DE8024842U1 - GUIDE RAIL FOR ROLLER SHUTTERS - Google Patents

Description

I · ti·. 14|) I I id 4 1 < 4 < « «4 4 I ti. 14 |) II id 4 1 <4 <«« 4 4

Gebrüder UhI GmbH & Co. KG
7981 VogtGebrüder UhI GmbH & Co. KG
7981 Vogt

Führungsschiene für RollädenGuide rail for roller shutters

Die Erfindung bezieht sich auf eine Führungsschiene für Rolladen, die etwa S-förmig ausgebildet ist und zwei unterechiedlich breit bemessene, entgegengesetzt zueinander gerichtete Fuhrungskammern zur Aufnahme der seitlichen Kante des Rolladens aufweist.The invention relates to a guide rail for roller shutters which is approximately S-shaped and has two different ones wide, oppositely directed guide chambers to accommodate the side edge of the roller shutter.

Eine Rollädenschiene dieser Art, die aufgrund der unterschiedlich breiten Führungskammern für mehrere unterschiedlich stark bemessene Rolladen verwendbar ist, ist durch das DE-GM 74 11 596 bekannt. Zur Befestigung der Führungsschiene «m Fenster- oder Türrahmen dient hierbei ein L-förmiges Halteteil, das an den Schenkelenden mit Klemmnasen ausgestattet ist, die in entsprechende Ausnehmungen der Führungsschiene einrasten. Mittels Schraubverbindungen ist das Halteteil an dem Rahmen zu befestigen.A roller shutter rail of this type, which due to the different wide guide chambers can be used for several differently dimensioned roller shutters, is due to the DE-GM 74 11 596 known. An L-shaped retaining part is used to fasten the guide rail in the window or door frame. which is equipped with clamping lugs at the ends of the legs that fit into corresponding recesses in the guide rail click into place. The holding part is to be attached to the frame by means of screw connections.

6 -6 -

Pur einzeln angeordnete Fenster oder Türen, die mit einem Rolladen auszustatten sind und bei denen keine Weitergehenden Anschlüsse benötigt werden, ist diese bekannte Führungsschiene geeignet, sofern jedoch ein Anschluss an eine Fassaden- oder Pfeilerverkleidung erforderlich ist, entstehen Verbindungs- und Dxchtungsprobleme, die mit dieser Führungen schiene, wenn überhaupt, nur unzureichend und mit erheblichem Aufwand gelöst werden können.Purely individually arranged windows or doors that come with a Shutters are to be equipped and where there is no further Connections are required, this well-known guide rail is suitable, provided, however, a connection to a facade or pillar cladding is required, connection and sealing problems arise with these guides It seemed that it could only be solved inadequately and with considerable effort, if at all.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Führungsschiene der vorgenannten Gattung derart auszubilden, dass in einfacher Weise ein Anschluß, der auch dicht ist, an eine Fassadenverkleidung od.dgl. zu bewerkstelligen ist. Des weiteren soll der Bauaufwand zur Befestigung der Führungsschiene an einem Rahrnenprofil in kurzer Zeit und ohne Schwierigkeiten vorzunehmen sein, dennoch soll eine zuverlässige Halterung der Führungsschiene bei einem dichten Wand- oder Verkleidungsanschluss gewährleistet sein. The object of the invention is therefore to design the guide rail of the aforementioned type in such a way that in a simple manner Way a connection, which is also tight, to a facade cladding or the like. is to be accomplished. Further the construction effort for fastening the guide rail to a Rahrnenprofil in a short time and without difficulties be undertaken, but a reliable mounting of the guide rail with a tight wall or cladding connection should be guaranteed.

Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass jeder Führungskammer eine etwa parallel zu dieser verlaufende Aufnahmekammer zur Halterung von Dichtungsprofilen, Verkleidungen od.dgl. zugeordnet ist, die jeweils entgegengesetzt zu der die seitliche Kante des Rolladens aufnehmenden Führungskammern nach aussen offen ausgebildet ist.According to the invention, this is achieved in that each Guide chamber a receiving chamber running approximately parallel to this for holding sealing profiles, cladding or the like. is assigned, each opposite to the guide chambers receiving the lateral edge of the roller shutter is designed to be open to the outside.

