DE8206211U1 - STACKABLE CONTAINER TO PUT ONTO TRUCK - Google Patents

Description

HELMUT SCHR¹OETGIk '.KVA-USHELMUT SCHR ¹ OETGIk '.KVA-US

DIPL.-PHYS. DIPL.-INC.DIPL.-PHYS. DIPL.-INC. PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT LAWYERS - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

FERRO Apparate- und Behälterbau fer-11FERRO apparatus and container construction fer-11

Eichinger & Co. 2. März 1982Eichinger & Co. March 2, 1982

Le/BeLive

Stapelbarer Behälter zum Aufsetzen auf LastwagenStackable container to be placed on trucks

Die Erfindung betrifft einen stapelbaren Behälter zum Aufsetzen auf Lastwagen mit am hinteren Ende des Behälters unten angeordneten Laufrollen zum Fahren des Behälters am Boden. Solche Behälter sind in zahlreichen Ausführungen bekannt. Z. B. zeigen die DE-AS 2507^81 und die DE-OS 25352*17 solche Behälter mit unten hinten angeordneten Laufrollen, wobei zum Fahren des Behälters am Boden das vordere Ende des mit Bodenkufen versehenen Behälters geringfügig angehoben wird. Zusätzlich sind bei diesen bekannten Behältern die oberen Längsränder als Längsführungen ausgebildet, und die Behälter tragen an ihren hinteren Enden oben in der Nähe der Längsränder zusätzliche Stapelrollen, die beim Stapeln und Entstapeln zum Verfahren und Abstützen des jeweils oberen Behälters auf den oberen Längsführungen bzw. den Seitenrändern des nächst tieferen Behälters dienen. Diese Stapelrollen liegen also immer oberhalb der Seitenränder des darunter befindlichen Behälters.The invention relates to a stackable container for placing on trucks with at the rear end of the container rollers arranged at the bottom for moving the container on the ground. Such containers come in numerous designs known. For example, DE-AS 2507 ^ 81 and DE-OS 25352 * 17 such a container with rollers arranged at the bottom at the rear, whereby for driving the container on Bottom the front end of the container provided with bottom runners is raised slightly. In addition, the upper longitudinal edges of these known containers are designed as longitudinal guides, and the containers wear their rear ends at the top near the longitudinal edges of additional stacking rollers that are used when stacking and unstacking for moving and supporting the respective upper container on the upper longitudinal guides or the side edges of the serve next deeper container. These stacking rolls are always above the side edges of the one below Container.

Diese bekannte Ausführung hat verschiedene Nachteile:This known design has various disadvantages:

- Die Stapelrollen müssen zusätzlich zu den sowieso vorhandenen Bodenlaufrollen angebracht werden,- The stacking rollers must be attached in addition to the floor rollers that are already present,

D-7070 SCHWABISCH CMOND KONTEN: D-8000 MÖNCHEND-7070 SCHWABISCH CMOND ACCOUNTS: D-8000 MÖNCHEN H. SCHROETER Telefon: (07171) 56 90 DcU(An₁; ^thk,A/3 MDpöftn 70!fa73f9 (ftC 700 700 10) K. LEHMANN Telefon: (089)H. SCHROETER Telephone: (07171) 56 90 DcU (An ₁ ; ^ thk, A / 3 MDpöftn 70! Fa73f9 (ftC 700 700 10) K. LEHMANN Telephone: (089) Bocksgissc 49 Telex: 7248 868 pigdd PosttdicÄkoiwo München'1679.4'1-8(U (BllZ 700 KIO 80) Upowskyitraße 10 Telex: 5212248 |Bocksgissc 49 Telex: 7248 868 pigdd PosttdicÄkoiwo München'1679.4'1-8 (U (BllZ 700 KIO 80) Upowskyitraße 10 Telex: 5212248 |

Il t t I IIl t t I I

- die oberen Längsränder der Behälter müssen zur Aufnahme des Stapeldrucks besondere verstärkt ausgebildet werden,- The upper longitudinal edges of the containers must be specially reinforced to absorb the stack pressure be formed,

- trotzdem besteht die Gefahr einer Beschädigung der oberen Längsränder durch das Aufsetzen oder Anstoßen der Stapelrollen,- Nevertheless, there is a risk of damage to the upper longitudinal edges by placing or Pushing the stacking rolls,

