DE8210867U1

DE8210867U1 - Drawer or the like. with drawer partitions

Info

Publication number: DE8210867U1
Application number: DE8210867U
Authority: DE
Original assignee: Robert Thoma & Co Kg 7800 Freiburg De GmbH
Current assignee: Robert Thoma & Co Kg 7800 Freiburg De GmbH
Priority date: 1982-04-17
Filing date: 1982-04-17
Publication date: 1985-11-07
Also published as: DE3214159C2; DE3214159A1

Description

Aktenzeichen:File number: GG 8282 1010 5
8675
867 ι 1 · · » 6 » ···ι 1 · · »6» ···
ι · ··· ··■· · ·· · t ·ι · ··· ·· ■ · · ·· · t · 11 , j % · · · .· · · · · ···
.6 , j% · · ·. · · · · · ···
.6

Robert Thoma GmbH rotho KunststoffwerkeRobert Thoma GmbH rotho Kunststoffwerke

Schublade od. dgl. mit Schubladen-TrennwändenDrawer or the like with drawer partitions

Die Neuerung betrifft eine Schublade od. dgl. mitThe innovation relates to a drawer or the like

wenigstens einer auswechselbaren Schubladen-Trennwand, die mit dem Schubladenkasten über Halter .verbindbar ist.At least one exchangeable drawer partition, which can be connected to the drawer box by means of a holder.

Es sind bereits Schubladen od. dgl. Ausziehteile, insbesondere für Schreibtische od. dgl. Büromöbel bekannt, die auswechselbare Schubladen-Trennwände besitzen. Mit diesen kann man den Schubladeninnenraum in unterschiedlich große Gefache unterteilen und je nach Bedürfnis diese Schubladen-Trennwände an unterschiedlichen Stellen der Schublade einbringen. Bei bisher bekanntenThere are already drawers or similar pull-out parts, in particular for desks or similar office furniture. which have interchangeable drawer partitions. With these you can change the interior of the drawer in different ways Divide large compartments and, depending on your needs, these drawer partitions in different places the drawer. With previously known

Schubladen besitzen dazu die Schubladen-Kästen zumindest anihren beiden Längsseiten je eine Reihe von Einstecköffnungen und die Schubladen-Trennwände, nachstehend auch kurz "Trennwände" genannt, besitzen Ein- ' ^ΔΌ stecknasen zum Einbringen in diese Einstecköffnungen. Mittels der Einstecknasen werden die Trennwände insbe-Drawers have, the drawer boxes, at least anihren two longitudinal sides a row of insertion openings, and the drawer dividers, hereinafter also referred to as "partitions" called, have inputs' ^ΔΌ plug lugs for introduction into these insertion openings. The partition walls are especially

' sondere in ihrer Abstands-Lage gegenüber den Stirn-'' especially in their distance from the frontal

ί wänden des Schubladenkastens festgelegt. Bei bisher be-ί walls of the drawer box set. With previously

\ kannten Schubladen kennt man auch bereits eine Verriege- \ Known drawers, you already know a lock

lung der Trennwände, z. B. mittels einer etwa in Richtung der oberen Schmalseite der Trennwand verschiebbaren Metallklammer. Diese untergreift ein Randprofil od. dgl. des Schubladenkastens und verhindert, daß sich die Einstecknase nach oben aus der zugehörigen Einsteck-Öffnung herausbewegen kann, wodurch nicht nur die Trennwand ihre Funktion verliert, sondern auch die Schublade in ihrer Bewegung gehemmt werden kann.ment of the partitions, z. B. by means of an approximately in the direction the upper narrow side of the partition wall movable metal clip. This engages under an edge profile Od. The like. Of the drawer box and prevents the plug-in nose from moving upwards out of the associated plug-in opening can move out, whereby not only the partition loses its function, but also the drawer can be inhibited in their movement.

Derartige bekannte Schubladen haben sich in mancher Hinsicht bewährt, besitzen jedoch auch noch etlicheSuch known drawers have proven themselves in some respects, but still have quite a few

Nachteile. Insbesondere sind die Trennwände nicht genügend kippsicher im Schubladenkörper befestigt und die vorerwähnte Verriegelung mittels einer Metallklammer ist nicht bequem zu handhaben. Besonders bei ruckartigen Bewegungen der Schublade kommt es zuweilen zum Verkippen der Trennwände, was unter ungünstigen Umständen auch zum Abbrechen der Einstecknasen führen kann.Disadvantage. In particular, the partitions are not fastened and tilt-proof enough in the drawer body the aforementioned locking by means of a metal bracket is not convenient to use. Especially at Jerky movements of the drawer sometimes lead to the dividing walls tilting, which is unfavorable Certain circumstances can also lead to the break-off of the push-in lugs.

• Es besteht daher die Aufgabe, eine Schublade der ein- • There is therefore the task of opening a drawer for the individual

