DE8111878U1 - STERILIZATION CONTAINER WITH SCREEN OPENINGS AND BRACKETS TO BE ARRANGED IN IT - Google Patents

Description

• ·• ·

— *3 —- * 3 -

Die Erfindung betrifft ein Sterilisierbehä,ltnis mit Sieb·? Öffnungen einheitlicher Größe im Boden, Wand und/oder Deckel und mit in einigen der Sieböffnungen anzuordnenden Halterungen für in dem Behältnis unterzubringende Gegenstände. The invention relates to a sterilizing container with a sieve? Uniform size openings in the bottom, wall and / or lid and with to be arranged in some of the sieve openings Holders for objects to be accommodated in the container.

Es ist bereits bekannt, Federklammern in die Sieböffnungen eines derartigen Sterilisierbehältnisses einzusetzen und dann in den Federklammern z.B. Motorteile, die zu sterilisieren sind, festzuklemmen, damit sie sich beim Handhaben des Sterilisierbehältnisses nicht verschieben können. Die bekannten Fixierklammern stellen jedoch relativ komplizierte Speziallagerungen dar, welche jeweils nur für ganz bestimmte Bauteile, wie Motorteile usw. geeignet sind. Weiter ist schon ein Stift zum Aufstecken von Bohrfuttern und zur zusätzlichen seitlichen Fixierung schwerer Motorhandstücke bekannt, welcher jedoch ebenso wie die Fixierklammern mit einer in die Sieböffnung einsetzbaren Halteplatte versehen sein muß, so daß er in der Handhabung und Reinigung kompliziert und aufwendig ist.It is already known to use spring clips in the sieve openings to use such a sterilization container and then in the spring clips, e.g. motor parts, to sterilize are to be clamped so that they cannot move when handling the sterilization container. the known fixing clamps, however, represent relatively complicated special bearings, each only for very specific ones Components such as engine parts etc. are suitable. Next is a pin for attaching drill chucks and for additional ones lateral fixation of heavy motor handpieces known, which, however, as well as the fixing clamps with one in the sieve opening insertable retaining plate must be provided, so that it is complicated and time-consuming to handle and clean is.

Die Erfindung will nun ein Sterilisierbehältnis mit an beliebigen Stellen in die Sieböffnungen anzuordnenden Halterungen schaffen, bei dem die Halterungen sehr einfach aufgebaut und zu handhaben sind. Auch soll die Anbringung der Halterungen in den Sieböffnungen des Sterilisierbehältnisses möglichst einfach möglich sein. Anbringung und Auswechslung sollen auch von ungeübten Personen ohne weiteres durchgeführt werden können. Schließlich sollen die Halterungen selbst gegebenenfalls leicht zu reinigen sein.The invention now aims to provide a sterilization container with holders to be arranged at any point in the sieve openings create, in which the brackets are very easy to set up and handle. The attachment should also be the brackets in the sieve openings of the sterilization container should be as simple as possible. Attachment and replacement should also be able to be carried out easily by inexperienced persons. Finally, the brackets are supposed to even be easy to clean if necessary.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß jede Halterung ein mit einem einseitig offenen Längsschlitz versehener Stift ist, dessen beide Schenkel unter Verengung des Schlitzes federnd zusammendrückbar sind, und daß der Stift an dem Ende, wo der Schlitz mündet, entlang der vom SchlitzTo solve this problem, the invention provides that each holder is provided with a longitudinal slot open on one side Is a pin, the two legs of which are resiliently compressible while narrowing the slot, and that the pin at the end where the slot opens, along that of the slot

Im allgemeinen haben die Löcher in derartigen Sterilisierbehältnissen einen Durchmesser von 6 mm. Der Grund der Nut soll dementsprechend einen um wenige Zehntel mm größeren Durchmesser haben, damit eine einwandfreie Verklemmung der Haltestifte ohne Klappern gewährleistet ist.In general, the holes in such sterilization containers have a diameter of 6 mm. The base of the groove should accordingly be a few tenths of a mm larger Have a diameter, so that a perfect jamming of the retaining pins without rattling is guaranteed.

abgewandten Umfangsflache eine ringartige ümfangsnut aufweist, |j deren Tiefe der Größe der Sieböffnungen entspricht.facing away from the circumferential surface has a ring-like circumferential groove, | j whose depth corresponds to the size of the sieve openings.

Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn das Ende des Stiftes im Bereich der Mündung des Schlitzes in Richtung der Schlitzquererstreckung einen verringerten Durchmesser aufweist, welcher der Größe der Sieböffnung entspricht.In particular, it is useful if the end of the pin in the area of the mouth of the slot in the direction of the slot transverse extent has a reduced diameter which corresponds to the size of the sieve opening.

Insbesondere soll der Grund der ümfangsnut kreisförmig sein, der Rand der Nut auf der Mündungsseite des Schlitzes jedoch oval, wobei die kurze Achse des Ovals entlang dem Schlitz und die lange Achse senkrecht zum Schlitz verläuft.In particular, the base of the circumferential groove should be circular, however, the edge of the groove on the mouth side of the slot is oval, the short axis of the oval being along the slot and the long axis is perpendicular to the slot.

Die Erfindung schafft also als Halterung ein außerordentlich einfach zu handhabendes Mittel in Form eines Stiftes, der vorzugsweise aus rostfreiem Stahl besteht und allein durch Anbringen eines Längsschlitzes sowie einer Ümfangsnut für die Zwecke der Erfindung angepaßt ist. Ein derartiger Stift kann durch Zusammendrücken in eine beliebige Sieböffnung eingesetzt werden, während er nach dem Loslassen selbsttätig durch Federwirkung sich in der Sieböffnung festklemmt. Durch Anordnung mehrerer derartiger Haltestifte an den gewünschten Stellen in den Sieböffnungen des Behältnisses kann somit ein gewünschtes Muster von Halterungen erzielt werden, welches ,1 eine Anordnung von Instrumenten, Antriebsmotoren, Operationshilfsmaterial usw. in dem Sterilisierbehaltnis in der Weise gestattet, daß auch bei rauher Handhabung des Sterilisierbehältnisses ein Verrutschen und Durcheinanderwirbeln der eingelegten Gegenstände wirksam vermieden wird.The invention thus creates as a holder an extremely easy-to-use means in the form of a pen, which preferably made of stainless steel and simply by attaching a longitudinal slot and a circumferential groove for the Purposes of the invention is adapted. Such a pin can be inserted into any sieve opening by pressing it together while it is automatically clamped in the sieve opening by the action of a spring after it is released. By arrangement several such retaining pins at the desired locations in the sieve openings of the container can thus be a desired Patterns of holders can be achieved, which, 1 an arrangement of instruments, drive motors, surgical auxiliary material etc. in the sterilization container in such a way that even with rough handling of the sterilization container slipping and whirling of the inserted objects is effectively avoided.

_rJ1 lit··· _r J1 lit ···

ψ.ψ. ill:···ill: ···

fe ; · · · ιfe; · · · Ι

ι · · · · ■ ι ι
• · ι ι · · · · ■ ι ι
• · ι

:■ ' ) · ■ ι: ■ ') · ■ ι

|| Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der|| The invention is illustrated below, for example, with reference to FIG

|^? Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:| ^? Drawing described; in this shows:

ii Fig. 1 eine aus mit Bohrungen versehenen Blech bestehendeii Fig. 1 an existing sheet metal provided with holes

f. Sterilisiersiebschale mit fünf darin angeordneten f. Sterilizing tray with five arranged in it

i: Haltestiften gemäß der Erfindung,i: retaining pins according to the invention,

I Fig. 2 eine aus Drahtnetz bestehende Sterilisiersiebschale I mit sechs darin angeordneten Haltestiften gemäß derI FIG. 2 shows a sterilizing sieve tray made of wire mesh I with six retaining pins arranged therein according to FIG

Erfindung,Invention,

; Fig. 3 eine Seitenansicht eines für das Sterilisierbehältnis ft. gemäß der Erfindung bestimmten Haltestiftes in einer; Figure 3 of the invention ft. A side view of the Sterilisierbehältnis. Accordance with certain retaining pin in a

I Ansicht in Richtung des Schlitzes,I view in the direction of the slot,

i| Fig. 4 eine gegenüber Fig. 3 um 90° gedrehte Seitenansicht,i | FIG. 4 shows a side view rotated by 90 ° with respect to FIG. 3,

■: Fig. 5 eine Stirnansicht des erfindungsgemäßen Haltestiftes■: Fig. 5 is a front view of the retaining pin according to the invention

r auf die Mündungsseite des Längsschlitzes undr on the mouth side of the longitudinal slot and

I) Fig. 6 eine Stirnansicht des erfindungsgemäßen HaltestiftesI) Fig. 6 is an end view of the retaining pin according to the invention

;i von der anderen Seite her .; i from the other side.

