DE821082C - Ballast for fluorescent tubes - Google Patents

Description

Vorschaltgerät für Fluoreszenzröhre Fürden Betrieb einer Niederspannungsfluoreszenzröhre sind heute folgende Zubehörteile notwendig: Eine Vorschaltdrossel oder ein Vorschalttransformator, ein Kondensator mit Sperrdrossel für Parallelkompensation oder ein Kondensator in Serieschaltung mit der Vorschaltdrossel für das sog. überkompensierte Vorschaltgerät, zwei Röhrenfassungen, ein Starter und ein Radiostörschutz. Aus praktischen Gründen werden diese Bestandteile in unmittelbarer Nähe der Röhre montiert, wobei die folgenden Installationsarten heute allgemein gebräuchlich sind: i. Die Röhre wird mit Hilfe von zwei Röhrenfassungen auf eine Holzleiste oder direkt an die Decke montiert, während die Zubehörteile in einem oder mehreren Gehäusen untergebracht werden, die zwischen den Röhrenfassungen über der Röhre auf die entsprechende Holzleiste oder ebenfalls direkt an die Decke geschraubt werden. a. Die Röhrenfassungen und alle Zuhehörteile «-erden auf einem U-förmigen gebogenen Blechkanal montiert, wobei der Hohlraum für die Verdrahtung und die Unterbringung derAnschluBklemmen dient. Die ganze Anordnung wird mit Armatur bezeichnet. Der Blechkanal wird mit der Öffnung gegen die Decke an derselben oder an einer Wand befestigt. Da man bestrebt ist, die Zubehörteile möglichst unsichtbar zu montieren, werden bei teueren Armaturen nicht nur die Verdrahtung und die Klemmen in diesen Blechkanal gelegt, sondern der Hohlraum wird entprechend geräumig ausgeführt, so daß darin sämtliche Zubehörteille (Drosselspule, Kondensator, Starterfassung usw.) eingebaut und fertig verdrahtet werden können.Ballast for fluorescent tubes For operating a low-voltage fluorescent tube the following accessories are necessary today: A series reactor or a series transformer, a capacitor with a blocking reactor for parallel compensation or a capacitor in Series connection with the ballast for the so-called overcompensated ballast, two tube sockets, a starter and a radio interference protection. Because of practical reasons these components are mounted in close proximity to the tube, with the following Types of installation commonly used today are: i. The tube is using of two tube sockets on a wooden strip or mounted directly on the ceiling, while the accessories are housed in one or more enclosures that between the tube sockets above the tube on the corresponding wooden strip or can also be screwed directly to the ceiling. a. The tube sockets and all Accessories ”are mounted on a U-shaped bent sheet metal channel, with the Cavity is used for the wiring and the accommodation of the connection terminals. the The whole arrangement is referred to as a fitting. The sheet metal channel is with the opening attached to the ceiling on the same or on a wall. Since one strives Assembling the accessories as invisibly as possible is a problem with expensive fittings not only put the wiring and the terminals in this sheet metal duct, but the The cavity is made correspondingly spacious, so that all accessories are contained therein (Choke coil, capacitor, starter detection, etc.) installed and fully wired can be.

3. Die Armatur besteht aus zwei Teilen, dem Blechkanal oder Holzleiste mit aufmontierten Fassungen sowie allen übrigen Zubehörteilen und einer meistens trapezförmigen Blechhaube, welche mit Üffnungen für die beiden Fassungen versehen ist. Nach der Montage wird diese Blechhaube über das ganze gestülpt und an der Wand oder Decke befestigt. Alle diese Ausführungsarten haben folgende Nachteile: a) ästhetisch unbefriedigend, da sich die Abmessungen und zum Teil auch die Form der Armaturen zwangsläufig nach den Zubehörteilen richten; b) mechanisch unstabil und daher auf dem Transport oder bei der Montage leicht deformierbar; c) relativ teure Ausführung, da sämtliche Zubehörteile als handelsfertige Apparate mit den vorschriftsmäßigen Klemmen und Beschriftungen verwendet werden müssen; d@) als Folge der leichten Konstruktionsart resultiert eine unstabile Ausführung, die vielfach Anlaß zu lästigen Brummgeräuschen gilbt.3. The fitting consists of two parts, the sheet metal duct or wooden strip with mounted sockets as well as all other accessories and a usually trapezoidal sheet metal hood with openings for the two sockets is. After assembly, this sheet metal hood is put over the whole thing and on the wall or ceiling attached. All these embodiments have the following disadvantages: a) aesthetic unsatisfactory because the dimensions and, in some cases, the shape of the fittings necessarily follow the accessories; b) mechanically unstable and therefore on Easily deformable during transport or assembly; c) relatively expensive design, since all accessories are ready-to-use devices with the correct Terminals and labels must be used; d @) as a result of the light construction type the result is an unstable design, which often gives rise to annoying humming noises yellows.