- Reparaturen der Längsränder und der Stapelrollen sind kostspielig,- Repairs to the longitudinal edges and the stacking rolls are costly,

- da die Seitenwände den Stapeldruck über ihre ganze Höhe nach unten übertragen müssen, müssen sie besonders stabil ausgebildet werden,- Since the side walls have to transfer the stack pressure down over their entire height, they have to be special be made stable,

- es besteht die Gefahr des Ausklappens der Seitenwand j nach außen.- There is a risk of the side wall folding out j outwards.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, die geschilderten Nachteile bei Stapelbehältern der im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschriebenen Art zu beseitigen und solche Behälter einfacher, wirtschaftlicher und kostengünstiger herzustellen.The object of the invention, on the other hand, is to address the disadvantages outlined in the case of stacking containers in the preamble of claim 1 to eliminate the type described and such containers simpler, more economical and less expensive to manufacture.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich insbesondere aus Anspruch 1.The solution to this problem results in particular from claim 1.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung erzielt man folgende Vorteile:With the training according to the invention the following advantages are achieved:

- Es sind keine besonderen Stapelrollen erforderlich; vielmehr werden die für das Fahren am Boden sowieso vorhandenen Laufrollen auch für das Stapeln verwendet,- No special stacking rolls are required; rather, they are used for driving on the ground anyway existing rollers also used for stacking,

- die oberen Längsränder des Behälters brauchen nicht in besonderer Weise für das Stapeln ausgebildet zu werden,- The upper longitudinal edges of the container do not need to be specially designed for stacking will,

- eine Gefahr der Beschädigung dieser Längsränder durch die Stapelrollen oder den Stapeldruck entfällt,- there is no risk of damage to these longitudinal edges by the stacking rollers or the stacking pressure,

- die innen am Behälterboden angebrachten Längsführungen stellen nicht so hohe Anforderungen an sauberes, einwandfreies Aussehen,- the longitudinal guides attached to the inside of the container bottom do not place high demands on clean, flawless appearance,

* - da der Stapeldruck unten am Boden des Behälters* - because of the stacking pressure at the bottom of the container

ä aufgenommen wird, entstehen kurze Kraftwege. So-ä is absorbed, there are short power paths. So-

mit können die Seitenwände leichter und wenigerwith the side walls can be lighter and less

stabil, also statisch einfacher, ausgebildet werden, wodurch der Behälter insgesamt leichter wird,stable, i.e. structurally simpler, making the container lighter overall,

- die Gefahr eines Ausklappens der Seitenwände nach außen ist ausgeschaltet,- the risk of the side walls folding out to the outside is eliminated,

- die Längsführungen können am Boden des Behälters innen als Tragschienen angebracht werden, die den Eckbereich zwischen Seitenwand und Behälterboden versteifen (Anspruch 2),- The longitudinal guides can be attached to the bottom of the container inside as support rails that the Stiffen the corner area between the side wall and the container bottom (claim 2),

- diese Tragschienen lassen sich im Bedarfsfall leicht reparieren, z. B. durch Auftragsschweißung oder indem eine neue Tragschiene oder ein zusätzlicher Tragkasten aufgeschweißt wii'd,- These mounting rails can be easily repaired if necessary, e.g. B. by build-up welding or by a new mounting rail or an additional mounting box is welded on,

- insgesamt sind somit Herstellung und Wartung des erfindungsgemäßen Behälters vereinfacht, so daß der Behälter wirtschaftlicher und kostengünstiger eingesetzt werden kann.- Overall, production and maintenance of the container according to the invention are thus simplified, so that the Container can be used more economically and cost-effectively.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht zweier Behälter während des Stapelvorgangs.Fig. 1 is a side view of two containers during the stacking process.

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie II/II der Fig. 1.FIG. 2 is a cross section along the line II / II in FIG. 1.