' gangs erwähnten Art zu schaffen, bei der unter Ver- ' to create the type mentioned above, in the case of

meidung der Nachteile der vorbekannten Schubladen insbesondere eine kippsichere Befestigung der Schubladen-Trennwände mit einfachen Mitteln möglich ist. Dabei soll die Weiterverwendung der bisherigen Form der Schubladenkästen möglich sein, zumindest sollen deren ^O Herstellungsformen ohne einschneidende Abänderung weiterverwendet werden können. Die Befestigung der Schubladen-Trennwände soll sowohl bei Kunststoff- als auch bei Blech-Schubladenkästen gleichermaßen gewährleistetavoiding the disadvantages of the previously known drawers in particular a tilt-proof fastening of the drawer partitions is possible with simple means. Included should the continued use of the previous shape of the drawer boxes be possible, at least should their ^ O forms of production continued to be used without drastic changes can be. The attachment of the drawer partitions should be both plastic and Equally guaranteed for sheet metal drawer boxes

sein.
25be.
25th

Die neuerungsgemäße Lösung besteht insbesondere darin, daß bei .einer Schublade der eingangs erwähnten Art der bzw. die Halter einer Trennwand in Bereich einer Stützfläche des Schubladenkastens eine in Längsrichtung dieser Stützfläche verbreiterte Auflagefläche aufweist Diese verbreiterte Auflagefläche gibt bei einer amThe solution according to the innovation consists in particular in that with .a drawer of the type mentioned at the beginning of the or the holder of a partition in the area of a support surface of the drawer box one in the longitudinal direction this support surface has widened contact surface This widened contact surface gives an am

3535

.Schubladenkasten befestigten Trennwand dieser eine wesentlich größere Kippsicherheit. Ruckartige Bewegungen der Schublade und entsprechende Belastungen der Trennwand auf Kippen können dadurch wesentlich besser aufgenommen werden..Drawer box attached partition this one much greater security against tipping over. Jerky movements of the drawer and corresponding loads on the partition wall when it is tilted can thus be absorbed much better.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die verbreiterten Auflageflächen kippsichernd gegen die Stützfläche des Schubladenkastens andrückbar, vorzugsweise mittels eines Spannhebels. Dadurch erhält man einerseits eine kippsichere Befestigung der Trennwand am Schubladenkasten, andererseits kann man im BedarfsfalIe auf Einrastnasen verzichten, was sowohl die Herstellung des Schubladenkastens wesentlich vereinfacht als auch das jeweilige Neueinsetzen einer Trennwand in eine Schublade erleichtert.According to a preferred embodiment, the widened support surfaces prevent tilting against the support surface of the drawer box can be pressed, preferably by means of a clamping lever. On the one hand, this gives you a Tilt-proof attachment of the partition to the drawer box, on the other hand, you can do without locking lugs if necessary, which both the production of the The drawer box is much easier as well as the respective reinsertion of a partition in a drawer relieved.

Eine besonders kippsichere und stabile Verbindung zwischen Trennwand und Schubladenkasten erhält man, wenn an jeder Trennwandseite bzw. deren Auflagekopf wenigstens zwei Einstecknasen vorges'ehen sind.A particularly stable and stable connection between the partition and the drawer box is obtained if on each one Partition wall side or the support head of which at least two insertion noses are provided.

Zweckmäßigerweise kann der vorzugsweise verschwenkbar gelagerte Spannhebel mit zwei gabelartigen Spannfingern an den Seiten des verbreiterten Auflagekopfes geführt sein, wobei am Schubladenkasten auf die Spannfinger abgestimmte Verspannöffnungen oder je Schubladenseite ein ggfs. durchgehender Schlitz dafür vorgesehen sind.The clamping lever, which is preferably pivotably mounted, can expediently have two fork-like clamping fingers be guided on the sides of the widened support head, tensioning openings that are matched to the clamping fingers or, if necessary, a continuous slot for each side of the drawer, are provided for this purpose on the drawer box.

Zusätzliche Weiterbildungen der Neuerung sind in den Merkmalen weiterer Unteransprüche sowie in der Beschreibung aufgeführt. Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Auführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigen in unterschiedlichen Maßstäben:Additional developments of the innovation are in the features of further subclaims and in the description listed. The invention is illustrated below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing explained in more detail. It show in different scales:

Fig. 1 Eine perspektivische Teil-Aufsicht auf eine Schublade mit einer Trennwand und in stärker vergrößertemFig. 1 A perspective partial plan view of a drawer with a partition and in a more enlarged

t«> · » ♦ ■ t a ■ · ■t «> ·» ♦ ■ t a ■ · ■

8 '8th '

ttaßstab dazu, '■ttassstab for this, '■

Fig. 2 eine Teil-Seitenansicht einer Trennwand im Bereich eines Halters,Fig. 2 is a partial side view of a partition in Area of a holder,

Fig. 3 eine teilweise im Schnitt dargestellte Teilaufsicht auf eine Trennwand ähnlich Fig. 1,FIG. 3 is a partial plan view, shown partially in section, of a partition wall similar to FIG. 1,

Fig. 4 eine teilweise im Schnitt gehaltene Teil-Soitsnsicht einer Trennwand und eines benachbarten Teiles des Schubladenkastens ähn-iich Fig. 2 sowieFIG. 4 is a partial plan view, partly in section, of a partition wall and an adjacent one Part of the drawer box is similar to FIG. 2 as

Fig. 5 eine teilweise,im Schnitt gehaltene Teil-Stirnansicht auf den Halter entsprechend der Schnittlinie V- V in Fig. 4,FIG. 5 shows a partial front view, kept in section, of the holder according to the section line V-V in FIG. 4, FIG.

Fig. 6 eine Teil-Seitenansicht ähnlich Fig. 4, hier6 shows a partial side view similar to FIG. 4, here

jedoch mit etwas anders ausgebildeten Einstecknasen bzw. Einstecköffnungen,but with slightly differently designed insertion noses or insertion openings,

Fig. 7 eine Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie VII-VII in Fig. 6,7 shows a sectional illustration along the cutting line VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8 eine Teil-Querschnittsdarstellung einer Schublade im Bereich einer Seitenwand,8 shows a partial cross-sectional view of a drawer in the area of a side wall,

Fig. 9 eine Unterseitenansicht eines Teiles des in Fig. 8 gezeigten Ausschnittes,FIG. 9 shows a bottom view of part of the detail shown in FIG. 8,

Fig. 10 eine Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie X - X in Fig.FIG. 10 shows a sectional illustration along the section line X - X in FIG.

