DE7825532U1 - STEP ELEMENT MADE OF STONE, CONCRETE, ARTIFICIAL STONE OR DGL. FOR PRE-FABRICATED STAIRS - Google Patents

Description

-: 3-: 3

Vereinigte Steinwerke GmbH, Essen-KupferdrehUnited Steinwerke GmbH, Essen-Kupferdreh

Stufenelement aus Stein, Beton, Kunststein oder dergleichen für eine FertigteiltreppeStep element made of stone, concrete, artificial stone or the like for a prefabricated staircase

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Stufenelement aus Stein, Beton, Kunststein oder dergleichen für eine Fertigteiltreppe, deren Trittstufe einstückig mit einem Teil der Setzstufe zur nächst niedrigeren und einem Teil der Setzstufe zur nächst höheren Trittstufe ausgebildet ist.The present invention relates to a step element made of stone, concrete, artificial stone or the like for a prefabricated staircase, their step in one piece with part of the riser to the next lower and part of the riser to the next higher step is formed.

Derart ausgebildete Stufenelemente (vgl. DE-PS 79 549 bzw. DE-AS 1 o19 814) haben den Vorteil, dass durch das Hochlegen der Fuge zwischen den Stufenelementen im Bereich der Setzstufe die Fuge aus dem Stauwasserbereich herausverlegt und damit die Abdichtung gegen das Eindringen von Feuchtigkeit gegenüber herkömmlichen Konstruktionen verbessert wird.Step elements designed in this way (cf. DE-PS 79 549 or DE-AS 1 o19 814) have the advantage that by being raised of the joint between the step elements in the area of the riser, the joint is moved out of the backwater area and thus the Sealing against the ingress of moisture is improved compared to conventional constructions.

Eine auch unter ungünstigsten Bedingungen absolut zuverlässige Abdichtung der Stufenelemente im Bereich der Fuge kann jedoch allein durch die Hochlegung der Fuge aus dem Stauwasserbereich heraus erfahrungsgemäss nicht erreicht werden, weshalb die Fuge häufig zus'ätzlich. durch eine elastische Dichtung im Bereich der Stossfläche verschlossen wird. Auch eine derartige Vorkehrung kann jedoch einen über Jahre hinaus zuverlässigen Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit nicht gewährleisten, da dieHowever, experience has shown that an absolutely reliable sealing of the step elements in the area of the joint cannot be achieved by raising the joint out of the backwater area alone, which is why the joint is often additional . is closed by an elastic seal in the area of the abutment surface. Even such a precaution, however, cannot guarantee reliable protection against the ingress of moisture for years, since the

7825532 11,01.797825532 11.01.79

elastische Dichtung unter dem Einfluss von UV-Strahlung spröde wird und damit ihre Dichtfunktion nicht mehr erfüllen kann.elastic seal brittle under the influence of UV radiation and thus can no longer fulfill its sealing function.

Dies ist insbesondere deshalb nachteilig, weil durch das Eintreten von Feuchtigkeit vor allem in Verbindung mit gelösten Tausalzen unter die Stufenelemente im Falle von Frosteinwirkung die Verbindung zum Unterbaiu beschädigt oder zumindest verändert werden kann.This is particularly disadvantageous because of the occurrence of moisture, especially in connection with dissolved de-icing salts under the step elements in the event of exposure to frost the connection to the sub-bay can be damaged or at least changed.

Ziel -der Erfindung ist es, ein Stufenelement auf technisch einfache Weise derart weiterzubilden, dass eine weitergehende Abdichtung als bisher an den Trennfugen gegen Feuchtigkeit erreicht wird.The aim of the invention is to provide a step element in a technically simple manner Way to develop in such a way that a more extensive seal than before at the separating joints against moisture is achieved will.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die jeweils der nächst höheren Trittstufenunterseite zugewandte Stirnfläche des Setzstufenteiles von der Stossfläche aus ansteigend mindestens zwei treppenartig zueinander höhenversetzte Anschlussflächen besitzt, von denen zumindest die untere Anschlussfläche zur Auflage für die gegenüber der Stossfläche vorspringende Stirnfläche des zugehörigen Setzstufenteiles der nächst höheren Trittstufe ausgebildet ist.This goal is achieved according to the invention in that the in each case the end face of the riser part facing the next higher tread underside rising from the abutment surface has at least two connecting surfaces that are offset in height relative to one another in a stair-like manner, of which at least the lower connecting surface to support the face of the associated riser part of the next higher one, which protrudes from the abutment surface Step is formed.