Besonders zweckmässig ist es hierbei, die Äufnahmekammern zwischen den beiden Führungskammern anzuordnen, wobei zur Bildung der Aufnahmekammern die einander zugekehrten Schenkel der Führungskammern durch einen vorzugsweise etwa mittig angeordneten und achssenkrecht gerichteten Steg miteinander verbunden sein sollte. Diese Ausgestaltung ist besonders platz- und materialsparend.It is particularly useful here to use the receiving chambers to be arranged between the two guide chambers, the mutually facing legs to form the receiving chambers of the guide chambers by a preferably approximately centrally arranged and axially perpendicular web with each other should be connected. This configuration is particularly space and material-saving.

Die Aufnahmekammern können nach andersartigen Ausgestaltungen aber auch jeweils innerhalb einer Führungskammer oder im Anschluss an diese auf den Aussenseiten der Führungsschiene angeordnet und durch an dieser angeformter Stege gebildet sein.The receiving chambers can have different configurations but also in each case within a guide chamber or afterwards arranged on these on the outer sides of the guide rail and formed by webs formed thereon be.

Damit das Dichtungsprofil bei Dehnungsbewegungen der einzelnen Bauteile nicht aus den Aufnahmekammern herausgezogen wird, ist es des weiteren angebracht, an einer oder beiden Innenwandungen der Aufnahmekammern jeweils mindestens eine sägezahnförmige Vertiefung, eine Hinterschneidung od. dgl., in der sich eine am Dichtungsprofil angeformten Rippe verhaken kann, vorzusehen.So that the sealing profile with expansion movements of the individual Components is not pulled out of the receiving chambers, it is also attached to an or both inner walls of the receiving chambers each have at least one sawtooth-shaped recess, an undercut or. Like., in which a molded on the sealing profile rib can hook, to be provided.

Ausserdem kann an den äusseren Führungskammern begrenzenden Schenkeln jeweils ein oder mehrere in diese ragende Stege zur Bildung einer Aufnahmenut für ein Gleitprofil od. dgl., durch das die auftretenden Geräusche bei einer Rolladenbewegung gedämpft werden, angeformt sein.In addition, the outer guide chambers can be limiting Legs each one or more webs protruding into this od to form a receiving groove for a sliding profile. The like., Through that the noises occurring during a roller shutter movement are attenuated, be integrally formed.

Zur Festlegung der Führungsschiene an einem Rahmenprofil beispielsweise eines Fenster- oder Türrahmens ist es vorteilhaft, ein winkelförmig ausgebildetes durchgehendes oder in einzelne Abschnitte unterteiltes Klemmstück vofzusehen, das mit einem Schenkel an dem Rahmenprofil und mit dem anderen Schenkel in einer Führungskammer der Führungsschiene abgestützt ist.To fix the guide rail on a frame profile, for example a window or door frame, it is advantageous to to provide an angled continuous clamping piece or one that is divided into individual sections, with one leg on the frame profile and with the other leg in a guide chamber of the guide rail is supported.

·· ·f ft* · ♦·· · f ft * · ♦

Der in die Führungskammer eingreifende Schenkel des Klemmstückes sollte hierbei ein verdicktes Ende aufweisen, das in einer muldenförmigen Vertiefung, die an einem der in die Führungskammer ragenden Stege, vorzugsweise an dem innersten Steg vorgesehen ist, unter Spannung an diesem anliegt, so dass die Führungsschiene in ihrer Lage gesichert ist.The leg of the clamping piece that engages in the guide chamber should have a thickened end, which is in a trough-shaped recess that is on one of the in the guide chamber protruding webs, preferably provided on the innermost web, under tension on this is applied so that the guide rail is secured in its position.

Der sich am R-Innenprofil abstützende Schenkel des Kleramstückes dagegen sollte mit einem etwa rechtwinklig abstehenden winkelförmigen Ansatz jausgestattet sein, der in eine Nut des Rahmenprofils einklemmbar ist.The leg of the clergy that is supported on the R-inner profile however, should be equipped with an approximately at right angles protruding angular approach j, which is in a Groove of the frame profile can be clamped.

