DE804297C - Ski binding - Google Patents

Description

Skibindung Es sind Skibindungen verschiedenster Ausführung bekannt. Bei allen ist es wichtig, eine gewisse Spannung der Haltevorrichtung herbeizuführen, die den Ski über die Bindung mit dem Fußgelenk verbindet. Neben Knebelverschlüssen und anderen Spannvorrichtungen sind Skibindungen mit aushängbarem Umlaufkabel bekannt, auf die sich die Erfindung bezieht.Ski bindings Various designs of ski bindings are known. It is important for all of them to bring about a certain tension in the holding device, which connects the ski to the ankle via the binding. In addition to toggle closures and other tensioning devices are known ski bindings with a detachable circulating cable, to which the invention relates.

Bei den bekannten Skibindungen mit aushängbarem Umlaufkabel besteht der Nachteil, daß das eingehängte Kabel in seiner Gebrauchslage nicht verriegelt ist und sich daher auch von selbst wieder lösen kann. Demgegenüber besteht das Wesen der Erfindung darin, daß die Verriegelung des Umlaufkabels in den Einhängestellen selbsttätig durch die Ausnutzung der Eigenfederung des Kabels erfolgt. Das wird dadurch erreicht, daß an mindestens einem vier Enden des zweckmäßig von einer Schutzspirale umhüllten Kabels ein Ansatzstück mit verbreitertem Kopf befestigt ist, das wenigstens eine Abflachung zur Bildung eines verschmälerten Querschnittes aufweist und am Ende des Fersenbügels, z. B. eines Federstrammers, eine kleinere Öffnung als dieser Kopf vorgesehen ist, die mit einem Einführungsschlitz von der Breite des verschmälerten Querschnittes in Verbindung steht, wobei der Schlitz quer zur Abflachung des Einsatzstückes verläuft. Das Kabelendstück muß daher in verdrehter Stellung durch den Schlitz durchgeführt werden und dreht sich unter der Federwirkung des Kabels bzw. der Schutzspirale innerhalb der kleineren Öffnung wieder zurück, wodurch es verriegelt wird.In the case of the known ski bindings with a detachable circular cable the disadvantage that the suspended cable does not lock in its position of use and can therefore resolve itself again. In contrast, there is essence the invention is that the locking of the circulating cable in the hanging points takes place automatically by utilizing the cable's own springiness. That will achieved in that at least one of four ends of the expediently of a protective spiral Sheathed cable an extension piece with a widened head is attached, the at least has a flattening to form a narrowed cross section and at the end of the heel strap, e.g. B. a spring pretensioner, a smaller opening than this head is provided with an insertion slot the width of the narrowed Cross-section is in connection, the slot being transverse to the flattening of the insert runs. The cable end piece must therefore pass through the slot in a rotated position and rotates under the spring action of the cable or the protective spiral inside the smaller opening, which locks it.

Das Ansatzstück besteht vorzugsweise aus einer Hülse, in die das Kabel mit der Schutzspirale eingelötet ist und die einen verengten Hals mit zwei diametralen Abflachungen aufweist, an den sich der verbreiterte Kopf anschließt.The extension piece preferably consists of a sleeve into which the cable soldered in with the protective spiral is and has a narrowed neck with two diametrical flats, to which the widened head is connected.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is shown in more detail in an exemplary embodiment in the drawing explained.

Fig. i zeigt in Draufsicht auf das Umlaufkabel eine Skibindung mit einem Federstrammer, teilweise im Schnitt; Fig. 2 ist eine Seitenansicht des Strammerbügels mit eingehängtem Kabelendstück in größerem 2 aßstab; Fig. 3 zeigt die das Kabelendstück bildende Hülse und das Ende des Strammerbügels in schaubildlicher Darstellung; Fig. .1 zeigt in schematischer abgewickelter Darstellung die Verbindung entsprechend Fig. 3.Fig. I shows a plan view of the circulating cable, a ski binding with a spring tensioner, partially in section; FIG. 2 is a side view of the tension bar with the cable end piece attached in a larger 2 ace rod; FIG. 3 shows the sleeve forming the cable end piece and the end of the tensioning bracket in a perspective representation; FIG. 1 shows the connection according to FIG. 3 in a developed schematic representation.

Bei der in Fig. i dargestellten Ausführungsform ist an den Enden eines Umlaufkabels i, das vorteilhaft mit einer Schutzspirale 2 umgeben ist, je eine Hülse 3 eingelötet. Die Hülse 3 besitzt einen verengten Hals 4 und einen daran anschließenden Kopf 5. Der Hals 4 ist mit zwei diametral gegenüberliegenden Abflachungen 6 zur Bildung eines verschmälerten Halsquerschnittes versehen. Diese Spannvorrichtung ist als Federstrammer dargestellt. In jedem der Bügel 7, 8 ist an der Innenseite eine Öffnung io angeordnet, die einen etwas größeren Durchmesser als der Kopf 5 des Umlaufkabels aufweist. Die Öffnung io ist durch einen Schlitz ii mit der am vorderen Bügelende vorhandenen Öffnung 12 verbunden, wobei die Öffnung 12 einen kleineren Durchmesser aufweist als der Kopf 5. Die Breite des Schlitzes 11 entspricht dem durch' die Abflachung 6 verschmälerten Querschnitt, damit sie durch den Schlitz i i geführt werden kann.In the embodiment shown in Fig. I is at the ends of a Circumferential cable i, which is advantageously surrounded by a protective spiral 2, each have a sleeve 3 soldered in. The sleeve 3 has a narrowed neck 4 and an adjoining one Head 5. The neck 4 is provided with two diametrically opposed flats 6 for Provided formation of a narrowed neck cross-section. This jig is shown as a spring tensioner. In each of the brackets 7, 8 is on the inside an opening io arranged which has a slightly larger diameter than the head 5 of the circular cable. The opening io is through a slot ii with the am Front temple end existing opening 12 connected, the opening 12 a Has a smaller diameter than the head 5. The width of the slot 11 corresponds the cross-section narrowed by 'the flattening 6 so that it can pass through the slot i i can be guided.

