DE7815321U1 - COMPLETELY EQUIPPED GROUNDWATER TIGHT ASBESTOS CEMENT PIPE WATER METER TUBE DN 400 WITH A WATER METER PICK-UP IN OPERATION FOR CONNECTION TO CENTRAL DRINKING WATER SUPPLY NETWORKS - Google Patents

Description

WaSSerbeSChaff UrKfSVeVbiüd 'attetgtaf schaft Bentheim und UmgebungWaSSerbeSChaff UrKfSVeVbiüd 'attetgtafschaft Bentheim and the surrounding area

ItK III*ItK III *

Sitz B c η ih ei inSeat B c η ih ei in

VcT w aitung : N or ei ring S, Der GeschäftsführerVcT w aung: N or ei ring S, The managing director

Anlage 1 zum Antrag für Gebrauchsmusteranmeldung vom 19. Mai 1978 Appendix 1 to the application for utility model registration dated May 19, 1978

P Wasserbeschaffungsverband Obergrafschaft Bentheim und Umgebung ~\
Postfach 1480 ■ 4443 Schüttorf P Water procurement association Upper County of Bentheim and the surrounding area ~ \
P.O. Box 1480 ■ 4443 Schüttorf

An dasTo the

Deutsche Patentamt 8000 München ;&German Patent Office 8000 Munich; &

Bankkonten:Bank accounts:

Kreissparkasse Schüttorf, Konto-Nr. 200ΟΊΟ7 Bankleitzahl: 26750001Kreissparkasse Schüttorf, account no. 200ΟΊΟ7 Bank code: 26750001

Deutsche Bank AG Schüttorf Konto-Nr. 16/24600 Bankleitzahl: 26770095Deutsche Bank AG Schüttorf Account No. 16/24600 bank code: 26770095

Fernsprecher:Telephone:

Verwaltung Schüttorf Nr. (05923) 1001 + 1002 Wasserwerk Bentheim Nr. I05922) 2208 Wasserwerk Ahlde, Salzbergen Nr. (05976) 430Administration Schüttorf No. (05923) 1001 + 1002 Waterworks Bentheim No. I05922) 2208 Ahlde waterworks, Salzbergen No. (05976) 430

Ihr Zeichen:Your sign:

Ihr Schreiben vom:Your letter of:

Unser Zeichen:Our sign:

Tag:Day:

19. Mai 1978May 19, 1978

Beschreibungdescription

nach § 3 der Anmeldebestimmungen für Gebrauchsmuster vom 30. Juli 1968according to § 3 of the registration provisions for utility models of July 30, 1968

desof

"Betriebsfertig ausgerüsteten grundwasserdichten Asbestzementrohrwasserzählerschachtes DN 400 mit im Betrieb hervorhebbarem Wasserzähler zum Anschluß an zentrale Trinkwasserversorgungsnetze""Ready-to-use, groundwater-tight asbestos-cement pipe water meter well DN 400 with water meter that can be highlighted during operation for connection to central drinking water supply networks "

Die Beschreibung wird unterteilt in:The description is divided into:

1. Schacht,1st shaft,

2. Ausrüstung des Asbestzementrohrwasserzählerschachtes DN 400.2. Equipment of the asbestos-cement pipe water meter well DN 400.

Erläuterung:Explanation:

Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Numerierung der Anlageteile in der Zeichnung, Anlage 2 zum Antrag für Gebrauchsmusterschutz.Numbers in brackets refer to the numbering of the system parts in the drawing, Appendix 2 to the application for utility model protection.

Zu 1. - Schacht -1.lSchachtrohr To 1st - shaft - 1st shaft pipe

Das Schachtrohr besteht aus einem mindestens 1.300 mm langen, 400 mm im Lichten weiten Asbestzementrohr mit 20 mm Wandstärke.The shaft pipe consists of a at least 1,300 mm long, 400 mm wide asbestos cement pipe with a wall thickness of 20 mm.

Die Länge des Schachtrohres kann beliebig bis auf 2.000 mm ausgedehnt werden.The length of the shaft pipe can be extended up to 2,000 mm as required.