Die gemäss der Erfindung ausgebildete zusätzlich mit Aufnahmekammern ausgestattete Führungsschiene ermöglicht es, in einfacher Weise bei Bedarf dichte Anschlüsse zu Fassadenverkleidungen od.dgl. herzustellen. Dazu ist lediglich in die dem Rolladen abgekehrte Aufnahmekammer der mit einem Dichtungsprofil versehene Längsrand der Fassadenverkleidung einzuführen. Selbstverständlich kann aber auch eine sich unmittelbar an einer Gebäudewand anliegende Dichtung in der Aufnahmekammer gehalten werden, so dass zuverlässig das Vordringen von Feuchtigkeit bis zum Fenster- oder Türrahmen verhindert wird. Und da die Führungsschiene mittels eines Klemmstückes an einem Rahmenprofil arretierbar ist, ist auch die Montage in kurzer Zeit zu bewerkstelligen.The trained according to the invention additionally with receiving chambers equipped guide rail enables tight connections to facade cladding in a simple manner if necessary or the like. to manufacture. For this purpose, the receiving chamber facing away from the roller shutter is simply the one with a Introduce the sealing profile provided longitudinal edge of the facade cladding. Of course, one can also directly adjacent to a building wall seal are held in the receiving chamber, so that reliably Penetration of moisture to the window or door frame is prevented. And since the guide rail means a clamping piece can be locked on a frame profile, the assembly can also be accomplished in a short time.

Weitere Einzelheiten der gemäss der Erfindung ausgebildeten Führungsschiene für Rolläden sind den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen, die nachfolgend im einzelnen erläutert sind, zu entnehmen, Hierbei zeigt jeweils in einem achssenkrechten Schnitt:Further details of the guide rail for roller shutters designed according to the invention are those shown in the drawing Embodiments, which are explained in detail below, can be seen, each showing in one perpendicular to the axis:

«I Il Il «"I Il Il"

* If Il Il III I III* If Il Il III I III

• · I 1 • · I 1

Fig. 1 die an einem Rahmenprofil festgelegteFig. 1 fixed on a frame profile

S-förmig ausgebildete und mit Führungs-Ifinimern für einen Rolladen versehene Führungsschiene mit zwischen diesen angeordneten Aufnahmekammern,S-shaped and with guide dimples Guide rail provided for a roller shutter with receiving chambers arranged between these,

Fig. 2 eine Führungsschiene mit im Bereich derFig. 2 shows a guide rail with in the area of

Führungskammern vorgesehenen Aufnahmekammern undGuide chambers provided receiving chambers and

Fig. 3 eine Führungsschiene mit sich aussen an3 shows a guide rail with itself on the outside

die Führungskammern anschliessenden Aufnanmekammern. receiving chambers adjoining the guide chambers.

Die in Fig. 1 dargestellte und mit 11 bezeichnete Führungsschiene ist an einem Rahmenprofil 3 befestigt und dient zur Aufnahme eines kolladens 1, dessen seitliche Kante 2 in eine Führungskammer 12 der Führungsschiene 11 eingreift, üra diese für mehrere unterschiedlich stark bemessene Rolladen verwenden zu können, ist die Führungsschiene 11 S-förmig gestaltet, eo dass sich eine zweite Führungskammer 13 ergibt. In der Breite sind die beiden Führungskammern 12 und 13 jedoch unterschiedlich zur Aufnahme unterschiedlich starker Rolläden bemessen. The illustrated in Fig. 1 and designated 11 guide rail is attached to a frame profile 3 and is used for Including a collade 1, the side edge 2 in a Guide chamber 12 of the guide rail 11 engages, üra this To be able to use several roller shutters of different sizes, the guide rail 11 is S-shaped, eo that a second guide chamber 13 results. However, the two guide chambers 12 and 13 are different in width dimensioned to accommodate shutters of different thicknesses.

Die Fuhrungskammern 12 und 13 sind hierbei jeweils aus zueinander parallel verlaufenden Schenkeln 16 und 18 bzw. 19 und 21, die durch achssenkrecht zu diesen gerichteten und entgegengesetzt zueinander angeordneten Schenkeln 17 bzw. verbunden sind, gebildet. Und die einander zugekehrten inneren Schenkel 18 und 21 sind über einen etwa mittig verlaufendenThe guide chambers 12 and 13 are here in each case from one another parallel legs 16 and 18 or 19 and 21, which are directed through and perpendicular to the axis oppositely arranged legs 17 or connected are formed. And the inner ones facing each other Legs 18 and 21 are about a centrally extending

