Ver- und Entriegelungsvorrichtung für Schiebetüren und -fenster Es
sind bereits Schiebetüren und Schiebefenster aus Leichtmetall bekannt, bei denen
die Flügel auf bekannten Gleitelementen hin- und hergeschoben und in ihrer Schliessstellung
auch in Vertiefungen bekannter Raumform abgesenkt und durch bekannte Vorrichtungen
auch in ihrer Schliessstellung festgehalten werden können. Ferner sind für Schiebefenster
auch schon Schnappverschlüsse bekannt, bei denen der federnde Bolzen durch Ziehen
und Drehen im geöffneten Zustand des Schiebefensters einrastet und, sofern das durch
ein Versehen nicht erfolgt, der Verschluss beim Schliessen des Schiebeflügels durch
die federnde Lagerung automatisch einschnappt. Bevorzugt wird hierbei bei Fenstern
ein Fensterschiebegriff mit angewandt.Locking and unlocking device for sliding doors and windows Es
sliding doors and sliding windows made of light metal are already known in which
the wings pushed back and forth on known sliding elements and in their closed position
also lowered in wells of known spatial shape and by known devices
can also be held in their closed position. Furthermore are for sliding windows
already known snap locks, in which the resilient bolt by pulling
and turning in the open state of the sliding window engages and, if that is through
if there is no mistake, the lock is activated when the sliding sash closes
the resilient mounting snaps into place automatically. This is preferred for windows
a window handle is also used.
Diese 'bekannten Verschlüsse für Schiebefenster und Schiebetüren haben
aber den grossen Nachteil, dass sie ein widerrechtliches Öffnen der Fenster und
Türen von aussen durch Unbefugte nicht verhindern, sofern man nicht zusätzlich Sicherungen
anbringt, was wiederum mit Kosten verbunden ist und ausserdem auch unschön aussieht.
Die
vorliegende Erfindung gewährleistet einen sicheren Verschluss für Schiebefenster
und Schiebetüren gegen widerrechtliches Öffnen von aussen durch Unbefugte, und zwar
im wesentlichen durch eine aus zwei Teilen bestehende Verriegelungsvorrichtung,
deren Teile wechselseitig im verriegelten Zustand durch Nasen im Eingriff stehen.
Erfindungsgemäss ist der eine Teil der Vorrichtung stationär und verdeckt im feststehenden
Rahmen mit bekannten Mitteln eingebaut, während der durch eine Gegennase einrastende
Gegenteil, der in etwa einem umgekehrten C entspricht, im verschiebbaren Flügel
des Fensters mit bekannten Mitteln angeordnet und starr mit auf dem Flügelrahmen
verschvaen1ibarem Handhebel über einen Bolzen verbunden ist. Dauurcii wird erfindungsgemäss
einmal erreicht, dass durch die Stellung des Handhebels in der ,Sperrstellung eine
Entriegelung der eingerasteten Teile der Verriegelungsvorrichtung von aussen her
durch Unbefugte unmöglich ist, und das andere Mal, dass durch Schwenken des Handhebels
leicht eine Entriegelung der Vorrichtung, dann ein Öffnen und schliesslich ein Abdrücken
des Flügels von dem feststehenden Rahmen von innen her leicht vorgenommen werden
kann.These 'have known closures for sliding windows and sliding doors
But the big disadvantage is that they can illegally open the window and
Do not prevent doors from outside by unauthorized persons unless you have additional security measures
attaches, which in turn is associated with costs and also looks ugly.
the
The present invention ensures a secure closure for sliding windows
and sliding doors against unauthorized opening from the outside by unauthorized persons, namely
essentially by a locking device consisting of two parts,
the parts of which are mutually engaged in the locked state by means of lugs.
According to the invention, one part of the device is stationary and concealed in the stationary one
Frame built in by known means, while the locking by a counter nose
Opposite, which roughly corresponds to an inverted C, in the sliding wing
of the window arranged by known means and rigidly with on the sash
verschvaen1ibarem hand lever is connected by a bolt. Dauurcii is according to the invention
once achieved that by the position of the hand lever in the, locking position a
Unlocking the engaged parts of the locking device from the outside
by unauthorized persons is impossible, and the other time that by swinging the hand lever
easy unlocking of the device, then opening and finally pressing the trigger
of the wing can easily be made from the inside of the fixed frame
can.
