DE810115C - Lockable, in particular two-part closure for bags and similar containers - Google Patents

Description

Verriegelbarer, insbesondere zweiteiliger Verschluß für Taschen und ähnliche Behältnisse Die Erfindung bezieht sich auf einen verriegelbaren, insbesondere zweiteiligen Verschluß für Taschen und ähnliche Behältnisse, bei dem das Verschlußelement aus einem vorzugsweise federbelasteten, verschieb- oder verschwenkbaren Teil besteht. Es ist allgemein bekannt, derartige Verschlußelemente mittels Schlüssel verriegelbar zu gestalten, derart, daß ein zusätzliches verschiebbares Element in eine Aussparung o. dgl. des Verschlußelementes eingeschoben oder eingerastet wird. Auch Verschlüsse, bei denen das Verschlußelement als mit einem Bügel des anderen Verschlußteiles zusammenwirkender Schnapper ausgebildet ist, sind schon mit durch Schlüssel zu betätigende Verriegelungsvorrichtungen bekanntgeworden. Sämtliche Vorrichtungen haben aber den Nachteil, daß die verschiebbaren Verriegelungselemente an und für sich ziemlich unsicher sind und ohne Zuhilfenahme eines Schlüssels durch Rütteln oder Stoßen mitunter geöffnet werden können. Zu diesem Zwecke müssen diese Teile noch mit zusätzlichen Bauteilen, wie Federn, Klinken o. dgl., versehen werden. Was die Schlüssel zur Betätigung dieser Riegel betrifft, so können nur solche verwendet werden, die mit einem Bart ausgerüstet sind und die im allgemeinen nicht ganz einfach herzustellen sind, d. h. erfordern immerhin mehrere Arbeitsgänge.Lockable, in particular two-part closure for bags and Similar containers The invention relates to a lockable, in particular two-part closure for bags and similar containers, in which the closure element consists of a preferably spring-loaded, displaceable or pivotable part. It is generally known that such locking elements can be locked by means of a key to design such that an additional displaceable element in a recess o. The like. The closure element is pushed in or locked into place. Also closures, in which the closure element cooperates as with a bracket of the other closure part Snapper is designed, are already key-operated locking devices known. All devices have the disadvantage that the displaceable Locking elements in and of themselves are quite unsafe and without assistance a key can sometimes be opened by shaking or pushing. To this For this purpose, these parts still have to be fitted with additional components such as springs, pawls, etc. Like., are provided. As for the keys to operate these bolts, so only those who are equipped with a beard and which are generally not very easy to manufacture, d. H. after all, require several Operations.

Die neue Erfindung schafft dagegen einen verriegelbaren Verschluß, der sich insbesondere für solche mit Schnapper arbeitende Vorrichtungen eignet. Er kann aber auch in allen den Fällen verwendet werden, wobei es sich darum handelt; ein verschiebbares Verschlußelement auf einfachste Weise zu verriegeln, ohne daß durch äußere Beeinflussung, wie Rütteln oder Stoßen, ein Lösen der Verriegelung bewerkstelligt werden kann.The new invention, however, creates a lockable closure, which is particularly suitable for those devices that work with a snapper. But it can also be used in all of the cases in which it is concerned; a sliding one Locking element in the simplest possible way, without the locking mechanism being released by external influences such as jolting or knocking can be done.

Erfindungsgemäß ist zur Verriegelung eines vorzugsweise verschiebbaren Verschlußelementes mindestens ein mittels Schlüssel verschwenkbarer Flügel o. dgl. angeordnet, der in den Verschiebe- öder Verschwenkbereich des Verschlußelementes einschwenkbar ist. Die Anordnung und Ausbildung des schwenkbaren Flügels ist so getroffen, daß er in den durch die Verschiebebewegung des Ver5chlußelementes gebildeten Zwischenraum einschieb-, vorzugsweise einklemmbar ist.According to the invention for locking a preferably slidable Closure element at least one wing or the like that can be pivoted by means of a key. arranged in the displacement or pivoting area of the closure element is pivotable. The arrangement and design of the pivotable wing is like this met that it is in the formed by the sliding movement of the locking element Intermediate space can be pushed in, preferably clamped.