Durch die erfindungsgemässe treppenartig zueinander höhenversetzte Anordnung der Anschlussflachen wird eine Art Labyrinthdichtung mit Gefalle zur Stossfläche hin auf technisch besonders einfache Weise verwirklicht und damit bereits ohne Anordnung von speziellen Dichtungen eine gegenüber herkömmlichen Konstruktionen erheblich verbesserte Abdichtung gegenüber Feuchtigkeit im Be- | reich der Fugen der Stufenelemente erreicht.Due to the step-like height offset to one another according to the invention The arrangement of the connection surfaces becomes a kind of labyrinth seal with a slope towards the joint surface in a technically special way realized in a simple way and thus already without the arrangement of special seals one compared to conventional constructions Significantly improved sealing against moisture in the loading | rich of the joints of the step elements.

Eine technisch besonders einfach aufgebaute und in bezug auf eine Abdichtung gegenüber Feuchtigkeit noch verbesserte Ausführungsform wird darüber hinaus dadurch erreicht, dass dieA technically particularly simple structure and with respect to a seal against moisture even improved embodiment is also achieved in that the

11.017911.0179

• j 5· -■• j 5 · - ■

Stirnfläche zwei Anschlussflächen aufweist, von denen die untere unter Zwischenlage einer Lagerdichtung als Auflagefläche für die Stirnfläche des zugehörigen vorspringenden Setzstufenteiles der nächst höheren Trittstufe dient und die obere An-Front face has two connection surfaces, of which the lower one with the interposition of a bearing seal as a support surface for the face of the associated projecting riser part the next higher step and the upper entrance

* schlussflache zur Aufnaihme einer mit der Trittstufenunterseite der nächst höheren Trittstufe in Verbindung stehenden Sperrdichtung ausgebildet isit. Die Lager- und die Sperrdichtung werden dabei von Bändern, Streifen oder Lagen aus zumindest geringfügig elastischem Natur- und/oder Kunststoff gebildet.* End surface for receiving one with the underside of the step the next higher step in connection locking seal is formed. The bearing and locking seals are formed by tapes, strips or layers of at least slightly elastic natural and / or plastic.

Bei einer derartigen Ausführungsform wird nicht nur die oben erwähnte Labyrinthdichtung durch den Einsatz einer Lager- und - einer Sperrdichtung in bezug auf die Dichtwirkung erheblich verbessert, sondern darüber hinaus durch den gegenüber der Stossflache des jeweils unteren Setzstufenteils vorspringenden oberen Setzstufenteil ein verbesserter Schutz der in der Fuge ruhenden Lagerdichtung gegenüber Witterungseinflüssen erreicht. Die Sperrdichtung wiederum, welche die eigentliche Feuchtigkeitssperre bewirkt, befindet sich darüber hinaus in einem gegenüber UV-Strahlen vollkommen geschützten Bereich, so dass auch unter Verwendung von herkömmlichen Materialien für die Feuchtigkeits-Eperre ohne weiteres eine lange Lebensdauer erreicht und damit ein absolut zuverlässiger Schutz gegen Zutritt von Feuchtigkeit gewährleistet wird.In such an embodiment, not only that mentioned above is used Labyrinth seal is significantly improved in terms of the sealing effect through the use of a bearing seal and a blocking seal, but also by the opposite of the impact surface of the respective lower riser part protruding upper riser part an improved protection of the bearing seal resting in the joint against the effects of the weather. The barrier seal in turn, which is the actual moisture barrier causes, is also located in an area completely protected from UV rays, so that also using of conventional materials for the moisture barrier easily achieved a long service life and thus an absolutely reliable protection against ingress of moisture is guaranteed.

