DE7834550U1 - - Google Patents

Description

EBHZ-78/96 16.11.1978 EBHZ-78/96 November 16, 1978

Ul/ktUl / kt

LicentiaLicentia

Patent-Verwaltungs-GmbHPatent-Verwaltungs-GmbH

Frankfurt /MainFrankfurt / Main

Anschlußdose für elektrische HaushaltgeräteJunction box for electrical household appliances

Die Neuerung betrifft eine Anschlußdose für elektrische Haushaltgeräte wie Wasch- und Geschirrspülmaschinen, Wäschetrockner, Herde oder dgl., mit in einem verschließbaren Gehäuse isoliert angeordneten Steck- oder Schraubklemmeneinsatz für den Anschluß einss meist mehradrigen, in das Gehäuse durch eine Öffnung eingeführten Kabels sowie einer auf das Kabel wirkenden Zugentlastung für die elektrischen Anschlüsse.The innovation concerns a junction box for electrical household appliances such as washing machines and dishwashers, Tumble dryers, stoves or the like. With a plug-in or screw terminal insert arranged in a closable housing for the connection of a mostly multi-core cable introduced into the housing through an opening as well as a strain relief acting on the cable for the electrical connections.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Gebrauchswert einer Anschlußdose der eingangs genannten Art in einfacher Ausbildung weiter zu verbessern.The innovation is based on the task of determining the practical value of a junction box of the type mentioned in easier to further improve training.

EBHZ-78/96 16.11.1978 EBHZ-78/96 November 16, 1978

Ul/ktUl / kt

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß an einer Außenwand des Gehäuses eine Kabelaufwicklung vorgesehen ist und daß als Zugentlastung im Gehäuse ein Halteelement angeordnet ist, das über ein Filmscharnier oder dgl. einen das Kabel gegen eine Gehäuseinnenwand verklemmenden beweglichen Lappen, Klemmkörper oder dgl. trägt.According to the innovation, this is achieved in that a cable winder is provided on an outer wall of the housing is and that a holding element is arranged as a strain relief in the housing, which via a film hinge or The like. A movable tab, clamping body or the like clamping the cable against an inner wall of the housing. wearing.

Dabei weisen in vorteilhafter Ausführung die mit dem Kabel verklemmbare Gehäuseinnenwand und/ oder der bewegliche Klemmkörper vorspringende Klemmstege, Klemmnoppen oder dgl. auf. Desweiteren ist es vorteilhaft, wenn die Kabelaufwicklung aus einer über einen Steg der Außenwand des Gehäuses vorgeordneten Platte, Scheibe oder dgl. besteht.In an advantageous embodiment, those with the cable clampable housing inner wall and / or the movable clamping body protruding clamping webs, clamping knobs or like on. Furthermore, it is advantageous if the cable winding consists of a web of the outer wall of the Housing upstream plate, disc or the like. Is.

Nachstehend wird die Neuerung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.The innovation is explained below using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine neuerungsgeFig. 1 is a plan view of a Neuungsge

mäße Anschlußdose bei aufgeklapptem Gehäusedeckel,appropriate junction box with the housing cover open,

Fig. 2 eine am Gehäuse der Anschlußdose vorgeFig. 2 a pre on the housing of the junction box

sehene Kabelaufwicklung.see cable rewind.

In dem vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Gehäuseteil ' der Anschlußdose ist ein Einsatz 2 mit mehreren Steckklemmen 3 angeordnet, an dem über Schrauben 4 Zuleitungen 5 ein« Kabels 6 befestigt sind. Zur Zugentlastung des durch eine Öffnung 7 in die Anschlußdose eingeführten Kabels befindet sich im Gehäuse 1 ein Halteelement (8) an das über ein FiIm-In the housing part, which is preferably made of plastic ' the junction box is an insert 2 with several plug-in terminals 3, on which 4 supply lines 5 a « Cable 6 are attached. For strain relief of the inserted through an opening 7 in the junction box cable a holding element (8) is attached to the housing 1 via a FiIm-