1.2 Bodenpla-cte_(221.2 Floor pla-cte_ (22

Die 20 mm starke Asbestzementbodenplatte des Schachtes istThe 20 mm thick asbestos cement floor slab of the manhole is

achteckig ausgebildet und im Achsmaß 500 mm lang.octagonal and 500 mm long.

Tangential überragt sie das Schachtrohr um 30 mm, damit kann, falls erforderlich, die Bodenplatte außen mit einem Betonkranz beschwert werden als Auflast gegen Auftrieb im Grundwasserbereich.Tangentially, it protrudes over the shaft pipe by 30 mm so that, if necessary, the base plate can be covered with a concrete rim on the outside are weighted as a load against buoyancy in the groundwater area.

Sie ist auf das Schachtrohr aufgeklebt und zusätzlich mit zwei selbstgewindeschneidenden Schrauben an diesem befestigt. Dadurch ist ein grundwasserdichter Abschluß sichergestellt.It is glued to the shaft pipe and also attached to it with two self-tapping screws. This ensures a groundwater-tight seal.

1.3 Schachtdeckel (3)1.3 Manhole cover (3)

Er besteht aus einer Abdeckplatte in der gleichen Gestalt und gleicher Abmessung wie die Bodenplatte (2).It consists of a cover plate with the same shape and dimensions as the base plate (2).

Die Abdeckplatte ist mit einem 100 mm hohen Asbestzementring (4), Außendurchmesser 490 mm, Wandstärke 20 mm, durch Klebung und Schrauben, wie bei der Bodenplatte, verbunden.The cover plate has a 100 mm high asbestos cement ring (4), outer diameter 490 mm, wall thickness 20 mm Glue and screws, as with the base plate, connected.

Den wasserdichten Abschluß gegenüber dem oben außen konischThe watertight closure opposite the conical top outside

gefrästen Schachtrohr (1) bildet ein in den SchachtdeckelThe milled manhole pipe (1) forms one in the manhole cover

eingelegter Weichgummirundschnurring (5) von 20 mm Durchmesser (Schnurdicke).Inserted soft rubber cord ring (5) with a diameter of 20 mm (Cord thickness).

Die um den Asbestzementaußenring überstehenden Kanten der achteckigen Abdeckplatte dienen gleichzeitig als Zugriffsmöglichkeit zum Abheben des so ausgebildeten Schachtdeckels.The edges of the octagonal cover plate protruding around the asbestos-cement outer ring also serve as a means of access for lifting off the manhole cover thus formed.

1^4_ Asbest zement rohr ein-_und_-ausführungen__(16_und_ 1721 ^ 4_ Asbestos cement pipe one-_ and_ versions __ (16_und_ 172

Achsial einander gegenüberliegend sind im Achsmaß 180 mm über der Bodenplatte zwei 125 mm lange Asbestzementrohre, Außendurchmesser 66 mm, lichte Weite 50 mm, Wandstärke 8 mm, als PE (h) - Ein- und Ausführungsrohre so in das Schachtrohr eingeklebt, daß ihre zur Achse vertikale Schnittfläche parallel zu einer durch das Schachtrohr gelegten Achse verläuft. Die Verklebung dieser Rohrstücke sorgt für.· ihren absolut wasserdichten Abschluß gegenüber dem Schachtrohr.Axially opposite one another, two 125 mm long asbestos-cement pipes are located 180 mm above the base plate, Outside diameter 66 mm, inside width 50 mm, wall thickness 8 mm, as PE (h) inlet and outlet pipes in the manhole glued in that their cut surface, vertical to the axis, runs parallel to an axis laid through the shaft pipe. The gluing of these pipe sections ensures. · Their absolutely watertight seal against the shaft pipe.

