DE8100423U1 - Transport bag with cylindrical filler neck - Google Patents

Description

ii PARTNERii PARTNER

PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 c D 7000 STUTTGART ιPATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 c D 7000 STUTTGART ι

A 44 451 b Anmelder: Toyama Industry Co. Ltd. k - 176 8-6, kaji-cho 3-chomeA 44 451 b Applicant: Toyama Industry Co. Ltd. k- 176 8-6, kaji-cho 3-chome

5. Januar 1981 Kanda, Chiyoda-KuJanuary 5, 1981 Kanda, Chiyoda-Ku

Tokyo / JapanTokyo / Japan

Transportbeutel mit zylindrischem EinfüllstutzenTransport bag with cylindrical filler neck

Die Neuerung betrifft einen Transportbeutel für schüttfähiges Gut, insbesondere als Einweg-Verpackung, mit einem zylindrischen Beutelrumpf und mit einem diesen nach oben abschließenden Beuteloberteil, welches in einem mittleren Bereich einen zylindrischen Einfüllstutzen für das schüttfähige Gut und symmetrisch zu diesem an gegenüberliegenden Seiten zwei schlauchförmige Laschen aufweist, die miteinander zu einem Tragegriff verbindbar sind.The innovation relates to a transport bag for bulk goods, in particular as disposable packaging a cylindrical body of the bag and with an upper part of the bag which closes the top and which is in one middle area a cylindrical filler neck for the pourable material and symmetrical to this two tubular tabs on opposite sides which can be connected to one another to form a handle.

Ein derartiger Transportbeutel ist in der auf eine Anmeldung der Anmelderin zurückgehenden DE-OS 29 49 5o4 beschrieben. Der entscheidende Vorteil dieses Transportbeutels besteht darin, daß er leicht zu fertigen ist und daß die Gefahr eines Aufplatzens erheblich vermindert ist.Such a transport bag is in DE-OS 29 49 504, which goes back to an application by the applicant described. The key advantage of this transport bag is that it is easy to manufacture and that the risk of bursting is considerably reduced.

Ausgehend von dem in der genannten Offenlegungsschrift beschriebenen Transportbeutel liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, die Gefahr eines Aufplatzens oder Einreißens im Bereich des Beuteloberteiles noch weiter zu verringern und die Handhabung des Transportbeutels zu erleichtern.On the basis of that in the published patent application mentioned described transport bag, the innovation is based on the task of the risk of bursting or To further reduce tearing in the area of the upper part of the bag and the handling of the transport bag to facilitate.

A 44 451 bA 44 451 b

k - 176 - 3 -k - 176 - 3 -

5. Januar 198¹ January 5, 198 ¹

Diese Aufgabe wird bei einem Transportbeutel der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an den Laschen Bindeelemente vorgesehen sind, die dem Zusammenschnüren des Materials ,der Laschen dienen.This object is achieved in a transport bag of the type described at the outset according to the invention solved that binding elements are provided on the flaps, the tying up of the material, the flaps to serve.

Aufgrund der Tatsache, daß an den schlauchförmigen Laschen Bindeelemente, insbesondere bandförmige Materialstreifen, vorgesehen sind, ergibt sich die Möglichkeit, die Bindeelemente eng um die schlauchförmigen Laschen herumzuschlingen, so daß das- Material der Laschen dicht zusammengefasst wird und einen Materialstrang bildet, wodurch für eine gleichmäßige Verteilung der Kräfte gesorgt wird, die oben am Tragegriff angreifen, wenn der Transportbeutel angehoben wird. Außerdem führt das Zusammenschnüren des Materials der schlauchförmigen Laschen mit Hilfe der Bindeelemente zu einem kompakten bügelartigen Tragegriff, der ähnlich wie der Henkel eines Korbes steif über die restlichen Teile des Beuteloberteiles vorsteht, so daß ein gefüllter, abgestellter Transportbeutel gemäß der Neuerung beispielsweise bequem mit einem Zinken der Transportgabel eines Gabelstaplers erfasst werden kann, ohne daß dabei eine Hilfskraft zum helfenden Aufrichten des Tragegriffes benötigt würde.Due to the fact that binding elements, in particular band-shaped strips of material, are provided, there is the possibility of the binding elements tightly around the tubular Wrap tabs around so that the material of the tabs is tightly gathered together and a strand of material forms, which ensures an even distribution of the forces acting on the top of the handle, when the transport bag is lifted. In addition, the constriction of the material leads to the tubular flaps with the help of the binding elements to a compact, bow-like handle, which is similar how the handle of a basket stiffly protrudes over the remaining parts of the upper part of the bag, so that a filled, parked transport bag according to the innovation, for example, conveniently with a prong of the transport fork a forklift can be detected without the need for an assistant to help raise the handle would be needed.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand von Zeichnungen noch näher erläutert und/oder sind Gegenstand von Schutzansprüchen. Es zeigen: Further details and advantages of the invention are explained in more detail below with reference to drawings and / or are the subject of claims for protection. Show it:

• · I t E• · I t E

» ■»! C ti»■»! C ti

t t I «i t . t t I Ilt t I «i t. t t I Il

A 44 451 bA 44 451 b

k - 176 - 4 -k - 176 - 4 -

5. Januar 19815th January 1981

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform eines gefüllten und verschnürten Transportbeutels gemäß der Neuerung; Fig. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of a filled and tied transport bag according to the innovation;

Fig. 2 einen Zuschnitt für den Transportbeutel gemäß Fig. 1 ohne Bodenteil und ohne den Verstärkungsteil für den Tragegriff;FIG. 2 shows a blank for the transport bag according to FIG. 1 without a base part and without the reinforcement part for the handle;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Zuschnitts gemäß Fig. 2 in zusammengelegtem Zustand;3 shows a perspective view of the blank according to FIG. 2 in the collapsed state;

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung des aus dem Zuschnitt gemäß Fig. 2 und 3 aufgestellten Transportbeutels mit eingenähtem Bodenteil und zusammengenähten Einschnittkanten;4 shows a perspective illustration of the prepared from the blank according to FIGS. 2 and 3 Transport bag with sewn-in bottom part and sewn-together incision edges;

Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende perspektivische Ansicht des Transportbeutels mit zusammengenähtem Tragegriff.FIG. 5 shows a perspective view corresponding to FIG. 4 of the transport bag with what is sewn together Handle.

Wie in Fig. 1 bis 5 dargestellt, besteht der Transportbeutel gemäß der Neuerung aus einem Beutelrumpf 1, einem Bodenteil 2, das mittels einer Rundnaht la in die untere Öffnung des Beutelrumpfs 1 eingenäht ist, einem zylindrischen Einfüllstutzen lc in einem mittleren Bereich eines mit dem Beutelrumpf 1 einstückigen Beuteloberteils Ib und zwei schlauchförmigen Laschen 3a und 3b, die auf beiden Seiten des Einfüllstutzens Ic von dem Beuteloberteil Ib aus nach oben ragen. Die oberenAs shown in Fig. 1 to 5, the transport bag according to the innovation consists of a bag body 1, a Bottom part 2, which is sewn into the lower opening of the bag body 1 by means of a round seam la, a cylindrical filler neck lc in a central area of an upper part of the bag that is integral with the bag body 1 Ib and two tubular flaps 3a and 3b, which are on both sides of the filler neck Ic of the upper part of the bag Ib protrude upwards. The top

44 451 b44 451 b * ■ t «I* ■ t «I
• · t · * ι• · t · * ι
• ■ ■ * 1• ■ ■ * 1
III 11 IlIII 11 Il 19811981 AA. - 176- 176 kk JanuarJanuary 5.5.