Zur Herstellung eines beim Transport und im verlegten Zustand hoch belastbaren und trotzdem leichten Stufenelementes ist es zweckmässig, jede Treppenstufenunterseite wannenartig auszusparen. It is used to produce a step element that is highly resilient during transport and when installed, but is nevertheless light It is advisable to cut out each underside of the stairs in a tub-like manner.

Die statische Festigkeit der Stufenelemente unter Beibehaltung des geringen Gewichtes kann noch dadurch erhöht werden _e dass die wannenartige Aussparung auf der Trittstufenunterseite durch StegeThe static strength of the step elements, while maintaining the low weight, can be further increased _e that the trough-like recess on the underside of the step is provided with webs

unterteilt wird. Eine derartige Ausgestaltung hat ferner den Vorteil, dass selbst dann noch eine gute Verankerung des Stufen- £ elementes erreicht wird, wenn aus irgendwelchen Gründen eine I Ablösung der Unterseite des Stufenelementes vom Mörtelbett statt-I gefunden haben sollte, da beim Verlegen der Stufenelemente auf-1 grund des Einsinkens des Randes bzw. der Stege der wannenartigen I Ausbildung in das Mörtelbett eine formschlüssige Verbindung ge-I schaffen wurde.is divided. Such a configuration also has the advantage that even then there is still good anchoring of the step £ element is reached if, for whatever reason, a I detachment of the underside of the step element from the mortar bed instead of -I should have found, because when laying the step elements due to the sinking of the edge or the webs of the trough-like I training a form-fitting connection in the mortar bed ge-I was creating.

Im Bedarfsfalle können die Stufenelemente auch mit einer Bewehrung versehen werden.If necessary, the step elements can also be reinforced be provided.

. Im folgenden ist zur weiteren Erläuterung und zum besseren Verständnis ein Aanführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme I auf die beigefügte Zeichnung näher beschreiben.. The following is for further explanation and better understanding an embodiment of the invention with reference I describe in more detail on the attached drawing.

^ Wie aus der Figur hervorgeht, wird eine Anzahl erfindungsgemässer^ As can be seen from the figure, a number of the invention

■ Stufenelemente 1 zur Bildung einer Treppe auf einem vorbereiteten ^; Untergrund 2 aus Beton oder dergleichen unter Zwischenlage eines I Bettes 3 aus Spezialmörtel verlegt.■ Step elements 1 to form a staircase on a prepared one ^; Substrate 2 made of concrete or the like laid with an I bed 3 made of special mortar.

¹ Die Stufenelemente 1 bestehen aus der sogenannten Trittst·;.· ce 4, ¹ The step elements 1 consist of the so-called step; .ce 4,

i die einstückig mit einem Teil 5 der Setsstufe zur nächst niedri- i the one-piece with part 5 of the set level to the next lower

I geren und einem Teil 6 der Setzstufe zur nächst höheren Tritt-I geren and part 6 of the riser to the next higher step

J stufe ausgebildet sind.J level are trained.

I Im Bereich der untersten Treppenstufe wird der Teil 6 der Setzstufe durch ein Formteil 6¹ ersetzt.I In the area of the bottom step, part 6 of the riser is replaced by a molded part 6 ¹ .

Die jeweils der nächst höheren Trittstufenunterseite zugewandte Stirnfläche des Setzstufenteiles 6 besitzt zwei Anschlussflächen 7 und Sf von denen die untere Anschlussfläche 7 unter Zwischenlage einer Lagerdichtung 9 in Form eines Kunststoffstreifens als Auflagefläche für die gegenüber der Stossfläche vorspringenden Stirnfläche des zugehörigen vorspringendenThe end face of the riser part 6 facing the next higher tread underside has two connection surfaces 7 and Sf of which the lower connection surface 7 with the interposition of a bearing seal 9 in the form of a plastic strip as a support surface for the end surface of the associated projecting one protruding from the joint surface

782553E 11.017.9 _.782553E 11.017.9 _.

