Betriebsprüfgerät für Preßlufthämmer Die Eigenschaften von Preßlufthämmern
werden normalerweise mittels besonderer, verhältnismäßig umfangreicher Prüfeinrichtungen
ermittelt, deren Handhabung geschultes Personal voraussetzt, so daß die Prüfeinrichtungen
in der Regel nur in Laboratorien und ähnlichen Anstalten verwendet werden können.
Mittels dieser bekannten Prüfeinrichtungen ist es also nicht möglich, nach einer
gewissen Betriebszeit Abbauhämmer im Schnellverfahren unter Tage daraufhin zu überprüfen,
oh sie noch ausreichende Leistungsfähigkeit besitzen. Es werden daher heute noch
vielfach Hämmer im Abbaubetriel) verwendet, deren Überholung angezeigt wäre. Infolge
dieser Verhältnisse ergeben sich recht beträchtliche Leistungsminderungen. Um die
Mängel dieser bekannten Prüfeinrichtungen zu beseitigen, hat man bereits die Verwendung
von Betriebsprüfgeräten vorgeschlagen, die wesentlich kleiner und billiger sind
und von angelerntem Personal bedient werden können, so daß es möglich ist, sie in
jeder Zechenwerkstatt oder sogar unter Tage zu verwenden. Durch Verwendung solcher
Betriebsprüfgeräte ist man in der Lage, die im Abbaubetrieb verwendeten Hämmer in
regelmäßigen Zeitabständen und mit geringem Zeitaufwand, also im Schnellverfahren,
auf ihre jeweilige Leistungsfähigkeit zu überprüfen und Hämmer von stark verminderter
Leistungsfähigkeit aus dem Betrieb zu ziehen und zur t`berholung der Reparaturwerkstatt
zuzuführen. Ein bekanntes Betriebsprüfgerät dieser Art besteht aus einem auf dem
Boden ruhenden bzw. in dem Boden verankerten Sockel, der durch zwei senkrechte Säulen
mit einem oberen Abstandhalter verbunden ist. Die Säulen tragen ein auf ihnen verschiebbares
Führungsstück, durch das der zu prüfende Preßlufthammer auf der Griffseite eingespannt
wird, während er an seiner Haltekappe oder seinem Zylinder von einem auf dem Sockel
angeordneten
Luftzylinder abgestützt wird. In diesem Luftzylinder,
dem mittels einer Regeleinrichtung Preßluft von gleichbleibendem Druck aus dem Preßluftnetz
zugeführt wird, ist über einem Luftkissen ein mit einem Schreibstift versehener
Kolben verschiebbar, auf den sich ein Stößel abstützt, der unter der Einwirkung
des Schlagkolbens des Preßlufthammers steht. Durch Schreibgeräte, die mit einem
Zeitschreiber zusammenarbeiten, werden .die Schlagstärke und gegebenenfalls auch
der Rückstoß in Abhängigkeit von der Zeit aufgezeichnet. Ein Betriebsprüfgerät dieser
Art stellt zwar schon einen wesentlichen Fortschritt dar, weist jedoch noch gewisse
Mängel auf, die seine Verwendung erschweren und die mit ihm gewonnenen Prüfergebnisse
nicht ohne weiteres miteinander vergleichen lassen. So ist insbesondere die Einstellung
des gleichbleibenden genauen Andruckes auf den Hammer, der für die Erzielung vergleichbarer
Prüfergebnisse unbedingt notwendig ist, nicht mit der wünschenswerten Schnelligkeit
durchführbar. Auch die Einstellung und Auswechslung von Teilen der Schreibvorrichtungen
und des Zeitnehmergerätes ist infolge der tiefen Lage dieser Teile, die das Arbeiten
an ihnen in gebückter Stellung notwendig macht, noch mit Umständen verbunden und
ziemlich zeitraubend. Die Erfindung bezweckt, ein Betriebsprüfgerät dieser Art vor
allem im Hinblick auf die Schnelligkeit seiner Handhabung und die Genauigkeit seiner
Arbeitsweise zu verbessern.Field testing device for pneumatic hammers The properties of pneumatic hammers
are normally carried out using special, relatively extensive testing facilities
determined, the handling of which requires trained personnel, so that the test facilities
can usually only be used in laboratories and similar institutions.
