DE7920874U1 - MOBILE RAIL ELEVATOR WITH DIRECT ROPE GUIDE FOR THE SLEDGE ROPE - Google Patents

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen mobilen Schienenaufzug mit einer Anordnung teleskopisch ausziehbarer Schienen, einem längs der Schienen beweglichen Schlitten und einer Windenvorrichtung für das Schlitten- und das Schienenseil, bei dem das Schienen?eil über eine im Bereidi des oberen Schienenendes angebrachte Umlenkrolle läuft und von dort direkt - d. h. ohne Zwischenschaltung einer weiteren Umleukrolle - zur Winde.The innovation relates to a mobile rail elevator with a telescopic arrangement Rails, a slide movable along the rails and a winch device for the slide and the rail rope, in which the rail part is positioned over a pulley attached in the area of the upper end of the rail runs and from there directly - d. H. without the interposition of another pulley - to the winch.

In der DE-OS 2 704 949 ist ein mobiler Schienenaufzug der eingangs genannten Art dargestellt, bei dem die Ümlenkrolle (22) an der Spitze der äußersten Schiene angebracht ist. Die Drehachse der Umlenkrolle liegt im wesentlichen senkrecht, so daß das Schlittenseil praktisch in derCselben Ebene zu- und abgeführt wird.DE-OS 2 704 949 describes a mobile rail elevator of the type mentioned at the outset, in which the guide roller (22) is at the top of the outermost rail is appropriate. The axis of rotation of the pulley is essentially perpendicular, so that the carriage rope is supplied and discharged practically on the same level.

Gegenüber diesem Stand der Technik stellt sich die Aufgabe, den Verlauf des Schlittenseils zu trennen in einen Ober- und einen Untertrum, so daß ein Teil des Seiles oberhalb der Schienensprossen und ein anderer Teil unterhalb derselben verläuft. Insbesondere soll auf Führungsrollen außerhalb der Schienenenden verzichtet werden können. Trotzdem soll der Aufbau sehr einfach sein, eine einfache Seilmontage ermög-Compared to this prior art, the task arises to separate the course of the sled rope into an upper and a lower run, so that part of the rope is above the rail rungs and another Part runs below the same. In particular, on guide rollers outside the rail ends can be dispensed with. Nevertheless, the structure should be very simple, and a simple rope assembly should be possible.

lichen und auch zuverlässig verhindern, daß das Seil aus den Rollen springen kann.lichen and also reliably prevent the rope can jump out of the roles.

Diese Aufgaben werden gelöst bei einem Schienenaufzug der eingangs genannten Art, bei dem die am oberen Schienenende angebrachte Umlenkrolle eine waagerechte Drehachse besitzt und bei dem die einzelnen Schienen an ihren Kopfstücken jeweils unterhalb des Schienenrahmens angeordnete Laufrollen tragen, wobei zwischen diesen und den Schienensprossen das Schlittenseil auf seinem Weg zur Winde verläuft.These tasks are achieved in a rail elevator of the type mentioned, in which the upper The deflection roller attached to the end of the rail has a horizontal axis of rotation and in which the individual rails wear rollers arranged at their head pieces below the rail frame, with between these and the rail rungs run the sled rope on its way to the winch.

Mit dieser neuerungsgemäßen Anordnung ist es möglich, Ober- und Untertrum sorgfältig zu trennen, das Herausspringen des Seiles insbesondere aus der Umlenkrolle zuverlässig zu verhindern und dabei den Schienenaufzug in Bezug auf das Seil verschleißarm zu betreiben.With this arrangement according to the innovation, it is possible to carefully separate the upper and lower run, the jumping out of the rope in particular to reliably prevent the pulley and thereby the rail elevator to operate with little wear in relation to the rope.

Als Schutz gegen das Abspringen des Seiles und als Sicherheitsmaßnahme während der Arbeit und im Verkehr wird vorgeschlagen, daß die an der äußersten Schiene befindliche Umlenkrolle von einer zylindrisch geformter: Blechschürze in Ausfahrrichtung der Schienen umgeben ist.As protection against the rope jumping off and as a safety measure during work and in traffic it is proposed that the pulley located on the outermost rail be replaced by a cylindrically shaped: Sheet metal apron is surrounded in the direction of extension of the rails.

Il * t ·Il * t

Weitere Eigenschaften des Schienenaufzuges gemäß Neuerung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung der ZeichnungFurther properties of the rail elevator according to the innovation go from the following description of the drawing

hervor. Die Figuren der Zeichnung zeigen: >, emerged. The figures of the drawing show: >,

Figur 1 einen mobilen Schienenaufzug in Seitenansicht;Figure 1 shows a mobile rail elevator in side view;

Figur 2 den Endbereich einer Schiene; '■] FIG. 2 the end area of a rail; '■]

Figur 3 den Kopf der äußersten Schiene mit der Umlenkrolle. Ά Figure 3 the head of the outermost rail with the pulley. Ά

In der Figur 1 ist ein mobiler Schienenaufzug mit einer | Anordnung teleskopisch ausziehbarer Schienen 1, 2, 3, |In the figure 1 is a mobile rail elevator with a | Arrangement of telescopically extendable rails 1, 2, 3, |

einem längs der Schienen beweglichen Schlitten 4 und v. einer Windenvorrichtung 5 für das Schlittenseil 6 dargestellt. Das Schlittenseil läuft über eine Umlenkrolle 7 und von dort direkt - d. h. ohne Zwischenschaltung einer weiteren Umlenkrolle - zur Windenvorrichtung 5.a slide 4 movable along the rails and v. a winch device 5 for the sled rope 6 is shown. The carriage rope runs over a deflection pulley 7 and from there directly - ie without the interposition of a further deflection pulley - to the winch device 5.

