DE8211889U1

DE8211889U1 - FEEDING DEVICE

Info

Publication number: DE8211889U1
Application number: DE19828211889
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-04-24
Filing date: 1982-04-24
Publication date: 1982-08-05

Description

II ItIIII ItII

III I Il ·III I Il

It(It I I IIt (It I I I

_ 1 —_ 1 -

"FiitterunftBvorrichtunK""FiitterunftBvorrichtunK"

Die Neuerung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Füttern von Tieren, insbes. Schweinen, mit Trockenfutter, bestehend aus einem Futtertrog und darüber befindlichen Futter-Vorratsbehälter, von dem das zu verabreichende Futter selbsttätig über im Boden bzw. unteren Bereich des Futter-Vorratsbehälters angeordnete Auslässe in den Futtertrog gelangt.The innovation relates to devices for feeding animals, especially pigs, with dry feed consisting of a feed trough and a feed storage container above it, from which the feed to be administered is automatically arranged in the bottom or lower area of the feed storage container Outlets into the feed trough.

Derartige Vorrichtungen, die als "Futterautomaten" im Handel sind, stellen eine starre Kombination aus Futtertrog und Futtervorratsbehälter dar. Sie haben u.a. die Nachteile, daß der Filtertrog nicht auswechselbar und deshalb schwierig zu reinigen ist, daß der Vorratsbehälter starr befestigt ist, so daß bei geringer Störung im Futterfluß innerhalb des Vorratsbehälters die Futtervorgabe unterbrochen wird (derartige Störungen sind, daß ζ.S. die Konsistenz des Futters ein einwandfreies Nachrutschen behindert, daß Stauungen bzw. Behinderungen des Futterflusses auftreten oder dergl.), und die Bedienungsperson entweder von außen gegen die Behälterwand klopfen oder im Behälterinneren das Futter umrühren muß, damit das Futter wieder nachrutschen kann, daß bei einer Beschädigung der Trog zusammen mit der ganzen Vorrichtung ausgewechselt werden muß, und daß die eine nichtlösbare Einheit bildende Vorrichtung ein hohes Gewicht hat und zumindest bei größeren Dimensionen schwierig zu handhaben ist.Such devices, which are known as "automatic feeders" in the trade, represent a rigid combination of feed trough and feed storage container They have, inter alia, the disadvantages that the filter trough cannot be replaced and is therefore difficult to clean is that the reservoir is rigidly attached so that in the event of a slight disturbance in the flow of feed within the storage container, the feed specification is interrupted (such disturbances are that ζ.S. the consistency of the feed is impeccable Slipping hinders that blockages or obstructions of the flow of feed occur or the like.), And the operator either knock against the container wall from the outside or stir the feed inside the container so that the feed is restored can slip that in the event of damage, the trough must be replaced together with the entire device, and that the device forming a non-detachable unit is heavy and difficult, at least in the case of larger dimensions is to be handled.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Fütterungsvorrichtung zu schaffen, die die vorgenannten Nachteile bekannter Fütterungsvorrichtungen vermeidet. The object of the innovation is to create a feeding device which avoids the aforementioned disadvantages of known feeding devices.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß der Futtertrog eine von dem Futterbehälter unabhängige auswechselbare und getrennte Einheit ist, und daß der Fatterbehälter am Eahmen der Vorrichtung schwenkbar bzw. pendelnd aufgehängt ist.According to the innovation, this is achieved in that the feed trough is an interchangeable and independent of the feed container is a separate unit, and that the Fatter container is suspended on the frame of the device pivotable or pendulum.

• · · ··■ ·ι·ι• · · ·· ■ · ι · ι

I · * Il III I Il II · * Il III I Il I

Weitere Ausgestaltungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche. Further refinements of the innovation are the subject of the subclaims.