By means of these known test devices, it is not possible after a
to quickly check the breakers underground for a certain operating time,
oh they still have sufficient capacity. It will therefore still be used today
often hammers in the mining area), the overhaul of which would be indicated. As a result
these conditions result in quite considerable reductions in performance. To the
To eliminate shortcomings of these known testing devices, one already has the use
proposed by auditors that are much smaller and cheaper
and can be operated by semi-skilled personnel so that it is possible to use them in
to be used in any colliery workshop or even underground. By using such
Farm auditors are able to check the hammers used in the mining operation in
regular time intervals and with little expenditure of time, i.e. in a fast process,
to check their respective performance and hammers of greatly diminished
To pull efficiency from the operation and to overhaul the repair shop
to feed. A well-known auditor of this type consists of one on the
Base resting on the ground or anchored in the ground, supported by two vertical columns
is connected to an upper spacer. The pillars carry something that can be moved on them
Guide piece through which the pneumatic hammer to be tested is clamped on the handle side
while he is on his retaining cap or his cylinder from one on the base
arranged
Air cylinder is supported. In this air cylinder
the compressed air of constant pressure from the compressed air network by means of a control device
is supplied, is provided with a pen above an air cushion
Slidable piston on which a plunger rests, which is under the action
of the jackhammer's percussion piston stands. By writing implements that come with a
Time recorders work together, the impact strength and, if necessary, also
the recoil recorded as a function of time. An auditor of this
Art already represents a significant advance, but still shows certain things
Defects that make its use difficult and the test results obtained with it
cannot be compared with one another without further ado. Such is the attitude in particular
the constant, exact pressure on the hammer, which is necessary for achieving comparable
Test results are absolutely necessary, not with the desired speed
feasible. Also the adjustment and replacement of parts of the writing devices
and the timer device is due to the low position of these parts that work
makes necessary on them in a stooped position, still connected with circumstances and
quite time consuming. The aim of the invention is to provide an operating tester of this type
especially with regard to the speed of its handling and the accuracy of its
To improve the way of working.
Erfindungsgemäß ist bei einem Betriebsprüfgerät der vorgenannten Art
in dem Führungsstück ein außen zahnstangenartig ausgebildeter, von einem Ritzel
in senkrechter Richtung verstellbarer Zylinder geführt, in dem eine federbelastete
Kolbenstange gelagert ist, deren Verschiebung entgegen der Federkraft .die Einstellung
des gewünschten Anpreßdruckes auf den Preßlufthammer an IVIeßmarken oder mittels
kaliberartiger Lehren ermöglicht. Dadurch .kann mit geringstem Zeitaufwand eine
genaue Bemessung des Andruckes auf den zu prüfenden Hammer erzielt werden.According to the invention, in a company auditing device of the aforementioned type
in the guide piece an externally designed rack-and-pinion gear of a pinion
guided in the vertical direction adjustable cylinder, in which a spring-loaded
Piston rod is mounted, the displacement of which against the spring force .the setting
the desired contact pressure on the pneumatic hammer at IVIeßmarken or by means of
caliber-like gauges enabled. As a result, a
precise measurement of the pressure on the hammer to be tested can be achieved.
Erfindungsgemäß sind ferner das Rückstoßschreibgerät mit den dazugehörigen
Diagrammrollen dieses Gerätes und des Schlagschreibgerätes sowie der Zeitschreiber
auf einem Tisch angeordnet, der zum Zwecke der leichteren Auswechselbarkeit von
Einzelteilen nach Lösung einer einfachen Klemmverbindung um eine der Säulen des
Betriebsprüfgerätes schwenkbar und an ihr höhenverstellbar ist.According to the invention are also the recoil writing device with the associated
Diagram rolls of this device and the impact recorder as well as the time recorder
arranged on a table for the purpose of easier interchangeability of
Individual parts after solving a simple clamp connection to one of the pillars of the
The company tester is pivotable and adjustable in height on it.
