DE8202051U1 - CONNECTED BREAKTHROUGH - Google Patents

Description

FRIEDRICH MANZ 26.Januar 1982FRIEDRICH MANZ January 26, 1982

ACHALMSTR. 2ACHALMSTR. 2

7024 FILDERSTADT 17024 FILDERSTADT 1

Anlage zur Gebrauchsmuster-AnmeldungAnnex to the utility model registration

VERBUND-DURCHBRUCHSCHALUNGCOMPOSITE BREAKTHROUGH FORMWORK

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um eine neuartige Durchbruchschalung für die Herstellung von Durchbrüchen in Decken und Wänden im Bauwesen. Nach dem derzeitigen Stand der Technik, werden überwiegend Styroporteile auf der Baustelle zugeschnitten und auf der Wand- bzw. Deckenverschalung mehr oder weniger gut befestigt. Es werden auch Schalungen aus Holz, u.U. kombiniert mit Styropor, verwendet.The present invention is a novel breakthrough formwork for manufacture of openings in ceilings and walls in construction. According to the current state of the art, Styrofoam parts are mainly cut to size on the construction site and placed on the wall or ceiling cladding more or less well attached. There are also formwork made of wood, possibly combined with Styrofoam used.

Bekannte Durchbruchschalungen sind Formteile, die eimerähnlich ausgebildet sind, mit rundem, quadratischem oder rechteckigem Grundriss. Diese Schalungen haben jedoch den Nachteil, daß sie nicht beliebig verkettbar sind. Durch einen angeformten Rand lassen sich diese Schalungen nicht aneinanderreihen, ohne daß ein relativ großer Zwischenraum entsteht. Auch kann die Größe und Form der Durchbrüche nicht so variantenreich sein, wie dies häufig gefordert wird.Known breakthrough formworks are molded parts that are designed like buckets, with round, square ones or rectangular floor plan. However, these formworks have the disadvantage that they do not can be linked as required. Due to a molded edge, these formwork cannot be strung together, without creating a relatively large gap. Also the size and shape of the openings not be as varied as is often required.

Die hier beschriebene Erfindung beseitigt die meisten bisher bekannten Nachteile, der zuvor angesprochenen Durchbruchschalungen. Der verwirklichte Grundgedanke war, eine variable Schalhilfe zu bauen, mit welcher ein Großteil der beim Haus- und Industriebau vorkommenden Wände- und Deckendurchbrüche ohne großen Aufwand ausgeführt werden kann.The invention described here eliminates most of the previously known disadvantages of those mentioned above Breakthrough formwork. The basic idea implemented was to build a variable formwork aid, with which a large part of the wall and ceiling openings that occur in house and industrial construction can be carried out without much effort.

Daraus ergab sich die dargestellte Form der Verbund-Durchbruch-Schalung (künftig VD-Schalung).
Diese ist geformt wie eine rechteckige oder quadratische Haube. An der offenen Seite sind Aussparungen (1) und Nagellaschen (2) mit Löchern (3) angeformt, die ein beliebiges Ineinandergreifen und Zusammenstecken ermöglichen. Dabei wurde berücksichtigt, daß die VD-Schalung wieder verwendbar ist. Ebenso lassen sich mehrere VD-Schalungen durch die Formgebung auf engstem Raum stapeln. Der Konus (4) ,als Außenform der VD-Schalung, hat den weiteren Vorteil, daß eine gute Ausformung aus den fertigen Wänden bzw. Decken gewährleistet ist. Dazu trägt auch die glatte polierte Oberfläche der vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten VD-Schalung bei.This resulted in the form of the composite breakthrough formwork shown (in the future VD formwork).
This is shaped like a rectangular or square hood. On the open side, recesses (1) and nail tabs (2) with holes (3) are formed, which allow any interlocking and plugging. It was taken into account that the VD formwork can be reused. The shape also means that several VD formworks can be stacked in a very small space. The cone (4), as the outer shape of the VD formwork, has the further advantage that a good shape from the finished walls or ceilings is guaranteed. The smooth, polished surface of the VD formwork, which is preferably made of plastic, also contributes to this.