• s a ■ · ·• s a ■ · ·

Setzstufenteiles 5 der nächst höheren Trittstufe dient. Diese Lagerdichtung 9 kann zum Ausgleich von Fertigungs— bzw. Verlegetoleranzen eine unterschiedliche Höhe besitzen und gegebenenfallsRiser part 5 of the next higher step is used. This bearing seal 9 can compensate for manufacturing or laying tolerances have a different height and possibly

j aus mehreren übereinandergelegten Dichtstreifen gebildet werden.j are formed from several superimposed sealing strips.

Die obere Anschlussfläche 8 wiederum trägt die eigentliche Sperrdichtung 1o, die im dargestelXten Ausführungsbeispiel an der Trittstufenunterseite der nächst höheren Trittstufe anliegt.The upper connection surface 8 in turn carries the actual locking seal 1o, which in the illustrated embodiment on the The bottom of the step is next to the next higher step.

Durch r'ie vorspringende Anordnung des Setzstufenteiles 5 gegenüber dem Setzstufenteil 6 ist die Lagerdichtung 9 bereits relativ gut gegenüber Beschädigungen und UV-Strahlen geschützt. Die Sperrd_chtung 1o jedoch liegt in einem gegen UV-Strahlen vollkommen geschützten Bereich der Treppenkonstruktion, so dass auch unter ungünstigen Bedingungen eine lange Lebensdauer und damit eine gute Abdichtung gegenüber Eindringen von Feuchtigkeit gewährleistet wird.By r'ie projecting arrangement of the riser part 5 opposite the riser part 6, the bearing seal 9 is already relatively well protected against damage and UV rays. The blocking device 1o, however, is perfect in one against UV rays protected area of the staircase construction, so that even under unfavorable conditions a long service life and thus a good sealing against ingress of moisture is guaranteed.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Trittstufenunterseite wannenartig ausgespart. Hierdurch wird ein umlaufender Rand gebildet, der zusammen mit dem Teil 6 der Setzstufe dem Stufenelement eine hohe statische Festigkeit bei geringem Gewicht verleiht. Im Bedarfsfalle kann die Festigkeit noch dadurch erhöht werden, dass in der wannenartigen Aussparung auf der Trittstufenunterseite Stege 11 angeordnet werden.In the illustrated embodiment, the step is the bottom recessed like a tub. This forms a circumferential edge which, together with part 6 of the riser, forms the step element gives a high static strength with low weight. If necessary, the strength can be increased as a result that webs 11 are arranged in the trough-like recess on the underside of the step.

Im Falle eines mit Stegen 11 ausgestatteten Stufenelementes liegt die Sperrdichtung 1o an den Seitenwänden und der Unterseite der Stege 11 ebenfalls an.In the case of a step element equipped with webs 11, the barrier seal 1o lies on the side walls and the underside of the Web 11 also on.

Der durch die wannenartige Aussparung der Trittstufenunterseite gebildete umlaufende Rand hat darüber hinaus den Vorteil, dass er beim Verlegen des Stufenelementes in das Mörtelbett 3 - wie in der Figur dargestellt - einsinkt. Dadurch wird im Mörtelbett 3 eine genau der Form des Randes und der Stege des StufenelementesThe circumferential edge formed by the trough-like recess on the underside of the step also has the advantage that it sinks into the mortar bed 3 when the step element is laid - as shown in the figure. This gets into the mortar bed 3 shows exactly the shape of the edge and the webs of the step element

7825532 11.01.797825532 01/11/79

angepasste Einsenkung gebildet, die auch im Falle einer Ablösung der Unterseite des Stufeneleraentes vom Mörtelbett noch eine formschlüssige Verbindung ergibt und damit eine gute Verankerung des Stufenelementes gegenüber dem Untergrund sicherstellt.Adapted depression is formed, which still has a positive fit even in the event of the underside of the step element being detached from the mortar bed Connection results and thus ensures a good anchoring of the step element against the ground.