Diese Nachteile sollen durch das Vorschaltgerät für Fluoreszenzröhre gemäß vorliegender Erfindung behoben werden, welches ein Profilrohr aufweist, dessen Seitenwände zur Aufnahme von verschiedenen Zubehörteilen innen mit je zwei Längskanälen versehen sind, von denen die einen für die Halterung und Pressung mindestens eines Drosselspulen- bzw. Transformatorenmagnetkernes und die beiden andern Kanäle zur Aufnahme der Starterfassung und Klemmenplatten bestimmt sind.These disadvantages are said to be due to the ballast for fluorescent tube be fixed according to the present invention, which has a profile tube, its Side walls to accommodate various accessories on the inside, each with two longitudinal channels are provided, of which at least one is used for holding and pressing Choke coil or transformer magnetic core and the other two channels for Recording the start detection and terminal plates are intended.

Ir1, der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Querschnitt durch ein Vorschaltgerät nach dem ersten Beispiel, Fig. 2 einen teilweisen Längsschnitt eines Vorschaltgerätes nach Fig. i, Fig.3 eine Seitenansicht eines Vorschaltgerätes mit eingesetzter Fluoreszenzröhre, Fig. 4 eine Seitenansicht von drei in einer Linie (hintereinander angeordneten Vorschaltgeräten mit eingesetzten Röhren, Fig. 5 und 6 Querschnitte von zwei weiteren Ausführungsbeispielen des Vorschaltgerätes, Fig. 7 einenLängsschnitt durch einProfilrohr mit einer Halte- und Kontaktvorrichtung, Fig. 8 einen Querschnitt durch die Haltevorrichtung in größerem Maßstab und Fig. 9 einen Querschnitt durch das Profilrohr mit Halte- und, Kontaktvorrichtung in gleichem Maßstab wie Fig. 7.Ir1, the drawing are exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i shows a cross section through a ballast according to the first example, Fig. 2 is a partial longitudinal section of a ballast according to Fig. i, Fig. 3 a side view of a ballast with inserted fluorescent tube, 4 shows a side view of three ballasts arranged in a line (one behind the other with inserted tubes, FIGS. 5 and 6, cross-sections of two further exemplary embodiments of the ballast, Fig. 7 shows a longitudinal section through a profile tube with a holding and contact device, FIG. 8 shows a larger cross-section through the holding device Scale and FIG. 9 shows a cross section through the profile tube with holding and contact device on the same scale as FIG. 7.

Wie aus Fig. i ersichtlich ist, weist das Vorschaltgerät ein geschlossenes Profilrohr i auf, dessen Breite für ein Einfachgerät nur etwa 45 mm und dessen Höhe etwa 30 mm beträgt. Die Seitenwände dieses Profilrohres sind innen mit je zwei Kanälen 2 und 3 versehen. Die beiden breiteren Kanäle 2 dienen hauptsächlich zur Halterung und. Pressung des Blechpaketes 4 für die Vorschaltdrosselspule 5 und die beiden schmäleren Kanäle 3 sind zur Aufnahme einer Starterfassung 6 sowie von Klemmenplatten bestimmt. Art der Starterfassung 6 ist der Glimmstarter 7 angebracht. Je nach Erfordrernis können in die Kanäle 2 und 3 weitere Zubehörteile für die Fluoreszenzröhre eingesetzt werden. Alle diese Teile werden in die Kanäle 2 und 3 eingeschoben und durch Verstemmen an den Stellen 8 gegen Verschieben in Längsrichtung gesichert. Für die Anordnung des Glimmstarters 7 ist im Profilrohr i das in Fig. 2 ersichtliche Loch 9 vorgesehen. Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist das Profilrohr i von solcher Länge, .daß an dessen Enden unmittelbar die Röhrenfassungen io für die Fluoreszenzröl:lre i i befestigt werden können. Diese Röhrenfassungen io sind so ausgebildet, daß sie einen Abschluß des Profilrohres i bilden. Ferner sind auf der Außenseite der Röhrenfassungen io federnde Kontakte vorgesehen, die derart elektrisch an den Stromkreis angeschlossen sind, daß mehrere solcher Vorschaltgeräte in einer ununterbrochenen Linie angeordnet werden können, wobei die elektrische Verbindung der Röhren durch die federnden Kontakte an den Stellen 12 erfolgt, während an der Stelle 13 der Netzanschluß erfolgt.As can be seen from FIG. I, the ballast has a closed profile tube i, the width of which for a simple device is only about 45 mm and the height of which is about 30 mm. The side walls of this profile tube are provided with two channels 2 and 3 on the inside. The two wider channels 2 are mainly used for holding and. Pressing of the laminated core 4 for the series choke coil 5 and the two narrower channels 3 are intended to accommodate a starter acquisition 6 and terminal plates. The glow starter 7 is attached to the type of start detection 6. Depending on the requirements, additional accessories for the fluorescent tube can be inserted in channels 2 and 3. All these parts are pushed into the channels 2 and 3 and secured by caulking at the points 8 against displacement in the longitudinal direction. For the arrangement of the glow starter 7, the hole 9 shown in FIG. 2 is provided in the profile tube i. As can be seen from FIG. 3, the profile tube i is of such a length that the tube sockets io for the fluorescent tube i can be attached directly to its ends. These tube sockets io are designed so that they form an end to the profile tube i. Furthermore, on the outside of the tube sockets io resilient contacts are provided, which are electrically connected to the circuit that several such ballasts can be arranged in a continuous line, the electrical connection of the tubes through the resilient contacts at the points 12, while at point 13 the mains connection takes place.

