DE8012848U1 - DISPLAYABLE UNDERFLOORING - Google Patents

Description

Hagenhenrich GmbH & Co. KG.Hagenhenrich GmbH & Co. KG.

4837 Verl 2 - Kaunitz "Unterflur-Auszugführung"4837 Verl 2 - Kaunitz "Underfloor pull-out runner"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Auszugführung für ausziehbare Möbelteile,wie Schubladen, mit an zwei gegenüberliegenden Seiten des Möbelteils anzuordnenden Schienenpaaren, die je aus einer am Möbelkorpus zu befestigenden Korpusschiene und einer unter dem Möbelteil festzumachenden Auszugschiene bestehen, von denen eine ein Hohlprofil und darin ober- und unterseitig abrollende, in einem Käfig gehalterte Wälzkörper umfaßt und von denen die andere zwischen diesen Wälzkörpern längsverschieblich geführt ist, wobei an der Korpusschiene zumindest ein seitlich vorstehender Befestigungswinkel angeordnet ist, der unterhalb der Auszugschiene nach außen bis über die äußere Seitenbegrenzung der Auszugschiene hinaus geführt ist.The innovation relates to a pull-out guide for pull-out furniture parts, such as drawers, with two opposite ones Sides of the furniture part to be arranged pairs of rails, each consisting of a body rail to be attached to the furniture body and a pull-out rail to be fixed under the furniture part, one of which is a hollow profile and in it above and Includes rolling elements that roll on the underside and are held in a cage, and of which the other between these rolling elements Is guided in a longitudinally displaceable manner, with at least one laterally protruding fastening bracket being arranged on the carcass rail the one below the pull-out rail to the outside beyond the outer side limit of the pull-out rail is led.

Auszugführungen dieser Art werden als ünterflur-Führungen bezeichnet, weil sie im wesentlichen unterhalb der betreffenden Schublade angeordnet werden und entsprechend diePull-out guides of this type are called underground guides referred to because they are arranged essentially below the drawer in question and accordingly the

1892 - 5 - 7.5. 19801892 - 5 - 7.5. 1980

Schubladenseitenwände sehr nahe bis an die benachbarte Korpusseitenwand herangeführt werden können. Man gewinnt dadurch zusätzliche Breite für die Schublade, was bei unmittelbar zwischen den Schubladenseitenwänden und den benachbarten Korpuswänden angeordneten Führungsschienen nicht möglich ist.Drawer side walls very close to the neighboring one Body side wall can be brought up. One wins thus additional width for the drawer, which is directly between the drawer side walls and the adjacent carcase walls arranged guide rails is not possible.

Bei einer bekannten Auszugführung der vorgenannten Art ist die Auszugschiene als Hohlprofil ausgebildet und es sitzt an der Innenseite der betreffenden Schubladenseitenwand unterhalb des Schubladenbodens. Es muß also für die Befestigung der Auszugschiene unterhalb des Schubladenbodens noch genügend Raum zur Anordnung der Auszugschiene zur Verfügung stehen. Deshalb muß gegenüber den üblichen Schubladen bei Verwendung einer solchen Auszugführung der Schubladenboden nach oben versetzt werden, wodurch der durch die zusätzliche Breite der Schublade erzielte Raumgewinn zumindest zum Teil wieder verloren geht. Besonders nachteilig ist jedenfalls, daß für solche Auszugführungen nicht die üblichen Schubladen verwendet werden können, bei denen der Boden nahe der Unterkanten der Schubkastenseitenwände sitzt.In a known pull-out guide of the aforementioned type, the pull-out rail is designed as a hollow profile and it sits on the inside of the drawer side wall in question below the drawer bottom. So it has to be for them Attachment of the pull-out rail below the drawer bottom still enough space for the arrangement of the pull-out rail be available. Therefore, compared to the usual drawers when using such a pull-out guide, the The bottom of the drawer can be moved upwards, which saves space thanks to the additional width of the drawer is at least partially lost again. In any case, it is particularly disadvantageous that for such pull-out guides not the usual drawers can be used where the bottom is close to the bottom of the drawer side walls sits.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Auszugführung liegt darin, daß die Anbringung von Anschlägen zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Aushängens der Schublade, einschließlich der daran befestigten Auszugschiene, aus der Korpusschiene heraus erschwert ist, was insbesondere dann der Fall ist, wenn grundsätzlich die Teilbarkeit der Korpusschiene und der Auszugschiene erhalten bleiben soll.Another disadvantage of the known pull-out guide is that the attachment of stops to avoid an unintentional Unhooking the drawer, including the pull-out rail attached to it, from the body rail is made more difficult, which is especially the case when the body rail and the pull-out rail are fundamentally divisible should be preserved.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Auszugführung der eingangs genannten Art zu verbessern, um einerseits daran Schubladen mit tiefliegendem Boden anbringen zu können und andererseits für zusätzliche Vorrichtungen, wie Auszugbegrenzungsanschläge, Toleranzausgleichseinrichtungen oder Seitenspieleinstellvorrichtungen, Platz zu schaffen.The innovation is now based on the task of improving a pull-out guide of the type mentioned at the beginning in order to, on the one hand, use it To be able to attach drawers with a low base and, on the other hand, for additional devices such as pull-out limit stops, Tolerance compensation devices or side play adjustment devices to create space.