Die Abflachungen 6 stehen in der Gebrauchslage im rechten Winkel zur Lage des Schlitzes i i. Zum Einführen der Kabelhülse ist es daher erforderlich, das Kabel i um 9o° um seine Längsachse zu verdrehen, woraufhin der Kopf 5 in die Öffnung io und durch den Schlitz i i vor die Öffnung 12 zum Halten geführt wird. Innerhalb der Öffnung 12 dreht sich die Abflachung 6 unter der Federwirkung des Kabels i, insbesondere unter Mitwirkung der Schutzspirale, von selbst wieder zurück, wodurch die Verriegelung erfolgt, da nunmehr der weitere Halsquerschnitt, wie in Fig. 4 dargestellt, dem Schlitz i i gegenübersteht. Ein selbsttätiges Zurückbewegen oder Herausfallen der Kabelenden wird dadurch verhindert, was nur durch Verdrehung des Kabels um 9o° möglich ist. Durch den verengten Hals 4 wird gleichzeitig ein Zurückrutschen des Kabelkopfes in den Federstrammer verhindert. Bei einer anderen Ausführungsform kann dieÖffnung io in Fortfall kommen. Zu diesem Zweck wird der Schlitz i i, wie in Fig. 3 gestrichelt dargestellt, so weit durch den Bügel verlängert, daß er frei ausmündet.The flats 6 are at right angles to in the position of use Position of the slot i i. To insert the cable sleeve, it is therefore necessary to to twist the cable i by 9o ° about its longitudinal axis, whereupon the head 5 into the Opening io and through the slot i i in front of the opening 12 is guided to hold. Inside the opening 12, the flat 6 rotates under the spring action of the Cable i, especially with the help of the protective spiral, back again by itself, whereby the locking takes place, since now the further neck cross-section, as in Fig. 4 shown, facing the slot i i. Moving back on its own or falling out of the cable ends is prevented, which only by twisting of the cable by 90 ° is possible. Through the narrowed neck 4 is a Prevents the cable head from slipping back into the spring tensioner. With another Embodiment, the opening 10 can be omitted. For this purpose, the Slot i i, as shown in phantom in Fig. 3, extended so far through the bracket, that it flows freely.

Wenn die. Kabelenden in die Bügel eingehängt werden sollen, so müssen sie federnd um 9o° verdreht werden, so daß die Abflachungen in die Horizontale zu liegen kommen und das Ansatzstück durch den Schlitz eingeschoben werden kann. Läßt man das eingehängte Kabel wieder los, so dreht es sich in seine ursprüngliche Lage wieder zurück, so daß die Abflachungen nunmehr quer zu den Schlitzen stehen, so daß das Kabel selbsttätig verriegelt ist und nicht mehr herausfallen kann.If the. Cable ends are to be hooked into the bracket, so must they are resiliently rotated by 9o °, so that the flattened areas become horizontal come and the extension piece can be inserted through the slot. Leaves if you loosen the attached cable, it rotates into its original position back again so that the flats are now transverse to the slots, like this that the cable is automatically locked and can no longer fall out.

Durch Abflachungen in dem eingeschnürten runden Hals des Ansatzstückes wird das gegen Herausfallen verriegelte Kabel zusätzlich auch gegen eine Verschiebung in seiner Längsachse nach hinten verhindert.By flattening in the constricted round neck of the extension piece the cable, which is locked against falling out, also prevents it from being displaced prevented in its longitudinal axis to the rear.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Skibindung mit aushängbarem Umlaufkabel, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einem der Enden des Umlaufkabels (i), das zweckmäßig von einer Schutzspirale (2) umhüllt ist, Ansatzstücke (3) angeordnet sind, die einen verbreiterten Kopf (5) und wenigstens eine Abflachung (6) zur Bildung eines verschmälerten Querschnittes besitzen, und daß am Ende des mit einer Spannvorrichtung versehenen Fersenbügels (9) eine Öffnung (12) vorgesehen ist, die kleiner ist als der Kopf (5) und die mit einem Einführungsschlitz (ii) von der Breite des verschmälerten Querschnittes der Abflachung in Verbindung steht und quer zur Abflachung (6) des Ansatzstückes verläuft. PATENT CLAIMS: i. Ski binding with a detachable circulating cable, characterized in that at least one of the ends of the circulating cable (i), which is expediently covered by a protective spiral (2), attachments (3) are arranged which have a widened head (5) and at least one flat ( 6) have to form a narrowed cross-section, and that at the end of the heel strap (9) provided with a tensioning device an opening (12) is provided which is smaller than the head (5) and which has an insertion slot (ii) of the width of the narrowed cross-section of the flat is in connection and runs transversely to the flat (6) of the extension piece. 2. Skibindung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansatzstück (3) aus einer Hülse besteht, in die das Kabel (i) mit Schutzspirale (2) vorzugsweise eingelötet ist und nahe ihrem freien Ende (5) einen verengten Hals (4) besitzt, der mit zwei diametral angeordneten Abflachungen (6) versehen ist.2. Ski binding according to claim i, characterized in that the extension piece (3) consists of a sleeve into which the cable (i) with protective spiral (2) is preferably soldered in and near its free end (5) has a narrowed neck (4), which is provided with two diametrically arranged flats (6).