Durch die Löcher (3) der Nagellaschen (2) der rechteckigen oder quadratischen VD-Schalung wird diene auf die Wand bzw. Deckenschalung angenagelt. Soll der Durchbruch größer als eine VD-Schalung sein, werden mehrere VD-Schalungen derart verkettet, daß die Nagellaschen (2) in die immer dafür passenden Aussparungen greifen (Prinzip-Beispiel Abb.Fig.2). Eine bestimmte Reihenfolge ist nicht einzuhalten, denn die VD-Schalungen können beliebig aneinander gefügt werden; das gilt für alle 4 Seiten. Die VD-Schalungen können also von jeder Seite direkt nebeneinander aufgebaut werden. Dabei entsteht bedingt durch die Konizität (4) der VD-Schalung ein keilförmiger Freiraum (5), welcher sich mit dem Decken- oder Wandmaterial ausfüllen kann. Dieser kann dann bei den fertigen Wänden oder Decken nach Bedarf manuell entfernt werden. Die BruchstelleUse the holes (3) of the nail tabs (2) of the rectangular or square VD formwork nailed to the wall or ceiling formwork. If the opening should be larger than a VD formwork, several VD formworks are linked in such a way that the nail tabs (2) are always in the appropriate ones Grip recesses (principle example, Fig. 2). A certain order is not to be followed, because the VD formwork can be joined together as required; this applies to all 4 sides. the VD formwork can therefore be erected next to each other from each side. This creates due to the conicity (4) of the VD formwork a wedge-shaped free space (5), which is with the ceiling or wall material. This can then be done on the finished walls or ceilings Can be removed manually if necessary. The break point

des ausgeschlagenen Decken- oder Wandwerkstoffes, z.Zt. Beton, ist dann relativ rauh, sodaß beim nachträglichen Vergießen der Durchbrüche (nach Fertigstellung der Arbeiten im Durchbruch) eine Haftung des Füllwerkstoffes gewährleistet ist.
Die VD-Schalung ist so ausgebildet, daß sämtliche J gängige Dicken von Wänden und Decken berücksichtigtof the knocked out ceiling or wall material, currently Concrete is then relatively rough, so that when the openings are subsequently poured (after the work in the opening has been completed) adhesion of the filler material is guaranteed.
The VD formwork is designed so that all common wall and ceiling thicknesses are taken into account

!' werden. Wird z.B. eine Wandschalung mit einer Dicke! ' will. E.g. a wall formwork with a thickness

! von 12 cm gefertigt, schneidet man entlang der angebrachten Markierungskerbe "12" die VD-Schalung zurecht. Die Markierungskerben (6) sind ab 10 cm im Abstand von jeweils 1 cm umlaufend angebracht und gekennzeichnet (7).! made of 12 cm, cut the VD formwork along the marking notch "12" made rightly. The marking notches (6) are made circumferentially from 10 cm at a distance of 1 cm each and marked (7).

Bei Schalungen an Decken steht die VD-Schalung einfach um die Differenz der VD-Schalungshöhe gegenüber der Deckenhöhe über.In the case of formwork on ceilings, the VD formwork is simply offset by the difference in the VD formwork height the ceiling height above.

Die Raummaße der VD-Schalung können beliebig den meist vorhandenen Normmaßen im Bauwesen angepasst werden. Es können mit diesem Verbundsystem nicht nur rechteckige VD-Schalungen sondern auch quadratisch geformte Schalungen verschiedener Dimension gemacht werden. Durch das festnageln der VD-Schalung auf der Decken- bzw.Wandschalung ist eine sichere Maßhaltigkeit gewährleistet. Zur besseren Einführung der Nagel laschen (2) in die Aussparungen des Nachbarteils sind die Nagellaschen (2) konisch ausgebildet. The room dimensions of the VD formwork can be adapted as required to the most common standard dimensions in construction will. With this composite system, not only rectangular VD formwork but also square ones can be used shaped formwork of various dimensions can be made. By nailing down the VD formwork Reliable dimensional accuracy is guaranteed on the ceiling or wall formwork. For a better introduction the nail tabs (2) in the recesses of the neighboring part, the nail tabs (2) are conical.

— 4 —- 4 -

I · · ■ «It ft·* ··* CIl tfI · · ■ «It ft · * ·· * CIl tf

Figur 1 stellt dar: ^Figure 1 represents: ^

Verbund-Durchbruchschalung als Schrägbild gezeichnet, '·. Composite breakthrough formwork drawn as an oblique image, '·.

mit einer weiteren Verbund-Durchbruchschalung zusammengefügt. -joined with another composite breakthrough formwork. -

Figur 2 stellt dar: ,.Figure 2 shows:,.

Prinzip einer Durchbruchform aus verschiedenen
Verbund-Durchbruchschalungen. ;Principle of a breakthrough shape from different
Composite breakthrough formwork. ;

" ICII Il"ICII Il

Claims (4)