Il f I K
• ι ι Il <Il f IK
• ι ι Il <

i ' > r f
>· ·· fill i '> rf
> · ·· fill

- Io -- Io -

Steg 22 aneinander angeschlossen, so dass durch diese Aufnahmekammern 14 und 15 geschaffen sind, in die ein Dichtuiigsprofil 5 und/odar ein Steg 6 einer Verkleidung einsetzbar ist. Damit das Dichtungsprofil 5 bei Dehnungsbewegungen der einzelnen Bauteile nicht aus den Aufnahmenuten 14 bzw. 15 herausgezogen wird, ist auf der Innenwandung jeweils eine sägezahnförmige Vertiefung 27 bzw. vorgesehen, in die das Dichtungsprofil 5 mit einer Rippe eingreift. Die Aufnahmekammer 14 ist hierbei, wie es der Fig. 1 zu entnehmen ist, der Fiihrungskammer 12 zugeordnet, die Aufnahmekammer 15 dagegen der Fiihrungskammer 13, die bei einem Rolladen mit einer schmäleren Kante durch Drehung der Führungsschiene 11 etwa an deren Stelle zu liegen kommt.Web 22 connected to one another, so that through this receiving chambers 14 and 15 are created, in which a sealing profile 5 and / or a web 6 of a cladding can be used. So that the sealing profile 5 with expansion movements of the individual components is not pulled out of the grooves 14 or 15, is on the inner wall in each case a sawtooth-shaped recess 27 or is provided, in which the sealing profile 5 with a rib intervenes. The receiving chamber 14 is here, as it is Fig. 1 can be seen, assigned to the guide chamber 12, the receiving chamber 15, however, to the guide chamber 13, the in the case of a roller shutter with a narrower edge by rotating the guide rail 11 to be approximately in its place comes.

Die Enden der äusseren Schenkel 16 und 19 sind mit Stegen 15' und 19' ausgestattet und an den Schenkeln 16 und 19 sind des weiteren in die Führungskatranern 12 bzw. 13 tragende Stege 23 bzw. 2 5 angeformt, so dass auf diese Weise Aufnahmenut 29 und 3o gebildet sind, in die ein Gleitstück 7 z'ir Dämpfung der Geräusche bei einer Rolladenbewegung eingesetzt werden kann.The ends of the outer legs 16 and 19 are equipped with webs 15 'and 19' and are on the legs 16 and 19 Furthermore, webs 23 and 2 5 supporting the guide cranes 12 and 13 are formed, so that in this way the receiving groove 29 and 3o are formed, in which a slider 7 is used to dampen the noise during a roller shutter movement can be.

Die Stege 23 und 25 sind ferner jeweils mit einer muldenförmigen Vertiefung 24 bzw. 26 ausgestattet, in denen sich ein zur Befestigung der Führungsschiene 11 an dem Rahmenprofil 3 dienendes Klemmstück 31 abstützt. Das winkelförmig gestaltetet Klemmstück 31 greift hierbei mit einem Schenkel 32 in die Fiihrungskammer 13 ein, wobei das verdickte Ende des Schenkels 32 unter Spannung an dem Steg 25 anlieft, Bo . dass die Lage der Führungsschiene 11 gesichert ist, der andere Schenkel 33 dagegen ist mittels e.'nes abstehendenThe webs 23 and 25 are each equipped with a trough-shaped recess 24 and 26, respectively, in which a clamping piece 31 serving to fasten the guide rail 11 to the frame profile 3 is supported. That angular designed clamping piece 31 engages here with one leg 32 into the guide chamber 13, the thickened end of the leg 32 resting against the web 25 under tension, Bo . that the position of the guide rail 11 is secured, the other leg 33, on the other hand, is protruding by means of e.'nes

' Il III III 4 t 'Il III III 4 t

1*1111 III If1 * 1111 III if

'■ι iii ir rf «'■ ι iii ir rf «

; · # * Ii Μ ι ι if ti ι; · # * Ii Μ ι ι if ti ι

• ■II «ι« t ι• II «ι« t ι

- 11 -- 11 -

Steges 35 in einer Nut 4 des Rahmenpröfils 3 eingeklemmt. Auf diese Weise ist die Führungsschiene leicht an dem Rahmenprofil 3_t in dem lediglich das aus einem durchgehenden Profil bestehende oder als Einzelstücke ausgebildete Klemmstück 31 auf die zu verbindenden Bauteile auf zükÜpsen ist, festzulegen. Und wird in die Aüfnahmekammer 14 in der dargestellten Weise ein Dichtungsprofil 5 eingesetzt, ist mit geringem Aufwand ein feüchtigkeitsdichter Anschluss an die Führungsschiene 11 herzustellen.Web 35 clamped in a groove 4 of the frame profile 3. In this way, the guide rail is easy to fix on the frame profile 3 _t in which only the clamping piece 31, which consists of a continuous profile or is designed as individual pieces, is to be zükÜpsen on the components to be connected. And if a sealing profile 5 is inserted into the receiving chamber 14 in the manner shown, a moisture-tight connection to the guide rail 11 can be established with little effort.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Führungsschiene 41, die ebenfalls zwei unterschiedlich breit bemessene und entgegengesetzt zueinander gerichtete Führungskammern 42 und 43 aufweist, sind die Aufnahmekamme„?n 44 bzw. 45 für ein Dichtungsprofil in dem Bereich der Führungskammer 42 und 43 angeordnet und durch Stege 46 bzw. 47 gebildet.In the case of the guide rail 41 shown in FIG. 2, which also have two dimensions of different widths and opposite Has mutually directed guide chambers 42 and 43, the receiving chambers 44 and 45 are for a Sealing profile in the area of the guide chamber 42 and 43 arranged and formed by webs 46 and 47, respectively.