Fig. 11 eine Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie XI - XI in Fig. 8,11 shows a sectional illustration along the section line XI - XI in FIG. 8,

Fig. 12 eine Unterseitenansicht im Bereich einer Befestigungslasche für eine Teleskopführung od. dgl. und12 shows an underside view in the area of a fastening strap for a telescopic guide or the like. And

» Γ · t ■ I·· · »Γ · t ■ I ·· ·

Fig. 13 eine Querschnittsdarstellung einer in13 shows a cross-sectional illustration of a in

Funktionsstellung befindlichen Befestigungslasche für eine Teleskopführung gemäß Fig. 12.Functional position of the fastening strap for a telescopic guide according to Fig. 12.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Schublade besitzt einen Schubladenkasten 2 mit Seitenwänden 3 (von denen in Fig.. 1 nur eine sichtbar ist) und Stirnwänden 4.-~Der Schubladen-Innenraum 5 ist im Ausführungsbeispiel durch eine im ganzen mit 6 bezeichnete Schubladen-Trennwand (kurz: Trennwand 6) aufgeteilt. An jeder Seite besitzt diese Trennwand 6 einen im ganzen mit 7 bezeichneten Halter, mit dessen Hilfe eine sichere Verbindung zum Schubladenkasten 2 hergestellt wird. Dabei besteht der Schubladenkasten 2 im Ausführungsbeispiel in bekannter Weise aus einer Blechkonstruktion ; er könnte auch» wie ebenfalls bekannt, aus einem Kunststoffteil bestehen. Die obere Schmalseite jeder Seitenwand 3 bildet in bekannter Weise eine Stützfläche 8 für die dort von oben einzusetzenden Trennwände S. In den Stützflächen 8 befinden sich Einstecköffnungen 9 zur Aufnahme von Einstecknasen. 12, 12 a (Fig. 4 bis 7).A drawer designated as a whole by 1 has a drawer box 2 with side walls 3 (of which in FIG. 1 only one is visible) and end walls 4.- ~ The interior of the drawer 5 is in the exemplary embodiment by one as a whole with 6 designated drawer partition (short: partition 6) divided. This partition 6 has one on each side generally designated 7 holder, with the help of which a secure connection to the drawer box 2 is made. In the exemplary embodiment, the drawer box 2 consists in a known manner of a sheet metal construction; he could also »as is also known, consist of a plastic part. The upper narrow side of each side wall 3 forms in a known manner a support surface 8 for there of Partition walls S to be inserted above. In the support surfaces 8 there are insertion openings 9 for receiving insertion noses. 12, 12 a (Fig. 4 to 7).

Im Bedarfsfalle kann auch eine Stirnwand 4 mit einer Stütz-If necessary, an end wall 4 with a support

fläche 8 a und rait E-instecköffnungen 9 a versehen seiri, wie in Fig. 1 angedeutet.area 8 a and rait e-plug-in openings 9 a are provided, as indicated in FIG. 1.

Erfindungsgemäß ist nun jeder Halter 7 einer Trennwand 6 mit einer in Längsrichtung der Stützfläche 8 verbreiterten Auflagefläche 10 versehen. Wie besonders gut aus Fig. erkennbar, ist die Breite der Auflagefläche 10 durch die Breite B des Auflagekopfes 11 gegeben und die Auflagefläche j . 10 überdeckt im Ausführungsbeispiel etwas mehr als vierAccording to the invention, each holder 7 of a partition 6 is now provided with a support surface 10 widened in the longitudinal direction of the support surface 8. As can be seen particularly well from Fig. recognizable, the width of the support surface 10 is given by the width B of the support head 11 and the support surface j. 10 covers a little more than four in the exemplary embodiment

Einstecköffnungen 9 der Stützfläche 8. Man erkennt dort gut, daß die Auflagefläche 10 die Breitet der Trennwand und auch den entsprechenden ßreitenbereich der beiden Einstecknasen 12 erheblich seitlich überragt.Insertion openings 9 of the support surface 8. It can be seen there that the support surface 10 is the width of the partition and also the corresponding ßreitbereich of the two insertion noses 12 protrudes significantly laterally.

In den Fig. 2 bis 5 erkennt man einen im ganzen mit 13 bezeichneten Spannhebel, mit dem man die Auflagefläche 10 besonders gut und kippsichernd gegen die Stützfläche 8 andrücken kann. Dabei wird diese Auflagefläche 10 von der Unterseite eines Auflagekopfes 1ΐ gebildet, der in seinen seitlichen Umrißformen in etwa der Umrißform des Spann-In FIGS. 2 to 5, one recognizes a clamping lever, designated as a whole by 13, with which the support surface 10 is opened can press against the support surface 8 particularly well and securely against tilting. This bearing surface 10 is of the Underside of a support head 1ΐ formed in its lateral outlines roughly the outline of the clamping

• hebeis 13 im Bereich der Einstecknasen 12 entspricht (vgl.• hebeis 13 corresponds to the area of the insert lugs 12 (cf.

