DE8207207U1 - WATERPROOF CONTAINER - Google Patents

Description

Beschreibung | Description |

Die Neuerung bezieht sich auf einen wasserdichten aus i einem Aufnahme- und einem Versehlußteil bestehenden Be- \ hälter gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs. |The innovation relates to a waterproof i made a recording and a Versehlußteil existing loading \ container according to the preamble of the main claim. |

Ausgehend also von einem wasserdichten aus einem Aufnahme-
und einem Versehlußteil bestehenden Behälter insbesondere
für Sportler zur Aufnahme von Gebrauchsgegenständen wie
Schlüssel, Geld oder dergleichen, dessen, beide Seile auch
im geöffneten Zustand des Behälters lose über eine Schnur
oder dergleichen miteinander verbunden sind, ist dies gemäß der Heuerung dadurch erreicht, daß der Aufnahmeteil
außenseitig wenigstens eine Öse oder dergleichen zum Anschluß der Schnur besitzt und daß der Versehlußteil einSo based on a waterproof from a recording
and a container consisting in particular of a closure part
for athletes to hold objects of daily use such as
Keys, money or the like, both ropes too
loosely over a cord when the container is open
or the like are connected to one another, this is achieved according to the hiring in that the receiving part
on the outside at least one eyelet or the like for connecting the cord and that the closure part is a

Ein derartiger Behälter ist beispielsweise aus der deut- |Such a container is for example from the German |

sehen Gebrauchsmusterschrift 79 10 $22 bekannt. Bei |see utility model 79 10 $ 22 known. At |

diesem ist die Verbindungsschnur" oder dergleichen mit Ithis is the connecting cord "or the like with I

ihrem einen Ende im Aufnahmeteil und mit ihrem anderen Iits one end in the receiving part and its other I

Ende im Versehlußteil befestigt* Diose Ausführung ist & End fixed in the closure part * This version is &

jedoch für den praktischen Gebrauch unbefriedigend. So % however, unsatisfactory for practical use. So %

wird durch die Verbindungsschnur nicht nur· der Iraienraum \ is the connecting cord not only · the Iraienraum \

des Behälters beschränkt, sondern es besteht durch die not- % of the container, but it consists of the not %

wendige Lose der Schnur auch die Gefahr ihres Verwickeins |Maneuverable lots of the cord also reduce the risk of entanglement |

uij bzw. mit dem Inhalt des Behälters. |uij or with the contents of the container. |

Die Neuerung bezweckt darum, einen Behälter der eingangs |The aim of the innovation is therefore to create a container of the initially |

beschriebenen Art so zu verbessern und zu gestalten, daß |to improve and design the type described in such a way that |

die erwähnten Kachteile auf einfache und sichere Weise \ the mentioned tile parts in a simple and safe way \

vermieden sind. Iare avoided. I.

Steckverschlußteil ist, der einen wenigstens teilweise gegenüber dem Aufnahmeteil stirnseitig überstehenden Rand besitzt, der eine Durchtrittsöffnung für die Schnur aufweist. Dadurch, daß die Schnur außen angeordnet ist, verkleinert sie nicht den Innenraum und kann sich auch nicht mit dem Inhalt des Behälters verwickeln.The plug-in closure part is at least partially protruding from the front side with respect to the receiving part Has edge which has a passage opening for the cord. Because the cord is arranged on the outside, it does not reduce the interior space and cannot become entangled with the contents of the container.

In Weiterbildung des Grundgedankens der vorliegenden Neuerung können der Aufnahmeteil und der Verschlußteil an gegenüberliegenden Stellen eine zweite Öse bzw. Durch-In further development of the basic idea of the present The receiving part and the closure part can be an innovation a second eyelet or through hole at opposite points

trittsöffnung besitzen, wobei die Schnur dann beidendig | an den Aufnahmeteil angeschlossen werden kann und eine den Verschlußteil sichernde Schlaufe bildet. Zweckmäßig ist die Schnur in diesem Fall so lang auszuführen, daß sie nicht nur dem Verschlußteil ausreichenden Freiraum zum Füllen bzw. Entleeren des Aufnahmeteils bietet sondern auch eine so große Schlaufe bildet, daß diese gegebenenfalls über den Kopf des Benutzers oder einen anderen Haltegegenstand gestreift werden kann.have an opening, whereby the cord is then at both ends | can be connected to the receiving part and a forms the locking part securing loop. In this case, the cord is expediently long enough that it not only offers the closure part sufficient space for filling or emptying the receiving part but also forms such a large loop that this possibly over the head of the user or a other holding object can be touched.

