DE8233373U1 - Circular saw blade with a side cutting edge on the circumference - Google Patents

Description

r m t t r c « rmttrc «

Firma Röttger Jansen- Herfeld
Königstr. 144 - 146, 5630 Remscheid Röttger Jansen-Herfeld company
Königstr. 144 - 146, 5630 Remscheid

Kreissägeblatt mit einer Seitenschneide am Umfang Circular saw blade with a side cutting edge on the circumference

Es sind Kreissägeblätter zum Sägen von Holz bekannt geworden, die am Umfang mindestens zwei in Schlitzen angeordnete Seitenschneiden aufweisen. Die radiale Erstreckung dieser Schlitze geht bis in die Zone, in der die Innenspannung durch Walzen 5 oder andere Verfahren eingebracht wird. Dadurch wird die Innenspannung mindestens zweimal völlig unterbrochen oder muß zu weit zur Bohrung hin verlegt werden. Da aber hohe Vorschubleistungen nur mit einer möglichst gleichmäßigen und im äußeren Durchmesserbereich durchgehend verlaufenden Innenspannung erreicht werden können, waren diese Sägeblätter für höchste Vorschubleistungen ungeeeignet. Außerdem hinterläßt jede Seitenschneide häufig eine störende Markierung auf der Schnittfläche.Circular saw blades for sawing wood have become known which have at least two side cutting edges arranged in slots around the circumference. The radial extension of these slots extends into the zone in which the internal tension is introduced by rolling 5 or other methods. As a result, the internal tension is completely interrupted at least twice or has to be moved too far towards the bore. However, since high feed rates can only be achieved with an internal tension that is as uniform as possible and continuous in the outer diameter area, these saw blades were unsuitable for the highest feed rates. In addition, each side cutting edge often leaves an annoying mark on the cutting surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sägeblatt zu schaffen, das diese Nachteile nicht aufweist. Dieses wird dadurch erreicht, daß das Kreissägeblatt an der Peripherie nur einen Schlitz zur Aufnahme der Seitenschneide aufweist und zur Auswuchtung auf der etwa dem Schlitz gegenüberliegenden Seite mindestens einen Durchbruch oder mindestens eine Abtragung an der Kontur oder mindestens eine Ausnehmung aufweist, die neben der oder den Innenspannungswalzlinien liegt. Bei diesem erfindungsgemäßen Sägeblatt ist die Innenspannung am Umfang nur einmal durch den Schlitz unterbrochen.The invention is based on the object of creating a saw blade that does not have these disadvantages. This is achieved in that the circular saw blade has only one slot on the periphery to accommodate the side cutting edge and, for balancing, has at least one opening or at least one removal on the contour or at least one recess on the side approximately opposite the slot, which is located next to the internal tension rolling line(s). In this saw blade according to the invention, the internal tension on the circumference is only interrupted once by the slot.

Firma Röttger Jansen- Herfeld
Königstr. 144 - 146, 5630 Remscheid Röttger Jansen-Herfeld company
Königstr. 144 - 146, 5630 Remscheid

ZusammenfassungSummary

Die Figur zeigt ein erfindungsgemäßes Sägeblatt in Seitenansicht. Der Sägeblattstahlkörper 1 weist eine Vielzahl von Zähnen 2 und eine Mittenbohrung 3 auf. In dem radialen Schlitz 4 an der Peripherie ist die Seitenschneide 5 angeordnet und gegenüberliegend der Durchbruch 6 dargestellt. Die Innenspannungswalzlinien sind mit 7 bezeichnet.The figure shows a saw blade according to the invention in side view. The saw blade steel body 1 has a large number of teeth 2 and a central bore 3. The side cutting edge 5 is arranged in the radial slot 4 on the periphery and the opening 6 is shown opposite. The internal stress rolling lines are designated with 7.

r r * «■ &igr; rr * «■ &igr;

Bezugszei chenli s teReference list

1 Sägeblattkörper1 saw blade body

2 Zähne2 teeth

3 Mittenbohrung3 Center hole

4 Schlitz4 Slot

5 Seitenschneide5 Side cutting edge

6 Durchbruch6 Breakthrough

7 Innenspannungswalzlinien7 internal tension rolling lines

Claims (2)

Firma Röttger Jansen- Herfeld Königstr. 144 - 146, 5630 Remscheid ansprücheCompany Röttger Jansen- Herfeld Königstr. 144 - 146, 5630 Remscheid claims 1) Kreissägeblatt zur Bearbeitung von Holz dadurch gekennzeichnet, daß an der Peripherie nur ein Schlitz (4) mit einer beidseitig wirkenden Seitenschneide (5) angeordnet ist und etwa gegenüberliegend auf der anderen Seite der Bohrung mindestens eine Ausnehmung oder mindestens ein Durchbruch oder mindestens eine Abtragung an der Kontur angeordnet ist und die Innenspannung am Umfang nur einmal durch den Schlitz (4) unterbrochen ist.1) Circular saw blade for processing wood, characterized in that only one slot (4) with a side cutting edge (5) acting on both sides is arranged on the periphery and approximately oppositely on the other side of the bore at least one recess or at least one opening or at least one removal is arranged on the contour and the internal tension on the circumference is interrupted only once by the slot (4). 2) Kreissägeblatt nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der (die) Auswuchtungs- Durchbruch (- brüche) (6) und/oder die Abtragung (en) und/oder die Ausnehmung (en) neben der oder den Innenspannungswalzlinien liegen.2) Circular saw blade according to claim 1, characterized in that the balancing break(s) (6) and/or the removal(s) and/or the recess(es) are located next to the internal tension rolling line(s).