< Fig. 3 u. 5). Dabei ist der Spannhebel 13 mit zwei gabel<Figs. 3 and 5). The clamping lever 13 is forked with two

artigen Spannfingern 15 ausgerüstet. Diese sind an den beiden Seiten des verbreiterten Auflagekopfes 11 geführt (Fig. 3 u. 5). Dabei sind am Schubladenkasten auf die Spannfinger 15 abgestimmte Verspannöffnungen 1-6 vorgesehen (vgl. Fig. 1 u. 4). Man kann für die Spannfinger 15 jedoch auch einen durchgehenden Verspannschlitz 17 vorsehen, der in Fig. 1 angedeutet ist. Die Verspannöffnungen 16 (Fig. 4) geben dem Spannhebel 13 einen auch in Längsrichtung der Schublade vorgegebenen festen Sitz. Ein durchgehender Verspannschlitz ist in derlike clamping fingers 15 equipped. These are to the out on both sides of the widened support head 11 (Figures 3 and 5). Bracing openings 1-6 that are matched to the clamping fingers 15 are provided on the drawer box (see FIGS. 1 and 4). One can for the Clamping fingers 15, however, also provide a continuous bracing slot 17, which is indicated in FIG. 1. the Bracing openings 16 (Fig. 4) give the tensioning lever 13 a predetermined length also in the longitudinal direction of the drawer tight fit. A continuous bracing slot is in the

₍ Herstellung einfacher und besonders vorteilhaft, wenn der ₍ Production easier and particularly advantageous if the

Halter ohne Einstecknasen ausgebildet und somit praktisch an beliebiger Stelle in Längsrichtung des Schubladenkastens festgelegt werden kann.Holder designed without insert noses and therefore practical can be set at any point in the longitudinal direction of the drawer box.

Der Spannhebel 13 besitzt eine Verriegelung 18/19 für seine Schließstellung (Fig. 4). Dazu ist am Betätigungsgriff 20 des Spannhebels 13 eine Einrastzunge 18 vorgesehen, die sich in einer angepaßten Aussparung 19 der Trennwand .6 verriegeln kann . Die mit ihrem freien Ende etwas abgeschrägte Einrastzunge 18 ist etwas elastisch, so daß sie gegen einen gewissen Widerstand aus ihrer Schließstellung (Fig. 4) gelöst werden kann und den Spannhebel zum Erreichen sainer Offenstellung (Fig. 2) freigibt. Jeder Auflagekopf 11 besitzt Führungen 21 für die gabelartigen Spannfinger 15. Dabei sind die Führungen ?J vorzugsweise als seitliche, randoffene und im Längsprofil kreisbogenförmig ausgebildete Nuten ausgebildet (Fig.2,3 u. 5). in Fig. 3 erkennt man, daß diese'Führungen 21 abgeschrägte Riegelnasen 22 besitzen, die mit Riegelanschlägen 23 des Spannhebels zusammenwirken. Dabei sind sowohl die am Anschlagkopf 11 angebrachten Riegelnasen 22 als auch die an den Spannfingern 15 des Spannhebels 13 angebrachten Riegelanschläge 23 abgeschrägt derart, daß diese Abschrägungen ein Einstecken der Spannfinger 15 in die zugehörigen Führungen 21 beim •■Zusammensetzen dieser Teile ermöglichen, ein zu weites Hochschwenken des "Spannhebels, bei welchem dieser die Führungen 21 wieder verlassen könnte, jedoch verhindern (vgl. Fig. 3 u..2). Die Riegelnasen 22 bzw. Riegelanschläge 23 od. dgl. Ausschwenksperren sind etwas elastisch ausgebildet und bei beiden sind die Montage-Einlaufschrägen mit 24 bezeichnet. Dies ist gut in Fig. erkennbar, wo auch gezeigt ist, daß die Spannfinger 15 verbreiterte Führungsflächen 25 am übergang zum Betätigungsgriff 20 hin besitzen. Im Längsprofil sind die Spannfinger 15, insbesondere auch im Bereich dieser Führungsflächen 25 kreisbogenförmig ausgebildet analog den .. Führungen 21 in den Auflageköpfen 11 (vgl. Fig. 4). Vorteilhafterweise sind die Spannhebel 13 einstückig aus Kunststoff hergestellt. Dadurch erhält man ohne be-The clamping lever 13 has a lock 18/19 for its closed position (Fig. 4). For this purpose, a latching tongue 18 is provided on the operating handle 20 of the tensioning lever 13, which is located in an adapted recess 19 of the Partition wall .6 can lock. The latching tongue 18, which is slightly beveled at its free end, is somewhat elastic, so that it can be released from its closed position (Fig. 4) against a certain resistance and releases the clamping lever to reach the sainer open position (Fig. 2). Everyone Support head 11 has guides 21 for the fork-like clamping fingers 15. The guides? J are preferably as Lateral, open-edged grooves formed in the longitudinal profile are formed in the shape of a circular arc (FIGS. 2, 3 and 5). in Fig. 3 it can be seen that these guides 21 have beveled locking lugs 22 which interact with locking stops 23 of the tensioning lever. Both the locking lugs 22 attached to the stop head 11 and those on the Clamping fingers 15 of the clamping lever 13 attached locking stops 23 beveled in such a way that these bevels enable the clamping fingers 15 to be inserted into the associated guides 21 when assembling these parts, however, swiveling up the "clamping lever" too far, in which case it could leave the guides 21 again prevent (see. Fig. 3 and 2). The locking lugs 22 or locking stops 23 or the like. Swivel locks are something designed to be elastic and in both the mounting bevels are denoted by 24. This is good in Fig. recognizable, where it is also shown that the clamping fingers 15 have widened guide surfaces 25 at the transition to the actuating handle 20. In the longitudinal profile, the clamping fingers 15, in particular also in the area of these guide surfaces 25, are designed in the shape of a circular arc, analogous to the .. Guides 21 in the support heads 11 (see. Fig. 4). The clamping levers 13 are advantageously made in one piece Made of plastic. This gives you without

