DE7902573U1 - Sign to identify a pipeline - Google Patents

Description

Dipl. Phys. Dr. rer. nat. Wolfgang Kern peDipl. Phys. Dr. rer. nat. Wolfgang Kern pe

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

Postfach 1273 O β,P.O. Box 1273 O β,

D-68OO MannheimD-68OO Mannheim

Fernsprecher (O6 21) 381-47Telephone (O6 21) 381-47

22, Januar 1979 HhJanuary 22, 1979 Hh

Ingenieurbüro Rudolf HerschEngineering office Rudolf Hersch

6800 Mannheim6800 Mannheim

"Schild zur Kennzeichnung einer Rohrleitung""Label for marking a pipeline"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schild zur Kennzeichnung einer Rohrleitung.The invention relates to a sign for identifying a pipeline.

Überall dort, wo Rohrleitungen in größerer Anzahl zusammentreffen, also beispielsweise in Kraftwerken, Heizstationen, chemischen Anlagen etc., ist es wünschenswert, die einzelnen Rohrleitungen zu kennzeichnen. Eine direkte Beschriftung der Rohrleitungen ist häufig nicht möglich, insbesondere dann, wenn die Rohrleitung im Betrieb auf hohe Temperaturen erwärmt wird. Aus demselben Grunde führt auch das Aufkleben von Schildern auf die Rohrleitung nicht zu dem gewünschten Ziel, da der Klebstoff in der Regel häufigen Temperaturwechseln nicht standhält.Wherever pipelines meet in large numbers, So for example in power plants, heating stations, chemical plants etc., it is desirable to use the individual To mark pipelines. Direct labeling of the pipelines is often not possible, especially when if the pipeline is heated to high temperatures during operation. For the same reason, the sticking of signs is also useful on the pipeline not to the desired destination, since the adhesive usually does not have frequent temperature changes withstands.

— 2 —- 2 -

22. Januar 1979 Hh 2January 22, 1979 Hh 2

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Kennzeichnungsschilder so an einer Rohrleitung anbringen zu können, daß sie einerseits dauerhaft an der Rohrleitung angebracht bleiben, andererseits aber schnell und einfach befestigbar und abnehmbar sind.The present invention is based on the object of such To be able to attach identification plates to a pipeline so that they are on the one hand permanently on the pipeline remain attached, but on the other hand can be attached and removed quickly and easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Schild gelöst, das auf der Rückseite ein vorzugsweise mittig angeordnetes Böckchen aufweist, dessen vom Schild abgewandte Fläche zwei um 90° gegeneinander verdrehte, sich über einen wesentlichen Teil der Fläche erstreckende Nuten und auf der dem Schild zugewandten Fläche je eine parallel zu jeder Nut verlaufende Ausnehmung zur Aufnahme einer Schnur oder eines Bandes zur Befestigung des Böckchens an der Rohrleitung aufweist.According to the invention, this object is achieved by a shield which has a preferably centrally arranged on the back Has lugs whose surface facing away from the shield has two rotated by 90 ° against each other, over a substantial Part of the surface extending grooves and on the surface facing the shield one parallel to each groove Has recess for receiving a cord or a tape for fastening the lug on the pipeline.

Die Nuten im Böckchen ermöglichen es, daß das Schild mit dem Böckchen auf Rohrleitungen mit d3n unterschiedlichsten Durchmessern aufgesetzt werden kann, Wobei zwei Vorzugsrichtungen für die Anbringung des Schildes in Bezug auf die Rohrleitungsachse durch die beiden Nuten vorgegeben sind. Die Befestigung des Böckchens an der Rohrleitung erfolgt wahlweise durch eine Schnur oder ein Band, zweckmäßigerweise durch ein Metallspannband. The grooves in the lugs enable the shield with the lugs to be placed on pipelines with a wide variety of diameters can be placed, with two preferred directions for attaching the sign in relation to the pipe axis are given by the two grooves. The bracket can be attached to the pipeline using a Cord or tape, expediently by means of a metal tension band.