Enden der Laschen 3a und 3b sind unter Einfügung eines Materialstreifens 4a zusammengenäht und bilden so einen Tragegriff 4. An dem Einfüllstutzen lc ist eine
Schnur 5 befestigt, mit welcher der Einfüllstutzen lc verschnürt werden kann, wenn der Transportbeutel gefüllt worden ist. Außerdem sind an den schlauchform!gen Laschen 3ä_f 3b Bindeelemente in Form von Materialstreifen 2o vorgesehen, mit deren Hilfe das Material der Laschen 3a, 3b zu einem Materialstrang zusammengeschnürt werden kann, um einen bügel- bzw. henkelfönnigen Tragegriff zu erhalten, der bei gefülltem
Transportbeutel, wie dies Fig. 1 zeigt, frei von dem Transportbeutel abstehen kann.Ends of the tabs 3a and 3b are sewn together with the insertion of a material strip 4a and thus form a handle 4. On the filler neck lc is a
Fastened cord 5 with which the filler neck lc can be tied when the transport bag has been filled. Moreover, are attached to the tubular form! Gen tabs 3A _f 3b binding elements provided in the form of strips of material 2o with the aid of which, to obtain the material of the plates 3a, 3b can be tied together to a strand of material around a stirrup or henkelfönnigen carrying handle which in the filled
Transport bag, as shown in FIG. 1, can protrude freely from the transport bag.

Das Beuteloberteil Ib besteht mit dem Beutelrumpf 1
aus einem einzigen zusammenhängenden Materialstück
und wird durch zwei Quernähte 6a und 6b geschlossen. Da diese Quernähte 6a und 6b an den Innenkanten der
Laschen 3a und 3b des Tragegriffs 4 liegen, werden die beim Aufhängen eines gefüllten Transportbeutels an dem Tragegriff 4 übertragene Kräfte nicht unmittelbar an die Quernähte 6a und 6b weitergeleitet. Daher können diese Quernähte 6a und 6b auch nicht durch solche äußeren Kräfte aufplatzen. Weiterhin kann das Beuteloberteil Ib auch dadurch einfacher hergestellt werden, daß die Laschen 3a und 3b entlang der Quernähte 6a und 6b zugenäht werden.The upper part of the bag Ib consists of the body of the bag 1
from a single coherent piece of material
and is closed by two transverse seams 6a and 6b. Since these transverse seams 6a and 6b on the inner edges of the
Lugs 3a and 3b of the handle 4 are located, the forces transmitted when a filled transport bag is hung on the handle 4 are not transmitted directly to the transverse seams 6a and 6b. Therefore, these transverse seams 6a and 6b cannot burst due to such external forces. Furthermore, the upper part of the bag Ib can also be produced more simply by sewing up the flaps 3a and 3b along the transverse seams 6a and 6b.

Beim Ausführungsbeispiel wird das Bodenteil 2 des
Transportbeutels aus einem ebenen Materialteil zuge-In the embodiment, the bottom part 2 of the
Transport bag made of a flat piece of material

—6 ——6 -

A 44 451 bA 44 451 b

k - 176 - 6 -k - 176 - 6 -

5. Januar 19815th January 1981

schnitten. Wie bei Transportbeuteln üblich, kann auch ein Bodenteil mit einer Auslaßöffnung verwendet werden. Es kann aber auch so vorgegangen werden, daß die untere Kante des Beutelrumpfes 1 in zwei einander entsprechende Teile aufgeteilt wird, die übereinandergelegt 1 und an den übereinanderliegenden Kanten zu einem ge-cut. As is usual with transport bags, a bottom part with an outlet opening can also be used. But it can also be proceeded so that the lower edge of the bag body 1 in two corresponding Parts that are placed on top of each other are split up 1 and on the overlapping edges to form a

I schlossenen Bodenteil zusammengenäht werden.I closed the bottom part to be sewn together.