Dabei ist das Schlittenseil in einen Ober- und einen Untertrum 8 bzw. 9 aufgeteilt. Die am oberen Schienenende angebrachte Umlenkrolle 7 besitzt eine waagerechte Drehachse. Weiterhin ist das Schlittenseil im Untertrum 9 oberhalb von breiten Rollen IO - 12 geführt, die das Seil tragen; mit anderen Worten: das SchlittenseilThe sled rope is divided into an upper and a lower run 8 and 9, respectively. The one at the top of the rail attached pulley 7 has a horizontal axis of rotation. Furthermore, the sled rope is in the lower run 9 guided above wide rollers IO - 12, which the Carry rope; in other words: the sleigh rope

liegt zwischen den Laufrollen und den (nicht dargestellten) Schienensprossen, soweit es den Untertrum betrifft.lies between the rollers and the rail rungs (not shown) as far as the lower run is concerned.

Figur 2 zeigt im Schnitt im Bereich der Laufrolle 11 die Führung des Seiles 6 unterhalb der Schiene 3. Lagerträger 17 sind an die Sprossen 14 zwischen den Schienenholmen 15, 16 angeschweißt und tragen die Rolle Beim Herausziehen der Schienen wird der Abstand der Rollen 10 - 12 untereinander immer größer. Dabei ist darauf zu achten, daß das Schlittenseil nicht durchhängt, was durch besondere Steuerung der Winden möglich ist.FIG. 2 shows a section in the area of the roller 11 the guidance of the rope 6 below the rail 3. Bearing supports 17 are attached to the rungs 14 between the rail spars 15, 16 welded on and carry the role. When pulling out the rails, the distance of the Rolls 10 - 12 are getting bigger and bigger. Make sure that the sled rope does not sag, which is possible through special control of the winches.

Seitlich sind an den Schienen im Bereiche der Rollen noch Wangen 19 angebracht, die als Führungs- und Schutzelemente dienen.Laterally, cheeks 19 are attached to the rails in the area of the rollers, which act as guiding and protective elements serve.

Figur 3 zeigt in Seitenansicht einen Blick auf das Ende der äußersten Schiene 3, die zwischen zwei Schienenholmen 21 die relativ schmale Umlenkrolle 7 trägt. Der Zwischenraum zwischen den beiden Holmen 21 ist durch eine halbzylindrisch geformte Blechschürze 22 in Ausfahrrichtung der Schienen abgedeckt. Diese Blechschürze verhindert einerseits Beschädigungen und dergleichen an den Gebäudeteilen, an den die Schienen desFIG. 3 shows a side view of the end of the outermost rail 3, which is between two rail spars 21 carries the relatively narrow pulley 7. The space between the two spars 21 is covered by a semicylindrical sheet metal skirt 22 in the direction of extension of the rails. This sheet metal apron on the one hand prevents damage and the like to the parts of the building on which the rails of the

t · ·t · · II. » · » · ·»·» · ·
It t * · ·It t * · ·

™ fi ■"™ fi ■ "

Aufzuges angelehnt werden; zum anderen wird auch zuverlässig ein Herausspringen des Schlittenseiles verhindert. Lift ajar; on the other hand, the sled rope is also reliably prevented from jumping out.

Claims (2)

Schutzansprüche :Protection claims: 1. Mobiler Schienenaufzug mit einer Anordnung teleskopisch ausziehbarer Schienen, einem längs der Schienen beweglichen Schlitten und einer Windenvorrichtung für das Schlittenseil, bei dem das Schlittenseil über eine im Bereich des oberen Schienenendes angebrachte Umlenkrolle läuft und von dort direkt - d. h. ohne
Zwischenschaltung einer weiteren Umlenkrolle - zur Winde,1. Mobile rail elevator with an arrangement of telescopically extendable rails, a slide movable along the rails and a winch device for the slide rope, in which the slide rope runs over a pulley attached in the area of the upper end of the rail and from there directly - ie without
Interposition of another pulley - to the winch, dadurch gekennzeichnet, daß die am oberen Schienenende angebrachte Umlenkrolle (7) eine waagerechte Drehachse besitzt und daß die einzelnen Schiener (1, 2, 3) an ihren Kopfstücken jeweils unterhalb des Schienenrahmens angeordnete Laufrollen (10, 11, 12) tragen, wobei zwischen diesen und den Schienensprossen (14) das Schlittenseil (6) auf seinem Wege zur Winde (5) verläuft.characterized in that at the upper end of the rail attached pulley (7) has a horizontal axis of rotation and that the individual rails (1, 2, 3) have rollers (10, 11, 12) arranged below the rail frame on their head pieces, between these and the rail rungs (14) the carriage rope (6) on its way to the winch (5) runs. 2. Schienenaufzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an der äußersten Schiene befindliche Umlenkrolle (7) von einer halbzylindrisch geformten Blechschürze (22) in Ausfahrrichtung umfasst wird.2. Rail elevator according to claim 1, characterized in that the pulley located on the outermost rail (7) is surrounded by a semicylindrical sheet metal apron (22) in the extension direction.