DE811181C - Buttonhole sewing device - Google Patents

Description

Knopflochnähvorrichtung Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Zubehör für Haushaltnähmaschinen und insbesondere auf diejenige Art von Zubehör, welches abnehmbar an dem Drückerfuß der Maschine befestigt und insgesamt von ihm getragen wird und welches durch die hin und her gehende Nadelstange angetrieben wird, zum Unterschied von derjenigen Art Zubehör, welches an der Stoffplatte oder einem anderen Teil des 'Maschinenrahmens befestigt ist.Buttonhole Sewing Apparatus The present invention relates to Accessories for household sewing machines and especially those types of accessories which is detachably attached to the presser foot of the machine and entirely from it and which is driven by the reciprocating needle bar is, in contrast to the type of accessories that are attached to the fabric plate or is attached to another part of the 'machine frame.

Zubehör der einleitend genannten Art, wie es bisher zur Verwendung bei der Herstellung von Knopflöchern ausgeführt wurde, umfaßt ein am M'erkstück angreifendes und ein Werkstück verschiebendes Element, das eine rechteckige Öffnung aufweist, unterhalb welcher das Knopfloch in dem darunterliegenden Werkstück ausgebildet wird. Diese Öffnung muß genügend groß sein, um sich dem größten der herzustellenden Knopflöcher anzupassen, und hat daher notwendigerweise erheblich größere Abmessungen. Während Zubehör dieser Art sich bei dem Nähen der meisten Stoffe als ausreichend erwiesen hat, hat sich herausgestellt, daß beim Nähen von sehr dünnen und leichten Werkstücken das Material die Neigung hat, zu flattern, d. h. mit den Auf- und Abwärtsbewegungen der Nadel zu schwingen. Dieses Flattern des Materials hat Fehlstiche verursacht und das einwandfreie Nähen gestört.Accessories of the type mentioned in the introduction, as previously used in the manufacture of buttonholes, includes an am M'erkstück attacking element that moves a workpiece and has a rectangular opening has, below which the buttonhole is formed in the underlying workpiece will. This opening must be large enough to accommodate the largest of the ones to be made Adjust buttonholes, and therefore necessarily has significantly larger dimensions. While accessories of this type prove to be sufficient when sewing most fabrics Has been proven, it has been found that when sewing very thin and light Workpieces the material has a tendency to flutter, d. H. with the up and down movements swinging the needle. This fluttering of the material caused skipped stitches and the proper sewing is disturbed.

Die vorliegende Erfindung schafft in einem von der Drückerstange getragenen Knopflochzubehör eine Drückereinrichtung oder einen Abstreiffuß, der sich während des Stichbildekreislaufes nahe der Nadel auf das Werkstück legt, wenn die Nadel das Werkstück durchbohrt und zurückgeht, und welche dann von dem Werkstück abgehoben wird, damit der Werkstoff relativ zur Nadel vorgeschoben werden kann, damit der nächste Stich zwangsläufig die richtige Lage erhält. Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, in einem Knopf lochzubehör der vorbezeichneten Art einen intermittierend angetriebenen Abstreiffuß zu schaffen, der auf einem Rahmen angeordnet ist, welcher von der Drückerstange getragen wird und zum Anheben und Senken des Fußes von einem Hebel angetrieben wird, der ebenfalls von dem Rahmen getragen und von der hin und her gehenden Nadelstange der Maschine angetrieben wird.The present invention provides in one carried by the pusher bar Buttonhole accessories a pusher device or a stripping foot, which is during of the stitch formation circuit near the needle on the workpiece when the needle pierces the workpiece and goes back, and which is then lifted from the workpiece is so that the material can be advanced relative to the needle so that the next stitch inevitably gets the right position. Another The purpose of the invention is to punch the aforementioned in a button Kind of creating an intermittently driven scraper foot on a frame is arranged, which is carried by the push rod and for lifting and Lowering the foot is driven by a lever, also from the frame carried and driven by the reciprocating needle bar of the machine.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Darstellung gebracht.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing brought.