Das in Fig. 5 veranschaulichte Profilrohr 14 ist von trapezförmigem Querschnitt. Es weist gleich wie das Profilrohr i innen an den Seitenwänden Kanäle 2 und 3 auf. Dieser trapezförmige Querschnitt des Rohres ergibt gewisse. bereits bekannte lichttechnische Vorteile.The illustrated in Fig. 5 profile tube 14 is trapezoidal Cross-section. Like the profile tube i, it has channels on the inside of the side walls 2 and 3 on. This trapezoidal cross-section of the pipe results in certain. already well-known lighting advantages.

Fig. 6 zeigt ein Profilrohr i 5, dessen eine Wand als Reflektor 16 ausgebildet ist. während die Seitenwände innen wieder mit Kanälen 2 und 3 versehen sind. Es könnte jedoch für denselben Zweck auch auf einem Profilrohr i nach Fig. i ein Reflektor aus Blech befestigt werden.6 shows a profile tube i 5, one wall of which acts as a reflector 16 is trained. while the side walls are again provided with channels 2 and 3 on the inside are. However, it could also be used on a profile tube i according to Fig. i a reflector made of sheet metal can be attached.

In den Fig. 7 bis 9 ist eine Montageplatte 17 gezeigt, welche für sich allein an die Decke oder Wand angeschraubt werden kann. Auf diese Montageplatte 17 ist ein Sockel 18 aus Bakelit aufgeklemmt, in welchem zwei Haltebügel i9 beweglich angeordnet sind, auf welche eine Spiralfeder2o eimvirkt,welche bestrebt ist, die Haltebügel i9 auseinanderzudrücken. Diese Haltebügel i9 wirken mit Hohlkehlen 21 zusammen, die auf der Unterseite des Profilrohres i gebildet sind. Im Sockel i8 sind ferner zwei Federkontakte 22 angeordnet, welche mit Klemmen 23 verbunden sind, an die Anschlußdrähte angeschlossen #,verden können. Mit den zwei Federkontakten 22 wirken zwei Steckerstifte 24 zusammen, die in einen Körper 25 aus Bakelit eingepreßt sind, welcher Körper 25 in den Kanälen 2 des Profilrohres i befestigt ist. Wie ersichtlich, kann auf diese Weise das Profilrohr i mittels der Haltebügel i9 lösbar an einer Decke oder Wand festgehalten werden, und über die Federkontakte 22 und Steckerstifte 24 kann der Netzanschluß hergestellt werden. Diese Halte- und Kontaktvorrichtung ermöglicht daher eine sehr leichte Montage des Vörschaltgerätes und was besonders wichtig ist, eine Auswechselbarkeit desselben, ohne daß irgendwelche Werkzeuge erforderlich sind.7 to 9, a mounting plate 17 is shown which for can be screwed to the ceiling or wall alone. On this mounting plate 17, a base 18 made of Bakelite is clamped on, in which two retaining brackets 19 are movable are arranged, on which a spiral spring2o eimv Performs, which strives to the Push apart retaining bracket i9. These retaining brackets i9 act with fillets 21 together, which are formed on the underside of the profile tube i. In the base i8 there are also two spring contacts 22 which are connected to terminals 23, connected to the connecting wires #, can verden. With the two spring contacts 22 two connector pins 24 cooperate, which are pressed into a body 25 made of Bakelite are which body 25 is attached in the channels 2 of the profile tube i. As can be seen can in this way the profile tube i by means of the bracket i9 releasably on a Ceiling or wall are held, and over the spring contacts 22 and pins 24 the mains connection can be established. This holding and contact device therefore enables a very easy assembly of the ballast unit and what else in particular What is important is an interchangeability of the same without the need for any tools are.