I Nach den Fig. 4 bis 6 weist der erfindungsgemäße HaltestiftI According to FIGS. 4 to 6, the retaining pin according to the invention

[| einen von der Stirnseite 16 ausgehenden, axial verlaufenden[| one extending axially from the end face 16

[ Längsschlitz 11 auf, welcher im Bereich des entgegengesetzten[Longitudinal slot 11, which is in the area of the opposite

h Endes des Haltestiftes 12 in eine Querbohrung 15 mündet, deren h end of the retaining pin 12 opens into a transverse bore 15, the

I Achse parallel zur Ebene des Schlitzes 11 verläuft. HierdurchI axis runs parallel to the plane of the slot 11. Through this

ρ entstehen an dem Haltestift 12 zwei federnd gegeneinander drück-ρ arise on the retaining pin 12 two resiliently pressing against each other

i bare Schenkel 12a, 12b.i bare legs 12a, 12b.

!;, Im Bereich der Stirnfläche 16 weist der Haltestift eine spe-!;, In the area of the end face 16, the retaining pin has a special

|i ziell geformte Umfangsnut 13 auf, deren Formgebung im einzel-| i target shaped circumferential groove 13, the shape of which in the individual

If nen aus den Fig. 3 bis 5 hervorgeht.If nen from FIGS. 3 to 5 is evident.

I ·I ·

t · *
riii' t *
riii '

Am tiefsten ist die Nut an den beiden vom Schlitz 11 abgewandten Stellen des Umfangs des Haltestiftes 12. Dort weist das Ende des Stiftes im Bereich der Stirnfläche 16 eine Achse der Länge b auf.The groove is deepest on the two facing away from the slot 11 Place the circumference of the retaining pin 12. There, the end of the pin in the area of the end face 16 has an axis of length b.

Der Rand der Nut verflacht sich dann zvm Schlitz 11 hin stetig in der besonders deutlich aus Fig. 5 ersichtlichen Weise, um am Ort des Schlitzes 11 schließlich nur noch eine Achse a aufzuweisen. Die Länge der Achse a entspricht dem Durchmesser der Bohrungen 14 der Siebschale nach Fig. 1 bzw. der Seitenlänge der Maschen 14' der Siebschale nach Fig. 2.The edge of the groove then gradually flattens out towards the slot 11 in the manner shown particularly clearly in FIG. 5, in order to finally have only one axis a at the location of the slot 11. The length of the axis a corresponds to the diameter of the bores 14 of the sieve bowl according to FIG. 1 or the side length of the meshes 14 'of the sieve bowl according to FIG. 2.

Die Länge b entspricht abzüglich der Breite des Schlitzes 11 ebenfalls dem Durchmesser der Sieböffnungen 14 bzw. der Seitenlänge der Maschen 14'.The length b corresponds to minus the width of the slot 11 also the diameter of the sieve openings 14 or the side length of meshes 14 '.

Auf diese Weise kann der Haltestift 12 bei zusammengedrückten Schenkeln 12a, 12b in die Öffnungen 14 bzw. die Maschen 14' in der in Fig. 3, 4 angedeuteten Weise eingesteckt werden, wobei die Stirnfläche 16 auf der anderen Seite aus der Öffnung 14 bzw. der Masche 14' hervorsteht. Werden jetzt die beiden Schenkel 12a, 12b losgelassen, so weitet sich der Stift 12 im Bereich der Stirnfläche 16 federnd auf, und die Umfangsnuten 13 legen sich klemmend an die Berandungen der Öffnungen 14 bzw. der Maschen 14' in der in Fig. 3 angedeuteten Weise an, so daß der Stift 12 nunmehr klapperfrei und sicher an der Siebschale 17 gehalten ist.In this way, when the legs 12a, 12b are pressed together, the retaining pin 12 can be inserted into the openings 14 or the meshes 14 'in in the manner indicated in FIGS. 3, 4, with the end face 16 on the other side emerging from the opening 14 or the mesh 14 'protrudes. If the two legs 12a, 12b are now released, the pin 12 expands resiliently in the area of the end face 16, and the circumferential grooves 13 are clamped against the edges of the openings 14 or the meshes 14 'in the manner indicated in Fig. 3, so that the pin 12 now rattle-free and securely on the sieve bowl 17 is held.