Fig. i ist eine Vorderansicht eines Teiles einer Nähmaschine, welcheAnsichtda&Knopflochz.ubehör, gemäß der Erfindung an der Maschine angebracht, wiedergibt; Fig. 2 ist eine Ansicht von links der Fig. i gesehen, wobei der hintere Teil des Zubehörs weggebrochen ist; Fig.3 ist eine senkrechte Schnittansicht im wesentlichen nach Linie 3-3 der Fig. i, bei welcher ebenfalls der hintere Teil des Zubehörs weggebrochen ist; Fig.4 ist eine Draufsicht des vorderen Endteiles des Zubehörs, bei welcher die Drückerstange und die Nadel im Schnitt dargestellt ist; F ig. 5 ist eine schaubildliche Darstellung des Rahmens zum Befestigen des Zubehörs an der Drückerstange einer Nähmaschine, der Drückereinrichtung, welche verschiebbar auf diesem Rahmen angeordnet ist, und der Mittel, welche zum Anheben der Drückereinrichtung von der Nadelstange angetrieben werden, in auseinandergezogener Stellung.Fig. I is a front view of a portion of a sewing machine including the view of the buttonhole accessories; attached to the machine according to the invention, reproduces; Fig. 2 is a view seen from the left of Figure i, with the rear part of the accessory broken away; 3 is a vertical sectional view taken substantially along line 3-3 of FIG. i, in which the rear part of the accessories has also broken away; Fig.4 is a plan view of the front end part of the accessory, in which the pusher bar and the needle is shown in section; Fig. Fig. 5 is a pictorial representation the frame for attaching the accessories to the press bar of a sewing machine, the pusher device, which is slidably arranged on this frame, and the means which are driven by the needle bar for lifting the pusher device in an extended position.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im einzelnen ist die Erfindung in einem Knopflochzubehör verkörpert wiedergegeben, welches an der Drückerstange i befestigt werden kann und durch die Hinundherbewegungen der Nadelstange 2 einer üblichen Haushaltnähmaschine angetrieben werden kann. In der Zeichnung ist der Maschinenarmkopf der Nähmaschine mit 3 bezeichnet und die das Werkstück tragende Stoffplatte mit 4. Die Stoffplatte trägt die übliche Stichplatte 40.Referring to the drawings in detail, the invention is embodied in a buttonhole accessory, which is on the push rod i can be attached and by the reciprocation of the needle bar 2 a usual household sewing machine can be driven. In the drawing is the machine arm head the sewing machine is designated with 3 and the fabric plate carrying the workpiece with 4. The fabric plate carries the usual needle plate 40.

Die Stichbildeeinrichtung der Maschine umfaßt, wie dargestellt, eine mit einem Öhr versehene, Faden tragende Nadel 5, die von der Nadelstange getragen ist, und einen mit ihr zusammenarbeitenden Greifer 6, der unterhalb der Stoffplatte 4 gelagert ist. Die Nadel 5 ist an der Nadelstange 2 vermittels eines Klemmkragens 7 befestigt, der auf der Nadelstange befestigt ist und mit ihr hin und her geht und der einen zylindrischen Teil 70 aufweist, welcher gemäß der nachfolgenden Beschreibung das Knopf lochzubehör antreibt. Die Vorschubeinrichtung der Nähmaschine, welche während der Verwendung des Knopflochzubehörs unwirksam gemacht wird, ist allgemein bei f angedeutet.The stitch forming device of the machine comprises, as shown, one eyelet thread-carrying needle 5 carried by the needle bar is, and a cooperating with her gripper 6, which is below the fabric plate 4 is stored. The needle 5 is on the needle bar 2 by means of a clamping collar 7 attached, which is attached to the needle bar and goes back and forth with her and which has a cylindrical portion 70 which, as will be described below the button hole accessory powers. The feed device of the sewing machine, which ineffective during use of the buttonhole accessory is common indicated at f.

