DE8220949U1 - GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER - Google Patents
GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTERInfo
- Publication number
- DE8220949U1 DE8220949U1 DE19828220949 DE8220949U DE8220949U1 DE 8220949 U1 DE8220949 U1 DE 8220949U1 DE 19828220949 DE19828220949 DE 19828220949 DE 8220949 U DE8220949 U DE 8220949U DE 8220949 U1 DE8220949 U1 DE 8220949U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- channel element
- channel
- element according
- rib
- dipl
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
Vertreter beim EPA «jRL^ Patent attorneys and J
Representative at the EPO «jRL ^
Dipl.-Chem. G. BühlingDipl.-Ing. H. Tiedtke f
Dipl.-Chem. G. Bühling
■i
I1
■ i
I.
jj
tt
10I.
10
1515th
Rinnenelement für eine EntwässerungsrinneChannel element for a drainage channel
Die Erfindung bezieht sich auf ein Rinnenelement zur Bildung einer im Boden verlegten und in diesem eingebetteten Entwässerungsrinne, gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a channel element for forming one laid in the ground and embedded therein Drainage channel, according to the preamble of protection claim 1.
Derartige Rinnenelemente dienen zur Entwässerung beispielsweise von Garageneinfahrten und kleinen Stellplatzen. Damit darüberfahrende Kraftfahrzeuge derartige Entwässerungsrinnen nicht in kurzer Zeit zerstören, müssen diese Rinnenelemente formstabil ausgebildet und sicher im Untergrund verankert sein. Herkömmliche Entwässerungsrinnen werden deshalb aus relativ dickwandigem Beton gebildet, und sie setzen sich in der Regel aus mehreren aneinandergereihten Rinnenelementen zusammen. Zwischen den Rinnenelementen, die ausschließlich zur Führung des abzuleitenden Wassers dienen bzw. am Ende eines aus mehreren Rinnenelementen gebildeten Wasser-Ablaufkanals ist ein weiteres Entwässerungsrinnenelement eingegliedert, das ausschließlich alsSuch channel elements are used for drainage, for example, from garage entrances and small parking spaces. So that motor vehicles driving over them do not destroy such drainage channels in a short time, these channel elements must be dimensionally stable and securely anchored in the ground. Conventional Drainage channels are therefore made of relatively thick-walled concrete, and they sit in the Usually made up of several channel elements in a row. Between the channel elements that are exclusively serve to guide the water to be diverted or at the end of one formed from several channel elements Water drainage channel is another drainage channel element incorporated that exclusively as
C/13C / 13
Dresdner Bank (München) KtO 3939844 # Saver VeKsinsbanleiMunctien^K» 60ββ4ΐ! Postscheck (Münchenl KtO 6Γ0-43-804Dresdner Bank (Munich) KtO 3939844 # Saver VeKsinsbanleiMunctien ^ K »60ββ4ΐ! Postal check (Munich KtO 6Γ0-43-804
- 6 - DE 2327- 6 - DE 2327
Wasser-Einlaufkasten dient. Die Verlegung derartiger aus Beton bestehenden Entwässerungsrinnen erfolgt derart, daß zunächst ein Graben ausgehoben wird, der If mit einer aus Magerbeton bestehenden Sohle versehenWater inlet box is used. The laying of such Existing concrete drainage channels are carried out in such a way that a trench is first dug, the If provided with a base made of lean concrete
5 wird. Auf diese Sohle werden dann die .verschiedenen Rinnenelemente aneinandergereiht ausgerichtet, wonach5 will. The different ones are then placed on this sole Channel elements aligned, after which
f der Graben zur allseitigen Einbettung der Rinnenelementef the trench for embedding the channel elements on all sides
mit Beton aufgefüllt wird.is filled with concrete.
Derartige bekannte Rinnenelemente haben ein sehr großes ; Gewicht, so daß sei beim Verlegen und beim EinbettenSuch known channel elements have a very large ; Weight, so that it is during laying and embedding
im Untergrund relativ schwer zu handhaben sind. So kann beispielsweise ein ein Meter langes Kanalelement nur zu zweit verlegt werden. Durch die relativ große J5 Schlagempfindlichkeit der aus Beton bestehenden Rinnenelemente ist der Transport, der ohnehin in der Regel nur mit einem Lastkraftwagen erfolgen kann, zusätzlich mit einem erhöhten Beschädigungsrisiko verbunden, wodurch die Wirtschaftlichkeit des zwar vorteilhaften Herstellungsverfahrens wieder in Frage gestellt wird. Ferner ergeben sich durch die Sprödigkeit der Rinnenelemente auch Probleme bei der Lagerung: So müssen derartige Rinnenelemente sehr vorsichtig transportiert \ und derart gelagert werden, daß ein direktes Aufliegenare relatively difficult to handle underground. For example, a one meter long duct element can only be laid by two people. Due to the relatively high J5 impact sensitivity of the concrete channel elements, transport, which can usually only be carried out with a truck, is also associated with an increased risk of damage, which again calls into question the economic viability of the advantageous manufacturing process. Furthermore, the channel elements resulting from the brittleness also problems with storage: Thus, such channel elements have to be transported very carefully \ and stored such that lying directly
;: 25 unc* Anstoßen der Rinnenelemente unter allen Umständen k vermieden wird.; : 25 unc * bumping into the channel elements is avoided under all circumstances.
'< Durch Erhöhung der Wandstärke der Rinnenelemente kann'<By increasing the wall thickness of the channel elements
man die Transport- und Lagerschäden zwar etwas reduzieren; dieser Schritt führt allerdings dazu, daß die Montage, d. h. die Verlegungsarbeiten noch schwieriger werden. Dabei hat sich gezeigt, daß auch dickwandige Rinnenelemente beim Befahren insbesondere durch schwere Kraftfahrzeuge an den Oberkanten leicht ausbrechen, so daß die Entwässerungsrinne bereits nach kurzerreduce the transport and storage damage somewhat; However, this step leads to the Assembly, d. H. the laying work will be even more difficult. It has been shown that thick-walled Channel elements easily break out of the upper edges when driving on, especially by heavy vehicles, so that the drainage channel after a short time
- 7 - DE 2327
Zeit ein unansehnliches Äußeres annimmt.- 7 - DE 2327
Time assumes an unsightly appearance.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rinnenelement gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 zu schaffen, das leicht zu transportieren, zu lagern und zu verlegen ist und darüberhinaus eine lange Lebensdauer besitzt.The invention is based on the object of a channel element to create according to the preamble of claim 1 that is easy to transport, to store and is to be laid and also has a long service life owns.
Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.
Das im Vergleich zu herkömmlichen Rinnenelementen extrem leichte Kunststoffprofil ist wesentlich einfacher und unkomplizierter zu handhaben, so daß es selbst vom Privatmann in seinem PKW gefahrlos transportiert werden kann. Diese Rinnenelemente können darüberhinaus in beliebig hohen Stapeln gelagert werden, wobei sie weniger Raum in Anspruch nehmen und trotzdem einer Lagerungs-Beschädigungsgefahr nicht ausgesetzt sind.The extremely light plastic profile compared to conventional channel elements is much simpler and easier to use, so that even private individuals can safely transport it in their own car can be. These channel elements can also be stored in stacks of any height, whereby they take up less space and are still not exposed to the risk of storage damage.