sonderen Aufwand die notwendige Elastizität bei der Einrastzunge 18 und den Riegelanschlägen 23 und gleichzeitig eine verhältnismäßig einfache Herstellbarkeit bei räumlich etwas komplizierterer Umrißform. Der Spannhebel 13 bewirkt im Gegensatz zu den vorbekannten Metallklammer-Verriegelungen nicht nur, daß die Trennwand sich nicht unbeabsichtigt nach oben hin bewegen kann sondern es findet ein erhebliches Andrücken der verbreiterten Auflagefläche 10 der Trennwand 6 gegen die Stützfläche 8 des.Schubladenkastens 2 statt. Diese Verspannung wird besonders auch am äußeren Rand der Auflagefläche 10 wirksam, was die Kippsicherung der Trennwand 6 sehr begünstigt. Dabei ist durch die Verriegelung 18/19 des Spannhebels auch gewährleistet, daß dieser in der vorerwähnten Verspannstellung (Fig. 3 bis 5) bleibt und sich während einer längeren Benutzungsdauer der Schublade 1 nicht unbeabsichtigt lösen kann. Die Trennwand 6 kann sich dementsprechend weder unbeabsichtigt anheben noch verkippen. Die Kippsicherung ist auch ohne die Verwendung einer Einstecknase 12 möglich, obgleich die Verwendung wenigstens einer, vorzugsweise zwei Einstecknasen (vgl. Fig. 4 u. 5) nicht nur die Kippsicherheit noeh erhöhen können, sondern in erwünschter Meise auch den Abstand der Schubladen-Seitenwände 3 besser fixiert.special effort the necessary elasticity in the latching tongue 18 and the bolt stops 23 and at the same time a relatively simple manufacturability with a spatially somewhat more complicated outline. In contrast to the previously known metal clamp locks, the tensioning lever 13 not only causes the partition wall to move can not unintentionally move upwards but there is a considerable pressure on the widened Support surface 10 of partition 6 against support surface 8 of the drawer box 2 instead. This tension is particularly effective on the outer edge of the support surface 10, which is very beneficial in preventing the partition 6 from tilting. The locking 18/19 of the tensioning lever also ensures that it remains in the aforementioned tensioned position (FIGS. 3 to 5) and during a longer period of use of the drawer 1 cannot unintentionally solve. The partition wall 6 can accordingly neither unintentionally lift nor tilt. The tilt protection is also possible without the use of a plug-in nose 12, although the use at least one, preferably two insertion noses (see. Fig. 4 and 5) can not only increase the security against tipping, but In a desired manner, the distance between the drawer side walls 3 is also better fixed.

Der zum Lösen hochschwenkbare Spannhebel 13 hat gegenüber den längs verschiebbaren vorbekannten Verriegelungen noch weitere Vorteile: Die Schließbewegung ist denkbar einfach durch Niederdrücken des Betätigungsgriffes 20 zu bewerkstelligen. Außerdem besteht ein gewisser "Bedienungszwang¹¹ für das Einrücken des Spannhebels 13 in diese. Schließstellung. In dieser rückt er nämlich in die Umrißkontur ein, welche die Schublade 1 zum Ein- und Ausschieben benötigt. Eine Bedienungsperson kann also das Festlegen der Trennwand 6 nicht gut vergessen. Bei vorbekannten Trennwänden wäre dies jedoch leicht möglich mit dem Nachteil, daß diese sich unter Umständen in der Schließ-The clamping lever 13, which can be swiveled up for release, has further advantages over the previously known locks which can be displaced longitudinally: The closing movement can be accomplished very easily by pressing down the operating handle 20. In addition, there is a certain “compulsory operation ¹¹ for engaging the clamping lever 13 in this closed position. In this position, it engages in the outline that the drawer 1 needs to slide it in and out. An operator is therefore not good at fixing the partition 6 In the case of previously known partition walls, however, this would easily be possible with the disadvantage that they may be located in the closing

stellung der Schublade etwas nach oben bewegen mit dem erheblichen Nachteil, daß dann ein öffnen der Schublade recht schwierig ist.position of the drawer move a little upwards with the significant disadvantage that then an open the Drawer is quite difficult.

Die Figuren 6 und 7 zeigen noch einen Auflagekopf 11, bei dem die Einstecknasen 12 a vergleichsweise kurz, vorzugsweise etwa halbkugelförmig ausgebildet sind. Entsprechend sind auch die Einstecköffnungen 9 a als insbesondere flache Einsteckmulden geformt. Trotz der etwas geringeren Eingreiftiefe erhält man eine sichere Festlegung des Halters 7, insbesondere in Verbindung auch mit dem Spannhebel 13. Außerdem lass.en sich solche Einstecköffnungen 9 a, die-auch vergleichsweise flache Begrenzungswände 26 aufweisen, auf einfache Weise reinigen. '■■■ Figures 6 and 7 also show a support head 11, in which the insertion noses 12a are comparatively short, preferably approximately hemispherical. Correspondingly, the insertion openings 9 a are shaped as particularly flat insertion troughs. Despite the somewhat smaller depth of engagement, a secure fixing of the holder 7 is obtained, in particular also in connection with the clamping lever 13. In addition, such insertion openings 9a, which also have comparatively flat boundary walls 26, can be cleaned in a simple manner. '■■■ ..