In beiden Figuren sind jeweils zwei gleiche Behälter dargestellt. Es handelt sich um Transportbehälter, beispielsweise für Bauschutt, die jeweils aus einer offenen Wanne mit rechteckigem Grundriss bestehen. Jeder Behälter hat einen ebenen Boden 1. Die in Längsrichtung verlaufenden Seitenwände 2 sind nach außen geneigt, um ein Ineinanderstapeln der Behälter zu ermöglichen. Ebenso ist die Vorderwand 3 nach außenIn both figures, two identical containers are shown in each case. It is a transport container, for example for building rubble, each consisting of an open tub with a rectangular floor plan. Each container has a level one Bottom 1. The longitudinal side walls 2 are inclined outwards to allow the containers to be stacked one inside the other to enable. Likewise, the front wall 3 is outward

geneigt, während die Rückwand 4 geneigt oder lotrecht sein kann. Die Rückwand 4 kann mit einem nicht im einzelnen dargestellten Verschluß in Form einer Klappe oder einer Tür versehen sein, damit der Behälter vom hinteren Ende her beladen werden kann.inclined, while the rear wall 4 can be inclined or plumb can. The rear wall 4 can with a not shown in detail Closure may be provided in the form of a flap or a door so that the container can be loaded from the rear end can be.

Unter dem Behälterboden 1 befinden sich in Längsrichtung durchlaufende Bodenkufen 5, mit denen der Behälter auf dem Boden ruht. Außerdem sind am hinteren Ende des Behälters zu dessen beiden Seiten Laufrollen 6 angeordnet. Am oberen Ende der Frontwand 3 ist ein nach unten abklappbarer Zugbügel 7 vorgesehen, mit dessen Hilfe dieser Behälter von einem am Ladegeschirr eines Lastkraftwagens vorgesehenen, nicht dargestellten Haken erfaßt werden kann.Underneath the container base 1 there are floor runners 5 running in the longitudinal direction, with which the container rests on the floor. In addition, rollers 6 are arranged on both sides of the rear end of the container. At the upper end of the front wall 3 a downwardly hinged tension bracket 7 is provided, with the help of which this container can be grasped by a hook, not shown, provided on the loading gear of a truck.

Statt des Bügels 7 könnte am vorderen Ende des Behälters auch eine Seilkupplung zum Aufziehen des Behälters auf eine mit Seilwinde versehene Kippbrücke eines Lastwagens vorgesehen sein.Instead of the bracket 7, a cable coupling for pulling up the container could also be attached to the front end of the container a truck tipping bridge provided with a winch may be provided.

Durch Anheben des Behälters an seinem vorderen Ende über den Bügel 7 heben sich die Kufen 5 vom Untergrund ab und der Behälter läßt sich mittels der Rollen 6 am Boden bin und her fahren und bei entsprechender Neigung auf eine Kippbrücke eines Lastwagens aufziehen oder von einer solchen Kippbrücke auf den Boden herablassen.By lifting the container at its front end over the bracket 7, the runners 5 lift off the ground and the container can be moved by means of the rollers 6 on the ground and forth and with a corresponding inclination on a Raise the tipping bridge of a truck or lower it to the ground from such a tipping bridge.

Im Inneren des Behälters ist längs dessen beiden Seitenwänden 2 in der Nähe des Behälterbodens 1 jeweils eine Längsführung 8 angeordnet, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Tragschiene im Eckbereich zwischen Längswand 2 und Behälterboden 1 ausgebildet ist. Diese Tragschiene 8 versteift somit den unteren, sich in Behälterlängsrichtung erstreckenden Eckbereich der Behälter.In the interior of the container there is one in each case along its two side walls 2 in the vicinity of the container bottom 1 Arranged longitudinal guide 8, which in the illustrated embodiment as a support rail in the corner area between Longitudinal wall 2 and container bottom 1 is formed. This support rail 8 thus stiffens the lower one in the longitudinal direction of the container extending corner area of the container.