Durch die neuartige Ausbildungseiner Verriegelung gestaltet sich der Aufbau eines- derartigen Schlosses denkbar einfach, da außer dem genannten Flügel keinerlei zusätzliche Elemente, wie Federn, Rasten, Klinken o. dgl., erforderlich werden. Auch können zur Betätigung des Flügels wertlose Schlüssel verwendet werden, die gegebenenfalls in einem Arbeitsgang hergestellt werden können.The novel design of a lock Construction of such a lock is very simple, since apart from the mentioned wing No additional elements such as springs, notches, pawls or the like are required will. Valuable keys can also be used to operate the sash, which can optionally be produced in one operation.

Wie oben schon betont, eignet sich die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung in der Hauptsache für zweiteilige Verschlüsse, bei denen das Verschlußelement als mit einem Bügel des anderen Verschlußteiles zusammenwirkenden Schnapper ausgebildet ist. Hierbei liegt der Flügel im mittleren Bereich des Schnappers und ist durch einen vorzugsweise wertlosen Schlüssel durch eine entsprechende Aussparung im Schnapper zugänglich.As already emphasized above, the locking device according to the invention is suitable mainly for two-part closures in which the closure element as formed with a bracket of the other closure part cooperating snapper is. Here the wing lies in the middle area of the catch and is through a preferably worthless key through a corresponding recess in the snapper accessible.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann noch vorgesehen werden, daß die Kante des Verschlußelementes, die mit dem Flügel zusammenwirkt, in dem der Flügelendstellung entsprechenden Bereich eine Einbuchtung o. dgl. enthält. Man hat dadurch die Möglichkeit, ohne besonderen Aufwand die Endstellung, d. h. die Verschlußstellung des Riegels zu sichern, ohne daß bei der Öffnungsbewegung nennenswerte Hindernisse zu überwinden sind.In a further embodiment of the invention, it can also be provided that the edge of the closure element which cooperates with the wing in which the Wing end position corresponding area contains an indentation or the like. One has thereby the possibility of changing the end position without any special effort, d. H. the closed position to secure the bolt without any significant obstacles during the opening movement to be overcome.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Draufsicht auf die schematische Darstellung eines Verschlusses mit erfindungsgemäß ausgebildeter Verriegelung, Fig.2 einen Querschnitt durch ein Schnapperschloß, insbesondere für Mappen, und Fig.3 eine Draufsicht auf das Schloß gemäß Fig. 2, Fig. 4 einen Schlüssel zur Betätigung des Schlosses gemäß Fig.2 und 3, . Fig. 5 einen Teilschnitt des Schlosses gemäß Fig. 2 und 3, die eine weitere Ausbildung der Erfindung zeigt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely FIG. 1 shows a plan view of the schematic representation of a closure with a lock designed according to the invention, FIG. 2 shows a cross section through a Snap lock, especially for folders, and Fig. 3 is a top view of the lock according to Fig. 2, Fig. 4 a key for operating the lock according to Fig.2 and 3,. 5 shows a partial section of the lock according to FIGS. 2 and 3, which shows a further Embodiment of the invention shows.

In Fig. 6 ist ein Querschnitt .einer anderen Ausführungsform eines Schnapperverschlusses dargestellt, wobei auf der Verschlußrückplatte 2o noch eine Zusatzplatte 21 angeordnet ist, die Anschläge 2i für den-Flügel 15 enthält, die beispielsweise aus der Platte herausgestänzt'sein können. Ferner sind . noch ebenfalls aus der Platte 21 selbst gebildete rastenartige Vorsprünge 23 vorgesehen, über die der Flügel beim Verschwenken gleiten muß, so daß er, wie in der Zeichnung dargestellt, in der verriegelten I-Steljung zwischen dem Anschlag 22 und dem Vorsprung 23 arretiert ist.In Fig. 6 is a cross-section of another embodiment of one Snapper lock shown, with one more on the lock back plate 2o Additional plate 21 is arranged, the stops 2i for the wing 15 contains the can be punched out of the plate, for example. Furthermore are. still too notch-like projections 23 formed from the plate 21 itself are provided over which the wing must slide when pivoting so that, as shown in the drawing, locked in the locked I-Steljung between the stop 22 and the projection 23 is.