Die Schwenkbarkeit des Tisches und seine leichte Höhenvorstellbarkeit
nach Lösung einer einfachen Klemmverbindung ermöglicht es, den Tisch, z. B. zum
Zwecke der Auswechslung von Einzelteilen oder Diagrammpapierrollen, schnellstens
soweit anzuheben, daß diese Auswechslung in bequemer Weise in Brusthöhe vorgenommen
werden kann. Dabei fällt also für den Bedienungsmann das lästige Bücken fort. Nach
Vornahme einer solchen Auswechslung kann der Tisch schnellstens wieder in seine
Betriebsstellung zurückversetzt werden, indem man ihn an seiner Führungssäule vorzugsweise
bis zu einem Anschlag, der die Höhenlage des Tisches in seiner Arbeitsstellung feststellt,
herabläßt und ihn dann einschwenkt, bis er in eine Ausnehmurng des Luftzylinderkörpers
eingreift. Durch den erwähnten Anschlag sowie die in dem Luftzylinderkörper vorgesehene
Ausnehmung wird der Tisch in seiner Arbeitsstellung genau festgelegt, ohne daß eine
mühsame und zeitraubende Einstellung dazu erforderlich wäre.The swiveling of the table and its easy height adjustment
after solving a simple clamp connection it allows the table, for. B. to
For the purpose of replacing individual parts or rolls of graph paper, as soon as possible
to be raised to such an extent that this replacement can be made comfortably at chest height
can be. The operator no longer has to bend down. To
The table can be put back into its own as quickly as possible when such a change is made
Operating position can be reset by holding it on its guide column, preferably
up to a stop that determines the height of the table in its working position,
lowers and then swings it in until it is in a recess in the air cylinder body
intervenes. By means of the abovementioned stop and the one provided in the air cylinder body
The table is precisely defined in its working position without a recess
tedious and time-consuming adjustment would be required.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Seitenansicht eines Betriebsprüfgerätes für
Preßlufthämmer nach der Erfindung mit zum Teil im Schnitt dargestellten Einzelteilen,
Fig. 2 in größerem Maßstabe einen senkrechten Schnitt durch eine Einzelheit des
Betriebsprüfgerätes, und zwar den in dem Führungsstück angeordneten verstellbaren
Zylinder mit federbelasteter Kolbenstange, Fig.3 einen Querschnitt durch das erfindungsgemäße
Betriebsprüfgerät nach der Linie III-III in Fig. i.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown, namely Fig. i shows the side view of an operating tester for
Pneumatic hammers according to the invention with individual parts partly shown in section,
Fig. 2 on a larger scale a vertical section through a detail of the
Operation tester, namely the adjustable one arranged in the guide piece
Cylinder with spring-loaded piston rod, Figure 3 shows a cross section through the inventive
Operating auditor according to the line III-III in Fig. I.
Der Sockel i des Betriebsprüfgerätes ist mit einem oberen Abstandhalter
2 durch zwei senkrechte Säulen 3 und 4 verbunden, die ein auf ihnen verschiebbares
Führungsstück 5 tragen, das an den Säulen 3 und .4 mittels der Hebel 6 in beliebiger
Höhenlage durch Vorreiben exzentrische Nocken o. dgl. mit geringem Zeitaufwand,
und zwar lediglich durch Drehen der Hebel 6, festgeklemmt werden kann. Durch das
Führungsstück 5 wird mittels einer noch zu beschreibenden Vorrichtung der Preßlufthammer
7 auf der Griffseite eingespannt und mit einem Andruck von gewünschter Größe belastet.