1892 - 6 - 7.5. 19801892 - 6 - 7.5. 1980

Diese Aufgabe wird bei einer Auszugführung der gattungsgemäßen Art nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Korpusschiene das Hohlprofil bildet, das am Befestigungswinkel nach außen öffnend angeordnet ist, und die Auszugschiene einen von der Eingriffstelle mit den Wälzkörpern nach außen sowie nach oben gerichteten Steg besitzt, an dessen Oberseite eine etwa in Höhe der oberen Begrenzung der Korpusschiene liegende Aufnahme für das betreffende Möbelteil angeordnet ist.This object is achieved in a pull-out guide of the generic type according to the innovation in that the body rail forms the hollow profile, which is arranged on the mounting bracket to open outwards, and the pull-out rail a has from the point of engagement with the rolling elements to the outside and upward web, on the top of a is arranged approximately at the level of the upper limit of the body rail receptacle for the furniture part in question.

Der besondere Vorteil einer neuerungsgemäßen Auszugführung liegt darin, daß die mit dem jeweiligen Möbelteil mitlaufende Auszugschiene äußerst einfach gestaltet ist und die daran in Höhe der oberen Begrenzungskante der Korpusseitigen Schiene liegende Aufnahme Veränderungen an üblichen Schubladen, insbesondere ein Höherlegen des Schubladenbodens, überflüssig macht.The particular advantage of a pull-out guide according to the invention is that the one that runs along with the respective furniture part The pull-out rail is designed extremely simply and the rail on it at the level of the upper delimiting edge of the body-side rail Horizontal recording Changes to conventional drawers, in particular raising the bottom of the drawer, are superfluous power.

Die weiteren Vorteile der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachstehenden Beschreibung.The further advantages of the innovation result from the subclaims and from the description below.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Dabei zeigen:The innovation is illustrated below with reference to the drawing of exemplary embodiments explained in more detail. Show:

Figur 1 einen Querschnitt durch einen MöbelkorpusFigure 1 shows a cross section through a furniture body

mit Schublade, die auf einer neuerungsgemäßen Auszugführung aufgelagert ist,with a drawer that is supported on a pull-out runner in accordance with the innovation,

Figur 2 einen Längsschnitt durch eines der Schienenpaare der Auszugführung nach Figur 1 bei vorderseitiger Anlage des Wälzkörperkäfigs an einem Anschlag der Korpusschiene,FIG. 2 shows a longitudinal section through one of the pairs of rails of the pull-out guide according to FIG. 1 at the front System of the rolling element cage against a stop on the cabinet rail,

Figur 3 einen Längsschnitt durch das Schienenpaar derFigure 3 is a longitudinal section through the pair of rails

Auszugführung gemäß Figur 2 in vorderseitig angehobener Lage der .u igschiene und des Wälzkörperkäfigs zur Teiluiij d_tj ochienenpaares,Pull-out guide according to FIG. 2 in the raised position of the .u igschiene and the roller body cage for Teiluiij d _t j ochienenpaares,

ι ι 'ι ι '

IIIIII

1892 - 7 - 7. 5. 19801892 - 7 - May 7, 1980

Figur 4 einen der Figur 1 entsprechenden Querschnitt durch eine Auszugführung mit seitlichem Toleranzausgleich undFIG. 4 shows a cross section corresponding to FIG. 1 through a pull-out guide with lateral tolerance compensation and

Figur 5 einen der Figur 1 entsprechenden Querschnitt durch eine Auszugführung mit einer Seitenspieleinstellvorrichtung für die Schublade.FIG. 5 shows a cross section corresponding to FIG. 1 through a pull-out guide with a lateral play adjustment device for the drawer.

