DE825787C - Device for monitoring the film flow in a film drum - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Überwachen des Filmablaufs in einer Filmtrommel.The invention relates to a device for monitoring the Film sequence in a film drum.

Es ist bekannt, in den Filmtrommeln Öffnungen vorzusehen, durch die der Filmablauf und das Abnehmen der Filmrolle beobachtet werden kann. Da diese Öffnungen meist mit Drahtgaze überzogen sind, erlauben sie keine genaue Beobachtung. Es sind deshalb Hilfslampen im Inneren der Trommel vorgesehen und an der Einblicköffnung Maßstäbe angebracht worden, womit das Abschätzen der noch vorhandenen Filmmenge etwas erleichtert, aber immer noch unbefriedigend ist. Man kennt auch Einrichtungen, welche die restliche Filmmenge akustisch, mechanisch oder elektrisch anzeigen; diese Einrichtungen erfordern aber einen großen Aufwand und sind deshalb teuer.It is known to provide openings in the film drums through which the film flow and the removal of the film roll can be observed. Because these openings are usually covered with wire gauze, they do not allow close observation. There are therefore auxiliary lamps are provided inside the drum and at the viewing opening Rulers have been attached, with which the estimate of the remaining amount of film somewhat relieved, but still unsatisfactory. We also know institutions which indicate the remaining amount of film acoustically, mechanically or electrically; these However, facilities require a lot of effort and are therefore expensive.

Die Erfindung besteht nun darin, daß gegenüber einer an sich bekannten Einblicköffnung in der einen Stirnwand der Filmtrommel an deren anderer Stirnwand Sichtzeichen vorgesehen sind, die von der davorliegenden ablaufenden Filmrolle in steigendem Umfang dem Blick freigegeben werden. Man kann damit durch einen Blick am Rand der Filmrolle vor-, bei mit Hilfe der dahinterliegenden Sichtzeichen rasch und verhältnismäßig genau die jeweils vorhandene Filmmenge feststellen.The invention consists in that compared to a known per se Viewing opening in one end wall of the film drum on its other end wall Visual signals are provided from the roll of film in front of it to an increasing extent. You can do it at a glance at the edge of the roll of film, quickly with the help of the visual indicators behind it and determine the amount of film present with relative accuracy.

Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Ansicht und Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Achse der Ablauftrommel.An embodiment according to the invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows the view and Fig. 2 shows a vertical section through the Axis of the discharge drum.

Die Filmtrommel ist aus zwei Teilen zusammengesetzt, einer dem Vorführer zugekehrten vorderen Hälfte i und einer rückwärtigen Hälfte 2. Diese beiden Hälften sind zur einfacheren Herstellung gleiche Ziehteile, die durch Einziehen oder Aufweiten des Randes des einen Teils zu einer geschlossenen Trommel zusammengeschoben werden.The film drum is made up of two parts, one the projectionist facing front half i and a rear half 2. These two halves are the same drawn parts for easier production that are drawn in or expanded the edge of one part are pushed together to form a closed drum.

Die Filmtrommel ist in bekannter und nicht dargestellter Weise an einem Tragarm 3 befestigt. In der Stirnwand der Hälfte i ist eine Öffnung 4 angebracht, die mit Drahtgaze 5 abgedeckt ist. In der Stirnwand der Hälfte 2 ist gegenüber der Öffnung 4 eine Öffnung 6, welche mit einer Glasscheibe 7 verdeckt ist. Ein Rahmen 8 hält mit Nieten g die genannte Scheibe an der Hälfte 2. Auf der Glasscheibe 7 sind Maßstriche io in Form von Kreisbogen angebracht und mit Zahlen, z. B. o, 50, ioo usw., versehen. Eine Lampe ii sitzt in dem Tragarm 3 in geeigneter Höhe. Auf einer Achse 12 in der Trommelmitte ist eine Spule 13 aufgesetzt, auf der das Filmband 14 aufgewickelt ist. Die Filmbandrolle hat die äußere Begrenzung 15. Die Kreisbogen io auf der Glasscheibe liegen konzentrisch zur Achse 12. Blickt der Vorführer durch die Öffnung 4, so kann er an der Begrenzungslinie 1j des Filmvorrats vorbei an den Maßlinien io die noch vorhandene Filmmenge verhältnismäßig genau und vor allem auch rasch ablesen.The film drum is attached to a support arm 3 in a known manner that is not shown. In the end wall of half i, an opening 4 is made, which is covered with wire gauze 5. In the end wall of the half 2, opposite the opening 4, there is an opening 6 which is covered with a pane of glass 7. A frame 8 holds the said pane on half 2 with rivets. B. o, 50, ioo, etc. provided. A lamp ii sits in the support arm 3 at a suitable height. A spool 13 on which the film tape 14 is wound is placed on an axis 12 in the center of the drum. The roll of film has the outer limit 15. The circular arcs io on the pane of glass are concentric to the axis 12. If the presenter looks through the opening 4, he can see the remaining amount of film relatively precisely and in front of the boundary line 1j of the film supply past the dimension lines io read everything quickly.