Die Tragschiene 8 kann dadurch gebildet werden, daß ein unterer Teil der Seitenwand 2 und ein äußerer Randteil des Behälterbodens 1 zum Behälterinneren hin nach Art einer Stufe verformt wird. Einfacher herstellbar und statisch vorteilhafter ist jedoch eine Ausführung, bei der die den Eckbereich zwischen Seitenwand 2 und Behälterboden 1 versteifende Tragschiene 8 die Form eines aus zwei Schenkeln bestehenden Blechkastens hat, der im Eckbereich zwischen Längswand 2 und Behälterboden 1 befestigt, insbesondere eingeschweißt wird.The support rail 8 can be formed in that a lower part of the side wall 2 and an outer edge part of the container bottom 1 towards the container interior according to Art one step is deformed. However, an embodiment is easier to manufacture and structurally more advantageous the support rail 8 stiffening the corner area between side wall 2 and container bottom 1 has the shape of one of two Existing sheet metal box has legs, which is fastened in the corner area between the longitudinal wall 2 and the container bottom 1, in particular is welded.

Die beschriebene Längsführung oder Tragschiene 8 dient beim Ineinanderstapeln zweier Behälter dazu, die Laufrollen 6 am hinteren unteren Ende des oberen Behälters abzustützen und für diese Rollen eine Längsführung zu bieten. In gleicher Weise stützen und führen die Tragschienen 8 die Rollen 6 des oberen Behälters beim Entstapeln zweier Behälter. Fig. 1 veranschaulicht in Seitenansicht diesen Stapelungs- bzw. Entstapelungsvorgang. Der über den Bügel 7 angehobene obere Behälter kann von der Kippbrücke des Lastwagens nach unten in den unteren Behälter hineingelassen werden, wobei die Laufrollen 6 des oberen Behälters auf die Tragschienen 8 des unteren Behälters auftreffen, so daß der obere Behälter mittels der Rollen 6 auf den Tragschienen 8 des unteren Behälters in diesem nach hinten rollen und schließlich im unteren Behälter abgesetzt werden kann. Hierbei stützen sich dann die Bodenkufen 5 des oberen Behälters, je nach ihrer Anordnung, am Eoden 1 oder an den Tragschienen 8 des unteren Behälters ab.The described longitudinal guide or support rail 8 is used when stacking two containers to the rollers 6 at the rear lower end of the upper container and to provide a longitudinal guide for these roles. In the same way, the support rails 8 support and guide the rollers 6 of the upper container when two are unstacked Container. Fig. 1 illustrates this stacking or unstacking process in a side view. The over the bracket 7 raised upper container can be lowered into the lower container from the tipping bridge of the truck are, the rollers 6 of the upper container impinge on the support rails 8 of the lower container, so that the upper container roll backwards in this on the support rails 8 of the lower container by means of the rollers 6 and finally can be deposited in the lower container. The bottom runners 5 of the upper container are supported here, depending on their arrangement, on the Eoden 1 or on the support rails 8 of the lower container.

Der Vorgang des Entstapelns eines oberen Behälters aus einem unteren Behälter vollzieht sich in umgekehrter Reihenfolge.The process of unstacking an upper container from a lower container takes place in reverse order.

Die Laufrollen 6 des ooeren Behälters stützen sich während der ganzen Zelt, in der sich der obere Behälter im unteren Behälter befindet, auf den Tragschienen 8 des unteren Behälters ab.The rollers 6 of the upper container are supported on the support rails 8 of the lower container during the entire tent in which the upper container is located in the lower container.

Mit der beschriebenen Ausbildung des Behälters kann jeweils ein einzelner Behälter oder ein Behälterstapel von oben her in einen anderen Behälter eingestapelt bzw. aus einem Behälter entstapelt werden, wobei der entstapelte Behälter oder Behälterstapel auf den Lastwagen gezogen bzw. der einzustapelnde Behälter oder Behälterstapel von dem Lastwagen herabgelassen wird. Es ist auch möglich, einen ganzen Behälterstapel vom Beden auf den Lastwagen hochzuziehen oder vom Lastwagen auf den Boden herabzulassen.With the described design of the container, a single container or a stack of containers can each be be stacked up in another container or unstacked from a container, with the unstacked Container or container stack pulled onto the truck or the container or container stack to be stacked being lowered from the truck. It is also possible to load a whole stack of containers onto the Pulling trucks up or lowering them to the ground.

Der Bügel 7 ist deswegen nach unten abklappbar, damit er am unteren Behälter den Vorgang des Einstapeins und Entstapelns des oberen Behälters nicht behindert.The bracket 7 can therefore be folded down so that the process of stacking and stapling can be carried out on the lower container Unstacking of the upper container is not hindered.