Weitere Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung
hervor, in der anhand der beigefügten schematischen Abbildungen die Erfindung in
einem Ausführungsbeispiel für ein Schiebefenster noch näher erläutert wird. Abbildung
1 ist die linke untere Ecke eines Schiebefensters mit der erfindungsgemässen Verriegelungsvorrichtung,
wobei ein Teil in dem feststehenden Rahmen und das Gegenstück in dem geöffneten
Schiebefensterflügel angebracht ist, in Ansicht.
Abbildung 2 zeigt
die erfindungsgemässe Verriegelungsvorrichtung im Schnitt bei geschlossenem Fenster
und verriegeltem Schiebeflügel, Abbildung 3 dieselbe Vorrichtung im Schnitt bei
noch geschlossenem aber bereits entriegeltem Schiebeflügel, und schliesslich Abbildung
4 wiederum die erfindungsgemässe Verriegelungsvorrichtung im Schnitt bei geöffnetem
Fenster, aber von dem Rahmenabgedrückten Schiebeflügel.Further advantages of the invention emerge from the following description
in which the invention is shown in FIG
an embodiment for a sliding window will be explained in more detail. Illustration
1 is the lower left corner of a sliding window with the locking device according to the invention,
one part in the fixed frame and the counterpart in the open one
Sash is attached, in view.
Figure 2 shows
the locking device according to the invention in section with the window closed
and locked sliding sash, Figure 3 with the same device in section
still closed but already unlocked sliding sash, and finally illustration
4 again shows the locking device according to the invention in section with the open
Window, but the sliding sash pushed away from the frame.
In der Abbildung 1 ist 1 der vertikale feststehende Rahmen mit der
horizontalen Leiste 5 bekannter Raumform, der mit dem horizontal verschiebbaren
Flügel 2 ebenfalls bekannter Raumform das Schiebefenster bildet. In dem vertikalen
Rahmenteil 1 ist mit bekannten Mitteln das Nasenstück 3 stationär aber verdeckt
eingebaut. Die Raumform des Nasenstücks 3 ist dem erfindungsgemässen Zweck besonders
angepasst, besonders durch die kräftige Nase 4 und die schräge Gleitfläche 13, die
mit der Schrägfläche 14.einen stumpfen Winkel bildet. Die etwas abgestumpfte Nase
4 ist auf die horizontale Rahmenleiste 5 gerichtet.In Figure 1, 1 is the vertical fixed frame with the
horizontal bar 5 known spatial shape, the one with the horizontally movable
Wing 2, also of known spatial shape, forms the sliding window. In the vertical
Frame part 1 is the nosepiece 3 stationary but covered by known means
built-in. The three-dimensional shape of the nosepiece 3 is special for the purpose according to the invention
adapted, especially by the strong nose 4 and the inclined sliding surface 13, the
forms an obtuse angle with the inclined surface 14. The somewhat blunted nose
4 is directed towards the horizontal frame strip 5.
In der Abbildung 1 ist der Flügel 2 geöffnet dargestellt. Auf
der dem Innenraum zugewandten Oberfläche der vertikalen Leiste 7 des Flügels
2 ist der im beschränkten Umfang schwenkbare Handhebel $, der über den nur in den
Abbildungen 2 bis 4 sichtbaren Bolzen 9 starr mit dem Gegenstück 1o der erfindungsgemässen
Ver- und Entriegelungsvorrichtung verbunden ist. Das erfindungsgemässe Gegenstück
1o hat etwa
die Raumform eines umgekehrten C. Zweckmässig ist das
erfindungsgemässe Gegenstück 1o verdeckt in die vertikale Leiste 7 des Flügels 2
eingebaut, da es durch die Betätigung des Handhebels 8 zum Zweck der Verriegelung
mit der kurzen Nase 11 aus dem Flügel 2 etwas hervortritt, so dass die Nase 11 des
Gegenstückes 1o unter die Nase 4 des Nasenstückes 3 einrasten kann. Ist die erfindungsgemässe
Verriegelung durchgeführt, dann befindet sich der Handhebel 8 in der Sperrstellung
in einem Winkel von etwa 9o 0 zur Horizontalen. In dieser Sperrstellung sichert
der Handhebel 8 auch eine widerrechtliche Entriegelung durch Unbefugte von aussen.In Figure 1, the wing 2 is shown open. On the surface of the vertical bar 7 of the wing 2 facing the interior is the hand lever $ which can be pivoted to a limited extent and which is rigidly connected to the counterpart 1o of the locking and unlocking device according to the invention via the bolt 9, which is only visible in Figures 2 to 4. The counterpart 1o according to the invention has approximately the three-dimensional shape of an inverted C. The counterpart 1o according to the invention is expediently built into the vertical bar 7 of the wing 2 in a concealed manner, since by actuating the hand lever 8 for the purpose of locking with the short nose 11 from the wing 2 protrudes slightly so that the nose 11 of the counterpart 1o can snap under the nose 4 of the nose piece 3. Once the locking according to the invention has been carried out, the hand lever 8 is in the locking position at an angle of approximately 90 ° to the horizontal. In this locked position, the hand lever 8 also ensures unauthorized unlocking by unauthorized persons from the outside.