Fig. 7 läßt noch gut eine Weiterbildung erkennen, nach der die Einstecköffnungen 9 a etwas längsgestreckt, wannenförmig ausgebildet sind, wobei deren Länge größer als die Breite einer einzelnen Einstecknase 12 a ist. Insbesondere ist die Länge einer Einstecköffnung, d. h. der lichte Abstand zwischen zwei Begrenzungswänden 26 so groß, daß gerade zwei nebeneinander angeordnete Einstecknasen 12 a hineinpassen. Die Einstecknasen 12 a weisen dabei einen Abstand voneinander auf,daß in diesen Zwischenraum 27 eine Begrenzungswand 26 hineinpaßt. Dadurch besteht in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, die Trennwand 6 in unterschiedliche Stufuncjen zu versetzen, und zwar in Sprüngen jeweils von einer Einstecköffnung 9 a zur nächsten, wobei beide Einstecknasen 12 a gemeinsame in eine Einstecköffnung eingreifen, oder aber in halben Sprüngen,' wo eine Begrenzungswand 26 jeweils in einen Zwischenraum 27 trifft. Fig. 6 und 7 lassen, schließlich noch erkennen, daß die Begrenzungswände 26 gerundet ausgebildet sind und zumindest in ihrem Mittelbereich gegenüber der Stützfläche 8 für den Auflagekopf 11 etwas abgesenkt sind. Dadurch sind die Einstecköffnungen 9 a und insbesondereFig. 7 still clearly shows a further development according to which the insertion openings 9 a somewhat elongated, are trough-shaped, the length of which is greater than the width of a single insertion nose 12 a. In particular, the length of an insertion opening, i. H. the clear distance between two boundary walls 26 so large that just fit two adjacent noses 12 a. The insertion noses 12 a are at a distance from one another so that a boundary wall 26 fits into this gap 27. As a result, there is advantageously the possibility of moving the partition 6 into different steps, in each case in jumps from an insertion opening 9 a to the next, with both insertion noses 12 a common in an insertion opening intervene, or in half jumps, 'where a boundary wall 26 meets in an intermediate space 27. 6 and 7 show, finally, that the boundary walls 26 are of rounded design and are somewhat lowered in their central area with respect to the support surface 8 for the support head 11. As a result, the insertion openings 9 a and in particular

14 : ·.14: ·.

deren Grund jeweils gut für Reinigungszwecke zugänglich.the bottom of which is easily accessible for cleaning purposes.

Die Figuren 8 bis 10 zeigen noch eine Befestigungsmöglichkeit für Z-Führungsschienen 28, die in den Längsseitenbereichen der Schublade 1 angebracht werden. Die Z-Führungsschiene 28 weist mehrere hakenförmige Laschen 29 auf, für die am Boden jeweils in den Seitenbereichen der Schublade 1 entsprechende Aufnahmetaschen 30 vorgesehen sind. Bei der Darstellung gemäß Fig. 9 befindet sich eine Lasche 29 in Eingriffsstellung, wobei hier der übrige Teil der Führungsschiene 28 weggelassen ist. Bei jeder Aufnahmetasche 30 befindet sich eine Einsetzöffnung-31, in die die Laschen 29 jeweils zunächst eingesetzt und anschließend durch Längsverschieben der gesamten Z-Führun.gsschiene 28 in Befestigungsstellung (Fig. 8 bis 10) gebracht werden. Zur Stabilisierung der Verbindung ist bei der bodenseitigen Längskante der Führungsschiene 28 noch eine Abkantung 32 vorgesehen, die in eine etwa rechtwinklig zum Boden angeordnete, schlitzförmige Halteöffnung eingreift. Durch diese zusätzliche Verbindung lassen sich gut Zug- und Biegekräfte von der Z-Führungsschiene 28 auf den Boden bzw. die Schublade 1 übertragen. ^FIGS. 8 to 10 show another possibility of fastening for Z-guide rails 28, which are attached in the longitudinal side areas of the drawer 1. The Z-guide rail 28 has several hook-shaped tabs 29 on, for the respective receiving pockets 30 provided on the floor in the side areas of the drawer 1 are. In the illustration according to FIG. 9, a tab 29 is in the engaged position, the remaining part here the guide rail 28 is omitted. Each receiving pocket 30 has an insertion opening 31 into which the tabs 29 are first inserted and then the entire Z-guide rail 28 is moved longitudinally be brought into the fastening position (Fig. 8 to 10). To stabilize the connection is at the bottom Longitudinal edge of the guide rail 28 is also provided with a bevel 32 which engages in a slot-shaped holding opening arranged approximately at right angles to the floor. Through this additional connection, tensile and bending forces can be easily transmitted from the Z-guide rail 28 to the floor or the drawer 1. ^

V-.V-.

Eine etwas abgewandelte Befestigungsmöglichkeit für Haltelaschen 33, die an Teleskopführungen 34 befestigt sind, zeigen die Figuren 12 und 13. Eine solche Teleskopführung ist in Fig. 13 strichliniert angedeutet und in Fig. 12 wegen der besseren Erkennbarkeit der Befestigung der Lasche 33 weg-" gelassen. Für diese Laschen 33 sind sowohl am Schubladenboden 35 als auch an der Seitenwand 3 Aufnahmetaschen 36, 37 vorgesehen. Die Lasche 33 selbst ist etwa U-förmig ausgebildet, wobei der eine, bodenseitige U-Schenkel 38 kurz und vergleichbar mit der Abkantung 32 in Fig. 8 ausgebildet ist, während der andere U-Schenkel 39 länger und zum Eingreifen in die Aufnahmetasche 36 der Seitenwand 3 ausgebildet ist. Durch diese Verbindungsmöglichkeit kann dieA slightly modified attachment option for retaining tabs 33, which are attached to telescopic guides 34, show FIGS. 12 and 13. Such a telescopic guide is indicated by dashed lines in FIG. 13 and in FIG. 12 because of the The fastening of the tab 33 is omitted for better visibility. For these tabs 33, there are 3 receiving pockets 36, 37 provided. The tab 33 itself is approximately U-shaped, with one of the U-legs 38 on the bottom being short and is designed in a manner comparable to the fold 32 in FIG. 8, while the other U-leg 39 is longer and designed to engage in the receiving pocket 36 of the side wall 3. This connection option enables the