Ά Figur 1 gibt in der Einbaulage den grundsätzlichen Aufbau einer neuerungsgemäßen Auszugführung wieder. Man erkennt zwei einander gegenüberliegende Korpusseitenwände, die beispielsweise Teile eines Schrankmöbels sein können. Zwischen den Korpusseitenwänden ist eine Schublade 2 in Tiefenrichtung verschieblich gelagert. Die Schublade 2 besitzt Seitenwände 3, die möglichst nahe parallel zu den benachbarten Korpusseitenwänden 1 geführt sein sollen. Ferner erkennt man in Figur 1 einen Schubladenboden 5, der aus Gründen der Raumerspanis möglichst nahe zu den Unterkanten der Schubladenseitenwände 3 hin liegt. Ά Figure 1 shows the basic structure of a pull-out slide according to the innovation in the installation position. You can see two opposing body side walls, which can be parts of a piece of cabinet, for example. A drawer 2 is mounted displaceably in the depth direction between the body side walls. The drawer 2 has side walls 3, which should be guided as closely as possible parallel to the adjacent body side walls 1. Furthermore, a drawer bottom 5 can be seen in FIG. 1, which is as close as possible to the lower edges of the drawer side walls 3 for reasons of space saving.

An den Korpusseitenwänden ist jeweils zumindest ein Befestigungswinkel 5 festgemacht, der eine vertikale Befestigungslasche zum Anbringen der mit der jeweiligen Korpusseitenwand verbindenden Befestigungsmitte besitzt. Es können in Tiefenrichtung der Schublade 2 mehrere solcher Befestigungswinkel 5 fluchtend hintereinander angeordnet sein. Jeder dieser Befestigungswinkel 5 besitzt einen von der Befestigungslasche 6 horizontal abgekanteten Steg 7, der in der Einbaulage zur Innenseite der Schublade 2 hin vorsteht, dabei jedoch die Schublade 2 untergreift. Sofern auch nachstehend zwischen einer Innenseite und einer Außenseite unterschieden wird, ist dies stets auf die Schublade bezogen. Am Innenende des Horizontalstegs 7 besitzt der Befestigungswinkel 5 eine Vertikalabkantung 8, die nach oben gerichtet ist.At least one mounting bracket 5, which has a vertical mounting bracket, is fastened to each of the body side walls for attaching the connecting to the respective cabinet side wall Has fastening center. Several such mounting brackets 5 can be aligned in the depth direction of the drawer 2 be arranged one behind the other. Each of these mounting brackets 5 has a bent horizontally from the mounting bracket 6 Web 7, which protrudes towards the inside of the drawer 2 in the installed position, but engages below the drawer 2. If a distinction is made below between an inside and an outside, this is always on the drawer based. At the inner end of the horizontal web 7, the mounting bracket 5 has a vertical bevel 8 that extends upwards is directed.

Auf der zur Außenseite hin liegenden Seite ist an der Vertikalabkantung 8 des Befestigungswinkels 5 ein Hohlprofil 9 befestigt,The side facing the outside is on the vertical fold 8 of the mounting bracket 5 a hollow profile 9 is attached,

18921892

7. 5. 1980May 7, 1980

bei dem es sich um ein übliches C-Profil handeln kann, welches zur Außenseite hin öffnet. Das 'Hohlprofil 9 ist gegenüber der Bewegungsrichtung der Schublade 2 feststehend angeordnet, es wird deshalb auch als Korpusschiene bezeichnet.which can be a common C-profile, which opens to the outside. The 'hollow profile 9 is fixed relative to the direction of movement of the drawer 2, it is therefore also referred to as a cabinet rail.

Die Korpusschiene 9 hat je an ihrer oberen und unteren Innenseite eine Laufbahn für Wälzkörper 10, die durch einen Wälzkörperkäfig 11 zusammengehalten sind. In bevorzugter Ausführung sind die Wälzkörper 10 als Kugeln ausgebildet. Sowohl an der Oberais auch an der Unterseite der Korpusschiene 9 sind mehrere dieser Kugeln 10 in Längsrichtung hintereinander angeordnet, um die Schublade 2 kippsicher führen zu können.The body rail 9 has, on its upper and lower inner side, a track for rolling elements 10, which are supported by a rolling element cage 11 are held together. In a preferred embodiment, the rolling elements 10 are designed as balls. Both on the Oberais several of these balls 10 are also arranged one behind the other in the longitudinal direction on the underside of the body rail 9, in order to be able to guide the drawer 2 in such a way that it cannot tip over.