Das verschiebbare Verschlußelement i gemäß Fig. i, das mit einer Zunge 2 versehen ist, die mit dem lediglich angedeuteten anderen Teil 3 des Ver-`schlußelementes zusammenwirkt, ist in der Verschlußstellung gezeigt. In gestrichelten Linien 4 ist die Öffnungsstellung angedeutet. In der Verschlußstellung kann eine Verriegelung durch den erfindungsgemäß angeordneten schwenkbaren Flügel erfolgen, der in den Zwischenraum, der durch die Verschiebung des Elementes i gebildet wird, eingeschwenkt wird und an einem Anschlag 6 anliegt. Die entriegelte Stellung des Flügels ist in gestrichelten Linien angedeutet.The sliding closure element i according to FIG. I, which has a tongue 2 is provided, which is only indicated with the other part 3 of the locking element cooperates is shown in the closed position. In dashed lines 4 is the open position indicated. In the closed position, a lock can done by the pivotable wing arranged according to the invention, which is in the Gap, which is formed by the displacement of the element i, swiveled in and rests against a stop 6. The unlocked position of the sash is in indicated by dashed lines.

Der zweiteilige Verschluß gemäß Fig. 2 besteht aus einer Grundplatte 7, die einen Bügel 8 enthält, der von dem anderen Teil durchdrungen wird. Beim Öffnen des Verschlusses wird der um die Achse g schwenkbar gelagerte Schnapper io nach unten gedrückt, und der entsprechende Teil kann durch den Bügel in Pfeilrichtung i i herausgezogen werden. Beim Einschieben entgegengesetzt der Pfeilrichtung wird der Schnapper durch den Bügel unter überwindung der Feder 12 nach unten gedrückt. Im verschlossenen Zustand springt der Schnapper in die in Fig. 2 gezeigte Stellung. Um in dieser Stellung ein Verriegeln zu ermöglichen, dient der um eine Achse schwenkbare Flügel 14, der mit seinem freien .Ende 15 unter die Unterkante des Schnappers io geschwenkt wird, wie aus der Draufsicht gemäß Fig.3 ersichtlich ist. Der Flügel schiebt sich in den Zwischenraum, der durch die Verschiebe- bzw. Schwenkbewegung des Schnappers gebildet wird. Ein Herunterdrücken des Schnappers und damit ein Öffnen des Schlosses ist nicht mehr möglich.The two-part lock according to FIG. 2 consists of a base plate 7, which contains a bracket 8 which is penetrated by the other part. When opening of the lock, the snapper, which is pivotably mounted about the axis g, follows pressed down, and the corresponding part can be pushed through the bracket in the direction of the arrow i i can be pulled out. When inserting, the direction of the arrow is opposite the snapper is pressed down by the bracket overcoming the spring 12. In the closed state, the catch jumps into the position shown in FIG. 2. In order to enable locking in this position, the pivotable one is used Wing 14, which with its free .End 15 under the lower edge of the snapper io is pivoted, as can be seen from the top view according to FIG. The wing moves into the space created by the shifting or pivoting movement of the snapper is formed. Pressing down the latch and opening it of the lock is no longer possible.

Zur Bedienung des Flügels 14 kann ein Schlüssel gemäß Fig. 4 dienen, der aus einem einfachen Rohr 16 besteht, das an seinem freien Ende einen Schlitz 17 enthält. Das Rohr wird über die Achse des Flügels geschoben, und der Flügel durchdringt die Rohrwand im Bereich des Schlitzes 17.A key according to FIG. 4 can be used to operate the wing 14, which consists of a simple tube 16 which has a slot at its free end 17 contains. The tube is pushed over the axis of the wing and the wing penetrates the pipe wall in the area of the slot 17.