15 15th

Teleskopführung 34 auf einfache Weise schnell mit einer Schublade 1 verbunden werden, wobei durch die Ausbildung der Lasche 33 sowie auch der entsprechenden Aufnahmetaschen 36, 37 eine sichere Verbindung gegeben ist.Telescopic guide 34 can be quickly connected to a drawer 1 in a simple manner, with the training the tab 33 as well as the corresponding receiving pockets 36, 37 is given a secure connection.

Fig. 8 ist "eine Darstellung mit Blickrichtung auf die vordere Stirnwand 4. An der Außenseite dieser Stirnwand wird in der Regel eine Frontblende 40 (Fig. 11) mittels Schrauben 41 befestigt. Die Schraubenköpfe sollen dabei, um nicht störend hervorzustehen oder sichtbar zu sein, innerhalb der Stirnwand 4 untergebracht sein. Um trotzdem eine gute Zugänglichkeit zu haben, sind in deren Bereich jeweils einrastbare Abdeckungen 42 vorgesehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel (Fig. 8 und 11) ist die Abdeckung 42 als streifenförmiger Abschnitt ausgebildet, der an seinem bodenseitigen Ende eine Einstecknase 43 und am anderen, oberen Ende einen Einrastvorsprung 44 aufweist. Zum Einsetzen der Abdeckung 42 wird diese zunächst bodenseitig eingesteckt und dann, wie strichliniert in Fig. 11 dargestellt, gekrümmt, so daß der obere Einrastvorsprung 44 eingesetzt werden kann. Durch das elastisch federnde Strecken der. Abdeckung 42 erfolgt dann die Verankerung am oberen Ende.Fig. 8 is "an illustration looking towards the front end wall 4. A front panel 40 (FIG. 11) is usually provided on the outside of this end wall by means of Screws 41 attached. The screw heads should, in order not to protrude or be visible, be housed within the end wall 4. In order to still have good accessibility, covers 42 that can be snapped into place are provided in their area. in the The illustrated embodiment (FIGS. 8 and 11), the cover 42 is designed as a strip-shaped section which has a plug-in lug 43 at its bottom end and a latching projection 44 at the other, upper end. To insert the cover 42 is this is initially inserted at the bottom and then, as shown by dashed lines in FIG. 11, curved, so that the upper locking projection 44 can be used. Due to the resilient stretching of the. Cover 42 then the anchoring takes place at the upper end.

Alle in der Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander neuerungswesentlich sein.All of the features shown in the description, the claims and the drawings can be used individually as well as in any combination with one another be essential for the innovation.

Claims

ßRQSE. j$V European Patent Attorneys - Mandataires en Brevets Eufdjpe^ns -£upejass$ny Vertreter b^ifn fjijjpätschen Patentamt 7M3e7^Tl52pj47l^dJClJ^tib K/RLABROSEt 1981 DipWng. QIOW. BROSE MOMB. RESCH CHfA-Phys. Aktenzeichen: G 82 10 867.6 Robert Thoma GmbH rotho Kunststoffwerke Date: 18. Juni 1985 Re-ki SCHUTZANSPRÜCHEßRQSE. j $ V European Patent Attorneys - Mandataires en Brevets Eufdjpe ^ ns - £ upejass $ ny Representatives b ^ ifn fjijjpätschen Patentamt 7M3e7 ^ Tl52pj47l ^ dJClJ ^ tib K / RLABROSEt 1981 DipWng. QIOW. BROSE MOMB. RESCH CHfA-Phys. File number: G 82 10 867.6 Robert Thoma GmbH rotho Kunststoffwerke Date: June 18, 1985 Re-ki PROTECTION CLAIMS

1. Schublade od. dgl. mit wenigstens einer auswechselbaren Schubladen-Trennwand, die mit dem Schubladenkasten über Halter verbunden ist, dadurch gekennzeichnet , daß der Halter (7) der Trennwand (6) im Bereich einer Stützfläche (8) des Schubladenkastens (2) eine in Längsrichtung dieser Stützfläche verbreiterte Auflagefläche (10) aufweist .1. Drawer od. The like. With at least one replaceable drawer partition, which is connected to the drawer box via holders, thereby characterized in that the holder (7) of the partition (6) in the area of a support surface (8) of the Drawer box (2) has a support surface (10) widened in the longitudinal direction of this support surface.

2. Schublade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verbreiterte Auflagefläche (10) kippsichernd gegen die Stützfläche (8) angedrückt ist.2. Drawer according to claim 1, characterized in that the widened support surface (10) secures against tilting is pressed against the support surface (8).

3. Schublade nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Andrücken der Auflagefläche (10) gegen die Stützfläche (8) ein Spannhebel (13)vorgesehen ist.3. Drawer according to claim 2, characterized in that for pressing the support surface (10) against the Support surface (8) a clamping lever (13) is provided.

4. Schublade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbreitertt; Auflagefläche (10) an der Unterseite eines Auflagekopfes4. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the broadened; Support surface (10) on the underside of a support head

Fernrriü/idHchq Vereinbarungen werden'er'sf durch schriftliche Bestätigung verbindlich.Fernrriü / idHchq agreements become binding upon written confirmation.

(11) der Trennwand (6) vorgesehen ist.(11) the partition (6) is provided.