Darüberhinaus können die Rinnenelemente bedingt durch das sehr kleine Gewicht von einer einzelnen Person mit Leichtigkeit verlegt werden, wodurch zusätzlich die Montagekosten gesenkt werden können. Durch die erfindungsgemäße Verrippung der Außenoberfläche des Rinnenelements bzw. durch die vom Rippenelement selbst bereits gebildete Rippenstruktur erhält das Rinnenelement nach dem Umgießen mit Beton eine so hohe Steifigkeit und Festigkeit, daß auch beim Befahren durch schwere Kraftfahrzeuge keine Schaden auftreten. Die Verrippung der Außenoberfläche trägt dazu bei, den Flächendruck des Betons abzufangen und eine gute Verankerung mit dem Beton herzustellen. So hat sich gezeigt, daß eine Schalenstruktur von nur 3 mm Wandstärke beim Umgießen mit Beton absolut formstabil bleibt. Der nach außen abgewinkelte Rippenflanschabschnitt führt neben seiner vorteilhaften Versteifungsfunktion zu dem weiteren Vorteil, daß die Kraftübertragung vom oberen Seitenrand auf den Untergrund bzw. auf die Beton-Einbettung positivIn addition, due to their very low weight, the channel elements can be used by a single person can be laid with ease, which can also reduce assembly costs. Through the ribbing according to the invention of the outer surface of the channel element or by the rib element itself If the rib structure has already been formed, the channel element is given such a high degree of rigidity after it has been cast around with concrete and strength so that no damage occurs even when driven on by heavy vehicles. The ribbing the outer surface helps to absorb the surface pressure of the concrete and provides good anchoring the concrete. It has been shown that a shell structure with a wall thickness of only 3 mm when pouring around remains absolutely dimensionally stable with concrete. The outwardly angled rib flange section leads next to his advantageous stiffening function to the further advantage that the power transmission from the upper side edge positive on the subsurface or on the concrete embedding
• · '* 'I It III "..· ' ' · · · ■ I Il ,·*, « · · I I I I ι• · '*' I It III ".. · '' · · · ■ I Il , · *, «· · I I I I ι
*· · I I* · · I I
• · · ι• · · ι
_ 8 - DE 2327_ 8 - DE 2327
beeinflußt wird. Wenn das erfindungsgemäße Rinnenelenient von einem schweren Kraftfahrzeug befahren wird, nimmt der Rippenflanschabschnitt die auf den oberen Rand wirkende vertikale Kraft über die gesamte Fläche auf, so daß nahezu nur Druckkräfte übertragen werden müssen. Dabei kann der Rippenflanschabschnitt ferner in vorteilhafter Weise eine große Auflagefläche für einen metallischen Abdeckrost bereitstellen.being affected. If the gutter according to the invention is driven by a heavy motor vehicle, the rib flange section takes the on the upper edge acting vertical force over the entire surface, so that almost only compressive forces have to be transmitted. In this case, the rib flange section can also advantageously provide a large support surface for a metallic cover grate.
Durch die erfindungsgemäße Abkehr vom Prinzip einer selbsttragenden Rinnenelementstruktur ergibt sich ferner die besonders vorteilhafte Möglichkeit, die Kanalform, die Anschlußflächen der aufeinanderfolgenden Rinnenelemente und die Einrichtungen für den Wasserablauf konstruktionstechnisch zu optimieren. So gelingt es beispielsweise, die Kanalform so auszubilden, daß sie sich nach unten verjüngt, ohne daß dadurch die Standfestigkeit des Rinneneiements negativ beeinflußt würde. Die den Stand des Rinnenelements stabilisierende Funktion in dem numehr die Außenrippen so gestaltet werden, daß sie ein sicheres Stehen der RinnenelementeThe inventive departure from the principle of a self-supporting channel element structure results also the particularly advantageous possibility of the channel shape, the connection surfaces of the successive Optimizing the design of the channel elements and the facilities for the water drainage. This is how it works For example, to form the channel shape so that it tapers downward without thereby the The stability of the gutter element would be adversely affected. The one that stabilizes the position of the channel element Function in which the outer ribs are designed in such a way that they ensure that the channel elements stand securely
gewährleisten können. \ can guarantee. \
Die sich durch das erfindungsgemäße Konzept ergebende Gestaltungsfreiheit ermöglicht es darüberhinaus, jedes Rinnenelement so auszubilden, daß es sowohl als einfaches Wasser-Leitelement als auch als Wasser-Ablaufelement verwendet werden kann. Erfindungsgemäß erfolgt dies dadurch, daß der nach unten vom Kanal wegweisende Anschlußkragen von einem normalerweise den Wasserkanal begrenzenden Deckel abgedeckt wird, der über eine umlaufende Material-Schwachstelle an das Rinnenelement angeformt ist. Bei Bedarf kann diese Material-Schwachstelle beim Verlegen des Rinnenelements beispielsweise mit einem Messer durchtrennt werden, wodurch dieses Rinnenelement dann zugleich die Funktion des herkömmlichen Wasser-Ablaufkastens erfüllen kann. Die Werkstoffwahl ermöglichtThe freedom of design resulting from the concept according to the invention makes it possible moreover, to form each channel element so that it can be used both as a simple water-guiding element can also be used as a water drainage element. According to the invention, this is done in that the downward facing away from the channel connecting collar of a normally the cover delimiting the water channel is covered over a circumferential material weak point is formed on the channel element. If necessary, this material weak point can be used in Laying the channel element, for example with a Knives are cut through, whereby this channel element then at the same time the function of the conventional water drainage box can meet. The choice of material makes it possible
■ I I 4 t I I · • « I I I I IMt■ I I 4 t I I • «I I I I IMt
I tI t
t I (t I (
• · I ItI• · I ItI
- 9 - DE 2327- 9 - DE 2327
es darüberhinaus die End-Stirnseiten so frei zu gestalten, daß eine sichere Steckverbindung entweder zwischen den einzelnen Rinnenelementen oder - wenn das Rinnenelement das Abschlußelement der Entwässerungsrinne bildet - zwischen einem Rinnenelement und einer Abschluß-Stirnplatte sicherstellt. Auf diese Weise gelingt es, die gesamte Entwässerungsrinne vor dem Umgießen mit Beton fest und mit einfachen Handgriffen zusammenzustecken, wodurch ein bereits sehr formstabiles Montagesystem entsteht.It also make the end faces so freely that a secure plug connection either between the individual channel elements or - if the channel element is the closing element of the drainage channel forms - ensures between a channel element and an end face plate. In this way it succeeds the entire drainage channel has to be plugged together in a few simple steps before pouring it with concrete, whereby an assembly system that is already very dimensionally stable is created.
Die erfindungsgemäße Werkstoffwahl erlaubt eine sehr freie j Gestaltung des Rinnenelement-Querschnitts, die sich sowohl am Herstellungsverfahren als auch am Verlegeverfahren orientieren kann. Die Außenrippen können vollkommen frei ausschließlich nach Festigkeitsaspekten vorgesehen werden, wobei andere Rippen ausschließlich zur zuverlässigen Verankerung im Beton dienen können. Die Weiterbildung gemäß Unteranspruch 3 erhöht die Formstabilität bei randseitiger Biegebeanspruchung zusätzlich. Durch.den Übergang der Rippen ineinander werden Rißbildungen zuverlässig vermieden.The choice of material according to the invention allows a very free design of the channel element cross-section, which is both can be based on the manufacturing process as well as the laying process. The outer ribs can be completely free exclusively be provided according to strength aspects, with other ribs only for reliable anchoring can serve in concrete. The development according to dependent claim 3 increases the dimensional stability when there is bending stress on the edge Additionally. Through the transition of the ribs into one another the formation of cracks is reliably avoided.
Besonders vorteilhaft können die Versteifungsrippen dann eingesetzt werden, wenn sie gemäß Unteranspruch 4 ausgebildet sind. In diesem Fall erfüllen die Versteifungsrippen die Funktion, dem noch nicht eingegossenen Rippenelement eine große Standfestigkeit zu verleihen.The stiffening ribs can be used particularly advantageously when they are in accordance with the dependent claim 4 are formed. In this case, the stiffening ribs fulfill the function of the one that has not yet been cast To give rib element a great stability.