Mit der vorgeschlagenen Neuerung wird erreicht, daß der Futtertrog auf einfache und zweckmäßige Weise herausgenommen und ebenso einfach wieder eingesetzt werden kann* Dies ist von besonderer Bedeutung einerseits für die Reinigung des Futtertroges, da nur bei herausgenommenem Futtertrog eine einfache und gründliche Reinigung möglich ist, andererseits ist durch diese Herausnehmbarkeit der Austausch eines Futtertroges durch einen anderen besonders leicht zu bewerkstelligen, z.B. für den Fall, daß der Futtertrog beschädigt worden ist oder durch einen Futtertrog anderer Bauart ersetzt werden soll. Ist z.B. ein Futtertrog beschädigt worden, ist es lediglich erforderlich, einen neuen Futtertrog zu beschaffen und wieder einzusetzen; der Rahmen der Vorrichtung und der Futterbehälter können somit unverändert weiter verwendet werden, so daß die Anschaffungskosten niedrig gehalten werden können. Durch die Auswechselbarkeit des Futtertroges wird ferner erreicht, daß der Futtertrog aus einem anderen Material als Rahmen und/oder Futterbehälter hergestellt sein kann, z.B. aus Blech, V2A-Stahl, Kunststoff, Keramik, Ton oder dergl.With the proposed innovation it is achieved that the feeding trough can be removed in a simple and practical way and just as easily put back in again * This is special On the one hand, it is important for cleaning the feed trough, as it is only simple and thorough when the feed trough is removed Cleaning is possible, on the other hand, this removability means that one feed trough can be exchanged for another particularly easy to do, e.g. in the event that the feeding trough has been damaged or by a feeding trough another design is to be replaced. For example, if a feeding trough has been damaged, all that is required is a new one To obtain and reinstall the feeding trough; the frame of the device and the feed container can thus continue unchanged can be used, so that the acquisition costs can be kept low. Due to the interchangeability of the feed trough it is also achieved that the feed trough can be made of a different material than frame and / or feed container can, e.g. made of sheet metal, V2A steel, plastic, ceramic, clay or the like.

Die Ausführung des Futterbehälters als Pendelbehälter, der in der Höhenlage stufenlos verstellbar ist, ergibt, daß die Zuordnung der Auslässe des Futterbehälters zum Futtertrog exakt auf die Futterart und die Futtermenge einstellbar ist. Die pendelnde Aufhängung ermöglicht jedoch auch, daß dann, wenn das Futter im Futterbehälter sich staut und der Futterdurchgang unterbrochen oder behindert ist, die Tiere mit der Schnauze gegen die Vorderseite des Futterbehälters drücken, bis die Rückseite des Futterbehälters einen Anschlag erreicht hat, durch Wegnehmen dieses Druckes der Futterbehälter selbsttätig nach vorne bis zum vorderen Anschlag pendelt usw., so daß eine Art Rüttelbewegung auf den unteren Teil des Futterbehälters ausgeübt wird und damit ein sicheres Lösen von srch bildendenThe execution of the feed container as a pendulum container, which is continuously adjustable in height, shows that the assignment the outlets of the feed container to the feed trough can be adjusted exactly to the type and amount of feed. The commuting However, suspension also allows when the feed backs up in the feed container and the feed passage interrupted or disabled, press the animals with their snouts against the front of the feed container until the Back of the feed container has reached a stop, by releasing this pressure, the feed container automatically moves at the front to the front stop, etc., so that a kind of shaking movement is exerted on the lower part of the feed container becomes and thus a sure release of srch forming

Stauungen und Verstopfungen des Putters innerhalb des Futterbehälters erreicht wird. Zweckmäßigerweise ist der Futterbehälttr hierzu exzentrisch so aufgehängt, daß in der Normalstellung des Futterbehälters, d.h., ohne daß ein Druck auf den Futterbehälter ausgeübt wird, die Vorderseite in Anlage mit dem vorderen Anschlag kommt, so daß bei einerAuslenkung des Futtertroges bis zum hinteren Anschlag eine nach vorwärts gerichtete Kraftwirkung erzielt wird, die eine Verschwenkung des Futterbehälters nach vorne gewährleistet, wenn das Tier keinen Druck mehr auf den Behälter ausübt, Um die bei derartigen Pendelbe^- gungen auftretenden Geräusche, die durch das Auftreffen dee Futterbehälters auf den vorderen bzw. hinteren Anschlag entstehen, auszuschalten oder zumindest zu dämpfen, werden in Verbindung mit den Anschlägen Gummi- oder Kunststoffpuffer oder -auflagen vorgesehen. Des weiteren sind zweckmäßigerweise Mittel vorgesehen, um den Futtervorratsbehälter mit dem Trog am hinteren Anschlag zu verriegeln, falls diese Ihdposition beibehalten werden soll.Congestion and blockages of the putter within the feed container is achieved. For this purpose, the feed container is expediently suspended eccentrically so that it is in the normal position of the feed container, i.e., without any pressure being exerted on the feed container, the front side in contact with the front stop comes, so that with a deflection of the feed trough to the rear stop a forward Force effect is achieved, which ensures a pivoting of the feed container forwards when the animal is not under pressure exerts more on the container, in order to noises occurring due to the impact of the dee Feed container on the front or rear stop, turn off or at least dampen, are connected rubber or plastic buffers or pads are provided with the stops. In addition, agents are expedient provided to the feed hopper with the trough at the rear To lock stop if this Ihdposition maintained shall be.