Um noch eine zusätzliche Sicherung in der Verriegelstellung des Flügels vorzusehen, kann, wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, die Unterkante 18 des Schnappers io in diesem Bereich eine leichte Einbuchtung i9 erhalten, die nach der einen Seite hin mit flachem Merg-ang in die Unterkante 18 verläuft. Wie schon betont, handelt es sich lediglich um ein zusätzliches Hilfsmittel, da an sich die durch die Vorspannung beim Einschwenken des Flügels 15 in den Zwischenraum entstehende Reibung schon eine ausreichende Sicherung bedeutet.To get an additional security in the locking position of the wing can be provided, as can be seen from Fig. 5, the lower edge 18 of the catch io received a slight indentation i9 in this area towards one side runs towards the lower edge 18 with a shallow merge. As already emphasized, acts it is merely an additional aid, as it is inherent in the preload when the wing 15 is pivoted into the space there is already a friction means adequate security.

Es bleibt natürlich dem Konstrukteur unbenommen, auch noch zusätzliche Rasten oder Federn anzubringen.Of course, the designer is free to do additional ones To attach notches or springs.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verriegelbarer, insbesondere zweiteiliger Verschluß für Taschen und ähnliche Behältnisse, wobei das Verschlußelement aus einem vorzugsweise federbelasteten verschieb- oder verschwenkbaren Teil besteht, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verriegelung des Verschlußelementes mindestens ein mittels Schlüssel vierschwenkbarer Flügel o. dgl. angeordnet ist, der in den Verschiebe- oder Verschwenkbereich des Verschlußelementes einschwenkbar ist. PATENT CLAIMS: i. Lockable, in particular two-part closure for bags and similar containers, the closure element consisting of a preferably spring-loaded displaceable or pivotable part, characterized in that for locking the closure element at least one wing or the like, which can be swiveled by means of a key and is arranged in the slide - Or the pivoting range of the closure element can be pivoted in. 2. Verschluß nach Anspruch r, gekennzeichnet durch eine Anordnung und Ausbildung des schwenkbaren Flügels, derart, daß er in den durch die Verschiebebewegung des Verschlußelementes gebildeten Zwischenraum einklemmbar ist. 2. Closure according to claim r, characterized by an arrangement and design of the pivotable wing, such that it is in the by the sliding movement of the closure element formed space can be clamped. 3. Verschluß nach den Ansprüchen t und 2, bei dem das Verschlußelement als mit einem Bügel des anderen Verschlußteiles zusammenwirkende Schnapper ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügel im mittelbaren Bereich des Schnappers liegt und durch einen vorzugsweise bartlosen Schlüssel durch eine entsprechende Aussparung im Schnapper zugänglich ist. 3. Closure according to claims t and 2, in which the closure element as with a bracket of the other closure part cooperating snapper is formed, characterized in that the wing is in the central area of the snap and by a preferably beardless Key is accessible through a corresponding recess in the snapper. 4. Verschluß nach den Ansprüchen r bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kante des Verschlußelementes, die mit dem Flügel zusammenwirkt, in dem der Flügelendstellung entsprechenden Bereich eine Einbuchtung o. dgl. enthält. 4. Closure according to claims r to 3, characterized in that the edge of the closure element, which cooperates with the wing in the area corresponding to the wing tip position Contains an indentation or the like. 5. Verschluß nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch vorzugsweise an der Verschlußrückplatte angeordnete, mit dem Flügel zusammenwirkende Anschläge. 5. Closure according to claim 3, characterized by preferably arranged on the closure back plate, cooperating with the wing Attacks. 6. Verschluß nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch vorzugsweise an der Verschlußplatte bzw. an einer daran befestigten Zusatzplatte, die gegebenenfalls mit Anschlägen für den Flügel versehen ist, angeordnete, mit dem Flügel zusammenwirkende rastenartige Vorsprünge o. dgl.6. A closure according to claim 3, characterized by preferably on the Closure plate or on an additional plate attached to it, which if necessary is provided with stops for the wing, arranged, cooperating with the wing notch-like projections or the like.