Das Knopflochzubehör umfaßt einen Tragrahmen einschließlich eines Traglagers 8, das mit der Druckerstange durch eine gerändelte Daumenschraube 9 an Stelle des üblichen Drückerfußes verbunden werden kann, und einen U-förmigen Blechteil io, der mit dem Traglager 8 durch Bolzen i i verbunden ist, welche durch Öffnungen 8a in dem Traglager 8 und durch Öffnungen ioa hindurch in den aufrecht stehenden Seitenwänden lob, ioc des Blechteiles io vorragen. An der Unterseite des Teiles io ist eine Grundplatte 12 starr befestigt, welche an ihrer Unterseite eine verschiebbar und schwenkbar angeordnete Platte 13 trägt, die an ihrem vorderen Ende im Abstand voneinander befitudliche und nach unten gerichtete Finger 13a aufweist. Auf den Fingern 13a ist ein rechteckiges Werkstückklemmglied 14 vierschwenkbar befestigt, das eine gezahnte Unterfläche 14° aufweist, die ein Werkstück erfassen und vorschieben kann, das auf der Stoffplatte 4 angeordnet ist. Der Werkstückklemmtei114 ist mit einer rechteckigen Öffnung i46 versehen, unterhalb welcher das Knopfloch in das darunterliegende Werkstück genäht wird.The buttonhole accessory includes a support frame including one Support bearing 8, which is connected to the printer rod by a knurled thumb screw 9 Place of the usual presser foot can be connected, and a U-shaped sheet metal part io, which is connected to the support bearing 8 by bolts i i, which through openings 8a in the support bearing 8 and through openings ioa in the upright Side walls lob, ioc of the sheet metal part protrude. At the bottom of the part io a base plate 12 is rigidly attached, which is displaceable on its underside and pivotally mounted plate 13 carries which at its front end at a distance having mutually befitudliche and downwardly directed fingers 13a. On the Fingers 13a a rectangular workpiece clamping member 14 is attached to pivot four which has a toothed lower surface 14 °, which grasp and advance a workpiece which is arranged on the cloth plate 4. The workpiece clamping part 114 is with a rectangular opening i46, below which the buttonhole can be inserted into the underlying workpiece is sewn.

Ein Steuerhebel 17, der vierschwenkbar auf einem Wellenstumpf 15 angeordnet ist, welcher in Öffnungen 16 in den aufrecht stehenden Seitenwänden lob, ioc des Lagerteiles io gelagert sind, weist ein gegabeltes Ende 17a auf, welches den zylindrischen Teil 7a des Nadelklemmkragens umfaßt. Auf der Welle 15 ist zwischen den Seitenwänden iob, ioc vermittels einer Stellschraube 18 ein Rohrnocken i9 befestigt. Weiterhin ist auf der Welle 15 an der Außenfläche der Seitenwand ioc ein Klinkenrad 2o befestigt, in welches eine federbeeinflußte Klinke 21 eingreift, die von dem Hebel 17 getragen wird. Daher verursacht eine Hinundherbewegung der Nadelstange, daß der Steuerhebel um den Wellenstumpf verschwenkt wird, und die Schwingbewegungen dieses Hebels bewirken eine stufenweise Verdrehung des Klinkenrades 2o der Welle 15 und des Nockens i9. Eine Verdrehung des Nockens i9 bewirkt über nicht dargestellte Einrichtungen seitliche Schwingbewegungen und rückwärts und vorwärts axiale Vorschubbewegungen der Platte 13 und des von ihr getragenen Werkstückklemmteiles 14 in zeitlicher Beziehung zu den Hinundherbewegungen der Nadel, um die Stichbildeeinrichtung zu veranlassen, in dem Teile eines Werkstückes, das unterhalb der rechteckigen Öffnung 14b in dem Werkstückklemmteil 14 angeordnet ist, ein Knopfloch zu nähen.A control lever 17, which is arranged pivotably on a stub shaft 15, which is mounted in openings 16 in the upright side walls lob, ioc of the bearing part io, has a forked end 17a which comprises the cylindrical part 7a of the needle clamping collar. A tubular cam i9 is attached to the shaft 15 between the side walls iob, ioc by means of an adjusting screw 18. Furthermore, a ratchet wheel 2o is fastened on the shaft 15 on the outer surface of the side wall ioc, in which a spring-influenced pawl 21, which is carried by the lever 17, engages. Therefore, a reciprocating movement of the needle bar causes the control lever to pivot about the stub shaft, and the swinging movements of this lever cause the ratchet wheel 20 of the shaft 15 and the cam i9 to rotate in stages. A rotation of the cam i9 causes lateral oscillating movements and backwards and forwards axial feed movements of the plate 13 and the workpiece clamping part 14 carried by it in a temporal relationship to the reciprocating movements of the needle in order to cause the stitch forming device in the parts of a workpiece that is arranged below the rectangular opening 14b in the workpiece clamping part 14 to sew a buttonhole.