Zweckmäßige Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 7 angegeben. Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert.Appropriate refinements of the subject matter of the invention are specified in subclaims 2 to 7. The invention is described and explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Ein an einer Rohrleitung befestigtes erfindungsgemäßes Schild in der Seitenansicht und Fig. 2 das Schild gem. Fig. 1 in der Draufsicht.1 shows a shield according to the invention fastened to a pipeline in side view and Fig. 2 shows the sign according to Fig. 1 in a top view.

• ■ ■ · · ·• ■ ■ · · ·

ItI · ·ItI · ·

I ■ » ■ · ·I ■ »■ · ·

22. Januar 1979 Hh 2January 22, 1979 Hh 2

Das Ausführungsbeispiel weist ein langgestrecktes, rechteckiges Schild 10 auf, an dessen Rückseite mittig ein quaderförmiges Böckchen 11 durch Punktschweißen befestigt ist. Das Böckchen 11 weist auf seiner vom Schild 10 abgewandten Fläche eine in der Zeichnung von vorne nach hinten verlaufende Nut und eine von oben nach unten verlaufende Nut 13 auf. Beide Nuten 12 und 13 haben einen winkelförmigen Querschnitt und erstrecken sich in ihrer Breite über einen wesentlichen Teil der » ^f. Fläche des Böckchens 11. Dadurch kann das Böckchen 11 mit seiner Rückseite an eine Rohrleitung 14 angelegt werden, wobei es in einem weiten Bereich nicht auf den Durchmesser der Rohrleitung ankommt.The exemplary embodiment has an elongated, rectangular shield 10, on the rear side of which a cuboid lug 11 is fastened in the center by spot welding. The lug 11 has on its surface facing away from the shield 10 a groove running from front to back in the drawing and a groove 13 running from top to bottom. Both grooves 12 and 13 have an angular cross-section and extend in their width over a substantial part of the » ^f . Surface of the lug 11. As a result, the back of the lug 11 can be placed against a pipeline 14, the diameter of the pipeline not being important in a wide range.

Im Ausführungsbeispiel beträgt der Öffnungswinkel der NutenIn the exemplary embodiment, the opening angle of the grooves is

12 und 13 jeweils 120°. Dadurch ist es möglich, das Böckchen 11 auch an eine Sechskantmutter anzulegen. Selbstverständlich können die Nuten 12 und 13 auch andere Querschnitte aufweisen, beispielsweise kreisbogenförmige für Rohrleitungen mit einem ganz bestimmten Durchmesser, elliptische oder u-förmige.12 and 13 each 120 °. This makes it possible to place the lug 11 on a hexagon nut. Of course The grooves 12 and 13 can also have other cross-sections, for example circular arc-shaped for pipelines with a very specific diameter, elliptical or u-shaped.

Auf der dem Schild 10 zugewandten Fläche weist das Böckchen Ausnehmungen 15 und 16 auf, die parallel zu den Nuten 12 bzw.On the surface facing the shield 10, the lug has recesses 15 and 16 which are parallel to the grooves 12 or

13 verlaufen und zur Aufnahme eines Bandes 17 dienen, das zur Befestigung des Böckchens an der Rohrleitung 14 dient. Das Band 17 ist als Metallspannband ausgebildet, das durch eine Schraubklemme 18 festgespannt wird. Statt des Bandes 17 kann auch eine Schnur oder ein Draht zur Befestigung des Böckchens 11 an der Rohrleitung 14 verwendet werden.13 run and serve to receive a band 17 which is used to attach the bracket to the pipeline 14. That Band 17 is designed as a metal tensioning band that is tightened by a screw clamp 18. Instead of the belt 17 can a cord or wire can also be used to attach the lug 11 to the pipeline 14.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, erstreckt sich das Schild 10 in seiner Längsrichtung rechtwinklig zur Längsachse der Rohrleitung 14. Da das Böckchen 11 auf seiner Rückseite zwei um 90° gegeneinander verdrehte Nuten 12, 13 aufweist, kann es aufAs can be seen from Fig. 2, the shield 10 extends in its longitudinal direction at right angles to the longitudinal axis of the pipeline 14. Since the lug 11 has two grooves 12, 13 rotated by 90 ° relative to one another on its rear side, it can open