5. Schublade nach einem der vorhergehenden Ansprüche,5. Drawer according to one of the preceding claims,

wobei der Halter wenigstens je eine Einstecknase zum Einbringen in Einstecköffnungen des Schubladenkastens hat, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (7) bzw. dessen Auflagekopf (11) wenigstens zwei
Einstecknasen (12) aufweist.the holder each having at least one insertion nose for insertion into the insertion openings of the drawer box, characterized in that the holder (7) or its support head (11) has at least two
Has insertion lugs (12).

6. Schublade nath Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß der Halter (7) bzw. dessen Auflagekopf (11) die Einstecknasen (12) seitlich überragende Auflageflächen (10) besitzt.6. Drawer nath claim 5, characterized in that
that the holder (7) or its support head (11) has the insertion lugs (12) laterally protruding support surfaces (10).

7. Schublade nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise schwenkbar gelagerte Spannhebel (13) mit zwei gabelartigen Spannfingern (15) an den Seiten des Auflagekopfes (11)
geführt ist, und daß am Schubladenkasten (2) auf die Spannfinger abgestimmte Verspannöffnungen (16) oder Verspannschlitze (17) dafür vorgesehen sind.7. Drawer according to one of claims 3 to 6, characterized in that the preferably pivotably mounted clamping lever (13) with two fork-like clamping fingers (15) on the sides of the support head (11)
is performed, and that on the drawer box (2) coordinated with the clamping fingers bracing openings (16) or bracing slots (17) are provided for it.

8. Schublade nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannhebel (13) in der
Schließstellung eine Verriegelung (18/19) aufweist, die vorzugsweise eine in einer entsprechend angepaßten Aussparung der Trennwand (G) lösbar zu verriegelnde Einrastzunge (18) besitzt.8. Drawer according to one of claims 3 to 7, characterized in that the clamping lever (13) in the
The closed position has a lock (18/19) which preferably has a latching tongue (18) which can be releasably locked in a correspondingly adapted recess in the partition (G).

9. Schublade nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Auflagekopf (11) der Trennwand (6) Führungen (71) für die Spannfinger (15) des Spannhebels (13) ausgebildet sind, wobei die Gpannfinger vorzugsweise mit Riegelnasen (22), Riegelanschlägen od. dgl. Ausschwenksperren versehen sind.9. Drawer according to claim 7 or 8, characterized in that that on the support head (11) of the partition (6) guides (71) for the clamping fingers (15) of the clamping lever (13) are formed, the clamping fingers preferably with locking lugs (22), locking stops od. The like. Swivel locks are provided.

10. Schublade nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausschwenksperren (22, 23) etwas elastisch sind und vorzugsweise Montage-Einlaufschrägen (24) besitzen.10. Drawer according to claim 9, characterized in that that the swivel locks (22, 23) are somewhat elastic and preferably assembly run-in bevels (24) own.

11. Schublade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Halter wenigstens je eine Einstecknase zum Einbringen in Einstecköffnungen des Schubladenka stens hat, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche (10) mehrere Einstecköffnungen (9) überdeckt, vorzugsweise vier.11. Drawer according to one of the preceding claims, wherein the holder has at least one insertion nose for each Bringing into insertion openings of the drawer box has least, characterized in that the support surface (10) covers several insertion openings (9), preferably four.

12. Schublade nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannfinger (15) im Längsprofil etwa kreisbogenförmig ausgebildet sowie vorzugsweise mit verbreiterten Führungsflächen (25) versehen sind.12. Drawer according to one of claims 7 to 11, characterized characterized in that the clamping fingers (15) are formed approximately in the shape of a circular arc in the longitudinal profile and are preferably provided with widened guide surfaces (25) are.

13. Schublade nach einem der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannhebel (13) aus Kunststoff bestehen, vorzugsweise einstückig aus Kunststoff. 13. Drawer according to one of claims 3 to 12, characterized characterized in that the clamping levers (13) are made of plastic, preferably in one piece made of plastic.

14. Schublade nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecknase(n)(12a) vergleichsweise kurz, vorzugsweise etwa halbkugelförmig ausgebildet sind, und daß als Einstecköffnungen entsprechend geformte, insbesondere flache Einsteckmulden dienen.14. Drawer according to one of claims 5 to 13, characterized characterized in that the insertion nose (s) (12a) is comparatively short, preferably approximately hemispherical are formed, and that, as insertion openings, correspondingly shaped, in particular flat insertion troughs to serve.

15. Schublade nach einem der Ansprüche 5 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecköffnungen der Schubladenseitenwände etwa wannenförmig mit Begrenzungswänden von gegenüber der Stützfläche (8) abgesenkter Höhe ausgebildet sind.15. Drawer according to one of claims 5 to 14, characterized characterized in that the insertion openings of the drawer side walls approximately trough-shaped with boundary walls lowered from the support surface (8) Height are trained.

16. Schublade nach einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Einstecknasen (12a) vorgesehen sind, deren Zwischenraum zur Aufnahme einer Begrenzungswand einer Einstecköffnung bemessen ist und daß die voneinander abgewandten Außenseiten der Einstecknasen (12a) einen etwa dem lichten Abstand zweier Begrenzungswände einer Einstecköffnung (9a) entsprechenden Abstand haben.16. Drawer according to one of claims 5 to 15, characterized characterized in that two insertion noses (12a) are provided, the space between them for receiving a boundary wall an insertion opening is dimensioned and that the outer sides of the insertion noses facing away from one another (12a) corresponds approximately to the clear distance between two boundary walls of an insertion opening (9a) To have a distance.