Die gesamten vorgeschriebenen Einrichtungen sind üblicher Ausführung und bilden keinen Teil der vorliegenden Erfindung.All of the prescribed facilities are of standard design and do not form part of the present invention.

Gemäß vorstehender Beschreibung hat sich herausgestellt, daß während des Nähens. eines Knopfloches, in bestimmten Arten von Werkstoffen, der Teil des Werkstückes unterhalb der Öffnung 1.I6 in dem Werkstückhalteteil14 zum Flattern neigt, d. h., sich mit der Nadel auf und ab bewegt und dadurch Fehlstiche verursacht werden und die richtige Herstellung des Knopfloches beeinträchtigt wird. Um diesen Nachteil zu vermeiden, hat die Erfindung eine verbesserte Form einer Drückereinrichtung oder eines sogenannten Abstreiffußes geschaffen, welcher sich ganz nahe der Nadel auf das Werkstück auflegt und das Werkstück auf der Stichplatte 4a jederzeit nach abwärts hält, mit Ausnahme während des tatsächlichen Vorschubes des Werkstückes. Diese Drückereinrichtung wird von dem verschwenkbaren Steuerhebel 17. angetrieben und umfaßt einen aufrecht stehenden Schaftteil 22, der verschiebbar in Gleitbahnen 23, 24 angeordnet ist, welche durch die Seitenwandung iob des Rahmens io geschaffen sind. Der Teil 22 ist an seinem unteren 1?nde tnit einem abgesetzten Teil 22a versehen, welcher einen waagerecht angeordneten AbstreiffUß 25 trägt, der, wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich ist, sich unmittelbar hinter der Nadel 5 auf das Werkstück legen kann. Der Drückerteil 22 ist an seinem oberen Ende mit einem abgesetzten Arm 22b versehen, an welchem das eine Ende einer Schraubenfeder 26 befestigt ist; das andere Ende der Feder ist mit der Seitenwandung lob verbunden. Die Feder wird dauernd unter Spannung gehalten und ist daher dauernd bestrebt, den Teil 22 und seinen Fuß 25 nach abwärts zu drücken, um den Fuß zu veranlassen, sich auf das Werkstück zu legen. Der Drückerteil 22 kann periodisch entgegen der Feder 26 durch die Schwingbewegung des Steuerhebels 17 angehoben werden. Dies erfolgt vermittels eines ersten zweiarmigen Hubhebels 27, der auf einer Schraube 28 abgestützt oder gelagert ist, die mit Gewinde in eine Öffnung 29 in der Seitenwandung tob (Fig. 5) eingesetzt ist, deren Achse parallel zur Achse des Wellenstumpfes 15 verläuft. Der eine Arm 27a des Hebels 27 greift unter den Arm 22b des Teiles 22, während an seinem anderen Arm 27b ein Arm eines zweiten zweiarmigen Hubhebels 3o angreift. Der Hebel 30 ist auf einer Schulterschraube 31 gelagert, welche durch eine Öffnung 32 hindurchgeht, die in einen abgesetzten Teil iod (Fig. 5) der Seitenwandung iob des Rahmens ausgebildet ist, und wird in ihr durch eine Mutter 33 festgehalten. Die Lagerachse des Hebels 3o verläuft quer zu den Lagerachsen des Hebels 27 und des Steuerhebels 17. Der andere Arm 3o b dies Hebels 30 ist seitwärts gebogen und hat einen nach abwärts gerichteten Endteil 30e, der sich auf die obere Kante des Steuerhebels 17 unter dem Einfluß der Feder 26 legt, die durch den Arm 22b und den Hebel 27 wirkt. Während der Abwärtsbewegung des