Gemäss Fig. 3 dagegen schliessen sich die bei der Führungsschiene 51 vorgesehenen ebenfalls durch angeformte Stege 56 und 57 gebildeten Aüfnahmekammerη 54 und 55 jeweils nach aussen an die Führungskammern 52 und 53 an.According to FIG. 3, however, those close at the guide rail 51 provided also by molded webs 56 and 57 Aüfnahmkammerη 54 and 55 respectively according to on the outside of the guide chambers 52 and 53.

12. September \L98o
A 8762 e-mSeptember 12 \ L98o
A 8762 em

Claims (12)

Gebrüder UhI GmbH & Co. KG Vogt nsprücheGebrüder UhI GmbH & Co. KG Vogt claims 1. führungsschiene für Rolläden, die etwa S-förmig ausgebildet ist und zwei unterschiedlich breit bemessene, entgegengesetzt zueinander gerichtete Führungskammem zur Aufnahme der seitlichen Kante des Rolladens aufweist,1. Guide rail for roller shutters, which is approximately S-shaped and has two different widths, oppositely directed guide chambers has to accommodate the side edge of the roller shutter, dadurch gekennzeichnet,characterized, dass jeder Führungskammer (12, 13; 42, 43; 52, 53) eine etwa parallel zu dieser verlaufende Aufnahmekrmmer (14, 15; 44, 45; 54, 55) zur Halterung von Dichtungsprofilen (5), Verkleidungen (6) od.dgl. zugeordnet ist, die jeweils entgegengesetzt zu der die seitliche Kante (2) des Rolladens (1) aufnehmenden Führungskammer (12, 13; 42, 43i 52, 53) nach aussen offen ausgebildet ist.that each guide chamber (12, 13; 42, 43; 52, 53) has a receiving bend (14, 15; 44, 45; 54, 55) for holding sealing profiles (5), panels (6) or the like. is assigned to each opposite to the guide chamber (12, 13) receiving the lateral edge (2) of the roller shutter (1); 42, 43i 52, 53) is designed to be open to the outside. ' · I I I I I I'· I I I I I I ' < · I I I Ii ι'<· I I I Ii ι • lit ι · <-t a ■ re f ·• lit ι · <-t a ■ re f · 2. Führungsschiene nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Guide rail according to claim 1, characterized in that dass die Aufnahmekammern (14, 15) zwischen den beiden Führungskammern (12, 13) angeordnet sind.that the receiving chambers (14, 15) are arranged between the two guide chambers (12, 13). 3. Führungsschiene nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet^3. Guide rail according to claim 2, characterized ^ dass zur Bildung der Aufnahmekammern (14, 15) die einander zugekehrten Schenkel (18, 21) der Führungskammern (12, 13) durch einen vorzugsweise etwa mittig angeordneten und achssenkrecht gerichteten Steg (22) miteinander verbunden sind.that to form the receiving chambers (14, 15) the one another facing legs (18, 21) of the guide chambers (12, 13) by a preferably approximately centrally arranged and web (22) directed perpendicular to the axis are connected to one another. 4. Führungsschiene nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,4. Guide rail according to claim 1, characterized in that dass die Aufnahmekammern (44, 45) jeweils innerhalb einer Führungskammer (43 bzw. 42) angeordnet undidurch an der Führungsschiene (41) angeformte Stege (46, 47) gebildet sind.that the receiving chambers (44, 45) are each arranged within a guide chamber (43 or 42) and through to the Guide rail (41) molded webs (46, 47) are formed. 5. Führungsschiene nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,5. Guide rail according to claim 1, characterized in that dass die Aufnahmekammern (54, 55) jeweils im Anschluss an eine Führungskatmner (53 bzw* 54) auf den Aussenseiten der Führungsschiene (51) angeordnet und durch an dieser angeformte Stege (56, 57) gebildet eind.that the receiving chambers (54, 55) each following a guide (53 or * 54) on the outside the guide rail (51) and formed by webs (56, 57) formed thereon. • ' ·Ι III til ti• '· Ι III til ti * * * I I I I III I* * * IIII III I • ill III I I I I ι• Ill III I I I I ι ** ■· ■ · IMI I II**· I < ι I I I