Mit der Weiterbildung gemäß Unteranspruch 5 wird der 3Q Verbund zwischen Beton und Rippenelement derart verbessert, daß das Rinnenelement im höchstbeanspruchten oberen Randbereich an allen Punkten fest am Beton anliegt, wodurch Rißbildungen zuverlässig vorgebeugt werden kann.With the development according to dependent claim 5, the 3Q bond between concrete and rib element is improved in such a way that that the channel element is firmly attached to the concrete at all points in the highly stressed upper edge area is applied, whereby cracking can be reliably prevented.
Wenn der Rippeflanschabschnitt über die Länge des Rinnenelements verteilt mehrere Ankerträgernoppen trägt, die mit einem Loch versehen sind, wird dieWhen the rib flange section extends over the length of the Channel element distributed several anchor support knobs, which are provided with a hole, the
< ■ Il I ■<■ Il I ■
- 10 - DE 2327- 10 - DE 2327
Möglichkeit eröffnet, an diesen Noppen zusätzliche Ankerplatten zu befestigen, die beim und nach dem Eingießen in Beton für eine zusätzliche feste Verankerung dienen, so daß die vom Rinnenelement gebildete Schale auch bei höchsten Beanspruchungen nicht überlastet wird.Possibility of attaching additional anchor plates to these knobs, which during and after the Pouring in concrete is used for additional solid anchoring, so that the shell formed by the channel element is not overloaded even with the highest loads.
Mit der Weiterbildung gemäß Unteranspruch 7 gelingt es, einen durchgehenden, glatten Kanal zu schaffen, der dem ablaufenden Wasser einen minimalen Widerstand entgegensetzt.With the development according to dependent claim 7, it is possible to create a continuous, smooth channel, which offers minimal resistance to the running water.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der an das Rinnenelement außenseitig und bodenseitig angeformte Anschlußkragen gemäß Unteranspruch 8 ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, einen Wasser-Ablaufstutzen absolut zuverlässig am Rinnenelement zu verankern, wobei die hierfür notwendigen Handgriffe sehr einfach bleiben.It is particularly advantageous if the connection collar formed on the outside and bottom of the channel element according to dependent claim 8 is formed. This configuration enables a water drainage connection To be anchored absolutely reliably on the channel element, whereby the necessary manipulations are very simple stay.
Die Weiterbildung des Wasser-Ablaufstutzens gemäß Unteranspruch 9 ist der besonderen Gestaltung des Anschlußkragens gemäß Unteranspruch 8 angepaßt.The development of the water drainage pipe according to dependent claim 9 is the special design of the Adapted connection collar according to dependent claim 8.
Wenn der Wasser-Ablaufstutzen gemäß Unteranspruch 10 ausgebildet ist, eröffnet sich eine wirtschaftliche Herstellung und insbesondere die Möglichkeit, einen Sandfang leicht herausnehmbar im Wasser-Ablaufstutzen anzuordnen.If the water drainage connection is designed according to dependent claim 10, an economical one opens up Production and in particular the possibility of a sand trap easily removable in the water drainage connection to arrange.
Wenn die Verschluß-Stirnplatte ebenfalls Außenrippen besitzt, ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß einerseits die Formstabilität der Stirnplatte und andererseits durch die verbesserte Verankerung im Beton auch die Formstabilität des Rinnenelements angehoben wird.If the closure faceplate also has external ribs, there is the additional advantage that on the one hand the dimensional stability of the faceplate and on the other hand due to the improved anchoring in the Concrete also increases the dimensional stability of the channel element.
- 11 - DE 2327- 11 - DE 2327
Besonders vorteilhaft ist die Werkstoffwahl gemäß Unteranspruch 14, da auf diese Weise mit dünnsten Wandstärken sehr stabile Strukturen hergestellt werden können.The choice of material according to dependent claim 14 is particularly advantageous, since in this way with the thinnest wall thicknesses very stable structures can be produced.
Dabei können die Verankerungslaschen die Ankerträgernoppen und die Ablaufträgemoppen direkt an das Rinnenelement angepreßt werden, wodurch sich eine große Stabilität ergibt.The anchoring tabs, the anchor support studs and the drain support studs can be attached directly to the channel element be pressed, which results in great stability.
Durch die erfindungsgemäße Werkstoffwahl wird es darüberhinaus ermöglicht, den Profilquerschnitt der Rinne beliebig
zu gestalten. So kann beispielsweise der im
Rinnenelement gebildete Strömungskanal zum Boden hin immer enger werden, ohne daß dadurch die Wandstärke
des Rinnenelements zunehmen muß. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Seitenwände zunächst im wesentlichen
vertikal nach unten verlaufen und sich in der unteren Hälfte nach innen leicht abwinkein. An dieser durch
die Abwinkelung entstehenden Kante können nun wiederum mehrere in Axialabstand zueinander stehende Verankerungslaschen
angeformt sein, die zwischen sich und dem nach innen abgewinkelten Wandabschnitt einen Hinterschneidungshohlraum
definieren. In diesen Hinterschneidungshohlraum kann der das Rinnenelement einbettende
Beton zuverlässig eindringen, wodurch die Formstabili-The choice of material according to the invention also makes it possible to design the profile cross-section of the channel as desired. For example, the im
The flow channel formed by the channel element becomes increasingly narrower towards the bottom, without the wall thickness of the channel element having to increase as a result. It is particularly advantageous if the side walls initially run essentially vertically downwards and slightly angled inwards in the lower half. A plurality of anchoring tabs which are axially spaced from one another and which define an undercut cavity between them and the inwardly angled wall section can in turn be formed on this edge produced by the bend. The concrete embedding the channel element can reliably penetrate into this undercut cavity, whereby the dimensional stability
tat des Rinnenelements erhöht und die Verankerung im J
umgebenden Beton verbessert wird. Der nach innen abge- '
winkelt verlaufende Wandabschnitt trägt darüberhinaus ■ zur Versteifung des Rinnenelements bei einer Biegebeanspruchung
um eine vertikale Achse bei, so daß die relativ \ langen Seitenwände durch den Beton nicht verformt
werden.tat of the channel element is increased and the anchorage in the surrounding concrete is improved. The inwardly off 'angles extending wall portion also contributes ■ for stiffening of the gutter member at a bending strain around a vertical axis at, so that the relatively \ long side walls are not deformed by the concrete
will.
Auch die Verschluß-Stirnplatte kann frei gestaltet werden, weil auch hier Kunststoff als Material verwendetThe closure faceplate can also be designed freely because plastic is also used here as the material
- 12 - DE 2327- 12 - DE 2327
werden kann. Die oben beschriebene Außen-Verrippung sorgt bei sehr dünner Wandstärke für eine sehr hohe Formsteifigkeit. Wenn die Verschluß-Stirnplatte auf der Innenseite eine mit Formschluß in das Rinnenelement passende Steckrippe besitzt, die bis zum Rippenflanschabschnitt reicht, ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß diese Verschluß-Stirnplatte auf beiden Seiten exakt in das Rinnenelement paßt, wodurch der Montage-Bausatz wirtschaftlicher hergestellt werden kann.can be. The external ribbing described above ensures a very high wall thickness with a very thin wall Stiffness. If the closure faceplate is on the inside with a form fit in the channel element has a matching plug-in rib that extends to the rib flange section, there is the additional advantage of that this closure faceplate fits exactly into the channel element on both sides, whereby the assembly kit can be produced more economically.
Die Weiterbildung gemäß Unteranspruch 19 führt zu dem besonderen Vorteil, daß nur eine Stirnseite des Rinnenelements besonders gestaltet werden muß, um das oben beschriebene Ineinanderschieben bzw. -setzen der sich anschließenden Rinnenelemente zu gewährleisten.The development according to dependent claim 19 leads to the particular advantage that only one end face of the channel element must be specially designed to accommodate the above-described nesting or nesting to ensure subsequent channel elements.