Hebels 17 folgt der Arm 30b des Hebels 3o dem Hebel 17, bis der Hebel 3o an einem abgesetzten Widerlager ioe angreift, das von dem Teil iod des Rahmenteiles io getragen ist. Hiernach führt der Hebel 17 eine weitere Abwärtsbewegung aus, welche einen geringen Totgang zu den Hebeln 17 und 30 verursacht.As described above, it has been found that during sewing. a buttonhole, in certain types of materials, the part of the workpiece below the opening 1.I6 in the workpiece holding part14 tends to flutter, ie moves up and down with the needle, causing skipped stitches and impairing the correct manufacture of the buttonhole. To avoid this disadvantage, the invention has created an improved form of a pusher device or a so-called Abstreiffußes, which lies very close to the needle on the workpiece and holds the workpiece on the needle plate 4a downwards at all times, with the exception of the actual advance of the workpiece . This pusher device is driven by the pivotable control lever 17 and comprises an upright shaft part 22 which is arranged displaceably in slideways 23, 24 which are created by the side wall iob of the frame io. The part 22 is provided at its lower end with a stepped part 22a which carries a horizontally arranged scraper foot 25 which, as best seen in FIG. 4, can lie on the workpiece immediately behind the needle 5. The pusher part 22 is provided at its upper end with a stepped arm 22b to which one end of a helical spring 26 is attached; the other end of the spring is connected to the side wall lob. The spring is kept constantly under tension and therefore tends to urge the part 22 and its foot 25 downwards in order to cause the foot to rest on the workpiece. The pusher part 22 can be raised periodically against the spring 26 by the oscillating movement of the control lever 17. This is done by means of a first two-armed lifting lever 27 which is supported or mounted on a screw 28 which is threadedly inserted into an opening 29 in the side wall tob (FIG. 5), the axis of which runs parallel to the axis of the stub shaft 15. One arm 27a of the lever 27 engages under the arm 22b of the part 22, while an arm of a second two-armed lifting lever 3o engages its other arm 27b. The lever 30 is mounted on a shoulder screw 31 which passes through an opening 32 which is formed in a recessed part iod (FIG. 5) of the side wall iob of the frame, and is held in it by a nut 33. The bearing axis of the lever 3o runs transversely to the bearing axes of the lever 27 and the control lever 17. The other arm 3o b of this lever 30 is bent sideways and has a downwardly directed end portion 30e which extends to the upper edge of the control lever 17 under the influence the spring 26 acting through the arm 22b and the lever 27. During the downward movement of the lever 17, the arm 30b of the lever 3o follows the lever 17 until the lever 3o engages a remote abutment ioe which is carried by the part iod of the frame part io. The lever 17 then executes a further downward movement, which causes a slight backlash to the levers 17 and 30.

