Die iöffelartigen Einführenden der bekannten Geburtszangen sind in
der Regel mit fensterartigen Öffnungen versehen, um einerseits die Zange möglichst
leicht zu gestalten und andererseits möglichst wenig Berührung mit der Frucht zu
erhalten. Da derartige Löffel den Nachteil haben, daß sie wegen ihrer Starrheit
schädliche Druckwirkungen auf die Frucht ausüben können, hat man bereits vorgeschlagen,
den die fensterartige Offnung umgebenden Löffelrahmen nicht geschlossen, sondern
geschlitzt herzustellen, um den Löffeln eine gewisse Federungsmöglichkeit zu verleihen.
Bei diesen und anderen Geburtszangen wird aber übersehen, daß die Verminderung des
Kontaktes mit der Frucht auf Kosten der Griffigkeit der Löffel erfolgt, so daß der
Gefahr des Abrutschens von der Frucht nur durch verstärkten Druck an den Löffelstielen
begegnet werden kann, wodurch wiederum schädliche Druckwirkungen auf die Frucht
hervorgerufen werden. The spoon-like introducers of the known forceps are in
usually provided with window-like openings, on the one hand to use the pliers as possible
easy to shape and, on the other hand, as little contact with the fruit as possible
obtain. Since such spoons have the disadvantage that they because of their rigidity
can exert harmful pressure effects on the fruit, it has already been suggested that
the spoon frame surrounding the window-like opening is not closed, but rather
to be made slotted to give the spoons a certain amount of suspension.
With these and other forceps it is overlooked that the reduction in the
Contact with the fruit takes place at the expense of the grip of the spoon, so that the
The only risk of the fruit slipping off is increased pressure on the spoon handles
can be countered, which in turn has harmful pressure effects on the fruit
be evoked.
Nach der Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß
die fensterlosen Löffel aus Gummi oder einem gummiähnlichen Material bestehen, welches
auf seiner der Frucht zugekehrten Fläche durch zweckmäßig der menschlichen Hohlhand
entsprechende Prägung odèr in sonst geeigneter Weise griffig gemacht ist. Die vergrößerten
Löffelflächen erfordern einen geringen Druck an den Löffelhandhabungen und passen
sich federnd der Frucht bzw. der Fruchtlage an, ohne daß die Gefahr des Abgleitens
von der Frucht besteht. According to the invention, these disadvantages are eliminated in that
the windowless spoons are made of rubber or a rubber-like material, whichever
on its surface facing the fruit by means of the human palm
appropriate embossing or is made handy in any other suitable manner. The enlarged
Spoon faces require low pressure on the spoon handles and will fit
resiliently attaches itself to the fruit or the fruit layer without the risk of slipping
consists of the fruit.
Die erfindungsgemäßen Löffel können verschieden ausgeführt sein.
So können beispielsweise die Löffel aus gehörig dünnen, möglichst in sich federnden
Metallblättern bestehen, die mit einem geeigneten Gummiüberzug versehen sind. Auch
ist denkbar, die Löffel ganz aus einer entsprechend konsistenten Gummimischung zu
fertigen, die gegebenenfalls in geeigneter Weise mit Einlagen bewehrt ist. The spoons according to the invention can be designed in different ways.
So, for example, the spoons can be made of thin and, if possible, resilient ones
There are metal sheets, which are provided with a suitable rubber coating. Even
it is conceivable to make the spoons entirely from a correspondingly consistent rubber mixture
manufacture, which is optionally reinforced with inlays in a suitable manner.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt, die eine
geburtshilfliche Zange in Ansicht darstellt, wobei ein Löffel zum Teil im Querschnitt
gezeichnet ist. Die beiden in an sich bekannter Weise mit Handgriffen I', I" versehenen
Löffel sind fensterlos gestaltet und bestehen aus gehörig dünnen, möglichst in sich
federnden Metallblättern Ias die bis in die Nähe des Schlosses 2 mit Gummi Ib oder
einem gummiähnlichen Material festanliegend überzogen sind. Die Löffel können auch
im ganzen aus Gummi gefertigt sein, wobei sie im Innern gegebenenfalls mit geeigneten
Einlagen bewehrt sein können. Die Innenflächen 1b' der Löffel, die an der Frucht
zum Anliegen kommen, sind durch Prägung o. dgl. griffig gestaltet. An embodiment is shown in the drawing, which is a
Depicting obstetric forceps in view, with a spoon partly in cross-section
is drawn. The two provided with handles I ', I "in a manner known per se
Spoons are designed without windows and are made of really thin ones, if possible in themselves
resilient metal sheets Ias up near the lock 2 with rubber Ib or
are tightly covered with a rubber-like material. The spoons can too
be made entirely of rubber, with the interior optionally with suitable
Deposits can be reinforced. The inner surfaces 1b 'of the spoons attached to the fruit
come to concern are designed by embossing or the like.
Durch den vergrößerten Kontakt der griffigen Löffelflächen 1b' wird
einerseits das Herausziehen der Frucht bei denkbar geringstem Druck auf die Löffelgriffe
I', I" erreicht und andererseits infolge der hohen Elastizität der Löffel ein denkbar
weiches Anliegen der Löffel an der Frucht erzielt. Due to the increased contact of the non-slip spoon surfaces 1b '
on the one hand, pulling out the fruit with the slightest possible pressure on the spoon handles
I ', I "reached and on the other hand a conceivable due to the high elasticity of the spoon
the spoon makes contact with the fruit.