Claims (2)

■ I It·· ·· 111! Il Il■ I It ·· ·· 111! Il Il III · 1 1 illIII · 1 1 ill I lit! ·· I X 1 ·> . II lit! ·· I X 1 ·>. I. HELMUT SCHRÖE'T&R 'KLAUS LEHlUANNHELMUT SCHRÖE'T & R 'KLAUS LEHlUANN DlPL.-PHYS. DIPL.-INC.DlPL.-PHYS. DIPL.-INC. PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT LAWYERS - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS FERRO Apparate- und Behälterbau fer-11FERRO apparatus and container construction fer-11 Eichinger & Co. Eichinger & Co. 2. März 1982March 2, 1982 Le/BeLive Stapelbarer Behälter zum Aufsetzen auf LastwagenStackable container to be placed on trucks SchutsansprücheProtection claims ί 1. Stapelbarer Behälter zum Aufsetzen auf Lastwagen mitί 1. Stackable container to be placed on trucks with am hinteren Ende des Behälters unten angeordnetenarranged at the bottom of the rear end of the container I Laufrollen zum Fahren des Behälters am Boden,dadurchI rollers for moving the container on the ground, thereby I gekennzeichnet, daß an den inneren Längs-I marked that on the inner longitudinal I wandungen (2) des Behälters in der Nähe des Behälterbo-I walls (2) of the container near the container base f dens (i) Längsführungen (8) vorgesehen sind, auf denenf dens (i) longitudinal guides (8) are provided on which \ sich die Laufrollen (6) des im Stapel nächsthöheren Be \ the rollers (6) of the next higher Be hälters abstützen.support the holder. ■ 2. Stapelbarer Behälter nach Anspruch 1, dadurch g e -■ 2. Stackable container according to claim 1, characterized g e - \ kennzeichnet, daß die Längsführungen als \ indicates that the longitudinal guides as \ versteifende Tragschienen (8) in« den Eckbereichen zwi- \ stiffening support rails (8) in «the corner areas between ; sehen den Längswandungen (2) und dem Boden(l) des Be; see the longitudinal walls (2) and the bottom (l) of the Be hälters ausgebildet sind.holder are formed. ; 3. Stapelbarer Behälter nach Anspruch 2, dadurch; 3. Stackable container according to claim 2, characterized gekennzeichnet, daß die Tragschienen (8)characterized in that the support rails (8) ; die Form von Kästen haben, die im Eckbereich zwischen; have the shape of boxes that are placed in the corner between j Längswandung (2) und Boden (1) des Behälters befestigt,j Longitudinal wall (2) and bottom (1) of the container attached, insbesondere eingeschweißt sind.in particular are welded. jj D-7070 SCHWABISCH CMClND KONTEN: D-OOOO MÜNCHEN 70jj D-7070 SCHWABISCH CMClND ACCOUNTS: D-OOOO MUNICH 70 ■j H. SCHROETER Telefon: (07171) 5690 Dcuif*c,B?nk AG Mürcficn 7,(3/173** (DLi 700 700 10) K.LEHMANN Telefon: (089) 72 5 20■ j H. SCHROETER Telephone: (07171) 5690 Dcuif * c, B? Nk AG Mürcficn 7, (3/173 ** (DLi 700 700 10) K.LEHMANN Telephone: (089) 72 5 20 < liocksgassc 49 Telex: 7248 868 pagd ι) Poscscic'ckkonid >llünjhon"l679_t«l-8O4 (Bli 700 100 80) Lipowskystraßc 10 Telex: 5 212 248 pjwe d<liocksgassc 49 Telex: 7248 868 pagd ι) Poscscic'ckkonid> llünjhon "l679 _t « l-804 (Bli 700 100 80) Lipowskystrasse 10 Telex: 5 212 248 pjwe d Stapelbarer Behälter nach Anspruch zwei, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschienen (8) durch zum Behälterinneren hin verformte Teile der Längswandungen (2) und des Boden (1) des Behälters gebildet sind.Stackable container according to claim two, characterized in that the support rails (8) by parts of the longitudinal walls (2) and the bottom (1) of the container that are deformed towards the inside of the container are formed.