Die Verbindung mit der Schublade 2 erfolgt über eine Auszugschiene 12, die zwischen den im Wälzkörperkäfig 111 gehaltenen Kugeln geführt ist. Die Auszugschiene 12 besitzt einen von der Eingriff stelle mit den Kugeln 10 ab schräg natch oben und außen gerichteten Steg 13, der oberseitig in eine Aufnahme 14 mündet. Die Aufnahme 14 ist so ausgebildet, daß darauf die Schublade mit den Unterkanten ihrer Seitenwände 3 aufgelagert und befestigt werden kann. Die Aufnahme 14 und entsprechend die Unterkanten der Schubladenseitenwände 3 liegen dabei etwa in Höhe der oberen Begrenzung der Korpusschiene 9, oder sie liegen noch darunter, je nachdem, wie weit der Schubladenboden 4 gegenüber den Unterkanten der Schubladenseitenwände 3 nach oben versetzt ist. Die mit der Schublade 2 mitlaufende Auszugschiene 12 besitzt einen äußerst einfachen Querschnitt, sie kann deshalb einfach von einem Stragpreßprofil abgelängt werden.The connection with the drawer 2 takes place via a pull-out rail 12 held between the cage 111 in the rolling element Balls is guided. The pull-out rail 12 has one of the engagement point with the balls 10 from obliquely natch above and outside directed web 13 which opens into a receptacle 14 on the top. The receptacle 14 is designed so that on it the drawer with the lower edges of their side walls 3 can be supported and fastened. The recording 14 and accordingly the Lower edges of the drawer side walls 3 are approximately at the level of the upper limit of the body rail 9, or they are located even below it, depending on how far the drawer bottom 4 moves towards the lower edges of the drawer side walls 3 is offset at the top. The pull-out rail 12 running along with the drawer 2 has an extremely simple cross section, it can therefore easily be cut to length from an extruded profile.

Figur 2 zeigt im Längsschnitt Einzelheiten der Kugelführung zwischen der Korpusschiene 9 und der Auszugschiene 12. Der Ausziehweg des Wälzkörperkäfigs 11 ist am Vorderende der Korpusschiene 9 durch einen Anschlag 15 begrenzt. Dieser Anschlag 15 kann eine einfache Einbuchtung der Korpusschiene 9 oder ein daraus herausgestellter Lappen sein. Der Anschlag sitzt im Bereich der jeweils unteren Kugellaufbahn derFigure 2 shows in longitudinal section details of the ball guide between the body rail 9 and the pull-out rail 12. The The extension path of the rolling element cage 11 is at the front end of the Body rail 9 limited by a stop 15. This stop 15 can be a simple indentation in the body rail 9 or a rag exposed therefrom. The stop sits in the area of the lower ball track

¹ , , ^J , , ι ι ι " ^{1 ,, J} ,, ι ι ι "

a ,ι ί · ■* ° "a, ι ί · ■ * ° "

1892 - 9 - 7. 5. 19801892 - 9 - May 7, 1980

Korpusschiene 9.Cabinet rail 9.

Damit trotz des Anschlags 15 der Wälzkörperkäfig 11 in die Korpusschiene 9 eingeführt oder daraus herausgehoben werden kann, ist am Vorderende der Korpusschiene 9 im Bereich der oberen Kugellaufbahn 17 eine Ausnehmung 16 vorgesehen. In diese Ausnehmung kann der Wälzkörperkäfig 11 beim Anheben der ausgezogenen Schublade 2 hineingehoben werden, deshalb muß die Ausnehmung zumindest die Breite des Wälzkörperkäfigs 11 besitzen. Die in die Ausnehmung 16 angehobene Lage des Wälzkörperkäfigs 11 veran«· " schaulicht Figur 3.So that despite the stop 15 of the roller cage 11 in the Body rail 9 can be inserted or lifted out of it, is at the front end of the body rail 9 in the area of the upper Ball track 17 a recess 16 is provided. In this recess can the rolling element cage 11 when lifting the extended Drawer 2 are lifted into it, so the recess must have at least the width of the rolling element cage 11. In the the recess 16 causes the raised position of the rolling element cage 11 «·" clearly shown in Figure 3.