Zu 2. - Ausrüstung des Asbestzementrohrwasserzählerschachtes DN 400 (Ziffer ll2. - Equipping the asbestos-cement pipe water meter shaft DN 400 (item ll

2_Jll_Eingangsleitun2__(622 _Jl l_Eingangsleitun2 __ (62

Die Eingangsleitung aus Polyäthylenhartrohr (PE (h)) nach DIN 8074/75, PN 10, 20 χ 2 mm, wird außerhalb des Schachtes mit Hilfe einer passenden druckwasserdichten Kupplung mit der entsprechenden Zuleitung verbunden.The inlet line made of hard polyethylene pipe (PE (h)) according to DIN 8074/75, PN 10, 20 χ 2 mm, is outside the manhole connected to the corresponding supply line with the help of a suitable pressure-water-tight coupling.

Über dieses PE (h) - Rohr, 20 χ 2 mm, werden zwei Weichgummirollringe (7), Außendurchmesser 58 mm, Wandstärke 22 mm, geschoben und so in die Asbestzementrohrein- bzw. -ausführung (16 und 17) eingeführt, daß ein druckwasserdichter Abschluß gegenüber dem Schachtinneren erfolgt.Two soft rubber roll rings are placed over this PE (h) pipe, 20 χ 2 mm (7), outer diameter 58 mm, wall thickness 22 mm, pushed and so in the asbestos-cement pipe inlet or outlet (16 and 17) introduced that a watertight seal against the inside of the manhole takes place.

Das vg. PE (h) - Rohr ist vorgefertigt, spiralförmig gebogen.The vg. PE (h) pipe is prefabricated, bent in a spiral.

Der Durchmesser der Spirale im Ruhestand beträgt außen etwa 380 mm. Vor dem Anschluß an den Wasserzähler (8) sind etwa 4 Spiralenringe eingelegt. Der Anschluß dieses Rohres an den Wasserzähler erfolgt über herkömmliche Messingverschraubungen.The outside diameter of the spiral at rest is about 380 mm. Before connecting to the water meter (8) are about 4 spiral rings inserted. This pipe is connected to the water meter using conventional brass screw connections.

- 3- 3

\ ist. \ is.

2^2_1Βθ£estigung_des_Wasserzählers im Schacht2 ^ 2_1Βθ £ escalation_of_ the_water meter in the shaft

Der als Steigrohrzähler ausgebildete Kaltwasserzähler (8) NG 3 - 5 cbm, ist auf einer herkömmlichen Wasserzählerhalteplatte aus verzinktem Stahl (9) montiert.The cold water meter (8) NS 3 - 5 cbm, designed as a riser pipe meter, is on a conventional water meter mounting plate made of galvanized steel (9).

In Fließrichtung sind folgende Messingverbindungsteile der Nenndruckstufe PN 10 installiert:The following brass connection parts of the nominal pressure level PN 10 are installed in the direction of flow:

1 Winkel 3/4" Ig, 1 Rohrnippel 3/4", 160 mm lang, 1 Absperrkolbenschieber 3/4", 2 Winkel 3/4" Ig-Ag, 1 Wasserzählerhalteplatte (9) komplett mit zusätzlich eingebautem Rückflußverhinderer und 1 Entleerungsventil 1/4", 1 T-Stück zur Aufnahme des Be- und Entlüftungsventils 3/4", 1 Winkel 3/4" Ig-Ag, in dem die Messingverschraubung für das Ausgangsrohr eingeschraubt1 angle 3/4 "female thread, 1 pipe nipple 3/4", 160 mm long, 1 shut-off piston valve 3/4 ", 2 angles 3/4" Ig-Ag, 1 water meter holding plate (9) complete with an additional built-in non-return valve and 1 drain valve 1/4 ", 1 T-piece to accommodate the ventilation valve 3/4", 1 angle 3/4 "Ig-Ag, in screwed in the brass screw connection for the outlet pipe

Über die in Ziffer 2.2 beschriebene in Fließrichtung des Wassers hinter dem Entleerungsventil angeordnete Messinganschlußverschraubung 3/4" ist die Ausgangsleitung als Spiralrohr mit 4 Spiralen, wie in Ziffer 2.1 beschrieben, angeschlossen und durch die Asbestzementrohrausführung (16) geführt.Via the brass screw connection in the direction of flow of the water behind the drain valve, as described in section 2.2 3/4 "is the output line as a spiral pipe with 4 spirals, as described in section 2.1, connected and passed through the asbestos-cement pipe design (16).

