DE7908938U1 - Screw for power transmission in both directions of rotation - Google Patents

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA ^ _{ß ß g g ? 0RQ} SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA ^ _{ß ß gg? 0RQ}

Schraube zur Kraftübertragung in beiden DrehrichtuagenScrew for power transmission in both directions of rotation

Die Neuerung bezieht sich auf eine Schraube zur Kraftübertragung in beiden Drehrichtungen.The innovation relates to a screw for power transmission in both directions of rotation.

Besonders bei Gehäusen der elektrischen Nachrichtenübertragungstechnik, die als Steckeinsätze ausgebildet sind, besteht die Forderung, daß die Arretierschraube für den Einsatz beim Einschieben und Herausziehen gleichzeitig als Hilfe zum Schließen und Trennen von Steckverbindunger. mit hoher Kontaktanzahl dienlich ist.Especially with housings for electrical communications technology, which are designed as sockets, there is a requirement that the locking screw for the Use when pushing in and pulling out at the same time as an aid to closing and disconnecting connectors. with a high number of contacts is useful.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerun^ dadurch gelöst, daß die Schraube als Zylinderkopfschraube oder Inbusschraube ausgebildet, mit dem Kopf und dem vorderen Teil des Schaftes mit Spiel von einem Gehäuse umgeben ist, das annähernd dem Schraubenlängsschnitt angepaßt ist und auf einer Längsseite zum Einlegen der Schraube offen ist und ferner frontseitig eine Bohrung hat, durch die der Schraubenkopf mittels eines Schraubendrehwerkzeuges erreichbar ist.According to the innovation, this object is achieved in that the screw designed as a cylinder head screw or Allen screw, with the head and the front part of the Shank is surrounded with play by a housing that is approximately adapted to the screw longitudinal section and on one long side is open for inserting the screw and also has a hole on the front through which the screw head can be reached by means of a screwdriver tool.

Gz 1 Ath / 27.3.79Gz 1 Ath / 27.3.79

- 2 - VPA 79 G 6 5 5 7 BRD- 2 - VPA 79 G 6 5 5 7 BRD

Nachstehend wird die Neuerung anhand von Zeichnungen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with the aid of drawings.

Die Fig. 1 zeigt eine Explosionsdarstellung der Schraube mit Gehäuse und einer Befestigungsmöglichkeit Die Fig. 2 zeigt ein Anwendung'beispiel.Fig. 1 shows an exploded view of the screw with housing and a fastening option. FIG. 2 shows an application example.

Die Schraube 1 hat einen zylindrischen Kopf 2 und ihr Schaft trägt nur teilweise ein Gewinde U. Vorzugsweise ist die Schraube, wie dargestellt, mit einem Innensechskant 3 versehen, also als Inbusschraube ausgebildet. Sie kann in das darunter befindliche Gehäuse 5 eingelegt werden, was durch einen Pfeil angedeutet ist. Dieses Gehäuse umgibt die Schraube mit Spiel nach allen Seiten, so daß die Schraube vor allen Dingen leicht drehbar bleibt. Das Gehäuse kann aus Metall oder Kunststoff bestehen und nach dem Druckguß-, Fließpreßverfahren oder dergleichen hergestellt sein, es kann aber auch als Bleebteil ausgebildet sein. Zur Drehung der Schraube hat das der Schraube angepaßte Gehäuse frontseitig eine Durchbrechung 6, durch die der Schraubendreher eingeführt werden kann. Die Unterseite des Gehäuses ist geschlossen und es ist zweckmäßig, auch die Oberseite des Gehäuses nach dem Einbringen der Schraube wenigstens teilweise zu schließen, um die Schraube unverlierbar zu halten. Das Gehäuse erstreckt sich rückwärtig über einen Teil des Schaftes, so daß das Gewindeteil in ein geeignetes Mutterteil eindrehbar ist. Das Schraubengehäuse 5 ist mit dem einen Teil, auf das die Kraftübertragung wirksam werden soll, verbunden, während das Mutterteil mit dem anderen Teil zur Kraftübertragung verbunden ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Teil 7 des Gehäuses, der den Schraubenschaft umgibt, in ein rinnenförmiges Blechteil 8 des einen Geräteteiles für die Kraftübertragung eingepreßt. Dies geschieht hier mittels einer vorgefrästen Nut 9 am Gehäuseteil 7 und einerThe screw 1 has a cylindrical head 2 and its shaft only partially has a thread U. As shown, the screw is preferably provided with a hexagon socket 3, ie designed as an Allen screw. It can be inserted into the housing 5 below, which is indicated by an arrow. This housing surrounds the screw with play on all sides, so that the screw remains easily rotatable above all. The housing can consist of metal or plastic and be manufactured by die casting, extrusion or the like, but it can also be designed as a bleeb part. To rotate the screw, the housing adapted to the screw has an opening 6 on the front through which the screwdriver can be inserted. The underside of the housing is closed and it is expedient to also at least partially close the top of the housing after the screw has been inserted in order to keep the screw captive. The housing extends rearward over part of the shaft so that the threaded part can be screwed into a suitable nut part. The screw housing 5 is connected to the one part to which the power transmission is to be effective, while the nut part is connected to the other part for power transmission. In the illustrated embodiment, the part 7 of the housing which surrounds the screw shaft is pressed into a trough-shaped sheet metal part 8 of one device part for the power transmission. This is done here by means of a pre-milled groove 9 on the housing part 7 and one