Die Erfindung schafft somit einen Montage-Bausatz für eine Entwässerungsrinne, der lediglich eine einzige Rinnenelement-Form besitzt, dessen Funktion durch willkürliches Durchtrennen einer einzigen Material-Schwachstelle gezielt verändert bzw. erweitert werden kann. Die erfindungsgemäße Materialwahl ermöglicht es, konstruktionstechnisch vollkommen frei die Anschlußflächen zwischen den einzelnen Bausatzelementen so zu gestalten, daß vollkommen sichere und stabile Steckverbindungen zwischen den einzelnen Bausatzelementen entstehen, wodurch die Montage und die Handhabung zusätzlich erleichtert wird.The invention thus creates an assembly kit for a drainage channel that only has a single Has gutter element shape, its function by arbitrarily cutting through a single weak point in the material can be changed or expanded in a targeted manner. The choice of material according to the invention makes it possible in terms of construction to design the connection surfaces between the individual kit elements completely freely, that completely safe and stable connectors arise between the individual kit elements, which makes assembly and handling even easier will.
Nachstehend werden anhand schematischer Zeichnungen mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer aus mehreren aneinandergereihten Rinnenelementen bestehenden Entwässerungsrinne,1 shows a perspective view of a channel elements consisting of a plurality of lined up channel elements Drainage channel,
- 13 -- 13 -
Fig. 2 in verkürzter Darstellung eine Seitenansicht eines Rinnenelements, das auf einer Seite mit einer Verschluß-Stirnplatte versehen ist,Fig. 2 in a shortened representation a side view of a channel element, which on one side with a locking faceplate is provided,
Fig. 3 eine Ansicht des in Fig. 2 dargestellten Rinnenelements von oben, wobei die rechte Seite weggelassen ist,3 shows a view of the channel element shown in FIG. 2 from above, the right-hand side being omitted is,
Fig. 4 einen Teilschnitt des Rinnenelements bei einer Schnittführung entlang der Linie IV-IV in Fig. 3FIG. 4 shows a partial section of the channel element with a section along the line IV-IV in FIG. 3
Fig. 5 eine Schnittansicht des Rinnenelements bei einer Schnittführung entlang der Linie V-V in Fig. 2,Fig. 5 is a sectional view of the channel element in a section along the line V-V in Fig. 2,
Fig. 6 eine Schnittansicht des Rinnenelements bei einerFig. 6 is a sectional view of the channel element in a
Schnittführung entlang der Linie VI-VI in Fig. 2,Section along the line VI-VI in Fig. 2,
Fig. 7 eine Schnittansicht des Rinnenelements bei einerFig. 7 is a sectional view of the channel element in a
Schnittführung entlang der Linie VII-VII in Fig.. 2,Section along the line VII-VII in Fig. 2,
* Fig. 8 eine Schnittansicht eines Wasser-AblaufStutzens * Fig. 8 is a sectional view of a water drainage connector
bei einer Schnittführung entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 9,with a cut along the line VIII-VIII in Fig. 9,
2525th
Fig. 9 eine Draufsicht des in Fig. 8 gezeigten Wasser-Ablauf Stutzens, undFIG. 9 shows a plan view of the water drainage connection shown in FIG. 8, and FIG
Fig. 10 eine Schnittansicht durch das Rinnenelement, an dem ein Wasser-Ablaufstutzen befestigt ist, in den ein Sandfang eingehängt ist.10 is a sectional view through the channel element, to which a water drainage nozzle is attached, in which a sand trap is suspended.
% Fig. 1 zeigt einen in einer Kraftfahrzeug-Stellfläche % Fig. 1 shows one in a motor vehicle parking space
bzw. einer Garageneinfahrt ausgehobenen Graben 1, in dessen Bodenbereich eine Sohle 2 aus Magerbeton ausge-or a garage entrance excavated trench 1, in the bottom area of which a base 2 made of lean concrete
- 14 - DE 2327- 14 - DE 2327
bildet ist. Auf der Sohle 2 befindet sich eine Entwässerungsrinne 3, die aus mehreren aneinander gereihten Rinnenelementen 4 besteht. Die Rinnenelemente 4 definieren einen im wesentlichen U-Profil aufweisenden Wasser-Ablaufkanal, durch den das von der Stellfläche ablaufende Wasser einem in den Untergrund ragenden Wasser-Ablaufstutzen zugeführt wird.forms is. On the bottom 2 there is a drainage channel 3, which consists of several channel elements 4 lined up next to one another. The channel elements 4 define a substantially U-shaped water drainage channel through which the floor space draining water is fed to a water drainage nozzle protruding into the ground.
Die in Fig. I dargestellte Entwässerungsrinne setzt sich aus mehreren, identisch ausgebildeten Rinnenelementen 4 zusammen, die jeweils als dünnwandiger Kunststoffkörper ausgebildet sind und mit ihren benachbarten Stirnseiten miteinander in einer Steckverbindung stehen, so daß in der Entwässerungsrinne ein stufenloser Wasser-Ablaufkanal gebildet wird.The drainage channel shown in Fig. I consists of several, identically designed channel elements 4 together, each as a thin-walled plastic body are designed and are in a plug-in connection with their adjacent end faces, so that a stepless water drainage channel is formed in the drainage channel.
Der Graben 1 zur Aufnahme der Rinnenelemente 4 ist so ausgehoben, daß zwischen den Seitenwänden der Rinnenelemente 4 ein ausreichend großer Raum verbleibt, um den die Rinnenelemente 4 ummantelnden Beton eingießen zu können.The trench 1 for receiving the channel elements 4 is excavated so that between the side walls of the channel elements 4 a sufficiently large space remains around which the concrete encasing the channel elements 4 is poured to be able to.
Die Rinnenelemente bestehen aus dünnwandigem Kunststoff hoher Festigkeit, wie zum Beispiel aus glasfaserverstärktem Polyester. Die Wandstärke liegt dabei zwischen ca. 3 bis 5 mm. Die Länge der Rinnenelemente 4 kann verschieden sein und sie liegt in der Regel zwischen 0. 5 und 1 m.The channel elements are made of thin-walled, high-strength plastic, such as glass fiber reinforced Polyester. The wall thickness is between approx. 3 to 5 mm. The length of the channel elements 4 can be different and it is usually between 0.5 and 1 m.
Wie aus der nachfolgenden Beschreibung noch deutlicher hervorgehen wird, ist das das Grundelement der Entwässerungsrinne bildende Rinner.element so ausgebildet, daß keine zusätzlichen Wasser-Ablaufkästen mehr notwendig werden.As will become clearer from the following description, this is the basic element of the drainage channel forming Rinner.element designed so that no additional water drainage boxes are necessary will.
■ · ft ·■ · ft ·
■ ft ·■ ft ·
- 15 - DE 2327- 15 - DE 2327
In Fig. 2 ist im wesentlichen maßstabsgetreu ein Rinnenelement in einer Seitenansicht dargestellt. Aus den
Schnittansichten gemäß Fig. 5, 6 und 7 geht die exakte Querschnittsform des Rinnenelements 4 hervor.
5In Fig. 2, a channel element is shown in a side view, essentially true to scale. The exact cross-sectional shape of the channel element 4 can be seen from the sectional views according to FIGS. 5, 6 and 7.