2.4_Führung des_hervorhebbaren Wasserzählers_im Schacht2.4_Managing the_highable_water_meter_in the shaft

Die in Ziffer 2.2 aufgeführte Wasserzählerhalteplatte (9) ist in ihren Querschenkeln, die den Wasserzähler halten, so durchbohrt, daß sie auf ein verzinktes Stahlrohr (Führungsrohr) (11) mit äußerem Durchmesser von 17 mm, Wandstärke 2,5 mm, aufgeschoben werden kann und frei läuft (Führungsrohr siehe auch Ziffer 2.5).The water meter holding plate (9) listed in section 2.2 is in its transverse legs, which hold the water meter, drilled through so that it rests on a galvanized steel tube (guide tube) (11) with an outer diameter of 17 mm, Wall thickness 2.5 mm, can be pushed on and runs freely (guide tube see also section 2.5).

An das Halteblech der Wasserzählerhalteplatte, daß mit den vg. Schenkeln durch Nieten, 8 mm, verbunden ist, ist mit Hilfe einer Niroschraube eine Hebestange (12) aus feuerverzinktem Flacheisen, 30 χ 4 mm, angeschlossen.On the mounting plate of the water meter mounting plate that with the vg. Legs connected by rivets, 8 mm, is with A lifting rod (12) made of hot-dip galvanized flat iron, 30 χ 4 mm, is connected using a stainless steel screw.

Die Hebest_ange (12) weist einen um 90 Grad abgebogenen Schenkel von 140 mm Länge auf, der als Handgriff dient.The Hebest _a length (12) has a bent 90 degrees legs of 140 mm length, which serves as a handle.

In einem Abstand von 590 mm von diesem Griff ist auf der Hebestange eine Arretierung (13), wie nachstehend beschrieben, montiert:At a distance of 590 mm from this handle there is a lock (13) on the lifting bar, as described below, assembled:

In der Mitte des Haltebleches der Wasserzählerhalteplatte ist ein Loch gebohrt, mit eingeschnittenem Gewinde, 8 mm.In the middle of the mounting plate of the water meter mounting plate, a hole has been drilled with a cut thread, 8 mm.

Am unteren Ende der Hebestange befindet sich eine Bohrung, 8,5 mm.There is a 8.5 mm hole at the bottom of the lifting bar.

Die Hebestange wird mit einer Niroschraube, 8 χ 20 mm, anThe lifting bar is attached with a stainless steel screw, 8 20 mm

das Halteblech beweglich angeschraubt. j Der Kopf der Schraube ist zur Hebestange hin angeordnet. Die Schraube wird in das vorgenannte Gewinde des Halteblechesthe retaining plate is screwed on so that it can move. j The head of the screw is arranged towards the lifting rod. The screw is in the aforementioned thread of the retaining plate

eingeschraubt und mit einer Gegenmutter gesichert.screwed in and secured with a lock nut.

Mit Hilfe der Hebestange kann also der über Spiraleingangs- I' und Spiralausgangsleitung PE (h), 20 χ 2 mm, angeschlossene I Wasserzähler jederzeit aus der Tiefe des Schachtes bis etwa _t 185 mm unter Schachtoberkante angehoben und arretiert werden.With the help of the lifting rod, the I water meter connected via the spiral inlet I ' and spiral outlet line PE (h), 20 χ 2 mm, can be lifted and locked at any time from the depth of the shaft to about _t 185 mm below the top edge of the shaft.

f Die Arretierung (13) besteht aus einem 120 mm langen verzinkten Flacheisen, 30 χ 2 mm, welches um 180 Grad um die Hebestange herumgelegt und mit einer Schraube, 5 χ 10 mm, an derselben befestigt ist.f The lock (13) consists of a 120 mm long galvanized Flat iron, 30 χ 2 mm, which is placed 180 degrees around the lifting bar and secured with a screw, 5 χ 10 mm, is attached to the same.