Um das Ankippen des Wälzkörperkäfigs 11 zu erleichtern ist dafür gesorgt, daß an seinem rückwärtigen Ende der Wälzkörperkäfig 11 innerhalb der Korpusschiene 9 abgesenkt werden kann. Es ist deshalb die hintere untere Kugel 10 hu im Wälzkörperköfig 11 gegenüber der hinteren oberen Kugel 10 ho im Wälzkörperkäfig 11 nach vorn versetzt, was einerseits für die von den Kugeln 10 auf die Auszugschiene 12 zu übertragenden Kräfte nicht nachteilig ist und andererseits ein vorderendiges Hochkippen des Wälzkörperkäfigs 11 nicht hindert. Damit man denselben Wälzkörperkäfig 11 sowohl für das rechte als auch das linke Schienenpaar einer Auszugführung verwenden kann, ist auch am Vorderende des Käfigs 11 die vordere obere Kugel 10 vo gegenüber der vorderen unteren Kugel 10 vu nach hinten versetzt.In order to facilitate the tilting of the rolling element cage 11 ensures that the roller cage 11 can be lowered within the body rail 9 at its rear end. It is therefore the rear lower ball 10 hu in the rolling element cage 11 opposite the rear upper ball 10 ho in the rolling element cage 11 offset forward, which on the one hand for the to be transferred from the balls 10 to the pull-out rail 12 Forces is not disadvantageous and, on the other hand, does not prevent the rolling element cage 11 from tipping up at the front. So that you get the same Rolling element cage 11 for both the right and that can use the left pair of rails of a pull-out guide, the front upper ball 10 vo is also at the front end of the cage 11 compared to the lower front ball 10 vu to the rear.

Weiter begünstigt noch eine mittige Einschnürung 18 des Wälzkörperkäfigs 111 das Herausheben aus der Korpusschiene 9. Im bereich dieser Einschnürung 18, die zumindest nach oben und nach unten gerichtet ist, trägt der Wälzkörperkäfig 11 keine Kugeln 10, sie werden für die zu übertragenden Kräfte an dieser Stelle auch nicht benötigt. Die Einschnürung 18 erstreckt sich jeweils soweit bis zum Vorder- bwz. Rückende des Wälzkörperkäfigs 11, daß bei dessen Anlage am Anschlag 15 der Korpusschiene 9 die Einschnürung 18 noch bis in den Bereich der oberseitigen Ausnehmung 16 der Korpusschiene 9 reicht. Beim vorderendigen Anheben des Wälzkörperkäfigs 11 in dieser LageA central constriction 18 of the rolling element cage is also beneficial 111 lifting out of the body rail 9. In the area of this constriction 18, which is at least upwards and is directed downwards, the rolling element cage 11 does not carry any Balls 10, they are also not required for the forces to be transmitted at this point. The constriction 18 extends up to the front or Back end of the roller cage 11 that when it rests on the stop 15 of the Body rail 9, the constriction 18 still extends into the area of the recess 16 on the top side of the body rail 9. At the front end lifting of the rolling element cage 11 in this position

- 10 -- 10 -

ι·ιιι · ιι

I I II I I

1892 - 10 - 7. 5. 19801892 - 10 - May 7, 1980

erreicht man, daß das Vorderende der oberen Kugellaufbahn 17, das bis an die Ausnehmung 16 heranreicht, in die Einschnürung des Wälzkörperkäfigs 11 eintauchen kann.it is achieved that the front end of the upper ball track 17, which extends up to the recess 16, into the constriction of the rolling element cage 11 can be immersed.

Während Figur 1 eine Auszugführung veranschaulicht, bei der zu beiden Seiten der Schublade 2 in Seitenrichtung eine Zwangsführung zwischen der jeweiligen Auszugschiene 12 und dem an der Korpusseitenwand 1 befestigten Befestigungswinkel 5 besteht, gibt Figur 4 eine Ausführung wieder, bei der nur bei dem rechten Schienenpaar eine solche Zwangsführung besteht, während das linke Schienenpaar für einen seitlichen Toleranzausgleich ausgebildet ist.While Figure 1 illustrates a pull-out guide in which to both sides of the drawer 2 in the lateral direction a forced guidance between the respective pull-out rail 12 and the one on the Body side wall 1 is attached mounting bracket 5, Figure 4 shows an embodiment again in which only the right Pair of rails such a forced guidance exists, while the left pair of rails is designed for lateral tolerance compensation is.