Vorzugsweise trägt in diesem Fall die Schnur einen Schieber, durch den die Schlaufengröße veränderbar ist.In this case, the cord preferably carries a slider by means of which the loop size can be changed.

Bei dem bekannten Behälter ist zwischen dem Aufnahme- und des Verschlußteil eine Schraubverbindung vorgesehen. Dieses bedingt einen runden Querschnitt und eine ausreichende Steifigkeit der Schraulieirteile, die durch entsprechende Materialstärke erreicht ist. Hierdurch ergibt sich ein verhältnismäßig großer Materialeinsatz.. Barüberhinaus ist auch durch den runden Querschnitt eine Verletzungsgefahr für den Benutzer des Behälters gegeben,wenn er diesen um den Hals hängend an der BrustIn the known container, a screw connection is provided between the receiving part and the closure part. This requires a round cross-section and sufficient rigidity of the screw parts, which are supported by appropriate Material thickness is reached. This results in a relatively large amount of material used. In addition, the round cross-section also poses a risk of injury to the user of the container given when he has this hanging around his neck on his chest

t til ί· * ItSt ItIf t t til ί · * ItSt ItIf t Ϊ IfII I « ·Ϊ IfII I «·

- 5— - 5-

trägt. Fällt der Benutzer beispielsweise auf den Behälter oder trifft den Behälter ein Stoß, so überträgt sich die Kraft linienförmig auf den Benutzer. Diese Nachteile lassen sich gemäß einem weiteren Gedanken der Neuerung dadurch vermeiden, daß der Behälter einen wenigstens annähernd rechteckigen Querschnitt besitzt und daß die Ösen und die Durchtrittsöffnungen an den kürzeren Seiten vorgesehen sind.wearing. For example, if the user falls on the container or if the container hits a shock, the force is transmitted linearly to the user. These disadvantages can be avoided according to a further idea of the innovation in that the container at least approximately has a rectangular cross-section and that the eyelets and the passage openings are provided on the shorter sides are.

Die Dichtheit des Behälters läßt sich einfach und gut dadurch erreichen, daß der Steckzapfen des Verschlußteils elastisch ausgebildet und mit einer eine Olivendichtung bildenden Ringwulst versehen ist.The tightness of the container can be easily and effectively achieved in that the plug-in pin of the closure part is elastic and provided with an annular bead forming an olive seal.

Anhand der beiliegenden Zeichnung ist im folgenden ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ausführlich beschrieben. Die einzige Figur zeigt einen Behälter in schaubildlicher Darstellung im offenen Zustand.Based on the accompanying drawing, an embodiment of the subject of the innovation is detailed below described. The single figure shows a container in a diagrammatic representation in the open state.

Der Behälter besteht aus einem Aufnahmeteil 1 und einem Verschlußteil 2. Dieser Verschlußtexl umfaßt einen hohlen elastischen Steckzapfen 3, cLer mit einer Ringwulst 8 versehen ist, die eine Olivendichtung bildet. Der Aufnahmeteil 1 "besitzt einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt, dem der Querschnitt des Verschlußteils bzw. des Steckeapfens 3 entsprechend angepaßt ist.The container consists of a receiving part 1 and a Closure part 2. This closure textile comprises a hollow, elastic plug-in pin 3, which is provided with an annular bead 8 that forms an olive seal. The receiving part 1 "has an essentially rectangular cross-section, which is the same as the cross-section of the closure part or the plug-in plug 3 is adapted accordingly.

An den beiden kürzeren Seiten des Aufnahmeteils i befinden sich in der Nähe des oberen offenen Endes zwei Ösen 6, die mit dem Aufnahmeteil einstückig ausgeführt sind. Der· Verschlußteil 2 besitzt einen umlaufenden Hand, der im geschlossenen Zustand des Behälters dem Aufnahmeteil i stirnseitig anliegt. An den kurzen Seiten steht dieser Rand gegenüber dem Auinahmeteil etwas vor und ist jeweilsLocated on the two shorter sides of the receiving part i in the vicinity of the upper open end two eyelets 6, which are made in one piece with the receiving part are. The · closure part 2 has a circumferential hand which, when the container is closed, is attached to the receiving part i rests on the front. On the short sides, this edge protrudes slightly from the receiving part and is in each case