Wie ersichtlich, besitzen die dargestellten Profilrohre kleine Abmessungen und deren Form kann, ohne Rücksicht auf die bisherigen Fertigungsprobleme, in vollem Umfang den ästhetischen und lichttechnischen Wünschen angepaßt werden, wobei die Zubehörteile entsprechend gebaut werden müssen. Die Drosselspulen können im Profilrohr am besten dadurch untergebracht werden, daß sie in zwei oder mehr Einzelspulen unterteilt werden, welche elektrisch in Serie geschaltet und hintereinander in das Rohr eingeschoben werden. Durch Verstemmen werden sie dann, wie erwähnt, in ihrer Lage fixiert. Wenn für das Profilrohr ein gut wärmeleitendes Material, z. B. Kupfer oder Aluminium, angewendet wird, 'kann eine gute Wärmeableitung erreicht werden, so daß die Drosselspulen entsprechend kleiner gebaut werden können.As can be seen, the profile tubes shown have small dimensions and their shape can, regardless of the previous manufacturing problems, in full Scope can be adapted to the aesthetic and lighting requirements, with the Accessories must be built accordingly. The choke coils can be in the profile tube best accommodated by dividing them into two or more Individual coils are subdivided, which are electrically connected in series and one behind the other be pushed into the pipe. By caulking they are then, as mentioned, fixed in place. If a material that conducts heat well for the profile tube, z. B. copper or aluminum is used, good heat dissipation can be achieved so that the inductors can be built correspondingly smaller.

Durch die Anwendung eines Profilrohres wird eine viel größere Festigkeit als bei Anwendung eines U-förmig gebogenen Blechkanals erreicht, so daß dieses Rohr beim Transport oder bei der Montage weniger leicht deformiert werden kann.The use of a profile tube results in a much greater strength than achieved when using a U-shaped bent sheet metal channel, so that this tube can be deformed less easily during transport or assembly.

Die Gestehungskosten bei Verwendung des beschriebenen Vorschaltgerätes können verhältnismäßig klein sein, weil alle Zubehörteile, inbesondere die Drosselspule, von sehr einfacher Ausführung sein können und die sonst üblichen Boden und Deckel für das Vorschaltgerät wegfallen. Diese beiden nicht mehr notwendigen Teile können im Preis ungefähr gleich wie das Profilrohr für ein Vorschaltgerät sein, so daß also das ganze Vorschaltgerät mit Profilrohr ungefähr gleichviel wie ein vollständiges Vorschaltgerät allein kostet.The production costs when using the ballast described can be relatively small because all accessories, especially the choke coil, can be of a very simple design and the otherwise usual base and lid omitted for the ballast. These two parts that are no longer necessary can be about the same in price as the profile tube for a ballast, so that So the whole ballast with profile tube is about the same as a complete one Ballast alone costs.

Ferner ist die Montage des beschriebenen Vorschaltgerätes erheblich vereinfacht, indlern die Zubehörteile durch Einschieben in( das Profilrohr und Verstemmen festgehalten und nur für das Anbringen der Fassungen Schrauben erforderlich sind.Furthermore, the assembly of the ballast described is considerable Simplified, learn the accessories by pushing them into (the profile tube and caulking and screws are only required for attaching the mounts.

Falls es zur Vermeidung von Brummgeräuschen notwendig ist, kann,die Drosselspule im Innern des Profilrohres mit Spezialcompound ausgegossen werden, wodurch gleichzeitig ein vollständig feuchtigs@keitsbeständiges Vorschaltgerät erhalten werden kann.If it is necessary to avoid humming noises, the The choke coil inside the profile tube is filled with a special compound, whereby a completely moisture-resistant ballast is obtained at the same time can be.