III I ι■ · ■ · IMI I II ** · I <ι I I I III I ι ** '* IHI I «l· I I·*·** '* IHI I «l · I I · * · I * I I * * i · ι ·I * II * * i · ι · I * I * III* ill·III * ill I I Il tit**» * * * II Il tit ** »* * * 14 * I I i * * · 14 * II i * * · III if if* Λ % · *III if if * Λ% * 6. Führungsschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, <6. Guide rail according to one of claims 1 to 5, characterized by < dass an einer öder beiden Innenwandungen der Aufnahme- \ kammern (14, 15) jeweils mindestens eine sagezahnförmige , Vertiefung (27, 28), eine Hinterschneidung oder dgl. vorgesehen ist.that chambers at a barren two inner walls of the recording \ (14, 15) each have at least one sawtooth-shaped recess (27, 28), an undercut or the like is provided.. 7. Führungsschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Guide rail according to one of claims 1 to 6, characterized in that dass an den äusseren die Führungskammern (12, 13) begrenzenden Schenkeln (16, 17) jeweils ein oder mehrere in diese ragende Stege (16', 23 bzw. 19', 25) zur Bildung einer Aufnahmenut (29, 3o) für ein Gleitprofil (7) od.dgl. angeformt sind.that on the outside the guide chambers (12, 13) delimiting Legs (16, 17) each have one or more webs (16 ', 23 or 19', 25) projecting into them to form a receiving groove (29, 3o) for a sliding profile (7) or the like. are molded. 8. Führungsschiene nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,8. guide rail according to claim 7,
characterized, dass einer der Stege (23, 25), vorzugsweise der innerste Steg einer Führungskammer (12, 13) eine muldenförmige Vertiefung (24, 26) aufweist.that one of the webs (23, 25), preferably the innermost web of a guide chamber (12, 13) is trough-shaped Has recess (24, 26). 9. Führungsschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 8, % dadurchgekennzeichnet,9. Guide rail according to one of claims 1 to 8, % characterized dass zur Festlegung der Führungsschiene (H) aft einem Rahmenprofil (3) beispielsweise eines Fenster« öder Türrahmens ein winkelförmig ausgebildetes durchgehendes oder in einzelne Abschnitte Unterteiltes Klemmstück (31) Vorgesehen ist, das mit einem Schenkel (33) an dem Rahmenprofil (3) und mit dem anderen Schenkel (32) in einer Führungskammer (13) der Führungsschiene (11) abgestützt ist.that to fix the guide rail (H) aft a Frame profile (3) for example of a window «orer Door frame an angled continuous or divided into individual sections clamping piece (31) It is provided that with one leg (33) on the frame profile (3) and with the other leg (32) is supported in a guide chamber (13) of the guide rail (11). 10. Führungsschiene nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,10. Guide rail according to claim 9,
characterized, dass der in die Führungskammer (13) eingreifende Schenkelthat the leg engaging in the guide chamber (13) (32) des Klemmstückes (31) ein verdicktes Ende (34) aufweist, das in der muldenförmigen Vertiefung (25) des an der Führungsschiene (11) angeformten Steges (25) unter Spannung an diesem anliegt.(32) of the clamping piece (31) has a thickened end (34) which is in the trough-shaped recess (25) of the the guide rail (11) formed web (25) rests on this under tension. 11. Führungsschiene nach Anspruch 9 oder Io, dadurch gekennzeichnet,11. Guide rail according to claim 9 or Io, characterized, dass der sich am Rahmenprofil (3) abstützende Schenkelthat the leg supported on the frame profile (3) (33) des Klemmstückes (31) mit einem etwa rechtwinklig abstehenden winkelförmigen Ansatz (35) versehen ist, der in eine Nut (4) des Rahmenprofils (3) einklemmbar ist.(33) of the clamping piece (31) is provided with an approximately right-angled protruding angular projection (35), which can be clamped in a groove (4) in the frame profile (3). 12. September 198o e-m
A 8762September 12, 198o em
A 8762