7825532 11.01.797825532 01/11/79

Claims (5)

TTOTP1FTVTATNnSr ι TStTIpS: Sc . DR. ING. E. HOFFMANN (1930-Wi) . DIPL-ING.W.EITLE · DR.RER.NAT. K.HOFFMANN . DIPL.-ING.W. LEHN D1PL.-1NG. K. FOCHSLE · DR. RER. NAT. B, HANSEN ARABEllASTRASSE 4 (STERNHAUS) . D-8000 MDNCHEN 81 - TELEFON (08?) 911087 . TELEX 05-29419 (PATHEJ Vereinigte Steinwerke GmbH, Essen- Kupferdreh Stufenelement aus Stein, Beton, Kunststein oder dergleichen für eine Fertigteiltreppe S α Tt u-1- z. a η SprücheTTOTP1FTVTATNnSr ι TStTIpS: Sc. DR. ING. E. HOFFMANN (1930-Wi). DIPL-ING.W.EITLE DR.RER.NAT. K.HOFFMANN. DIPL.-ING.W. LEHN D1PL.-1NG. K. FOCHSLE DR. RER. NAT. B, HANSEN ARABEllASTRASSE 4 (STAR HOUSE). D-8000 MDNCHEN 81 - TELEPHONE (08?) 911087. TELEX 05-29419 (PATHEJ Vereinigte Steinwerke GmbH, Essen-Kupferdreh Step element made of stone, concrete, artificial stone or the like for a prefabricated staircase S α Tt u-1- z. A η Sprüche 1. Stufenelement aus Stein, Beton, Kunststein oder dergleichen für eine Fertigteiltreppe, deren Trittstufe einstückig mit einem Teil der Setzstufe zur nächst niedrigeren und einem Teil der Setzstufe zur nächst höheren Trittstufe ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils der nächst höheren Trittstufenunterseite zugewandte Stirnfläche des Setzstufenteiles (6) von der Stossfläcl ζ aus ansteigend mindestens zwei treppenartig zueinander höhenversetzte Anschlussflächen (7, 8) besitzt, von denen zumindest die untere Anschlussfläche (7) zur Auflage für die gegenüber der Stossflache vorspringende Stirnfläche des, zugehörigen Setzstufenteiles (5) der nächst höheren Trittstufe ausgebildet ist.1. Step element made of stone, concrete, artificial stone or the like for a prefabricated staircase, the step of which is formed in one piece with part of the riser to the next lower step and part of the riser to the next higher step, characterized in that the face facing the next higher step underside of the riser part (6) from the Stossfläcl ζ from rising at least two step-like to one another vertically offset pads (7, 8), of which at least the lower connecting surface (7) for supporting the opposite of the shock flat projecting end surface of the, associated riser portion (5) of the next higher step is formed. 7825532 11.01.797825532 01/11/79 till I ·till I 2. Stuf enelemeiit nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet , dass die Stirnfläche zwei Anschlussflächen (7, 8) aufweist, von denen die untere unter Zwischenlage einer Lagerdichtung (9) an der Stirnfläche des zugehörigen vorspringenden SetzStufenteiles (5) der nächst höheren Trittstufe anliegt und die obere Anschlussfläche (8) zur Aufnahme einer mit der Trittstufenunterseite der nächst höheren Trittstufe in Verbindung stehenden Sperrdichtung (1o) ausgebildet ist.2. Stuf enelemeiit according to claim 1, characterized shows that the end face has two connection surfaces (7, 8), of which the lower one with the interposition of one Bearing seal (9) rests against the face of the associated projecting riser part (5) of the next higher step and the upper connection surface (8) for receiving one with the step underside of the next higher step in connection standing barrier seal (1o) is formed. 3. Stufeneleitient nach Anspruch 2, dadurch gekenn zeichnet , dass die Lager- und die Sperrdicirtung von
Bändern, Streifen oder Lagen aus zumindest geringfügig elastischem Natur- und/oder Kunststoff gebildet werden.3. Step guide according to claim 2, characterized in that the storage and the Sperrdicirtung of
Bands, strips or layers are formed from at least slightly elastic natural and / or plastic. 4. Stufenelement nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet , dass jede Trittstufenunterseite wannenartig ausgespart ist.4. step element according to claim 1, characterized shows that each step underside is recessed like a tub. 5. Stufenelement nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet , dass die wannenartige Aussparung auf der
Trittstufenunterseite durch Stege (11) unterteilt ist.5. step element according to claim 4, characterized in that the trough-like recess on the
The lower side of the step is divided by webs (11). 7825532 11.01.797825532 01/11/79