Die gelenkige Lagerung des Futtervorratsbehälters am Rahmen der Vorrichtung kann in beliebiger Weise ausgebildet sein. Beispielsweise ist der Futterbehälter mit bolzenförmigen Ansätzen versehen, die in Lagerstellen des Rahmens eingehängt sind; da jedoch bei der bevorzugten Ausführungsform der Neuerung gleichzeitig eine Schwenkbewegung und eine Höhenverstellung des Futterbehälters erwünscht ist, ist z.B. eine Rollenlagerung vorgesehen, deren Lagerstelle mit dem Rahmen starr befestigt ist, während die Rolle eine Einheit mit einem Spannglied aufweist, dessen freies Schraubelement mit der Seitenwand des Futterbehälters starr befestigt ist. Die Höhenverstellung des Futterbehälters kann jedoch auch in der Weise vorgenommen werden, daß die Füße des Rahmens im Winkel relativ zueinander verstellbar ausgeführt werden, z.B. durch ineinandergreifende gezähnte Scheiben, so daß eine Höhenänderung durch Änderung des Winkels, den die beiden Füße miteinander einschließen, erzielt wird.The articulated mounting of the feed storage container on the frame of the device can be designed in any way. For example the feed container is provided with bolt-shaped lugs, which are suspended in bearings in the frame; however, because in the preferred embodiment of the innovation at the same time a pivoting movement and height adjustment of the feed container is desired, a roller bearing is provided, for example Bearing point is rigidly attached to the frame, while the role has a unit with a tendon, the free Screw element rigidly attached to the side wall of the feed container is. However, the height adjustment of the feed container can also be made in such a way that the feet of the Frame are designed to be adjustable in angle relative to each other, e.g. by interlocking toothed discs, so that a change in height by changing the angle that the two Include feet together, is achieved.

III ·· ■»· · Il ·III ·· ■ »· · Il ·

I II·» I * I I * I · I ·I II · »I * I I * I · I ·

I Ii I I I I I I ·I Ii I I I I I I

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es z*iigt:The following is the innovation in connection with the drawing explained using an exemplary embodiment. It targets:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung nach der Neuerung,Fig. 1 is a schematic side view of the device according to the Innovation,

Fig. 2 eine echematische Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig. 1,FIG. 2 is a schematic front view of the device according to FIG Fig. 1,

Fig. 3 ein Beispiel für eine Ausführung der pendelnden und höhenverstellbaren Befestigung des Futterbehälters mit dem Rahmen.Fig. 3 shows an example of an embodiment of the oscillating and height-adjustable Attachment of the feed container to the frame.

Die bevorzugte Ausführungsform der Fütterungsvorrichtung nach der Neuerung besteht aus einem bockartigen Rahmengestell 1, einem Futtervorratsbehälter 2 und einem Futtertrog 3· Das Rahmengestell 1 ist vorzugsweise aus Rohren zusammengeschweißt und besteht aus einem linken Träger 4-, einem rechten Träger 5 und einem vorderen sowie einem hinteren Verbindungsteil 6, 7 der freien Eiden der Füsse der Träger 4- und 5. Der Rahmen kann jedoch aus Stabilitätsgründen auch in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein, insbes. weitere Verstärkungen besitzen_v was für vorliegende Neuerung jedoch ohne Einfluß ist.The preferred embodiment of the feeding device according to the innovation consists of a trestle-like frame 1, a feed storage container 2 and a feed trough 3. The frame 1 is preferably welded together from tubes and consists of a left support 4, a right support 5 and a front and a rear However, the connection portion 6, 7 of the free Eiden the feet of the carrier 4 and 5. the frame may be provided for stability reasons, in different ways, esp. further reinforcements have _v but this is for the present innovation without influence.