Dazu ist die Korpusschiene 9 gegenüber dem betreffenden Befestigungswinkel 5 seitenverschieblich geführt. Der Befestigungswinkel 5 besitzt deshalb im Anschluß an seine Vertikalabkantung 8 noch eine Horizontalabkantung 19, wodurch das Innenende des Befestigungswinkels 5 U-förmig ausgebildet ist. Hierdurch wird ein Hohlraum 20 am Innenende des Befestigungswinkels 5 umschlossen, der in Richtung zur Außenseite hin offen ist. In seinem äußeren Umfang ist das die Korpusschiene 9 bildende C-Profil an diesen Hohlraum 20 angepaßt, um eine nach oben und unten möglichst spielfreie Seitenführung der Korpusschiene 9 zu erreichen. Damit sich einerseits die Korpusschiene 9 in ihrer Längsrichtung gegenüber dem Befestigungswinkel 6 nicht verschieben kann und andererseits die Korpusschiene 9 auch innerhalb des Hohlraums 20 gegen ein Kippen gesichert ist, ist an der zur Innenseite hin liegenden Seite der Korpusschiene 9 ein Vorsprung oder Steg 22 angeordnet, der in ein Loch oder einen Schlitz 21 in der Vertikalabkantung 8 des Befestigungswinkels eingreift. ·; ^!.For this purpose, the body rail 9 is guided in a laterally displaceable manner with respect to the relevant fastening bracket 5. The mounting bracket 5 therefore has, following its vertical fold 8, a horizontal fold 19, whereby the inner end of the mounting bracket 5 is U-shaped. As a result, a cavity 20 is enclosed at the inner end of the mounting bracket 5, which is open towards the outside. In its outer circumference, the C-profile forming the carcass rail 9 is adapted to this cavity 20 in order to achieve lateral guidance of the carcass rail 9 with as little play as possible up and down. So that, on the one hand, the carcass rail 9 cannot move in its longitudinal direction with respect to the mounting bracket 6 and, on the other hand, the carcass rail 9 is also secured against tilting within the cavity 20, a projection or web 22 is arranged on the side of the carcass rail 9 facing the inside, which engages in a hole or a slot 21 in the vertical fold 8 of the mounting bracket. ·; ^! .

Die Seitenbeweglichkeit der Korpusschiene 9 kann auch dazu benutzt werden, eine Seitenspieleinstellung der betreffenden Schublade zu ermöglichen, dies zeigt Figur 5. Die Vorgabe eines maximalen Seitenspiels für die Schublade bietet den Vorteil, daß sich in ausgezogener Stellung die Schublade nicht verkantet,The lateral mobility of the carcass rail 9 can also be used to adjust the side play of the relevant To enable the drawer, this is shown in Figure 5. The specification of a maximum side play for the drawer offers the advantage of that the drawer does not tilt in the extended position,

.τ 1,1 ,- ...τ 1.1, - ..

ι ""ι ""

1892 - 11 - 7. 5. 19801892 - 11 - May 7, 1980

dies ist insbesondere bei breiten Schubladen mit geringer Tiefe von Bedeutung.this is particularly important in the case of wide drawers with a shallow depth.

Die Seitenspieleinstellung erfolgt über einen Stellkörper 24, der am Befestigungswinkel 5 drehbar angeordnet ist. Er sitzt dazu in einem Gehäuse 23 an der zur Innenseite hin gerichteten Seite der Vertikalabkantung 8 des Befestigungswinkels 5. Anstelle des Geäuses 23 kann auch eine einfache Lagerlasche für den Stellkörper 24 vorgesehen sein. Längs der einen Hafte seines Umfanges besitzt der Stellkörper 24 eine exzentrische Kurve 25, an der sich die Korpusschiene 9 mit ihrer zur Innenseite hin liegenden Seite abstützen kann. Dazu greift der Stellkörper mit seiner Kurve 25 entweder an der vorderen oder hinteren Schmalseite der Vertikalabkantung 8 des Befestigungswinkels 5 nach außen vorbei oder ragt durch einen Schlitz in dieser Vertikalabkantung 8 in Richtung nach außen hindurch. An der der Kurve 25 gegenüberliegenden Umfangshälfte kann der Stellkörper eine Verzahnung 26 besitzen, die mit einer entsprechenden Gegenkontur am Gehäuse bzw. der Lasche 23 zusammenwirkt und eine Verdrehsicherung für den Stellkörper 24 darstellt. An der Zugriffsseite besitzt der Stellkörper 24 zweckmässig einen Schlitz 27 für den Eingriff einer Schraubenzieherklinge, um den Stellkörper 24 verdrehen zu können.The lateral play is adjusted via an adjusting body 24 which is rotatably arranged on the mounting bracket 5. He sits for this purpose in a housing 23 on the side of the vertical bevel 8 of the mounting bracket 5 facing towards the inside instead of the housing 23, a simple bearing bracket for the adjusting body 24 can also be provided. Along one clasp of his The adjusting body 24 has an eccentric curve 25 on its circumference, on which the body rail 9 extends with its to the inside can support lying side. For this purpose, the adjusting body engages with its curve 25 either on the front or the rear Narrow side of the vertical fold 8 of the mounting bracket 5 to the outside past or protrudes through a slot in this Vertical fold 8 in the outward direction therethrough. On the half of the circumference opposite the curve 25, the adjusting body can have a toothing 26 which cooperates with a corresponding mating contour on the housing or the tab 23 and a Represents rotation lock for the adjusting body 24. On the access side, the control body 24 expediently has one Slot 27 for the engagement of a screwdriver blade in order to be able to rotate the adjusting body 24.