¹J Das 30 mm lange überstehende Ende der Arretierung wird bei _t hervorgehobener Wasserzählerhalteplatte über den Schacht- _t rand eingehakt und setzt diese somit fest. ¹ J The 30 mm long projecting end of the detent is at _t highlighted water meter support plate via the manhole _t hooked edge and thus fixes it.

j Das Führungsrohr (11) ist zentrisch in den Schacht eingelassen.j The guide tube (11) is embedded centrally in the shaft.

^; Sein unteres Lager bildet ein aufgeklebter quadratischer ^; Its lower bearing forms a glued-on square

·:· Asbestzementblock (14) von 100 mm Seitenlänge und 40 mm Höhe.·: · Asbestos cement block (14) with a side length of 100 mm and a height of 40 mm.

ft Er ist in der Mitte mit einer 18 mm großen Bohrung versehen, ft It is provided with an 18 mm hole in the middle,

is in die das Führungsrohr lose eingeführt ist.is into which the guide tube is loosely inserted.

I Die obere Befestigung (15) für das Führungsrohr wird durch I eine normale verzinkte Heizungsabstandsschelle gebildet, die I mit einem verzinkten Flacheisen, 4 χ 30 mm, verbunden ist.I The upper attachment (15) for the guide tube is formed by I a normal galvanized heating spacer clip, which I is connected to a galvanized flat iron, 4 χ 30 mm.

I Das Flacheisen ist entsprechend der Rundung des Schachtle rohres (1) abgeknickt und gebogen.I The flat iron is according to the rounding of the box tube (1) kinked and bent.

$ Der abgeknickte Schenkel des Flacheisens ist etwa 100 mm I lang und über 2 Niroschrauben, 8 χ 30 mm, mit der Schachtle innenwand verbunden. $ The bent leg of the flat iron is about 100 mm long and connected to the inside wall of the box with 2 stainless steel screws, 8 χ 30 mm.

I Die Köpfe der Niroschrauben sind versenkt in die Schachtaußenwand eingelassen und überkittet.I The heads of the stainless steel screws are countersunk in the outer wall of the shaft let in and cemented over.

Die Verbindung zwischen Heizungsabstandsschelle und verzinktem Flacheisen ist über eine Niroschraube, 5 χ 20 mm, mit Flügelmutter hergestellt.The connection between the heating spacer clamp and the galvanized flat iron is made via a stainless steel screw, 5 χ 20 mm, made with wing nut.

Ebenfalls ist die entsprechende Schraube der Rohrschelle selbst mit einer Flügelmutter versehen.The corresponding screw of the pipe clamp itself is also provided with a wing nut.

2^6 Auswechselung des_Wasserzählers2 ^ 6 Replacement of the water meter

Soll, zum Beispiel im Rahmen des Eichgesetzes, oder aus anderen Gründen, der Wasserzähler ausgewechselt werden, so kann das auf einfachste Art und. Weise wie folgt geschehen:If, for example, within the scope of the calibration law, or for other reasons, the water meter needs to be replaced, this can be done in the simplest way and. Way to be done as follows:

Die beiden unter Ziffer 2.5 beschriebenen Flügelmuttern der Heizungsabstandsschelle der oberen Befestigung (15) des FühruTgarohres und die der Verbindung zwischen Schelle und verzinktem Flacheisen, werden gelöst und die Rohrschelle vom Führungsrohr abgeklappt.The two wing nuts of the heater spacer clip of the upper attachment (15) of the Guide tube and the connection between clamp and galvanized flat iron, are loosened and the pipe clamp folded down from the guide tube.

• » S Il• »S Il

• · · ■• · · ■

Mit der Hebestange (12) wird die Wasserzählerhalteplatte über das Führungsrohr herausgehoben. Das wird durch die spiralgebogene Polyäthyleneingangs- (6) und Polyäthylenausgangs (10) -leitungen ermöglicht. Sämtliche Armaturen und die Wasserzählerhalteplatte (9) befinden sich dann außerhalb des Schachtes und sind somit frei zugänglich.The water meter holder plate is lifted out over the guide tube with the lifting rod (12). That is done by the Spiral-bent polyethylene inlet (6) and polyethylene outlet (10) lines made possible. All fittings and the water meter mounting plate (9) are then outside the shaft and are therefore freely accessible.