— O —- O -

mit einer Durchtrittsöffnung 7 für eine Schnur 5 versehen. Diese Schnur ist mit jeweils einem Ende durch die Durchtrittsöffnung 7 i^m Verschlußteil sowie durch die zugehöri= ge öse 6 des Aufnahmeteils geführt und gegen Herausziehen aus der Öse durch einen Knoten gesichert. Auf der Schnur "befindet sich noch ein Schieber 4·, der es gestattet, die durch die Schnur gebildete Halteschlaufe in ihrer Größeprovided with a passage opening 7 for a cord 5. This cord is in each case performed with an end through the passage opening 7 i ^m closure part and ge by the = zugehöri eyelet 6 of the receiving part and secured against withdrawal from the eye by a node. There is also a slide 4 on the cord "which allows the holding loop formed by the cord to be adjusted in size

Ausgehend vom geschlossenen Zustand des Behälters läßt sich dieser einfach durch Herausziehen des Verschlußteils öffnen, wodurch sich dieser auf der Schnur verschiebt. Durch diese Konstruktion ist der Verschlußteil nicht nur unverlierbar gehalten und leicht zu handhaben,sondern es ergibt sich auch die Möglichkeit eines guten Zugangs zum Innenraum des —ufnahmeteils. Dieser Innenraum läßt sich darüberhinaus auch optimal ausnutzen, da die Schnur außen am Aufnahmebehälter befestigt ist.Starting from the closed state of the container, it can be opened simply by pulling out the closure part open, causing it to move on the cord. With this construction, the closure part is not only held captive and easy to handle, but there is also the possibility of good access to the interior of the receiving part. This interior space can also be used optimally, since the cord is attached to the outside of the receptacle.

Claims (4)

Gerd Korz Münchner Str. 4-9 8046 Garching Wasserdichter Behälter Schut zansprücheGerd Korz Münchner Str. 4-9 8046 Garching Watertight container Protection claims 1. Wasserdichter aus einem Aufnahme- und einem Verschlußteil bestehender Behälter insbesondere für Sportler zur Aufnahme von Gebrauchsgegenständen wie Schlüssel, Geld oder dergleichen, dessen beide Teile auch im geöffneten Zustand des Behälters lose über eine Schnur oder dergleichen miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmeteil (1) außensei tig wenigstens eine öse (6) oder dergleichen zum Anschluß der Schnur (5) besitzt und daß der Verschlußteil (2) ein Steckverschlußteil ist, der einen wenigstens teilweise gegenüber dem Aufnahmeteil (1) stirnseitig überstehenden Rand besitzt, der eine Durchtrittsöffnung (7) für die Schnur (5) aufweist,1. Waterproof from a receiving and a locking part Existing container, especially for athletes, to hold everyday objects such as keys, Money or the like, both parts of which are loosely attached to a cord even when the container is open or the like are connected to one another, characterized in that the receiving part (1) is external tig has at least one eyelet (6) or the like for connecting the cord (5) and that the closure part (2) is a plug-in closure part which is at least partially opposite the receiving part (1) on the end face has protruding edge which has a passage opening (7) for the cord (5), -Z--Z- 2. Behälter nach Anspruch Ί, dadurch gekennzeichnet;, daß der Aufnahmeteil (i) und der Verschlußteil (2) an gegenüberliegenden Stellen eine zweite öse (6) bzw. Durchtrittsöffnung (7) besitzen und daß die Schnur (5) beidendig an dem Aufnähmeteil angeschlossen ist und eine den Verschlußteil (2) sichernde Schlaufe bildet.2. Container according to claim Ί, characterized in that the receiving part (i) and the closure part (2) have a second eyelet (6) or Have passage opening (7) and that the cord (5) is connected at both ends to the receiving part and forms a loop securing the closure part (2). 3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnur (5) einen Schieber (4-) trägt.3. Container according to claim 2, characterized in that the cord (5) carries a slide (4-). 4. Behälter nach Anspruch 2 oder 3j dadurch gekennzeichnet, daß er einen wenigstens annähernd rechteckigen Querschnitt besitzt und daß die Ösen (5) und die Durchtrittsöffnungen (7) an den kürzeren Seiten vorgesehen sind·4. Container according to claim 2 or 3j, characterized in that that it has an at least approximately rectangular cross-section and that the eyelets (5) and the passage openings (7) are provided on the shorter sides 5· Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckzapfen (3) des Versc&lußteils (2) elastisch ausgebildet und mit einer eine Olivendichtung bildenden Ringwulst (8) versehen ist.5. Container according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the plug-in pin (3) of the verse part (2) is designed to be elastic and is provided with an annular bead (8) which forms an olive seal.