Claims (12)

PntentnnwAlt« · ·' ' ■ · ' ' ' '*..' Elea-Brendatröm-StraBe 1+3 r-aienxanwaixe , ·· ·· ο-4βοο Bielefeld ι Dipl.-lng. Bodo THIELKIN0 Te|etom COB21D eo<jai + e33ia Dlpl.-lng. Otto ELBERTZHAQEN Τβ|βχ, esaoso anwit d Poeteoheokkontoi Han 308103-302 Anwaltaaktenzelohen ι 1832 Datumi 7. 5. 1980 Schutzansprüche:PntentnnwAlt «· · '' ■ · '' '' * .. 'Elea-Brendatröm-Strasse 1 + 3 r-aienxanwaixe, ·· ·· ο-4βοο Bielefeld ι Dipl.-lng. Bodo THIELKIN0 Te | etom COB21D eo <jai + e33ia Dlpl.-lng. Otto ELBERTZHAQEN Τβ | βχ, esaoso anwit d Poeteoheokkontoi Han 308103-302 Anwaltaaktenzelohen ι 1832 Datei 7. 5. 1980 Claims for protection: 1. Auszugführung für ausziehbare Möbelteile, wie Schubladen, mit an zwei gegenüberliegenden Seiten des Möbelteils anzuordnenden Schienenpaaren, die je aus einer am Möbelkorpus zu befestigenden Korpusschiene und einer unter dem Möbelteil festzumachenden Auszugschiene bestehen, von denen eine ein Hohlprofil und darin ober- und unterseitig abrollende, in einem Käfig gehalterte Wälzkörper umfaßt und von denen die andere zwischen diesen Wälzkörpern längsverschieblich geführt ist, wobei an der Korpusschiene zumindest ein seitlich vorstehender Befestigungswinkel angeordnet ist, der unterhalb der Auszugschiene nach außen bis über die äußere Seitenbegrenzung der Auszugschiene hinaus geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Korpusschiene (9) das Hohlprofil bildet\ das am Befestigungswinkel (5) nach außen öffnend angeordnet ist, und die Auszugschiene (12) einen von der Eingriffstelle mit den Wälzkörpern (10) nach außen sowie nach oben gerichteten Steg (13) besitzt, an dessen Oberende eine etwa in Höhe der oberen Begrenzung der Korpusschiene (9) liegende Aufnahme (14) für das betreffende Möbelteil angeordnet ist.1. Pull-out guide for pull-out furniture parts, such as drawers, to be arranged on two opposite sides of the furniture part Pairs of rails, each consisting of a body rail to be attached to the furniture body and one under the furniture part to be fastened pull-out rail, one of which is a hollow profile and rolling in it on the top and bottom, Includes rolling elements held in a cage and of which the other is longitudinally displaceable between these rolling elements is guided, with at least one laterally protruding mounting bracket being arranged on the cabinet rail, which is led below the pull-out rail to the outside beyond the outer edge of the pull-out rail is, characterized in that the body rail (9) forms the hollow profile \ that on the mounting bracket (5) is arranged to open outwards, and the pull-out rail (12) one of the point of engagement with the rolling elements (10) after has outside and upward web (13), at the top of which is approximately at the level of the upper limit of the Carcass rail (9) lying receptacle (14) is arranged for the furniture part in question. 2. Auszugführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Korpusschiene (9) aufrecht stehend an einer inneren Abkantung (8) des Befestigungswinkels (6) angeordnet ist.2. Pull-out guide according to claim 1, characterized in that the body rail (9) standing upright on an inner one Fold (8) of the mounting bracket (6) is arranged. 3. Auszugführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (13) der Auszugschiene (12) von der Eingriffstelle3. Pull-out guide according to claim 1 or 2, characterized in that the web (13) of the pull-out rail (12) from the engagement point III····III ···· II···II ··· ι ι ■ ■ · · ·ι ι ■ ■ · · · I II· · ·I II · · · 1892 - 2 - 7. 5. 198ο1892 - 2 - May 7, 198 ο mit den Wälzkörjpern (10) schräg nach oben verläuft.with the Wälzkörjpern (10) runs obliquely upwards. 4. Auszugführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Hohlprofil der Korpusschiene (9) nahe deren Vorderende ein Anschlag (15) für den Wälzkörperkäfig (11) angeordnet ist.4. Pull-out guide according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the hollow profile of the body rail (9) near the front end of which a stop (15) for the rolling element cage (11) is arranged. 