Der Preßlufthammer 7 wird an seiner Haltekappe oder seinem Zylinder von einem auf
dem Sockel i angeordneten Luftzylinder 8 abgestützt, in dem über einem Luftkissen
9 ein mit einem Schreibstift io versehener Kolben i i und ein sich auf diesen abstützender
Stößel 12 unter der Einwirkung des nichtgezeichneten Schlagkolbens des Preßlufthammers
verschiebbar ist. Die Schlagstärke des Preßlufthammerkolbens wird durch den Schreibstift
io auf Diagrammpapier 13 verzeichnet, das über Rollen 14 und ein Führungsblech 15
geführt und von der Handkurbel 16 bewegt bzw. auf eine der Trommeln aufgewickelt
werden kann. Auf das Diagrammpapier werden außer der Schlagstärke zugleich auch
der Rückstoß durch ein mit einem Zeitschreiber zusammenarbeitendes Schreibgerät
17 aufgezeichnet, bei dem ein mit einem Schreibstift versehener federbelasteter
Stift oder Kolben 18 durch die Federkraft ständig gegen die Haltekappe des Preßlufthammers
gedrückt wird und daher dessen Bewegung beim Rückstoß mitmacht und auf dem Diagrammpapier
zur Darstellung bringt. Erfindungsgemäß ist in dem Führungsstück 5 ein außen zahnstangenartig
ausgebildeter, von einem Ritzel i9 in senkrechter Richtung mittels des Hebels 20
verstellbarer Zylinder 21 .geführt, in dem eine durch die Feder 22 belastete Kolbenstange
23 gelagert ist, mit dem an seinem unteren Ende eine den Preßlufthammergriff umfassende
Klaue 24 ver-
Bunden ist. Durch :lndrüeken dieser Klaue 2.4 gegen
den Preßlufthammergriff wird die Kolbenstange 23 entgegen der Federkraft verschoben.
An auf der Kolbenstange eingeritzten Meßmarken oder mittels kaliberartiger Lehren,
die auf Grund der bekannten Federkonstante geeicht sind, kann der gewünschte Andruck
schnell und ohne Schwierigkeit festgestellt bzw. wiedereingestellt werden. Durch
den Hebel 25 wird eine Klemmvorrichtung betätigt, die den Zylinder 21 in seiner
Lage feststellt. Da die Bewegung beim Hammerrücklaufweg entgegen dem Druck der Feder
22 vonstatten geht, ergibt das Diagramm des dem Rücklaufweg folgenden Schreibstiftes
18 zugleich die beim Rückstoß auftretenden Federkräfte (von dem eingestellten Andruck
ausgehend) und damit auch die absolute Größe der Rückstoßkräfte. Die Verwendung
des verstellbaren Zylinders 21 mit der federbelasteten Kolbenstange 23 ermöglicht
somit außer der genauen Bemessung des Andruckes auch das Messen der Größe des Rückstoßes
des Hammers. Durch Anschluß an eine Preßluftleitung, deren Druck von einer Regeleinrichtung
gleichbleibrnd erhalten wird, «-erden Druckverluste in dem Luftkissen 9 wieder ausgeglichen
und gleichbleibende Widerstände gegen die Schläge des Preßlufthammerkolbens geschaffen.
Wenn nach einem Schlage der Kolben des Preßlufthammers seine Energie an das Luftkissen
9 abgegeben hat und infolge der Umsteuerung zurückgeworfen wird, wird der durch
die zusammengedrückte Luft des Luftkissens 9 auf den Kolben i i und den Stößel 12
ausgeübte Rückdruck von einem in dem Luftzylinder 8 gelagerten Gummipuffer 29 elastisch
aufgefangen, der gegen die zerstörende Schlagwirkung des St<ißelkopfes durch
eine zwischengeschaltete Stahlscheibe 30 geschützt ist.The base i of the auditor is connected to an upper spacer 2 by two vertical columns 3 and 4, which carry a guide piece 5 which can be moved on them and which is attached to the columns 3 and 4 by means of the lever 6 at any height by driving eccentric cams or the like. Like. With little expenditure of time, namely only by turning the lever 6, can be clamped. Through the guide piece 5, the pneumatic hammer 7 is clamped on the handle side by means of a device still to be described and loaded with a pressure of the desired size. The pneumatic hammer 7 is supported on its retaining cap or its cylinder by an air cylinder 8 arranged on the base i, in which a piston ii provided with a pen io and a plunger 12 supported on it under the action of the not shown percussion piston of the above an air cushion 9 Pneumatic hammer is displaceable. The impact strength of the pneumatic hammer piston is recorded by the pen io on chart paper 13, which can be guided over rollers 14 and a guide plate 15 and moved by the hand crank 16 or wound onto one of the drums. In addition to the strength of the blow, the recoil is also recorded on the graph paper by a writing device 17 that works together with a time recorder, in which a