I Die Herstellung des Transportbeutels nach der NeuerungI The manufacture of the transport bag according to the innovation

I kann nach den folgenden Schritten sehr einfach durchge-I can go through very easily after the following steps

I führt werden:I will be leading:

I (a) Ein rechteckiges Materialstück 8 aus zwei recht-I eckigen Musterhälften 8a und 8b, welche die glei-I (a) A rectangular piece of material 8 from two right-I angular pattern halves 8a and 8b, which have the same

? ehe Größe und Form aufweisen und bezüglich der ? before size and shape and regarding the

\ Linie X, symmetrisch sind, wird gemäß Fig. 2 zu- \ Line X, are symmetrical, is shown in Fig. 2 to-

I geschnitten. Im oberen Teil des Materialstückes 8I cut. In the upper part of the piece of material 8

i< werden vier Einschnitte 9a, 9b, 9c und 9d gebildet,i <four incisions 9a, 9b, 9c and 9d are formed,

'': welche sich bis zu einer gedachten, zur Unterkante '': which extends up to an imaginary, to the lower edge

5 X, des Materialstückes 8 parallelen Linie Z er-5 X, of the piece of material 8 parallel line Z

I strecken, so daß trapezförmige Laschen loa, lob,I stretch so that trapezoidal tabs loa, lob,

ioc und Iod mit folgenden Eigenschaften entstehen: die Laschen loa und lob sind bezüglich einer Längsmittellinie Y, der Musterhälfte 8a, und die Laschen aioc and iodine are formed with the following properties: the lugs loa and lob are with respect to a longitudinal center line Y, the pattern half 8a, and the lugs a

Ioc und Iod bezüglich einer Längsmittellinie Y, der- Musterhälfte 8b symmetrisch.Ioc and iodine with respect to a longitudinal center line Y, the pattern half 8b symmetrical.

(b) Dann werden die linken und rechten Kanten X₂ des Materialstückes 8 übereinandergelegt und entlang einer Längsnaht 11 zu dem Materialschlauch 8c gemäß Fig. 3 zusammengenäht.(b) Then the left and right edges X _{2 of} the piece of material 8 are placed one on top of the other and sewn together along a longitudinal seam 11 to form the material hose 8c according to FIG. 3.

A 44 451 bA 44 451 b

k - 176 - 7 -k - 176 - 7 -

5. Januar 19815th January 1981

(c) Anschließend wird ein Bodenteil 13 entlang einer Rundnaht 12 mit der Unterkante X- des Materialschiauchs 8c verbunden. Es kann aber auch das Bodenteil dadurch gebildet werden, daß die Unterkante X- in zwei gleiche Teile unterteilt, übereinander ge legt und zusammengenäht wird.(c) Then a bottom part 13 is made along a circular seam 12 with the lower edge X- of the material hose 8c connected. However, the bottom part can also be formed in that the lower edge X- is divided into two equal parts, laid one on top of the other and sewn together.

(d) Die rechteckigen und bezüglich der Linien Y, und(d) The rectangular and with respect to the lines Y, and

ClCl

Yj^ symmetrischen Laschen 14a und 14b auf der gedachten Linie Z werden übereinandergelegt und jeweils zwei übereinanderliegende Längskanten entlang der Quernähte 6a und 6b zu dem zylindrischen Einfüllstutzen lc zusammengenäht (Fig. 1, 5 und 6) Dann werden die einander entsprechenden Kanten der Einschnitte 9c und 9b einerseits und der Einschnit te 9a und 9b andererseits übereinandergelegt und entlang der Quernähte 6a und 6b zu dem Zwischenpro dukt nach Fig. 4 zusammengenäht, so daß in dem Beuteloberteil Ib drei schlauchförmige Laschen ent stehen, von denen die mittlere den Einfüllstutzen lc und die beiden äußeren die Laschen 3a und 3b des Tragegriffes 4 bilden.Yj ^ symmetrical tabs 14a and 14b on the imaginary Line Z are superimposed and along two superimposed longitudinal edges the transverse seams 6a and 6b sewn together to form the cylindrical filler neck lc (Fig. 1, 5 and 6) Then the corresponding edges of the incisions 9c and 9b on the one hand and the incision te 9a and 9b on the other hand superimposed and along the transverse seams 6a and 6b to the intermediate pro 4 sewn together, so that in the upper part of the bag Ib three tubular flaps ent stand, of which the middle the filler neck lc and the two outer the tabs 3a and 3b of the handle 4 form.