-A--A-

EBHZ-78/96 16.11.1978 EBHZ-78/96 November 16, 1978

Ul/ktUl / kt

scharnier 9 ein beweglicher Klemmkörper 10 angeformt ist und der bei einem am Kabel auftretenden Zug sich mit Klemmstegen 11 des Klemmkörpers 10 gegen das Kabel 6 anlegt und es gegen eine Gehäuseinnenwand 12 verklemmt, die ebenfalls Klemmstege 13 oder dgl. aufweisen kann. Der bewegliche Klemmkörper 10 und die Gehäuseinnenwand sind nach Form und Wandverlauf so ausgelegt, daß zwar ein leichtes Einfädeln des Kabels möglich ist während bei einem Zug am Kabel sich der Klemmkörper ein Stück mit dem Kabel in Zugrichtung mitbewegt und dadurch gleichzeitig die Verklemmung gegen die Gehäuseinnenwand einleitet. Zum Lösen der elektrischen Anschlüsse und Auswechseln des Kabels kann der Klemmkörper bei geöffneter Anschlußdose von Hand in eine unwirksame Lage geschwenkt werden. Die Kabeleinführung in die Anschlußdose und deren Zugentlastung sind zur Aufnahme und Halterung von Kabeln verschiedener Durchmesser geeignet. Zur Aufnahme von Funkentstörteilen weist die Anschlußdose eine Kammer 14 auf.hinge 9, a movable clamping body 10 is formed and that with a train occurring on the cable with Clamping webs 11 of the clamping body 10 rests against the cable 6 and clamps it against an inner wall 12 of the housing, which can also have clamping webs 13 or the like. The movable clamping body 10 and the inner wall of the housing are designed according to the shape and the course of the wall so that the cable can be threaded easily during when the cable is pulled, the clamping body moves a little along with the cable in the pulling direction and thereby at the same time initiates the jamming against the inner wall of the housing. To loosen the electrical connections and To replace the cable, the terminal body can be swiveled into an inoperative position by hand when the junction box is open will. The cable entry into the junction box and its strain relief are for receiving and holding suitable for cables of different diameters. To accommodate radio interference suppression parts, the junction box a chamber 14.

Das aus der Anschlußdose herausgeführte Kabel 6 ist an der Anschlußdose aufwickelbar. Hierzu ist an einer Außenwand 15 des Gehäuses 1 über einen nicht gezeichneten Steg eine Platte 16 oder ein Deckel angespritzt, der mit der Außenwand 15 und dem Steg eine Kabelaufwicklung bildet.The cable 6 led out of the junction box can be wound up on the junction box. For this purpose is on a Outer wall 15 of the housing 1 is molded onto a plate 16 or a cover via a web (not shown), which forms a cable winding with the outer wall 15 and the web.

Zur Befestigung der Anschlußdose in einem Haushaltgerät weist das Gehäuseteil 1 der Anschlußdose z.B. ein Befestigungsloch 17 auf. Der Anschlußdosendeckel 18 ist beispielsweise durch ein Filmscharnier 19 an das Gehäuseteil 1 angelenkt. Die neuerungsgemäße Anschlußdose ist gegen Spritzwasser dicht und mit einfachem Werkzeug spritztechnisch herstellbar.For fastening the junction box in a household appliance, the housing part 1 of the junction box has e.g. Mounting hole 17. The junction box cover 18 is for example by a film hinge 19 to the Housing part 1 hinged. The junction box according to the innovation is tight against splashing water and with a simple Tool can be produced by injection molding.

Claims (3)

EBHZ-78/96 16.11.1978 Ul/kt SchutzansprücheEBHZ-78/96 11/16/1978 Ul / kt protection claims 1. Anschlußdose für elektrische Haushaltgeräte wie Wasch- und Geschirrspülmaschinen, Wäschetrockner, Herde oder dgl., mit in einem verschließbaren Gehäuse isoliert angeordneten Steck- oder Schraubklemmeneinsatz für den Anschluß eines meist mehradrigen, in das Gehäuse durch eine Öffnung eingeführten Kabels sowie
einer auf das Kabel wirkenden Zugentlastung für die
elektrischen Anschlüsse, dadurch gekennzeichnet, daß1. Junction box for electrical household appliances such as washing machines and dishwashers, tumble dryers, stoves or the like. With a plug or screw terminal insert arranged in a lockable housing for the connection of a mostly multi-core cable introduced into the housing through an opening and
a strain relief acting on the cable for the
electrical connections, characterized in that an einer Außenwand (15) des Gehäuses (1) eine Kabelaufwicklung (16) vorgesehen ist und daß als Zugentlastung im Gehäuse ein Halteelement (8) angeordnet ist, das
über ein Filmscharnier (9) oder dgl. einen das Kabel (6) gegen eine Gehäuseinnenwand (12) verklemmenden beweglichen Lappen, Klemmkörper (10) oder dgl. trägt.on an outer wall (15) of the housing (1) a cable winder (16) is provided and that a holding element (8) is arranged as a strain relief in the housing, the
Carries a movable tab, clamping body (10) or the like that clamps the cable (6) against an inner wall (12) of the housing via a film hinge (9) or the like. 2. Anschlußdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Kabel (6) verklemmbare
Gehäuseinnenwand (12) und/ oder der bewegliche Klemmkörper (10) vorspringende Klemmstege (13, 11), Klemmnoppen oder dgl. aufweisen.2. Junction box according to claim 1, characterized in that the with the cable (6) can be clamped
Housing inner wall (12) and / or the movable clamping body (10) have protruding clamping webs (13, 11), clamping knobs or the like. 3. Anschlußdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabel aufwicklung aus einer über einen Steg der Außenwand (15) des Gehäuses (1) vorgeordneten Platte, Scheibe (16) oder dgl. besteht.3. Junction box according to claim 1, characterized in that the cable winding from one over a web of the outer wall (15) of the housing (1) upstream plate, disc (16) or the like. Is.