Der Futterbehälter 2 ist eine im Querschnitt trapezförmige Wanne, die von oben mit Futter beschickt wird and die in der Nähe des unteren Endes Auslässe 8 für den Übergang des Futters in den Trog 3 aufweist. Der Futterbehälter 2 ist bei 9, 10 am Rahmengestell 1, insbes. an dessen oberer Begrenzung, schwenkbar aufgehängt, derart, daß der Futterbehälter ?, wie in Fig. 1 gestrichelt und punktiert dargestellt ist, relativ zum Futtertrog 3 beweglich ist. Die Schwenkverbindungen 9, 10 sind so ausgebildet, daß der Futterbehälter 2 in seiner Höhenlage relativ zum Boden des Futtertroges 3 verstellbar ist, wodurch, eine stufenlose, exakte Einstellung auf die Futterart und die Futtermengs ermöglicht wird. Eine Möglichkeit einer speziellen AusführungsformThe feed container 2 is a trough with a trapezoidal cross-section, which is fed with feed from above and the outlets 8 in the vicinity of the lower end for the transition of the feed into the Has trough 3. The feed container 2 is pivotably suspended at 9, 10 on the frame 1, in particular at its upper limit, in such a way that the feed container - as shown in dashed and dotted lines in FIG. 1, is relative to the feed trough 3 is movable. The pivot connections 9, 10 are designed so that the feed container 2 in its height position relative to the ground of the feed trough 3 is adjustable, which enables a stepless, exact adjustment to the type of feed and the amount of feed will. One possibility of a special embodiment

einer derartigen Schwenkbefestigung 9 "bzw. 10 ist in Fig. 3 dargestellt. Hierbei ist in einer Bohrung 11 des Trägers 4 ein horizontaler Bolzen 12 eingesetzt, der einen vertikalen Bolzen 13 aufnimmt, der am unteren Ende ein Sehraubgewinde 14 "besitzt, das mit einem Schraubgewinde 15 eines Ansatzes 16 in Eingriff steht, welcher mit dem Futterbehälter 2 starr befestigt ist. Durch die miteinander in Eingriff stehenden Schraubgewinde 14 und 15 wird eine Verstellung in der Hohe erreicht. Die Lagerung des Bolzens 12 im Träger 4 ergibt die Schwenkbewegung.such a swivel mount 9 ″ or 10 is shown in FIG. 3 shown. Here, a horizontal bolt 12 is inserted in a bore 11 of the carrier 4, which is a vertical bolt 13 accommodates, which has a 14 "screw thread at the lower end, which engages with a screw thread 15 of a projection 16 stands, which is rigidly attached to the feed container 2. By means of the screw threads 14 that are in engagement with one another and 15 an adjustment in height is achieved. Warehousing of the bolt 12 in the carrier 4 results in the pivoting movement.