spring-loaded pen or piston 18 provided with a pen is constantly pressed by the spring force against the retaining cap of the pneumatic hammer and therefore its movement during recoil participate and show them on the diagram paper. According to the invention, in the guide piece 5 an externally designed rack-and-pinion, adjustable by a pinion i9 in the vertical direction by means of the lever 20 cylinder 21 comprehensive claw 24 is connected. By pressing this claw 2.4 against the pneumatic hammer handle, the piston rod 23 is displaced against the spring force. The desired pressure can be determined or readjusted quickly and without difficulty using measuring marks incised on the piston rod or by means of caliber-like gauges that are calibrated on the basis of the known spring constant. The lever 25 actuates a clamping device which fixes the cylinder 21 in its position. Since the movement on the hammer return path takes place against the pressure of the spring 22, the diagram of the pen 18 following the return path also shows the spring forces occurring during the recoil (based on the set pressure) and thus also the absolute magnitude of the recoil forces. The use of the adjustable cylinder 21 with the spring-loaded piston rod 23 thus makes it possible, in addition to the precise measurement of the pressure, to measure the magnitude of the recoil of the hammer. By connecting to a compressed air line, the pressure of which is kept constant by a control device, pressure losses in the air cushion 9 are compensated for and constant resistance to the blows of the pneumatic hammer piston is created. When, after one blow, the piston of the pneumatic hammer has given its energy to the air cushion 9 and is thrown back as a result of the reversal, the back pressure exerted on the piston ii and the plunger 12 by the compressed air of the air cushion 9 is replaced by a rubber buffer mounted in the air cylinder 8 29 caught elastically, which is protected against the destructive impact of the plunger head by an interposed steel disk 30.
In Weiterbildung der Erfindung sind das Rückstoßschreigerät 17 sowie
die Diagrammrollen 14 dieses Gerätes und des Schlagschreibgerätes sowie der nicht
dargestellte Zeitschreiber, der auf dem Diagrammpapier den Ablauf jeweils einer
Sekunde vermerkt, auf einem Tisch 26 angeordnet, der zum Zwecke der leichten Auswechselbarkeit
von Einzelteilen nach Lösung einer einfachen Klemmverbindung um die Säule .4 des
Betriebsprüfgerätes schwenkbar und an ihr höhenverstellbar ist. Um die Einstellung
der auf dem Tisch 26 angeordneten einzelnen Geräte in die Betriebsstellung zu erleichtern
und zu beschleunigen, ist der Tisch an der ihn führenden Säule 4 durch einen Anschlag
27 begrenzt, der die weitere Verschiebung des Tisches 26 nach abwärts verhindert.
Außerdem greift der Tisch (bzw. eine Verlängerung des Tisches) in seiner Betriebsstellung
in eine Ausnehmung 28 des Luftzvlinderkörpers 8 ein. Es ist daher nur erforderlich,
den Tisch, nachdem er an seiner Führungssäule .4 bis zur Berührung mit dem Anschlag
27 gebracht worden ist, bis zum Eingreifen in die Ausnehmung 28 des Luftzylinderkörpers
einzuschwenken, um eine sofortige Arbeitsbereitschaft des Betriebsprüfgerätes zu
erzielen.In a further development of the invention, the recoil screaming device 17 and
the chart rolls 14 of this device and the impact pen and not
shown time recorder, which on the diagram paper the sequence of each one
Second noted, arranged on a table 26 for the purpose of easy interchangeability
of individual parts after loosening a simple clamp connection around the column .4 des
The company tester is pivotable and adjustable in height on it. To the setting
of the individual devices arranged on the table 26 to facilitate the operating position
and to accelerate, the table is on the column 4 leading it by a stop
27, which prevents the further displacement of the table 26 downwards.
In addition, the table (or an extension of the table) engages in its operating position
into a recess 28 of the air cylinder body 8. It is therefore only necessary
the table after it is on its guide column .4 until it touches the stop
27 has been brought to engage in the recess 28 of the air cylinder body
swivel in to ensure that the company testing device is ready to work immediately
achieve.