(e) Weiterhin werden die Enden der Laschen 3a und 3b fest mit dem Materialstreifen 4a zu dem Tragegriff 4 vernäht. Außerdem werden mit dem Einfüllstutzen lc und den Laschen 3a, 3b Bindeelemente in Form ei ner Schnur 5 bzw.. in Form von Schnüren oder Materialstreifen 2o vernäht.(e) Furthermore, the ends of the flaps 3a and 3b become firmly attached to the material strip 4a to form the handle 4 sewn. In addition, with the filler neck lc and the tabs 3a, 3b binding elements in the form of ei ner cord 5 or .. in the form of cords or strips of material 2o sewn.

I t · · ιI t · · ι

■ < · ·
• » · 11 Il ■ <· ·
• »· 11 Il

A 44 451 bA 44 451 b

k - 176 - 8 -k - 176 - 8 -

5. Januar 19815th January 1981

Da die Quernähte 6a und 6b auf den Innenseiten angeordnet sind, wird auf diese keine nennenswerte Kraft ausgeübt, wenn der gefüllte Beutel transportiert wird, und es tritt kaum ein Aufplatzen der Quernähte 6a und 6b auf. Obwohl die Struktur der Beuteloberseite relativ kompliziert erscheint, kann das Zuschneiden, Nähen und Verschnüren sehr leicht und einfach erfolgen.Since the transverse seams 6a and 6b are arranged on the inside, there is no noticeable on them Force is exerted when the filled bag is transported and the bursting hardly occurs Cross seams 6a and 6b. Although the structure of the top of the bag appears to be relatively complicated, cutting, sewing and tying can be done very easily and simply.

Im vorstehenden ist von einer ebenen Materialbahn ausgegangen worden. Das Herstellungsverfahren kann aber noch weiter vereinfacht werden, wenn ein nahtloser, auf einem Ringwebstuhl oder dergleichen hergestellter Materialschlauch verwendet wird. In diesem Fall tritt der folgende Schritt (f) an die Stelle der Schritte (a) und (b):A flat material web has been assumed in the foregoing. The manufacturing process can but can be further simplified if a seamless, on a ring loom or the like produced material hose is used. In this case, the following step (f) occurs the location of steps (a) and (b):

(f) Ein Materialschlauch mit den gleichen Abmessungen in Umfangs- und Längsrichtung wie in Fig. 2 wird zugeschnitten und flachgelegt, so daß zwei bahnartige Materialteile übereinander zu liegen kommen. Dann werden die Einschnitte 9a und 9d in die Musterhälften 8a und 8b v»ie in Fig. 2 gemacht, so daß . ein Produkt wie in Fig. 3 entsteht. Dieses Produkt wird dann den zuvor beschriebenen Schritten unterworfen .(f) A material hose with the same dimensions in the circumferential and longitudinal directions as in Fig. 2 is cut and laid flat so that two sheet-like pieces of material come to lie on top of each other. The incisions 9a and 9d are then made in the pattern halves 8a and 8b, as in FIG. 2, so that. a product as in Fig. 3 is created. This product is then subjected to the steps described above .

Aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten ist es vorteilhaft, ein Gewebe mit einem Flachgarn aus einem PolyolefinFrom an economic point of view, it is advantageous to use a fabric with a flat yarn made of a polyolefin

-9--9-

A 44 451 bA 44 451 b

k - 176 - 9 -k - 176 - 9 -

5. Januar 19815th January 1981

wie Polyäthylen oder Polypropylen in Schuß und Kette einzusetzen. Es können natürlich auch Gewebe aus anderen synthetischen oder natürlichen Fasern, wie etwa aus Hanf, verwendet werden, oder gegebensnfalls auch Kunststoff-Folien und -schläuche.such as polyethylene or polypropylene to be used in weft and warp. It can of course also be tissue from other synthetic or natural fibers, such as those made from hemp, can be used, or possibly also Plastic films and tubes.