5
Das im wesentlichen U-Prof!!querschnitt aufweisende Rinnenelement 4 besitzt eine im wesentlichen vertikal verlaufende Seitenwand 5, die bodenseitig über einen abgewinkelt bzw. schräg verlaufenden Wandabschnitt 6 in einen horizontalen Bodenabschnitt 7 und am oberen Rand in einen nach außen abgewinkelten Rippenflanschabschnitt 8 übergeht. Der Rippenflanschabschnitt 8 kommt in einer Horizontalebene zu liegen und geht an seinem äußeren Rand in eine sich vertikal nach oben erstreckenden kurzen Randsteg 9 über. Der Randsteg 9 dient zur seitlichen Fixierung eines in den Fig. nicht dargestellten Abdeckungsrosts, der sich verhältnismäßig großflächig am Rippenflanschabschnitt 8 abstützt und bündig mit der Oberkante des Stegabschnitts 9 abschließt. Aus den Darstellungen gemäß Fig. 5 bis 7 geht hervor, daß das Rinnenelement 4 über die gesamte Höhe von Beton umgössen ist, so daß im fertigmontierten Zustand die Gitterrostabdeckung bündig mit der Stellfläche bzw. der Garageneinfahrt abschließt.The channel element 4, which has a substantially U-profile cross-section, has an essentially vertical side wall 5, which merges on the bottom via an angled or sloping wall section 6 into a horizontal bottom section 7 and at the upper edge into an outwardly angled rib flange section 8. The rib flange section 8 comes to lie in a horizontal plane and merges at its outer edge into a short edge web 9 extending vertically upward. The edge web 9 serves to laterally fix a cover grate, not shown in the figure, which is supported on the rib flange section 8 over a relatively large area and is flush with the upper edge of the web section 9. From the illustrations according to FIGS. 5 to 7 it can be seen that the channel element 4 is cast around the entire height of concrete, so that in the fully assembled state the grating cover is flush with the floor space or the garage entrance.
Zur Versteifung des Rinnenelements 4 und zur zuverlässigen Verankerung im Beton weist das Rinnenelement 4 eine angeformte Außenverrippung auf, die nachfolgend im einzelnen beschrieben werden soll. Ein Teil der Verrippung wird bereits von dem horizontalen Rippenflanschabschnitt 8 gebildet. Zusätzlich zu diesem Rippenflanschabschnitt 8 sind noch Versteifungsrippen 10 und 11 vorgesehen, die jeweils in Vertikalebenen zu liegen kommen. Die Versteifungsrippen 10 stehen über die Länge des Rinnenelements 4 in vorbestimmtem Axial-To stiffen the channel element 4 and for reliable anchoring in the concrete, the channel element 4 an integrally formed external ribbing, which will be described in detail below. A part of Ribbing is already provided by the horizontal rib flange section 8 formed. In addition to this rib flange section 8, there are stiffening ribs 10 and 11 are provided, each of which comes to lie in vertical planes. The stiffening ribs 10 protrude the length of the channel element 4 in a predetermined axial
• P · » ■ ·• P · »■ ·
- 16 - DE 2327- 16 - DE 2327
abstand zueinander und sie sind im wesentlichen identisch ausgebildet. Lediglich eine Versteifungsrippe 11, die bevorzugterweise im Endbereich des Rinnenelements 4 liegt erhält eine sich von den übrigen Versteifungsrippen 10 unterscheidende Formgebung. Generell gilt, daß die Versteifungsrippen 10 und 11 am äußeren Punkt des Rippenflanschabschnitts 8 beginnen und sich parallel zur Seitenwand 5 zum Boden des Rinnenelements erstrecken und dort bündig in eine mittige Längsrippe 12 übergehen.distance from one another and they are formed essentially identically. Just a stiffening rib 11, which is preferably located in the end region of the channel element 4, receives one from the remaining stiffening ribs 10 distinctive shapes. In general, the stiffening ribs 10 and 11 at the outer point of the rib flange section 8 and extend parallel to the side wall 5 to the bottom of the channel element and merge there flush with a central longitudinal rib 12.
IQ In Fig. 3 ist mit der gestrichelten Linie angedeutet, auf welche Weise die Versteifungsrippen 10 und 11 in die Längsrippe 12 übergehen. Man erkennt, daß zur Längsrippe 12 hin die Stärke der Versteifungsrippen 10 und 11 allmählich zunimmt, wobei der direkte Übergang über IQ FIG. 3 is indicated by the dashed line, how the stiffening ribs 10 and 11 merge into the longitudinal rib 12. It can be seen that the strength of the stiffening ribs 10 and 11 gradually increases towards the longitudinal rib 12, the direct transition over
j5 eine Ausrundung 13 erfolgt. Durch diese Ausrundungj5 a rounding 13 takes place. Through this rounding
13 werden Spannungskonzentrationen in den Rippen 10 bis 12 sehr stark reduziert.13 stress concentrations in the ribs 10 to 12 are greatly reduced.
Im Gegensatz zu den Versteifungsrippen 10, deren äußere Begrenzungslinie in einem nahezu konstanten Abstand von ca. 10 bis 15 mm zur Außenkontur des Rinnenelements 4 verläuft, folgt die äußere Begrenzungslinie der Versteifungsrippe 11 nicht dem nach innen abgewinkelten Wandabschnitt 6 (vgl. Fig. 5), sondern setzt sich im wesentlichen geradlinig nach unten fort und geht dort über einen kleinen Radius in eine horizontale StützlinieIn contrast to the stiffening ribs 10, their outer boundary line at an almost constant distance extends from approx. 10 to 15 mm to the outer contour of the channel element 4, the outer boundary line follows the stiffening rib 11 not the inwardly angled wall section 6 (see. Fig. 5), but sits in the essentially straight down and goes there over a small radius in a horizontal support line
14 über. Diese Stützlinie 14 schließt dann wiederum bündig mit der Längsrippe 12 ab. Diese Gestaltung hat den besonderen Vorteil, daß auf diese Weise eine hohe Standfestigkeit des leichten Rinnenelements 4 erzielt wird. Dies ist auch aus Fig. 1 ersichtlich, in der die verbreiterte End-Versteifungsrippe 11 näher bezeichnet ist.14 over. This support line 14 then ends flush with the longitudinal rib 12. This design has the particular advantage that in this way a high level of stability of the light channel element 4 is achieved will. This can also be seen from FIG. 1, in which the widened end stiffening rib 11 is identified in more detail is.
Um die Herstellung des Rinnenelements 4 zu vereinfachen, verlaufen die einzelnen Wand- und RippenabschnitteIn order to simplify the production of the channel element 4, the individual wall and rib sections run
- 17 - DE 2327- 17 - DE 2327
J· nicht vollkommen vertikal, sondern um einige Grade zur Vertikalen geneigt. Auf diese Weise kann das Rinnenelement leichter entformt werden.J · not perfectly vertical, but by a few degrees inclined to the vertical. In this way, the channel element can be removed from the mold more easily.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, werden die einzelnen Rinnenelemente 4 an ihren jeweiligen gegenüberliegenden offenen Stirnseiten zusammengesteckt. Zu diesem Zweck ist eine Stirnseite 15 (links in Fig. 2) so ausgebildet, daß das von den Wandabschnitteri 5, 6 und 7 gebildete Profil unverändert und ohne besondere Formgebung weiterläuft. Die andere Stirnseite 16 (rechts in Fig. 2) ist hingegen mit einer Steck-Anschlußflache 17 versehen, die von einer abgesetzten Innenschulter gebildet ist, deren Innenkontur im wesentlichen über den gesamten Bereich der Wandabschnitte 5, 6 und 7 der AuQenkontur der anderen Stirnseite 15 angepaßt ist. Auf diese Weise können die aneinandergrenzenden Rinnenelemente 4 ohne Schwierig keit ineinander gesteckt werden, so daß ein stufenlos durchgehender Kanal für das ablaufende Wasser gebildet wird. Die Überlappung der Innenschulter 17 mit der anderen Stirnseite 15 braucht nur einige mm zu betragen.As can be seen from Fig. 1, the individual channel elements 4 are open at their respective opposite Front sides plugged together. For this purpose, an end face 15 (on the left in Fig. 2) is designed so that the profile formed by the wall sections 5, 6 and 7 continues unchanged and without any special shaping. The other end face 16 (on the right in Fig. 2), however, is provided with a plug-in connection surface 17, which is of a stepped inner shoulder is formed, the inner contour of which is essentially over the entire area the wall sections 5, 6 and 7 of the outer contour of the other end face 15 is adapted. That way you can the adjacent channel elements 4 can be plugged into one another without difficulty, so that a steplessly continuous channel is formed for the draining water. The overlap of the inner shoulder 17 with the other end face 15 only needs to be a few mm.