5. Auszugführung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlprofil der Korpusschiene (9) im Bereich des Vorderendes oberhalb des Anschlags (15) eine nach oben öffnende Ausnehmung (16) in der Breite des Wälzkörperkäfigs (11) hat.5. Pull-out guide according to claim 4, characterized in that the hollow profile of the body rail (9) in the region of the front end above the stop (15) an upwardly opening recess (16) in the width of the rolling element cage (11) Has. 6. Auszugführung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der letzte untere Wälzkörper (10 hu) am Hinterende des Käfigs (11) gegenüber dem letzten oberen Wälzkörper (10 ho) nach vorn versetzt ist.6. Pull-out guide according to claim 5, characterized in that the last lower rolling element (10 hu) at the rear end of the The cage (11) is offset to the front relative to the last upper rolling element (10 ho). 7. Auszugführung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Wälzkörperkäfig (11) eine mittige, ober- und unterseitige Einschnürung (18) hat, die bei Anlage des Käfigs (11) am Anschlag (15) der Korpusschiene (9) bis in den Bereich der Ausnehmung (16) dieser Schiene (9) reicht.7. Pull-out guide according to claim 5 and 6, characterized in that the rolling element cage (11) has a central, upper and lower side Constriction (18), which when the cage (11) is in contact the stop (15) of the body rail (9) extends into the region of the recess (16) of this rail (9). 8. Auszugführung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an einem der Schienenpaare (9, 12) für das betreffende Möbelteil das die Korpusschiene (9) bildende Hohlprofil seitenverschieblich am Befestigungwinkel (5) geführt ist.8. Pull-out guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that on one of the pairs of rails (9, 12) for the furniture part in question the hollow profile forming the carcass rail (9), laterally displaceable on the mounting bracket (5) is led. 9. Auszugführung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungswinkel (5) an seinem Innenende zumindest zweifache Abkantungen (8, 19) besitzt, die einen in Richtung zur Außenseite offenen Hohlraum (20) umschließen, in dem die Korpusschiene (9) geführt ist.9. Pull-out guide according to claim 8, characterized in that the fastening bracket (5) at its inner end at least has two folds (8, 19) which enclose a cavity (20) open towards the outside, in which the body rail (9) is guided. I ■ · · · ■I ■ · · · ■ 18921892 7. 5. 1980May 7, 1980 10. Auszugführung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß
der Hohlraum (20) durch einen Horizontalsteg \1) und dazu
ergänzend U-förmige Abkantungen (8, 19) des Befestigungs- ^! winkeis (7) gebildet ist und die Korpusschiene (9) aus i einem im Umfang daran angepaßten C-Profil besteht. I10. Pull-out guide according to claim 9, characterized in that
the cavity (20) by a horizontal web \ 1) and to it
in addition, U-shaped folds (8, 19) of the fastening ^! winkeis (7) is formed and the body rail (9) consists of a C-profile adapted to the circumference. I. 11. Auszugführung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Korpusschiene (9) zur Innenseite hin einen Vorsprung
(22) hat, der in einem entsprechenden Durchgangsloch oder
-Schlitz (21) einer vertikalen Abkantung (8) des Befestigungswinkels (5) geführt ist. 11. Pull-out guide according to claim 9 or 10, characterized in that the body rail (9) has a projection towards the inside
(22) which is in a corresponding through hole or
-Slit (21) of a vertical fold (8) of the mounting bracket (5) is guided. 12. Auszugführung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß am Befestigungswinkel (5) ein Stellkörper (24) mit einer exzentrischen Steuerkurve (25)
drehbar gelagert ist, wobei sich die Korpusschiene (9)12. Pull-out guide according to one of claims 8 to 11, characterized
characterized in that an adjusting body (24) with an eccentric control cam (25) on the mounting bracket (5)
is rotatably mounted, the body rail (9) zur Innenseite hin an der Steuerkurve (25) des Stellkörpers
(24) abstützt.towards the inside on the control cam (25) of the actuator
(24) is supported.