Die Scheibe 7 kann aus Opalglas hergestellt sein und eingeätzte Zeichen besitzen, so daß sie als Flutlichtskala wirkt. Sie kann auch diffus wirken und aus einem anderen durchsichtigen oder durchscheinenden Werkstoff hergestellt sein, oder nur die Maßbezeichnungen durchscheinen lassen, während das übrige Feld der Scheibe dunkel bleibt. Es können auch irgendwelche andere Sichtzeichen hinter der Filmrolle vorgesehen werden, z. B. selbstleuchtende Zahlen, die beim Abrollen des Filmbands durch das Abnehmen der Filmrolle sichtbar werden.The disc 7 can be made of opal glass and etched characters so that it acts as a floodlight scale. It can also have a diffuse effect be made of another transparent or translucent material, or only let the dimensions shine through, while the rest of the field of the disc remains dark. There can also be any other visual indicators behind the roll of film be provided, e.g. B. Luminous numbers that appear when the film tape is unrolled become visible by removing the film roll.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Überwachen des Filmablaufs in einer Filmtrommel, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüber einer an sich bekannten Einblicköffnung in der einen Stirnwand der Trommel an der anderen Stirnwand Sichtzeichen vorgesehen sind, welche von der ablaufenden Filmrolle in steigendem Umfang dem Blick freigegeben werden. PATENT CLAIMS: i. Device for monitoring the film flow in a film drum, characterized in that opposite a per se known viewing opening in one end wall of the drum on the other end wall visual signs are provided, which are exposed to increasing extent from the unwinding film roll. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtzeichen auf einer mindestens teilweise durchsichtigen Scheibe angebracht sind, die eine Öffnung in der Trommelstirnwand überdeckt. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that the signs are attached to an at least partially transparent pane that covers an opening in the front wall of the drum. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe aus einem diffus wirkenden Stoff hergestellt ist. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the disc is made of a diffuse acting substance is. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe aus Opalglas hergestellt ist. 4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the disc from Opal glass is made. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Opalglasscheibe mit eingeätzten Zeichen versehen, sowie derartig beleuchtet ist, daß sie eine Flutlichtskala darstellt. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the opal glass pane is provided with etched characters, as well as illuminated in such a way is that it represents a floodlight scale. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe von einer außerhalb der Filmtrommel, insbesondere in einem die Filmtrommel tragenden, gegen die Scheibe offenen Arm angeordneten Lichtduelle beleuchtet ist. Vorrichtung nach einem der Ansprüche i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtzeichen konzentrisch zur Filmtrommelachse liegende Kreisbogen mit Angaben sind, die auf die Länge des bei dem betr. Bogendurchmesser auf der Filmrolle noch vorhandenen Filmbandrestes hinweisen.6. Device according to claims i to 5, characterized in that the disc from an outside of the film drum, in particular arranged in an arm which carries the film drum and is open towards the disk Lichtduelle is illuminated. Device according to one of Claims 1 to 6, characterized characterized in that the visual indicators are concentric to the film drum axis Circular arcs with information referring to the length of the relevant arc diameter point out any remaining film tape remnants on the film roll.