Über die Länge des Rinnenelements im wesentlich gleichmäßig verteilt trägt der RippenfIanschabschnitt 8 in Verlängerung des oberen Stegrandes 9 an der Außenseite mehrere Verankerungslaschen 18 (vgl. Fig. 2 und Fig. 5), die auf diese Weise zwischen sich und dem Seitenwandabschnitt 5 einen Hinterschneidungshohlraum 19 definieren. Beim Umgießen des Rinnenelements 4 mit Beton kann dieser in den Hinterschneidungshohlraum 19 eindringen, wodurch eine sichere Verankerung des Rinnenelements mit dem Beton geschaffen wird.Essentially evenly over the length of the channel element The RippenfIanschabschnitt 8 carries distributed in extension of the upper web edge 9 on the outside several anchoring straps 18 (see. Fig. 2 and Fig. 5), which in this way between them and the side wall section 5 define an undercut cavity 19. When pouring the channel element 4 with concrete can these penetrate into the undercut cavity 19, whereby a secure anchoring of the channel element with which concrete is created.
Das Rinnenelement kann darüberhinaus weiter unten, 35 d. h. zum Bodenbereich hin, zusätzliche Verankerungs-The channel element can moreover below, 35 d. H. towards the floor area, additional anchoring
■ I I · · ·■ I I · · ·
- 18 - DE 2327- 18 - DE 2327
laschen 18' aufweisen, die in der Darstellung gemäß Fig. 2 und 5 mit gestrichelten Linien angedeutet sind. Insbesondere dann, wenn der Profilquerschnitt des Rinnenelements so ausgebildet ist, daß zwischen dem im wesentliehen vertikalen Wandabschnitt 5 und dem schräg nach innen geneigten Wandungsabschnitt 6 eine Kante 20 gebildet wird, bietet es sich an, die Verankerungslasche 18' in Verlängerung des im wesentlichen vertikalen Wandungsabschnitts 5 auszubilden. Auf diese Weise entsteht im Bereich der Kante 20 unterhalb des schräg nach innen verlaufenden Wandabschnitts 6 ein weiterer Hinterschneidungshohlraum 19', in den wiederum beim Eingießen der Beton eindringen kann, so daß die Steifigkeit bzw. die Formstabilität des Rinnenquerschnitts weiter angehoben werden kann.have tabs 18 ', which in the illustration according to 2 and 5 are indicated with dashed lines. In particular if the profile cross-section of the channel element is designed so that between the wesentliehen vertical wall section 5 and the obliquely after an edge 20 is formed on the inside inclined wall section 6, it is advisable to use the anchoring tab 18 'as an extension of the essentially vertical wall section 5. This is how it arises in the area of the edge 20 below the wall section 6 which runs obliquely inward, another Undercut cavity 19 ', into which the concrete can in turn penetrate when pouring, so that the rigidity or the dimensional stability of the channel cross-section can be increased further.
In der Darstellung genäß Fig. 2 und 5 sind die Verankerungslaschen 18 bis 18' in e i η e r Vertikalebene angeordnet. Dies ist allerdings nicht zwingend erforderlieh; es kann vielmehr auch vorgesehen sein, daß die oberen Verankerungslaschen 18 zu den unteren Verankerungslaschen 18' versetzt angeformt sind.In the representation genäß Fig. 2 and 5 are the anchoring straps 18 to 18 'arranged in a vertical plane. However, this is not absolutely necessary; Rather, it can also be provided that the upper anchoring straps 18 to the lower anchoring straps 18 'are formed offset.
Ebenfalls in vorbestimmten Abständen zueinander stehend und über die Länge des Rinnenelements verteilt trägt der Rippenflanschabschnitt 8 zwischen den Verankerungslaschen 18 blockförmige Ankerträgernoppen 21, die dazu dienen, zusätzliche vom Rinnenelement 4 wegweisende Verankerungsmittel 22 zu befestigen, die dann ebenfalls mit Beton umgössen werden. Derartige Verankerungsmittel können beispielsweise von Blechstreifen 22 gebildet sein, die, wie dies in Fig. 7 dargestellt ist, mittels einer Schraubverbindung 23 an den Ankerträgernoppen 21 befestigt sind. Zu diesem Zweck weist jeder Ankerträgernoppen 21 ein bevorzugterweise konisches Loch 24Also carries at predetermined distances from each other and distributed over the length of the channel element the rib flange section 8 between the anchoring tabs 18 block-shaped anchor support knobs 21, which for this purpose serve to attach additional anchoring means 22 pointing away from the channel element 4, which then also be poured with concrete. Such anchoring means can be formed by sheet metal strips 22, for example be which, as shown in Fig. 7, by means of a screw connection 23 on the anchor support knobs 21 are attached. For this purpose, each anchor support knobs 21 has a preferably conical hole 24
- 19 - DE 2327
auf, in das sich die Schraube 23 einschneiden kann.- 19 - DE 2327
on, in which the screw 23 can cut.
Wie vorstehend bereits erwähnt, besteht der Bausatz für die Entwässerungsrinne aus identisch ausgebildeten Rinnenelementen 4» wobei keine zusätzlichen Kastenelemente für den Wasserablauf vorgesehen werden müssen. Dies gelingt dadurch, daß jedes Rinnenelement beispielsweise im Bereich eines Endabschnitts einen bodenseitig angeformten Anschlußkragen 24 besitzt, der für den Fall, daß das Rinnenelement 4 ausschließlich als Ablaufwasser-Führungskanal verwendet werden soll, von einem über eine Materialschwachstelle 25 angeformten Deckel 26 abgedeckt ist. Diese Formgebung ist am besten aus Fig. 6 ersichtlich. Man erkennt, daß der Anschlußkragen 24 im wesentlichen von einer Verlängerung der im wesentlichen vertikalen Seitenwände 5 gebildet ist. Aus der Draufsicht gemäß Fig. 3 geht hervor, daß der Anschlußkragen 24 ringförmig geschlossen und beispielsweise kreisförmig ausgebildet ist. Dabei verläuft der Ringkragen 24 derart, daß er stets unterhalb des Kanalquerschnitts bleibt. Auf diese Weise wird der Wasserkanal innerhalb des Rinnenelements 4 durch das Vorsehen des Anschlußkragens nicht gestört, was mit anderen Worten bedeutet, da3 im Bereich des Anschlußkragens 24 die Material-Schwachstelle 25 und der Deckel 26 die gleiche Innenkontur besitzen wie die Wandabschnitte 6 und 7 des Rinnenelements 4. Durch Durchtrennen der Material-Schwachstelle 25 mittels eines Messers kann beim Verlegen der Rinnenelemente 4 der Deckel 26 an geeigneten Stellen herausgelöst werden, so daß an dieser Stelle ein Wasserablauf entsteht. Wie aus Fig. 3 hervorgeht, trägt der umlaufende Anschlußkragen 24 in gleichmäßigem Umfangsabstand zueinander stehend mehrere radial außen angeformte Noppen 27, in denen jeweils ein konisches Loch 28 ausgebildet bzw. eingeformt ist. DerAs already mentioned above, the kit for the drainage channel consists of identically designed Channel elements 4 »whereby no additional box elements have to be provided for the water drainage. this succeeds in that each channel element, for example in the area of an end section, has an integrally formed one on the bottom Has connecting collar 24 which, in the event that the channel element 4 is used exclusively as a drainage water guide channel is to be used, from a cover 26 formed on a material weak point 25 is covered. This shape can best be seen from FIG. You can see that the connecting collar 24 is essentially formed by an extension of the essentially vertical side walls 5. From the Top view according to FIG. 3 it can be seen that the connection collar 24 is closed in a ring shape and, for example is circular. The ring collar 24 extends in such a way that it is always below the channel cross section remain. In this way, the water channel within the channel element 4 is provided by the provision of the connection collar not disturbed, which means, in other words, that in the area of the connection collar 24, the material weak point 25 and the cover 26 have the same inner contour as the wall sections 6 and 7 of the channel element 4. By cutting through the weak point 25 in the material using a knife when laying the channel elements 4 of the cover 26 are detached at suitable points, so that at this Place a water drain. As can be seen from Fig. 3, the circumferential connecting collar 24 carries in uniform Circumferential distance to each other standing several radial externally molded knobs 27, in each of which a conical hole 28 is formed or molded. Of the
I · · · · t H II · · · · t H I
- 20 - DE 2327- 20 - DE 2327
umlaufende Anschlußkragen 24 besitzt eine im wesentlichen gleichbleibende Höhe H (vgl. Fig. 6) um eine ausreichend
große Anschluß-Zentrierungsfläche zur Verfügung zu stellen.