Die erfindungsgemässe Entriegelung kann durch leichtes Schwenken des
Handhebels 8 aus der Horizontalen eingeleitet werden, wie es in Abbildung 3 dargestellt
ist. Hierbei drückt sich der Teil 12 des C-förmigen Gegenstücks 1o gegen die schräge
Gleitfläche 13 des Nasenstückes 2. Wird dann der Hebel 3 noch weiter aus seiner
vertikalen Stellung verschwenkt, dann verstärkt sich der Druck des Teils 12 des
C-förmigen Stückes 1o auf die schräge Fläche 1? des Nasenstückes 3, wodurch sich
der Flügel 2 aus einer an sich bekannten örtlichen Vertiefung, die in der Rahmenleiste
5 angebracht und nicht weiter dargestellt ist, herausgerollt werden kann und auf
der horizontalen Rahmenleiste 5 in bekannter Weise und mit bekannten Mitteln in
jede gewünschte ütellung zum Rahmen gebracht werden kann. Eine erforderliche neue
erfindungsgemässe Verriegelung erfolgt dann wieder in umgekehrter Rciizenfolr-e
s
Die erfindungsgemässe Ver- und Entriegelungsvorrichtung is-t'nicht
nur -für Schiebefenster und für Schiebetüren anwendbar, beider die Flügel in horizontaler
Richtung verschoben werden sondern auch für solche Gegenstände, bei denen das'Verschieben
der Flügel in vertikaler Richtung erfolgte -Der Rahmen und die Flügel werden bevorzugt
aus Metall, insbesondere aus Leichtmetall hergestellt. Sie können aber auch aus
Holz, Stahl oder Kunststoff bestehen. Selbst bei Anwendung einer Mischbauweise,
beispielsweise aus Holz-Leichtmetall, kann die erfindungsgemässe Ver- und Entriegelungsvorrichtung
vorteilhaft angewandt werden. Sie befriedigt ein offensichtlich vorhandenes Bedürfnis
und hat sich bereits in der Praxis bewährt.The unlocking according to the invention can be achieved by gently pivoting the
Hand lever 8 can be initiated from the horizontal, as shown in Figure 3
is. Here, the part 12 of the C-shaped counterpart 1o presses against the inclined
Sliding surface 13 of the nosepiece 2. If the lever 3 is then even further out of its
pivoted vertical position, then increases the pressure of the part 12 of the
C-shaped piece 1o on the inclined surface 1? of the nosepiece 3, whereby
the wing 2 from a known local recess in the frame strip
5 is attached and not shown, can be rolled out and on
the horizontal frame bar 5 in a known manner and by known means in
any desired position can be brought to the frame. A required new one
locking according to the invention then takes place again in the reverse direction
s
The locking and unlocking device according to the invention is not
Applicable only for sliding windows and sliding doors, both the sashes in a horizontal position
Direction can be shifted but also for those objects where the 'move
the wing was made in the vertical direction -The frame and the wings are preferred
made of metal, in particular made of light metal. But you can also choose from
Consist of wood, steel or plastic. Even when using a mixed construction,
for example made of wood-light metal, the locking and unlocking device according to the invention
can be used advantageously. It satisfies a need that is obviously there
and has already proven itself in practice.