• · ··■■ 11 1 Friedrich Manz : . ; Λ! \ ) ! ' ! ί »' vom 28.1.1982 1 ' Schutzansprüche• · ·· ■■ 11 1 Friedrich Manz:. ; Λ! \)! '! ί »'from January 28, 1982 1' claims for protection 1. Verbund-Durchbruchschalung für die Herstellung von Ausnehmungen und Durchbrüchen bei Betonwänden und/oder Betondecken, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens1. Composite breakthrough formwork for the production of recesses and breakthroughs in concrete walls and / or concrete ceilings, characterized in that at least ein im Querschnitt im wesentlichen viereckiger mindestens einseitig offener Haubenkörper im Bereich des Haubenöffnungsrandes mit Nagellaschen (2) und Aussparungen versehen ist.
10a hood body which is essentially square in cross section and is open at least on one side is provided with nail tabs (2) and recesses in the region of the hood opening edge.
10 2. Verbund-Durchbruchschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem der vier Randabschnitte mindestens eine Aussparung (1) und eine Nagellasche2. Composite breakthrough formwork according to claim 1, characterized in that on each of the four edge sections at least one recess (1) and one nail tab (2) vorgesehen ist.
15(2) is provided.
15th 3. Verbund-Durchbruchschalung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nagellaschen (2) trapezförmig ausgebildet sind.3. Composite breakthrough formwork according to claim 1 or 2, characterized in that the nail tabs (2) are trapezoidal are trained. ^ ^ 4. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Aussparung (1) eine Breite aufweist, welche mindestens der Maximalbreite einer Nagellasche (2) entspricht.4. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 3, characterized in that each recess (1) has a width which is at least the maximum width corresponds to a nail tab (2). 5. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Aussparung (1) eine Höhe aufweist, welche mindestens der Materialstärke der Nagellasche (2) entspricht.5. composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 4, characterized in that each recess (1) has a height which corresponds at least to the material thickness of the nail tab (2). 6. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 16. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nagellaschen (2) und Aussparungen (1) des Haubenkörpers zur Bildung einer Steckverbindung derart am Haubenöffnungsrand des Haubenkörpers angeordnet sind, daß beim Zusammenfügento 5, characterized in that the nail tabs (2) and recesses (1) of the hood body to form a plug connection are arranged on the hood opening edge of the hood body that when they are assembled der Haubenkörper jeweils die Nagellaschen (2) eines Haubenkörpers in entsprechende Aussparungen (1) des mit diesem zu verbindenden Haubenkörpers eingreifen.the hood body in each case the nail tabs (2) of a hood body in corresponding recesses (1) of the with engage this to be connected hood body. 1010 7. Verbund-Durchbruchschcilung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sn einander gegenüberliegenden Randabschnitten eine Nagellasche (2) einer Aussparung (?.) gegenüberliegt und umgekehrt.7. Composite breakthrough section according to one of claims 1 to 6, characterized in that sn opposite one another Edge sections a nail tab (2) a recess (?.) Is opposite and vice versa. 8. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß entlang des Gesamtumfanges des Haubenkörpers Nagellaschen (1) und Aussparungen (2) alternierend angeordnet sind.8. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 7, characterized in that nail tabs (1) and recesses along the entire circumference of the hood body (2) are arranged alternately. 1515th 9. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 8/ dadurch gekennzeichnet, daß der Haubenkörper an der Haubenaußenfläche Kerben (6) aufweist.9. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 8 / characterized in that the hood body has notches (6) on the hood outer surface. IQ. Verbund-Durchbruchschalung nach Anspruch 9 , dadurch gekennzeichnet, daß die Kerben (6) umlaufend um den Haubenkörper angeordnet sind. IQ. Composite breakthrough formwork according to claim 9, characterized in that the notches (6) are arranged circumferentially around the hood body. · Verbund-Durchbruchschalüng nach Anspruch 9 . oder 10 dadurch gekennzeichnet, daß die Kerben (6)Composite breakthrough formwork according to claim 9. or 10 characterized in that the notches (6) im 1 cm-Abstand zueinander bis zur Maximalhöhe von 24 cm e^- . dem Haubenkörper angeordnet sind.at a distance of 1 cm from one another up to a maximum height of 24 cm e ^- . the hood body are arranged. 12. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 912. Composite breakthrough formwork according to one of claims 9 onon ^ou bis ΪΙ , dadurch gekennzeichnet, daß die Kerben ^ou to ΪΙ, characterized in that the notches (6) ab einer Haubenkörperhöhe von 10 cm beginnen.(6) Start from a hood height of 10 cm. 3535 ■ t » It ti Il III■ t »It ti Il III Il ti I ( Ii t t > it * * · · ι ■ ■Il ti I (Ii t t > it * * · · ι ■ ■ a a ι ι Ii Ii Ii Ka a ι ι Ii Ii Ii K ■ ,III CI C■, III CI C I ■ I I < Γ I J J₁'I ■ II <Γ IJJ ₁ ' 'er' ' ι I ' ' ι ι IC ICtC'er' 'ι I' 'ι ι IC ICtC 13. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 12,, dadurch gekennzeichnet, daß der Haubenkörper eine konische Außenform aufweist.13. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 12 ,, characterized in that the hood body has a conical outer shape. 14. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 , dadurch gekennzeichnet, daß der Haubenkörper aus Kunststoff besteht*14. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 13, characterized in that the hood body made of plastic * 15. Verbund-Durchbruchschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Haubenkörpers eine einer Polierung entsprechende glatte Oberflächenstruktur auf v/eist.15. Composite breakthrough formwork according to one of claims 1 to 14, characterized in that the surface of the hood body is smooth corresponding to a polishing Surface structure on v / eist.