5circumferential connection collar 24 has an essentially constant height H (cf. FIG. 6) in order to provide a sufficiently large connection centering surface.
5
Wenn ein Rinnenelement 4 an der Stelle des Deckels 26 mit einem Wasser-Ablaufanschluß versehen werden soll, wird nach dem Durchtrennen der Material-Schwachstelle 25 auf den Anschlußkragen 24 ein Wasser-Ablaufstutzen 29 gesteckt, der an den Noppen 27 fest verankert wird. Fig. 10 zeigt einen Schnitt durch einen fertig montierten Wasserablauf-Anschluß. Man erkennt, daß der Wasser-Ablaufstutzen 29 den umlaufenden Anschlußkragen 24 radial außen übergreift, wodurch eine wasserdichte Kopplung zwischen dem Rinnenelement 4 und dem Wasser-Ablaufstutzen 29 entsteht. Zur Befestigung des Wasser-Ablaufstutzens 29 am Anschlußkragen 24 weist der Wasser-Ablaufstutzen 29 über den Umfang gleichmäßig verteilte Laschen 30 (vgl. Fig. 8 und 9) auf, die in gleicher geometrischer Lagezuordnung stehen wie die Noppen 27 des Anschlußkragens 24. Der Wasser-Ablaufstutzen 29 kann somit an den Anschlußkragen 24 so angesetzt werden, daß die Laschen 30 mit den Noppen 27 fluchten. Jede Lasche 30 weist ein mit dem konischen Loch 28 der Noppen 27 fluchtendes Durchgangsloch 31 auf, durch die eine Befestigungsschraube gesteckt werden kann.If a channel element 4 is provided with a water drainage connection at the location of the cover 26 is to, after severing the weak point 25 in the material, a water drainage nozzle is placed on the connecting collar 24 29, which is firmly anchored to the knobs 27. Fig. 10 shows a section through a finished mounted water drainage connection. It can be seen that the water drainage nozzle 29 has the circumferential connection collar 24 overlaps radially on the outside, creating a watertight coupling between the channel element 4 and the Water drainage nozzle 29 arises. To attach the Water drainage nozzle 29 on the connection collar 24 has the water drainage nozzle 29 evenly over the circumference distributed tabs 30 (see. Fig. 8 and 9), which are in the same geometric position assignment as the knobs 27 of the connection collar 24. The water drainage nozzle 29 can thus be attached to the connection collar 24 that the tabs 30 are aligned with the knobs 27. Each tab 30 has a conical Hole 28 of the knobs 27 aligned through hole 31 through which a fastening screw can be inserted can.
Der Wasser-Ablaufstutzen 29 weist im wesentlichen die Form eines dünnwandigen Hohlzylinders auf, der in der oberen Hälfte eine nach innen weisende Ringschulter 32 besitzt, deren Durchmesser D„_ etwas kleiner ist als der Durchmesser D34 des Anschlußkragens 24. DieseThe water drainage nozzle 29 essentially has the shape of a thin-walled hollow cylinder, which has an inwardly pointing annular shoulder 32 in the upper half, the diameter D "_ of which is somewhat smaller than the diameter D 34 of the connecting collar 24
Zusammenhänge erkennt man am besten aus den Fig. 3, 8 und 10. Der Sinn dieser Bemessung liegt darin, daßRelationships can best be seen from FIGS. 3, 8 and 10. The purpose of this dimensioning is that
- 21 - DE 2327- 21 - DE 2327
es auf diese Weise gelingt, von oben durch den Anschlußkragen 24 einen Sandfang 33 einzuführen, der dann in die Ringschulter 32 eingehängt werden kann. Der Sandfang besitzt die Form eines Bechers, der im oberen Bereich mit Einschnitten 34 versehen ist, um das Ablaufen von Wasser durch den Wasser-Ablaufstutzen 29 zu ermöglichen. Im geschlossenen Becherunterteil bleibt der Sand liegen, der dann durch Herausnehmen des Sandfangs 33 entfernt werden kann. Der Wasser-Ablaufstutzen 29 sowie der Sandfang 33 können wiederum aus geeignetem ' i Kunststoff bestehen, so daß sich eine wirtschaftlicheit succeeds in this way to introduce a sand trap 33 from above through the connection collar 24, which is then in the ring shoulder 32 can be hung. The sand trap has the shape of a cup, which is in the upper Area is provided with incisions 34 to allow the drainage of water through the water drainage nozzle 29. The sand remains in the closed lower part of the cup, which can then be removed by removing the sand trap 33 can be removed. The water drainage nozzle 29 and the sand trap 33 can in turn consist of suitable plastic, so that an economical
Herstellungstechnologie anbietet.Manufacturing technology.
Wie aus Fig. 2 auf der linken Seite ersichtlich ist, können die Stirnseiten 15 bzw. 16 jeweils durch eine Verschluß-Stirnplatte 35 verschlossen werden. Die Verschluß-Stirnplatte 35 ist als dünnwandiger Kunststoffkörper ausgebildet, der auf der Außenseite mit Außenrippen 36 versehen ist. Auf der Innenseite trägt die Verschluß-Stirnplatte 35 eine mit Formschluß in das Rinnenelement 4 bzw. in dessen Steckanschlußfläche 15 bzw. 16 passende Steckrippe 37, die dem Verlauf des vom Rinnenelement begrenzten Kanalquerschnitts bis zum Rippenflanschabschnitt 8 folgt. Man erkennt aus der Darstellung gemäß Fig. 2, daß die auf die linke Endseite des Rinnenelements 4 aufgesteckte Verschluß-Stirnplatte 35 auch auf der rechten Seite paßt, da die Steckrippe 37 ebenfalls von der anderen Seite in das Rinnenelement gesteckt werden kann, indem die untere Begreniiungsrippe 36a formschlüssig in die Innenschulter 17 der rechten Seite eingreift.As can be seen from Fig. 2 on the left, the end faces 15 and 16 can each be closed by a closure end plate 35. The lock faceplate 35 is designed as a thin-walled plastic body with outer ribs on the outside 36 is provided. On the inside, the closure face plate 35 carries a form-fitting into the Channel element 4 or in its plug-in connection surface 15 or 16 matching plug-in rib 37, which follows the course of the channel cross-section bounded by the channel element up to the rib flange section 8 follows. One recognises from the illustration according to FIG. 2, that the closure faceplate pushed onto the left end side of the channel element 4 35 also fits on the right-hand side, since the male rib 37 also fits in from the other side the channel element can be inserted by the lower limiting rib 36a in a form-fitting manner in the inner shoulder 17 on the right side engages.