Der Futtertrog 3 besteht "beispielsweise aus Blech, Stahl, Kunststoff, Keramik, Ton oder dergl. und ist in das Gestell und unter den Futterbehälter einschiebbar. Er nimmt das aus den Auslassen 8 auftretende Futter auf. Ferner weist er zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Futterbehälters 2 einen Anschlag 17 auf, der im dargestellten Ausführungsbeispiel als durchgehender Stab ausgebildet ist. Ein weiterer Anschlag 18 für die Begrenzung der Pendelbewegung des Futterbehälters 2 nach hinten ist am Rahmengestell als Querträger ausgebildet. Dieser Querträger 18 dient zur Aufnahme einer Sperre 19, mit der die Eadposition des Futtertroges 3 festgelegt wird. Diese Sperre weist beispielsweise die Form eines Schiebers auf, der von oben durch den Anschlag 18 hindurch gesteckt wird. Um den Futterbehälter 2 aus dem Rahmengestell 1 einfach herausheben zu können, sind Griffe 20, 20 am oberen Eade des Futterbehälters ang-ebracht. An den Anschlägen 17 und 18 sind Gummi- oder Kunst st off puff er 20·, 21 angebracht, die geräuschdämpfend beim Auftreffen d% Futterbehälters auf den jeweiligen Anschlag wirken. Diese Puffer können au-ch als geräuschdämpfende Überzüge auf den Anschlägen 17 und 18 ausgebildet sein, oder als Puffer unabhängig von den Anschlägen 17, 18 mit der Vorrichtung befestigt sein.The feeding trough 3 consists "for example of sheet metal, steel, plastic, Ceramic, clay or the like. And can be pushed into the frame and under the feed container. He takes that out of the vents 8 occurring feed. It also has a stop 17 to limit the pivoting movement of the feed container 2, which is designed as a continuous rod in the illustrated embodiment. Another stop 18 for the limitation the pendulum movement of the feed container 2 to the rear is designed as a cross member on the frame. This cross member 18 is used for receiving a lock 19 with which the Eadposition of the feed trough 3 is established. This lock has the shape of a slide, for example, which is pushed through the stop 18 from above is inserted through. To the feed container 2 from the frame 1 to be able to easily lift out, handles 20, 20 are attached to the upper Eade of the feed container. At the attacks 17 and 18 rubber or plastic buffers 20, 21 are attached, the noise-dampening when the feed container hits the act respective stop. These buffers can also be designed as noise-dampening coatings on the stops 17 and 18 or be attached to the device as a buffer independently of the stops 17, 18.

Claims

Schutzansprüche;Protection claims;

1. Vorrichtung zum Füttern von Tieren, insbes. Schweinen, mit Trockenfutter, bestehend aus einem Futtertrog und darüber angeordnetem Fattervorratsbehälter, von dem das zu verabreichende Futter selbsttätig über im Boden bzw. unteren Bereich des Futtervorratsbehälters angeordnete Auslässe in den Futtertrog gelangt, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtertrog (3) eine von dem Futtervorratsbehälter (2) unabhängige, auswechselbare und getrennte Einheit ist.1. Device for feeding animals, especially pigs, with dry feed, consisting of a feed trough and a feed storage container arranged above, from which the feed to be administered automatically reaches the feed trough via outlets arranged in the bottom or lower area of the feed storage container, characterized in that, that the feed trough (3) is an interchangeable and separate unit that is independent of the feed storage container (2).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtervorratsbehälter (2) am !Rahmengestell (1) der Vorrichtung schwenkbar bzw. pendelnd (9, 10) aufgehängt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the feed storage container (2) on! The frame (1) of the device is suspended pivotable or pendulum (9, 10).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtervorratsbehälter (2) mit dem Rahmengestell (1) höhen verstellbar (I3, 16) verbunden ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the feed storage container (2) with the frame (1) heights adjustable (I3, 16) is connected.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtertrog (3) oder das Rahmengestell (1) einen vorderen Anschlag (17) für den Futtervorratsbt-tälter (2) aufweist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the feed trough (3) or the frame (1) has a front stop (17) for the feed storage container (2) having.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtertrog (3) oder das Rahmengestell (1) einen hinteren Anschlag (18) für den Furtervorratsbehälter (2) aufweist5. Device according to one of claims 1 to 4-, characterized in that that the feed trough (3) or the frame (1) has a rear stop (18) for the furter storage container (2)

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Futtervorratsbehälter (2) so außermittig aufgehängt ist, daß in normalem Betriebszustand die Vorderwand des Futtervorratsbehälters (2) am vorderen Anschlag (17) anliegt und nur nach rückwärts auslenkbar ist.6. Device according to one of claims 1 to 5 »characterized in that that the feed storage container (2) is suspended off-center that in normal operating condition the front wall of the Feed storage container (2) rests against the front stop (17) and can only be deflected backwards.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 "bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtervorratsbehälter (2) mit dem Futtertrog (3) verriegelbar ist (19).7. Device according to one of claims 1 "to 6, characterized in that that the feed storage container (2) can be locked (19) to the feed trough (3).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtervorratsbehälter (2) Traggriffe (20) aufweist. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the feed storage container (2) has carrying handles (20).

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Rahmengestell (1) und/oder am Futtertrog (3) geräuschdämpfende Gummi- bzw. Kunst st off puff er (20¹, 71) vorgesehen sind.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the frame (1) and / or on the feeding trough (3) noise-damping rubber or plastic st off buffers (20 ¹ , 71) are provided.