Zusammenfassend lässt sich also feststellen, daß die Neuerung einen Einweg-Beutel betrifft, der einen Beutelrumpf und am oberen Ende eine öffnung besitzt und bei dem am oberen Teil des Beutelrumpfes ein« Schlinge zum Aufhängen oder Tragen ausgebildet ist. Das obere Ende besitzt dabei in seinem mittleren Teil ein zylindrisches Teilstück, in dem die öffnung ausgebildet ist und abstehende Teilstücke, die symmetrisch zueinander ausgebildet und auf beiden Seiten des zylindrischen Teilstücks vorgesehen sind. Die abstehenden Teilstücke sind dabei an ihren Innenseiten durch Nähte geschlossen, welche in einer Ebene liegen, die die Mittelachse des zylindrischen Teilstücks enthält. Außerdem reichen die genannten Nähte von beiden abstehenden Teilstücken bis zur Kante der öffnung des zylindrischen Teilstücks,und die zwei Lappen, welche das zylindrische Teilstück bilden und mit dem Beutelrumpf verbunden sind, sind längs der genannten Nähte an Stellen miteinander vernäht, die bezüglich der Mittelachse des zylindrischen Teilstücks eine symmetrische Lage zueinander einnehmen. Außerdem sind die Laschen mit Hilfe der Bindeelemente so zusammengeschnürt, daß sich ein bügeiförmiger Tragegriff ergibt, der für eine gleichmäßige Verteilung der Belastung auf das Beutelmaterial sorgt und frei aufgerichtet werden kann.In summary, it can be stated that the The innovation concerns a disposable bag that has a bag body and an opening at the upper end a loop for hanging or carrying is formed on the upper part of the body of the bag. The top end has in its central part a cylindrical section in which the opening is formed and protruding Sections that are symmetrical to each other and on both sides of the cylindrical section are provided. The protruding sections are closed on their insides by seams, which in lie in a plane which contains the central axis of the cylindrical section. In addition, the above are sufficient Seams from both protruding sections to the edge of the opening of the cylindrical section, and the two Tabs which form the cylindrical section and are connected to the bag body are along said length Seams are sewn together at points that are relative to the central axis of the cylindrical section assume a symmetrical position to each other. In addition, the flaps are tied together with the help of the binding elements, that there is a bow-shaped handle that ensures an even distribution of the load takes care of the bag material and can be erected freely.

Claims (2)

# * ■ Il HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 c · D 7000 STUTTGART 1 G 81 00 423.0 Anmelder: A 44 451 b Toyama Industry Co. Ltd. k - 189 8-6, kaji-cho 3-chome 19. Februar 1981 Kanda, Chiyoda-Ku Tokyo /Japan Schutzansprüche# * ■ Il HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 c · D 7000 STUTTGART 1 G 81 00 423.0 Applicant: A 44 451 b Toyama Industry Co. Ltd. k - 189 8-6, kaji-cho 3-chome February 19, 1981 Kanda, Chiyoda-Ku Tokyo / Japan Protection claims 1. Transportbeutel für schüttfähiges Gut, insbesondere als Einweg-Verpackung, mit einem zylindrischen Beutelrumpf und mit einem diesen nach oben abschließenden Beuteloberteil, welches in einem mittleren Bereich einen zylindrischen Einfüllstutzen für das schüttfähige Gut und symmetrisch zu diesem an gegenüberliegenden Seiten zwei schlauchförmige Laschen aufweist, die miteinander zu einem Tragegriff verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß an den Laschen (3a, 3b) längliche Bindeelemente (20) zum Zusammenschnüren des Laschenmaterials vorgesehen sind.1. Transport bags for bulk goods, in particular as disposable packaging, with a cylindrical bag body and with an upper part of the bag which closes this upward and which is in a central area a cylindrical filler neck for the pourable material and symmetrical to this on opposite sides Sides has two tubular tabs that join together to form a handle are connectable, characterized that on the tabs (3a, 3b) elongated binding elements (20) for tying the tab material together are provided. 2.. Transportbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bindeelemente (20) als Bänder ausgebildet sind.2 .. Transport bag according to claim 1, characterized in that the binding elements (20) as straps are trained.