Während des Arbeitens der Maschine wird der Drückerteil 22 mit der Nadel gesenkt, bis der AbstreiffUß 25 sich auf das Werkstück legt. Unmittelbar danach tritt die Nadelspitze in das Werkstück ein. Zufolge des Totganges zwischen den Hebeln 17 und 30 fährt der Abstreiffuß fort, sich auf das Werkstück zu legen, während die Nadel fortfährt, sich nach abwärts zu bewegen, bis die Nadelspitze wieder bis oberhalb des Werkstückes angehoben worden ist. Daher wird das Werkstück auf der Stichplatte in der Nähe der Nadel während der kritischen Stufe des Stichbildekreislaufes nach abwärts gehalten, und daher wird ein Flattern des Materials vermieden, und es werden die Schwierigkeiten vollständig vermieden, welche bisher dadurch verursacht worden waren.While the machine is working, the presser part 22 is lowered with the needle until the stripping foot 25 lies on the workpiece. Immediately thereafter, the needle point enters the workpiece. Due to the backlash between levers 17 and 30 , the stripper continues to rest on the workpiece while the needle continues to move downward until the needle tip is raised again above the workpiece. Therefore, the workpiece is held down on the needle plate in the vicinity of the needle during the critical stage of the stitch-forming cycle, and therefore fluttering of the material is avoided and the troubles heretofore caused thereby are completely avoided.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Zubehör für eine Nähmaschine mit einer Drückerstange, an welcher ein Lagerteil eines Rahmens befestigt ist, der mit einer waagerecht angeordneten Platte versehen ist, die einen verschiebbaren Werkstückklemmenteil trägt, der im Abstand voneinander befindliche, am Werkstück angreifende Teile und einen Steuerhebel aufweist, der vierschwenkbar an dem Rahmen angeordnet ist und von der Nadelstange angetrieben wird, um eine Verschiebungsbewegung des Werkstückklemmenteiles hervorzurufen, gekennzeichnet durch die Anordnung eines Abstreiffußes (25), der an dem Werkstück nahe der Nadel und zwischen den am Werkstück angreifenden Teilen angreifen kann und der in zeitlicher Beziehung zu den senkrechten Bewegungen der Nadelstange (2) durch eine Hebeleinrichtung gehoben und gesenkt werden kann, die von dem Steuerhebel (17) angetrieben wird und einen Lüftungshebel (27) umfaßt, der schwenkbar auf dem Rahmen angeordnet ist und dessen Schwenkzapfen (28) -im Abstand von dem Schwenkzapfen (15) des Steuerhebels (17) angeordnet ist. PATENT CLAIMS: i. Accessory for a sewing machine with a pusher rod to which a bearing part of a frame is attached, which is provided with a horizontally arranged plate which carries a displaceable workpiece clamping part, which has spaced apart, engaging parts and a control lever which can be pivoted four the frame is arranged and is driven by the needle bar in order to cause a displacement movement of the workpiece clamping part, characterized by the arrangement of a Abstreiffußes (25), which can attack the workpiece near the needle and between the parts engaging the workpiece and which is related in time to the vertical movements of the needle bar (2) can be raised and lowered by a lever device which is driven by the control lever (17) and comprises a release lever (27) which is pivotably arranged on the frame and whose pivot pin (28) is spaced apart from the pivot pin (15) of the control lever els (17) is arranged. 2. Zubehör nach Anspruch i, bei welchem vier Rahmen, der auf der Drückerstange befestigt ist, einen U-förmigen Teil aufweist, welcher den Schwenkzapfen des Steuerhebels trägt, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreiffuß einen Schaftteil (22) hat, der verschiebbar auf dem U-förmigen Teil (io) des Rahmens angeordnet ist und einen Fußteil (25) aufweist, der nahe der Nadel an dem Werkstück angreifen kann. 2. Accessories according to claim i, in which four frames, which are attached to the push rod, have a U-shaped part, which carries the pivot pin of the control lever, characterized in that the Stripping foot has a shaft part (22) which is slidable on the U-shaped part (io) of the frame is arranged and has a foot part (25) which is close to the needle can attack the workpiece. 3. Zubehör nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Lüftungshebel (27), welcher auf einer Achse (28) parallel zum Schwenkzapfen (15) des Steuerhebels (17) angelenkt ist, einen Arm (27a) aufweist, der an einem Arm (22b) des Schaftteiles (22) des Abstreiffußes angreifen kann, und daß ein zweiter Lüftungshebel (30), der auf einer Achse (31) quer zur Schwenkachse (28) des ersten Lüftungshebels (27) angelenkt ist, an einem Ende (3oc) an dem Steuerhebel (17) und an dem anderen Ende an dem anderen Arm (27b) des ersten Lüftungshebels (27) angreifen kann.3. Accessories according to claim i and 2, characterized in that that a first ventilation lever (27), which on an axis (28) parallel to the pivot pin (15) of the control lever (17) is articulated, has an arm (27a) which is attached to a Arm (22b) of the shaft part (22) of the Abstreiffußes can attack, and that a second Ventilation lever (30) on an axis (31) transverse to the pivot axis (28) of the first Ventilation lever (27) is articulated, at one end (3oc) on the control lever (17) and attack at the other end on the other arm (27b) of the first ventilation lever (27) can.