Das Rinnenelement 4 besteht bevorzugterweise aus glasfaserverstärktem Polyester, wohingegen der Wasser-Ablaufstutzen 29 und der Sandfang 33 auch aus anderen leichter zu verarbeitenden Kunststoffen bestehen können.The channel element 4 is preferably made of glass fiber reinforced Polyester, whereas the water drainage nozzle 29 and the sand trap 33 can also consist of other plastics that are easier to process.
- 22 - DE 2327- 22 - DE 2327
1 Der Randsteg 9 kann zusätzlich eine außenseitige Nut aufweisen, die dann in Funktion treten kann, wenn die zwischen Randsteg-Oberkante und Beton entstehende Anschlußfläche mit einem dauerelastischen Dichtmittel ausgefüllt wird.1 The edge web 9 can also have an outside groove, which can then come into operation when the between The upper edge of the web and the connecting surface produced by the concrete are filled with a permanently elastic sealant.
10 15 20 25 30 3510 15 20 25 30 35
Claims (19)
durch einen Ablaufstutzen (29 ) der den Anschlußkragen ( 24 ) radial außen übergreift und über den Umfang gleichmäßig verteilte Laschen ( 30 ) aufweist, die im montierten Zustand mit den Noppen (29 ) des Anschlußkragens (24 ) fluchten.9 · Channel element according to claim 8, characterized
through a discharge nozzle (29) which overlaps the connection collar (24) radially on the outside and has tabs (30) which are evenly distributed over the circumference and which, in the assembled state, are aligned with the knobs (29) of the connection collar (24).
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19828220949 DE8220949U1 (en) | 1982-07-22 | 1982-07-22 | GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER |
| AT264783A AT385303B (en) | 1982-07-22 | 1983-07-19 | GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER |
| FR8312152A FR2530693A3 (en) | 1982-07-22 | 1983-07-22 | Drainage gutter element intended for burying in the ground over its entire height. |
| AT83687A AT398998B (en) | 1982-07-22 | 1987-04-06 | Channel element for a drainage channel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19828220949 DE8220949U1 (en) | 1982-07-22 | 1982-07-22 | GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8220949U1 true DE8220949U1 (en) | 1982-10-28 |
Family
ID=6742136
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19828220949 Expired DE8220949U1 (en) | 1982-07-22 | 1982-07-22 | GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT385303B (en) |
| DE (1) | DE8220949U1 (en) |
| FR (1) | FR2530693A3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202017101169U1 (en) | 2017-03-02 | 2017-05-02 | Friedrich Wolfarth Gmbh & Co. Kg | Channel element for forming a drainage channel |
| CN109577370A (en) * | 2018-12-31 | 2019-04-05 | 江苏扬桩金源管业有限公司 | Mixture of piles and concrete wall assembled piping lane with drainage arrangement |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8903741D0 (en) * | 1989-02-18 | 1989-04-05 | Hodkin & Jones Sheffield Ltd | Reinforced structural elements |
| GB2333113B (en) * | 1998-01-09 | 2002-06-26 | Hodkin & Jones | Drainage channels |
| FR2882069B1 (en) * | 2005-02-11 | 2007-04-06 | Nicoll Raccords Plastiques | SAND TRAY FOR CANIVEAUX |
| EP3502367A1 (en) * | 2018-01-15 | 2019-06-26 | Weidemann GmbH | Gutter drain |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1479449A (en) * | 1967-03-22 | 1967-05-05 | Sambre & Meuse Usines | Improvements to sewers |
| FR2237008A1 (en) * | 1973-06-25 | 1975-02-07 | Zeraffa Jacques | Plastics water drainage channels - are used to drain water from embankments and are light in weight and adjustable |
| US3876322A (en) * | 1974-02-21 | 1975-04-08 | Max W Deason | Expansion drain |
| DE2506705A1 (en) * | 1975-02-18 | 1976-08-19 | Nordrohr Werke Kg | Sectioned drainage gutter for building into ground - comprises gutter component inserted in composite top edge and sidewall component |
| CH588597A5 (en) * | 1975-02-24 | 1977-06-15 | Schweizer Ernst Ag Metallbau Z | Joint strap for metal rain water gutter - is flanged to match gutter and secured by bars slid through flange region |
| DE2538773A1 (en) * | 1975-09-01 | 1977-03-10 | Eich Kg Beton | Prefabricated road drainage concrete gutter grating support - has metal L-shaped vertical cross arms and centrally anchored horizontal cross arms |
| FR2323815A1 (en) * | 1975-09-11 | 1977-04-08 | Prod En Ciment | Roadside electric cable duct - has prefabricated concrete base with sheet metal cable carrying channel also serving as kerbstone |
| DE2729907A1 (en) * | 1977-07-01 | 1979-01-18 | Passavant Werke | Underpass or tunnel water drain component - is of sealed plastics with top edge flange to receive frame and sealing track |
| DE2737657A1 (en) * | 1977-08-20 | 1979-03-01 | Paul Jagodzinsky | Section assembled covered water drainage gutter - has alternately stepped overlapping section ends and plates with locking recesses |
-
1982
- 1982-07-22 DE DE19828220949 patent/DE8220949U1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-07-19 AT AT264783A patent/AT385303B/en not_active IP Right Cessation
- 1983-07-22 FR FR8312152A patent/FR2530693A3/en active Granted
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202017101169U1 (en) | 2017-03-02 | 2017-05-02 | Friedrich Wolfarth Gmbh & Co. Kg | Channel element for forming a drainage channel |
| EP3369862A1 (en) | 2017-03-02 | 2018-09-05 | WOLFA Bauelemente aus Stahl und Kunststoff Friedrich Wolfarth GmbH & Co. KG | Gutter element for forming a drainage channel |
| CN109577370A (en) * | 2018-12-31 | 2019-04-05 | 江苏扬桩金源管业有限公司 | Mixture of piles and concrete wall assembled piping lane with drainage arrangement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA264783A (en) | 1987-08-15 |
| FR2530693A3 (en) | 1984-01-27 |
| AT385303B (en) | 1988-03-25 |
| FR2530693B3 (en) | 1984-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2470722B1 (en) | Drainage body | |
| DE9109954U1 (en) | Construction system for a ground-level drainage ditch | |
| EP0371917A1 (en) | Capping frame for a drainage channel | |
| EP2851477B1 (en) | Drainage gutter | |
| EP2995732B1 (en) | Façade gutter | |
| CH621593A5 (en) | Drainage channel | |
| DE8220949U1 (en) | GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER | |
| DE60317611T2 (en) | Wide drainage channel | |
| EP2896746A1 (en) | Drainage system | |
| DE29602588U1 (en) | Drainage channel | |
| DE202017001997U1 (en) | drainage channel | |
| DE7330840U (en) | Protection channel or protective pipe for surface drainage | |
| DE102013207951A1 (en) | Drainage system for a traffic area | |
| EP3369862B1 (en) | Gutter element for forming a drainage channel | |
| AT513278B1 (en) | Flume for the removal of surface water | |
| DE8102891U1 (en) | PLASTIC BUILDING PLATE FOR MANUFACTURING WALLS | |
| EP2692951B1 (en) | Shaft cover and method for manufacturing a shaft cover | |
| AT398998B (en) | Channel element for a drainage channel | |
| DE2948050A1 (en) | Ground or floor drain inflow pipe socket - has angled rebate around plug hole in additional square collar shaped flange | |
| DE202013004936U1 (en) | Channel for transporting liquids and component for producing such a channel | |
| EP3798377B1 (en) | Method for producing a structure | |
| DE3740630C2 (en) | Tub support, in particular shower tray support | |
| DE102020003345A1 (en) | Manhole | |
| WO2005012661A1 (en) | Surface de-watering device | |
| DE102022103781A1 (en) | Bait holding device and road drain |