- 3 - VPA 79 G 6 5 5 7 BRD- 3 - VPA 79 G 6 5 5 7 BRD

Prägung 10 in der Rinne 8. Das Gegenstück der Schraubverbindung bildet ein Klotz 11, der in die Rinne hineinragt Lind mit einem passenden Innengewinde versehen ist. Dieser Klotz 11 ist mit dem anderen der über die Schraubverbindung miteinander zu verbindenden Teil 12 fest verbunden. Beim Anzug der Schraubverbindung werden beide Teile zusammengepreßt, während bei der umgekehrten Drehrichtung der Schraube beide Teile auseinandergepreßt werden. So wird ein leichteres Lockern der Verbindung auch dann erreicht, wenn die beiden Geräteteile noch über zusätzliche elektrische Steckverbindungen in Verbindung stehen.Embossing 10 in the channel 8. The counterpart of the screw connection forms a block 11 which protrudes into the channel Lind is provided with a matching internal thread. This block 11 is with the other of the screw connection to be connected to each other part 12 firmly connected. When the screw connection is tightened, both Parts pressed together, while in the reverse direction of rotation of the screw both parts are pressed apart will. This makes it easier to loosen the connection even if the two parts of the device are still are connected via additional electrical plug connections.

Das zunächst offene Gehäuse für die Schraube kann natürlieh auch im ganzen an der offenen Seite mit dem einen Geräteteil abgedeckt werden und dort, z. B. durch Löten, Schweißen, Kleben oder Verkerben mit diesem Geräteteil verbunden sein. In jedem Fall wirkt die Schraubverbindung in beiden Richtungen, so daß sowohl eine Arretierung möglich ist als auch eine leichte Lösbarkeit der Geräteverbindung .The initially open housing for the screw can of course can also be covered on the whole on the open side with one part of the device and there, for. B. by soldering, Welding, gluing or staking be connected to this part of the device. The screw connection works in any case in both directions, so that both locking is possible and the device connection can be easily detached .

3 Schutzansprüche
2 Figuren3 claims for protection
2 figures

Claims (3)

- 1 - T9k- 1 - T9k 1. Schraube zur Kraftübertragung in beiden Drehrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube als Zylinderkopfschraube oder Inbusschraube ausgebildet, mit dem Kopf und dem vorderen Teil des Schaftes mit Spiel von einem Gehäuse umgeben ist, das annähernd dem Schraubenlängsschnitt angepaßt ist und auf einer Längsseite zum Einlegen der Schrauben offen ist und ferner frontseitig eine Bohrung hat, durch die der Schraubenkopf mittels eines Schraubendrehwerkzeuges erreichbar ist.1. Screw for power transmission in both directions of rotation, characterized in that the Screw designed as a cylinder head screw or Allen screw, with the head and the front part of the shaft is surrounded with play by a housing that is approximately adapted to the screw longitudinal section and on a Long side is open for inserting the screws and also has a hole on the front through which the screw head can be reached by means of a screwdriver tool. 2. Schraube nach Anspruch 1, dadurch g e -2. Screw according to claim 1, characterized in that g e - kennzeichnet, daß wenigstens der den Schaft der Schraube umgebende Teil des Gehäuses abgedeckt ist und dort mit dem einen Geräteteil zur Kraftübertragung durch Löten, Schweißen, Pressen, Kleben oder Verkerben fest verbunden ist.indicates that at least the part of the housing surrounding the shaft of the screw is covered and there with one part of the device for power transmission by soldering, welding, pressing, gluing or notching is firmly connected. 3. Schraube nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Geräteteil an der Kraftübertragungsstelle als rinnenförmiges Blechteil ausgebildet ist, in das der betreffende Teil des Schraubengehäuses eingesetzt ist, während das Mutterteil der Schraubverbindung als der Rinne angepaßter Klotz ausgebildet ist, der mit dem anderen Geräteteil zur Kraftübertragung kraftschlüssig verbunden ist und in die Rinne hineinragt.3. Screw according to claim 2, characterized that the device part at the power transmission point as a trough-shaped sheet metal part is formed, in which the relevant part of the screw housing is inserted, while the nut part of the Screw connection is designed as a block adapted to the channel, which is connected to the other part of the device for power transmission is positively connected and protrudes into the channel.