Statt einer Drosselspule kann erforderlichenfalls in gleicher Weise ein Transformator in das Vorschaltgerät eingesetzt werden.Instead of a choke coil, if necessary, it can be used in the same way a transformer can be inserted into the ballast.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorschaltgerät für Fluoreszenzröhre, gekennzeichnet durch ein Profilrohr (i), dessen Seitenwände zur Aufnahme von verschiedenen Zubehörteilen innen mit je zwei Längskanälen (2, 3) versehen sind, von denen die einen (2) für die Halterung und Pressung mindestens eines Drosselspulen- bzw. Transformatorenmagnetkernes (4) und die beiden andern Kanäle (3) zur Aufnahme der Starterfassung (6) und Klemmenplatten bestimmt sind. PATENT CLAIMS: i. Ballast for fluorescent tubes, characterized by a profile tube (i), the side walls of which are provided with two longitudinal channels (2, 3) on the inside to accommodate various accessories, one of which (2) is used to hold and press at least one throttle coil or inductor. Transformer magnetic core (4) and the other two channels (3) for receiving the starter detection (6) and terminal plates are intended. 2. Vorschaltgerät nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden des Profilrohres (i) Röhrenfassungen (io) angebracht sind. 2. Ballast according to claim i, characterized in that on the ends of the profile tube (i) tube sockets (io) are attached. 3. Vorschaltgerät nach Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Röhrenfassungen (io) so ausgebildet sind, daß sie einen Abschluß des Profilrohres (i) bilden. 3. Ballast according to claims i and 2, characterized in that the tube sockets (io) so are designed that they form a conclusion of the profile tube (i). 4. Vorschaltgerät nach Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenseite der Röhrenfassungen (io) federnde Kontakte vorgesehen sind, die derart ele'ktrisc'h geschaltet sind, daß mehrere Armaturen in einer ununterbrochenen Linie angeordnet werden können, ohne daß zwischen den einzelnen Armaturen Verbindungsleitungen erforderlich sind. 4. Ballast according to claims i to 3, characterized in that on the outside of the tube mounts (io) resilient contacts are provided which are electrically connected in such a way that that several fittings can be arranged in one uninterrupted line, without connecting lines being required between the individual fittings. 5. Vorschaltgerät nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilrohr (i) als Reflektor für die Fluoreszenzröhre ausgebildet ist. 5. Ballast according to claim i, characterized in that the profile tube (i) is designed as a reflector for the fluorescent tube. 6. Vorsdhaltgerät nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, ' d'aß das Profilrohr (i) im Querschnitt etwa 45 mm breit und etwa 30 mm noch ist. 6. Vorsdhaltgerät according to claim i, characterized in that the profile tube (i) is about 45 mm wide and about 30 mm wide in cross section. 7. Vorschaltgerät nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilrohr (i) auf der Unterseite zwei Hohlkehlen (21) aufweist, in weiche zum Festhalten des Profilrahres (i) nachgiebige Halteorgane (i9) einer Haltevorrichtung eingreifen. B. 7. Ballast according to claim i, characterized in that that the profile tube (i) has two fillets (21) on the underside, in soft To hold the profile tube (i) in place, flexible holding members (i9) of a holding device intervention. B. Vorschaltgerät nach Ansprüchen i und 7, dadurch gekennzeichnet, daß für den Netzanschluß Steckervorrichtungen (22 bis 25) vorgesehen sind, von welchen der eine Teil (24, 25) am Profilrohr (i) und der andere Teil (22, 23) an der Haltevorrichtung angeordnet ist. Ballast according to claims i and 7, characterized in that for the mains connection plug devices (22 to 25) are provided, of which one part (24, 25) on the profile tube (i) and the other part (22, 23) on the holding device is arranged. 9. Vorschaltgerät nachAnsprüchen 1, 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckerstifte (24) der Steckvorrichtung am Profilrohr (i) angeordnet sind und mit an der Haltevorrichtung angeordneten Kontaktfedern (22) zusammenwirken, welche so ausgebildet sind, daß die Steckerstifte (24) längs verschiebbar sind. io. Vorschaltgerät nach Ansprüchen i und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung zwei Haltebügel (i9) aufweist, auf welche eine Druckfeder (2o) einwirkt, welche bestrebt ist, die Haltebügel (i9) in die Hohlkehle (21) des Profilrohres (i) zu drücken.9. Ballast according to Claims 1, 7 and 8, characterized in that that the plug pins (24) of the plug-in device are arranged on the profile tube (i) and interact with contact springs (22) arranged on the holding device, which are designed so that the connector pins (24) are longitudinally displaceable. ok Ballast according to Claims i and 7, characterized in that the holding device has two retaining brackets (i9) on which a compression spring (2o) acts, which endeavors to get the retaining bracket (i9) into the groove (21) of the profile tube (i) to press.