Der Wiedereinbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.The reassembly takes place in the reverse order.

2.7 Zusammenfassung2.7 Summary

Durch die leichte Standortveränderung des Wasserzählers im Schacht mittels der Hebestange (12) ist erstmalig ein einwandfreies Ablesen des Wasserzählers in einem so engen Schacht möglich.Due to the slight change in the location of the water meter in the shaft using the lifting rod (12), a Perfect reading of the water meter possible in such a narrow shaft.

Aus den gleichen Gründen wird die Montage und die Demontage des Wasserzählers erheblich erleichtert.For the same reasons, the assembly and disassembly of the water meter is made considerably easier.

Trotz frostgeschützten Einbaus des Wasserzählers in den zuvor beschriebenen Schacht werden durch diese einmalige Konstruktion die beiden o.a. dargestellten Vorteile gewährleistet.Despite the frost-protected installation of the water meter in the The above-described shaft, thanks to this unique construction, has the two advantages described above guaranteed.

• · t ·• · t ·

Stücklisteparts list

Teil:Part: Anzahl:Quantity: Gegenstand:Object: 11 11 SchachtrohrManhole pipe 22 11 BodenplatteBase plate 33 11 SchachtdeckelManhole cover 44th 11 AsbestzementringAsbestos cement ring 55 11 WeichgummischnurringSoft rubber ring 66th 11 PE (h) -EingangsleitungPE (h) input line 77th 22 Weichgummiro11ringeSoft rubber rings 88th 11 Steigrohr-KaltwasserzählerRiser pipe cold water meter 99 11 WasserzählerhalteplatteWater meter holder plate 1010 11 AusgangsleitungOutput line 1111th 11 FührungsrohrGuide tube 1212th 11 HebestangeLifting bar 1313th 11 ArretierungLocking 1414th 11 Asbestzementblock, unteres Lager fürAsbestos cement block, lower bearing for das Führungsrohrthe guide tube 1515th 11 Obere Befestigung für das FührungsrohrUpper attachment for the guide tube 1616 11 AsbestzementrohreinführungAsbestos cement pipe entry 1717th 11 AsbestzementrohrausführungAsbestos-cement pipe design

Wasserbeschaffungsverband Obergrafschaft Bentheim und Umgebung, Nordring 5 Postfach 14 80Water procurement association Upper County Bentheim and the surrounding area, Nordring 5 P.O. Box 14 80

4443 Schüttorf4443 Schuettorf

Telefon-Nr.: 05923/1001 und 1002Telephone no .: 05923/1001 and 1002

Stückliste für Asbestzementrohrwasserzählerschacht DN 400 Parts list for asbestos-cement pipe water meter shaft DN 400

Anlage 3Annex 3

zum Antrag für Gebrauchsmusteranmeldung vom 19. Maito the application for utility model registration dated May 19

Claims (1)

