

Abb. I zeigt einen Behälter mit drei Aufnahmeräumen in Form einer Flasche; Abb. 2 zeigt einen AQuerschnitt gemäß Linie A-B in Abb. 1; Abb. 3 zeigt einen kastenförmigen Behälter mit ebenfalls drei Aufnahmeräumen und einem zusätzlichen Sammelverschluß; Abb. 4 zeigt einen Querschnitt gemäß Linie C-P in Abb. 3. Fig. I shows a container with three receiving spaces in the form of a Bottle; Fig. 2 shows a cross section according to line A-B in Fig. 1; Fig. 3 shows a box-shaped container with three receiving spaces and an additional one Collective closure; Fig. 4 shows a cross section according to line C-P in Fig. 3.

In der Abb. I ist die Außenwand des Behälters mit I und die Zwischenwände, die dem Abschluß der einzelnen Fächer voneinander dienen, mit 2 bezeichnet. Die in der Abb. I senkrecht nebeneinanderliegenden Fächer haben die Bezeichnung 3. Die Verschlußöffnungen für das mittlere Fach einerseits und die außenliegenden Fächer anderseits sind in verschiedener Höhe angeordnet, um das Ausgießen aus den einzelnen Fächern bequem vornehmen zu können. Die Verschlüsse haben die Bezeichnung 4. Sie können in Form eines Pfropfens oder in der Form einer Verschluvkappe mit Innen-oder Außengewinde und einer Abdichtung ausgcführt sein. In Fig. I the outer wall of the container is marked with I and the partition walls, which serve to conclude the individual subjects from one another, denoted by 2. the in Fig. I vertically adjacent compartments are labeled 3. The Closure openings for the middle compartment on the one hand and the outer compartments the other hand are arranged at different heights to allow pouring out of the individual To be able to make subjects conveniently. The closures have the designation 4. They can be in the form of a plug or in the form of a closure cap with an inner or External thread and a seal to be carried out.

Die Abb.2 zeigt die Querschnittsfächen der Außenwand und der Zwischenwände 2. Figure 2 shows the cross-sectional areas of the outer wall and the partition walls 2.

Der in Ahb. 3 dargestellte Behälter unterscheidet sich von der in Abb. s da stellten Ausführungsform dadurch, daß erstens der Behälter die Form eines Kastens hat und das mittlere der drei Fächer durch Schrägstellung der Zwischenwände 2 sich nach oben verjüngt und die Ausflußöffnungen für die beiden außenliegenden Fächer möglichst nahe an den Zwischenwänden 2 angeordnet sind, mit dem Ziel, die Abmessungen des. Sammelverschlusses 5 zu verkleinern. Im übrigen liil-)eii die anderen Teile des in Abb. 3 dargestellten Behälters dieselben 13ezeichnungen wie die entsprechenden Teile in Abb. I erhalten. The one in Ahb. 3 differs from the container shown in FIG Fig. S there represent embodiment in that, first, the container has the shape of a Box has and the middle of the three compartments by inclining the partition walls 2 tapers upwards and the outflow openings for the two outer ones Compartments are arranged as close as possible to the partition walls 2, with the aim of the Dimensions of the. Collective closure 5 to reduce. Otherwise liil-) eii the others Parts of the container shown in Fig. 3 have the same designations as the corresponding ones Parts preserved in Fig. I.

Die Abb. 4 zeigt wiederum len Querschnitt der Außenwand 1 und der Zwischenwände 2 gemäß der Schnittlinie C-D in Abb. 3. Fig. 4 again shows len cross section of the outer wall 1 and the Partition walls 2 according to section line C-D in Fig. 3.

Claims (7)

P A T E N T A N S P R Ü C H E : I. Behälter für Flüssigkeiten uiid streubare Stoffe, dadurch gekennzeichnet, daß eine einzige Außenhulle durch Einsetzen von geraden, schrägen runden oder ringförmigen Wänden in zwei oder mehr unter sich abeschlossene Aufnahmeficller unterteilt ist. P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Containers for liquids uiid Scatterable substances, characterized in that a single outer shell by inserting of straight, sloping round or ring-shaped walls in two or more below completed admission fillers. 2. Behälter nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Fächer mit einer verschließbaren Ausflußöffnung (4) versehen ist. 2. Container according to claim 1, characterized in that each the compartment is provided with a closable outlet opening (4). 3. Behälter nach den Ansprüchen I und 2, dadurch gekeiiu zeicliiiet, daß die Auflußöffnungen der einzelnen Fächer mit je einem eigenen Verschluß (4) und außerden der Behälter mit einem Sammelverschluß (5) versehen sind. 3. Container according to claims I and 2, characterized gekeiiu zeicliiiet, that the outflow openings of the individual compartments each have their own lock (4) and the containers are also provided with a collective closure (5). 4. Behälter nach den Ansprüchen 1 l)is 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fächer (3) nebeneinanderliegend angeordnet sind und eckige Querschnitte besitzen. 4. Container according to claims 1 l) is 3, characterized in that that the compartments (3) are arranged side by side and have angular cross-sections own. 5. Behälter nach tlcn Ansprüchen I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fächer konzentrisch angeordnet sind und vorzugsweise runde oder ovale Querschnittsform haben. 5. Container according to claims I to 4, characterized in that that the compartments are arranged concentrically and preferably round or oval cross-sectional shape to have. 6. Behälter nach den Ansprüchen I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsform innen und außen bzw. immen oder außen eine kreisförmige oder mehreckige Begrenzung aufweist. 6. Container according to claims I to 5, characterized in that that the cross-sectional shape inside and outside or immen or outside a circular or polygonal boundary. 7. Behälter nach den Ansprüchen I bis 6, dadurch gekennzeichnet. daß die Ausflußöffnungen der einzelnen Fächer gleiche oder verschiedene. nach einem bestimmten Verhältnis abgemessene Querschnitte besitzen. 7. Container according to claims I to 6, characterized. that the outflow openings of the individual compartments are the same or different. after a have a certain ratio measured cross-sections.