tt· t ·tt t

22_Ä Januar 1979 Hh 222 _Ä January 1979 Hh 2

die-selbe Weise wie eben beschrieben auch auf die Rohrleitung 14 aufgesetzt werden, so daß sich das Schild 10 in seiner Längsrichtung parallel zur Rohrleitung 14 erstreckt. Das Band 17 ist dann nicht durch die Ausnehmung 15, sondern durch die Ausnehmung 16 zu führen. Es steht aber auch frei, dem Schild ■10 jede beliebige Winkellage in Bezug auf die Achse der Rohrleitung 14 zu geben; dann muß man allerdings das Schild 10 in der entsprechenden Winkellage an dem Böckchen 11 befestigen.the same way as just described on the pipeline 14 are placed so that the shield 10 extends parallel to the pipeline 14 in its longitudinal direction. The ribbon 17 is then not to be guided through the recess 15, but rather through the recess 16. But it is also free, the shield ■ 10 any angular position in relation to the axis of the pipeline 14 to give; then one must, however, attach the shield 10 to the bracket 11 in the corresponding angular position.

Ist ein häufiger Austausch der Schilder 10 an der Rohrleitung 14 erforderlich, dann empfiehlt es sich, das Schild auf das Böckchen 11 lösbar aufzuschieben. Dies kann in bekannter Weise dadurch geschehen, daß an beiden Teilen Nut und Feder vorgesehen sind.If the signs 10 on the pipeline 14 need to be replaced frequently, then it is advisable to place the sign on the Lugs 11 to be releasably pushed on. This can be done in a known manner in that tongue and groove are provided on both parts are.

Claims (7)

22. Januar 1979 Hh 2 SchutzansprücheJanuary 22, 1979 Hh 2 protection claims 1. Schild zur Kennzeichnung einer Rohrleitung, gekennzeichnet durch ein auf der Rückseite des Schildes (10) vorzugsweise mittig angeordnetes Böckchen (11), dessen vom Schild abgewandte Fläche zwei um 90° gegeneinander verdrehte, sich über einen wesentlichen Teil der Fläche erstreckende Nuten (12,13) aufweist, und durch je eine parallel zu jeder Nut verlaufende Ausnehmung (15,16) auf der dem Schild zugewandten Fläche zur Aufnahme einer Schnur oder eines Bandes (17) zur Befestigung des Böckchens an der Rohrleitung (14).1. Shield for identifying a pipeline, characterized by a preferably on the back of the shield (10) centrally arranged lugs (11), the surface of which faces away from the shield two rotated by 90 ° against each other, has grooves (12, 13) extending over a substantial part of the surface, and through one each recess (15, 16) running parallel to each groove on the surface facing the shield for receiving a cord or tape (17) for fastening the lug on the pipeline (14). 2. Schild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (12,13) einen winkelförmigen Querschnitt aufweisen.2. Shield according to claim 1, characterized in that the grooves (12, 13) have an angular cross-section. 3. Schild nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungswinkel der Nut (12,13) 120° beträgt.3. Shield according to claim 2, characterized in that the opening angle of the groove (12, 13) is 120 °. 4. Schild nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Böckchen (11) quaderförmig ausgebildet ist.4. Shield according to one of the preceding claims, characterized in that the lugs (11) are cuboid is. 22. Januar 1979 Hh 2January 22, 1979 Hh 2 5. Schild nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Böckchen (11) mit dem Schild (10) durch Punktschweißung verbunden ist.5. Shield according to one of the preceding claims, characterized in that the lug (11) with the shield (10) is connected by spot welding. 6. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schild (10) auf das Böckchen ("31) lösbar aufschiebbar ist.6. Shield according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the shield (10) can be releasably pushed onto the lugs ("31). 7. Schild nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsachse des Schildes (10) in einer der Nutenrichtungen verläuft.7. Shield according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axis of the shield (10) in one of the groove directions runs.