• · ■■» · · Busse & Busse Patentanwälte DIpI.-Ing. Dr. lur. V. Busse DIpI.-Ing. Dietrich Busse G 78 15 321 ,6 DIpI.-Ing. Egon Bünemann Wasserbeschaffungsverband Obergrafschaft d-4soo Osnabrück Großhandelsring θ · Postfach 1226 Ben the im und Umgebung Fernsprecher (os«i) seeoai u. B86O82 Telegramme: patgewar Osnabrück 27. Februar 1979 L/Ri Schutzansprüche• · ■■ »· · Busse & Busse Patent Attorneys DIpI.-Ing. Dr. lur. V. Busse DIpI.-Ing. Dietrich Busse G 78 15 321, 6 DIpI.-Ing. Egon Bünemann Wasserbeschaffungsverband Obergrafschaft d-4soo Osnabrück Großhandelsring θ · Postfach 1226 Ben the im and surrounding area Telephone (os «i) seeoai and B86O82 Telegrams: patgewar Osnabrück February 27, 1979 L / Ri protection claims 1. Vorgefertigter grundwasserdichter Wasserzählerschacht zum Anschluß an eine Trinkwasserversorgungsleitung,1. Prefabricated groundwater-tight water meter shaft for connection to a drinking water supply line, f bestehend aus einem unterseitig· von einer Bodenplatte abge-f consisting of an underside separated by a base plate ' schlossenen und oberseitig mittels eines abnehmbaren Schacht'closed and on the top by means of a removable shaft deckels abdeckbaren Schachtrohr mit einem in diesem von einer Halteplatte abgestützten Steigrohrzähler, an den jeweils
das eine Ende einer Eingangs- und einer Ausgangsleitung für
Trinkwasser angeschlossen ist, deren anderes Ende jeweils
aus dem Schachtrohr herausgeführt und mit einer Anschlußkupplung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die
Halteplatte (9) des Steigrohrzählers (8) an einem das
Schachtrohr (1) in Längsrichtung durchsetzenden Führungsrohr (11) verschieblich befestigt sowie entlang diesem
zum oberen Bereich des Schachtrohres hin hochhebbar und zurück zum Bodenbereich hin absenkbar ist und sowohl die Eingangsleitung (6),als auch die Ausgangsleitung (10) im Bereich
innerhalb des Schachtrohres längenveränderlich ausgebildet sindcover, coverable manhole pipe with a riser meter supported in this by a holding plate, to the respective
one end of an input and an output line for
Drinking water is connected, the other end of each
is led out of the shaft pipe and provided with a connection coupling, characterized in that the
Holding plate (9) of the riser meter (8) on one of the
Manhole pipe (1) in the longitudinal direction penetrating guide pipe (11) mounted displaceably and along this
can be raised towards the upper area of the shaft pipe and lowered back towards the bottom area and both the inlet line (6) and the outlet line (10) in the area
are designed to be variable in length within the shaft pipe 2. Wasserzählerschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingangsleitung (6) und die Ausgangsleitung (10) im Bereich innerhalb des Schachtrohres (1) spiralförmig2. Water meter shaft according to claim 1, characterized in that the input line (6) and the output line (10) in the area within the shaft pipe (1) in a spiral shape gewunden siifdJ^i ϊ ί, ί «*winding siifdJ ^ i ϊ ί, ί «* ■ I I I I I■ I I I I I I I I } t I I It) 11 ItI I I} t I I It) 11 It 3. Wasserzählerschacht nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Halteplatte (9) des SteigrohrZählers (8) für dessen Hochheben und Absenken eine Hebestange (12) angelenkt ist.3. Water meter shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the holding plate (9) of the riser counter (8) a lifting rod (12) is articulated for raising and lowering it. 4. Wasserzählerschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Steigrohrzähler (8) im hochgehobenen Zustand im oberen Bereich des Schachtrohres (1) mittels eines Sperrgliedes (13) arretierbar ist.4. Water meter shaft according to one of claims 1 to 3, characterized in that the riser pipe meter (8) in the raised state in the upper area of the shaft pipe (1) by means of a locking member (13) is lockable. 5. Wasserzählerschacht nach einem der Ansprüche5. Water meter shaft according to one of the claims 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschiebeweg des Steigrohrzählers (8) auf dem Führungsrohr (11) im oberen Bereich des Schachtrohrs (1) von einem oberen Befestigungsglied (15) des Führungsrohrs begrenzt ist.1 to 4, characterized in that the displacement path of the riser pipe meter (8) on the guide pipe (11) is limited in the upper region of the shaft pipe (1) by an upper fastening member (15) of the guide pipe. 6· Wasserzählerschacht nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsglied (15) für ein Auswechseln des Steigrohrzählers (8) lösbar ist.6 · Water meter shaft according to claim 5, characterized in that the fastening member (15) for a Replacing the riser meter (8) is solvable.