Fig. 1 zeigt eine beliebige Anordnung von insgesamt fünf Haltestiften 12 im Boden einer Siebschale 17. Gegebenenfalls könnten die Haltestift 12 auch in den Sieböffnungen 14 im Rand der Schale 17 angeordnet werden.Fig. 1 shows any arrangement of a total of five retaining pins 12 in the bottom of a sieve tray 17. If necessary, the retaining pin 12 could also be in the sieve openings 14 in the edge of the Shell 17 are arranged.

Bei der aus Drahtgeflecht bestehenden Siebschale 17 nach Fig. 2 sind beispielsweise sechs Haltestifte 12 gemäß der Erfindung im Boden angeordnet, um darin anzuordnende, zu sterilisierendeIn the case of the sieve bowl 17 according to FIG. 2, which consists of wire mesh For example, six retaining pins 12 according to the invention are arranged in the ground in order to be arranged therein to be sterilized

Gegenstände gegen Verschieben und Durcheinanderwirbeln zu sichern.To secure objects against shifting and whirling around.

Die Länge der Stifte wird zweckmäßigerweise der Randhöhe der Siebschalen 17 angepaßt.The length of the pins is expediently adapted to the height of the edge of the sieve trays 17.

Grundsätzlich können die erfindungsgemäßen Haltestifte auch bei mit Sieböffnungen versehenen Sterilisierbehältnissen verwendet werden.In principle, the retaining pins according to the invention can also be used with sterilization containers provided with sieve openings be used.

Claims (4)

1. Sterilisierbehältnis mit Sieböffnungen einheitlicher Größe im Boden, Wand und/oder Deckel und mit in einigen der Sieböffnungen anzuordnenden Halterungen für in dem Behältnis unterzubringende Gegenstände, dadurch gekennzeichnet , daß jede Halterung ein mit einem einseitig offenen Längsschlitz (11) versehener Stift (12) ist, dessen beide Schenkel (12a, 12b) unter Verengung des Schlitzes (11) federnd zusammendrückbar sind, und daß der Stift (12) an dem Ende, wo der Schlitz (11) mündet, entlang der vom Schlitz (11) abgewandten Umfangsflache eine ringartige Umfangsnut (13) aufweist, deren Tiefe der Größe der Sieböffnungen (14) entspricht und deren Rand im entspannten Zustand über den Rand der Sieböffnungen (14) vorsteht.1. Sterilization container with sieve openings of uniform size in the bottom, wall and / or lid and with holders to be arranged in some of the sieve openings for in the container Objects to be accommodated, characterized in that each holder has a one-sided open longitudinal slot (11) provided pin (12), the two legs (12a, 12b) with narrowing of the Slot (11) are resiliently compressible, and that the pin (12) at the end where the slot (11) opens along the peripheral surface facing away from the slot (11) has annular circumferential groove (13), the depth of which is the size corresponds to the sieve openings (14) and their edge in the relaxed State protrudes over the edge of the sieve openings (14). • 1 I• 1 I I t I
I · II t I
I · I tilt · Itilt · I 2. Sterilisierbehältnis mit Halterungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Ende des Stiftes (12) im Bereich der Mündung des Schlitzes (11) in Richtung der Schlitzquererstreckung einen verringerten Durchmesser aufweist, welcher der Größe der Sieböffnung (14) entspricht.2. sterilization container with holders according to claim 1, characterized in that the end of the pin (12) in the area of the mouth of the slot (11) in the direction of the slot transverse extent a reduced Has diameter which corresponds to the size of the sieve opening (14). 3. Sterilisierbehältnis nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Grund der Umfangsnut (13) kreisförmig ist, der Rand der Nut (13) auf der Mündungsseite des Schlitzes (11) jedoch oval, wobei die kurze Achse (a) des Ovals entlang dem Schlitz3. Sterilizing container according to claim 1 or 2, characterized in that the base of the circumferential groove (13) is circular, but the edge of the groove (13) on the mouth side of the slot (11) is oval, where the short axis (a) of the oval is along the slot (11) i-nd die lange Achse (b) senkrecht zum Schlitz (11) verläuft.(11) i-nd the long axis (b) perpendicular to the slot (11) runs. 4. Sterilisierbehältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das im Innern des Stiftes (12) auslaufende Ende des Längsschlitzes (11) in einer durchgehenden Querbohrung (15) des Stiftes (12) mündet, deren Achse in der Schlitzebene verläuft. 4. Sterilizing container according to one of the preceding claims, characterized in that the end of the longitudinal slot (11) running out in the interior of the pin (12) in a continuous transverse bore (15) of the pin (12) opens, the axis of which runs in the plane of the slot.