DE7801024U1 - LOW STOVE AND / OR SINK TUB - Google Patents

Description

Patentanwälte ^oPatent attorneys ^ o

Prol. Dr.-lng. Robert MeldaU DatumProl. Dr.-lng. Robert MeldaU date

DiDi.-ing. Gustav MeIdaυ unser zeichen β 1754 R/neDiDi.-ing. Gustav M e Id a υ our sign β 1754 R / ne

Firmacompany

Wilhelm Baumann GmbH & Co. KGWilhelm Baumann GmbH & Co. KG

Lübbecker Str. 75Lübbecker Str. 75

4972 Löhne 14,972 wages 1

Tiefgesetzte Herd- und/oder WascihbeckenmuldeDeep cooker and / or wash basin trough

Die Neuerung betrifft eine tiefgesetzte Herd- und/oder Waschbekkenmulde für Einbauküchen und -Möbel.The innovation concerns a low-set hob and / or washbasin recess for fitted kitchens and furniture.

Bei Einbauküchen ist es im allgemeinen noch üblich, die Herdmulde in die durchgehende Arbeitsplatte einzubauen. Aus Gründen der Arbeitserleichterung und besseren Beobachtung und überwachung der Kochvorgänge wird immer häufiger der Wunsch laut, die Herdmulde etwas tiefer, z.B. Io bis 12 cm, als die Arbeitsplatte anzuordnen. In solchen Fällen mußte bislang ein Rahmen mit einer tiefer gesetzten Arbeitsplatte, in die die Kochmulde eingepaßt wurde, in die allgemeine Arbeitsplatte der Einbauküche eingesetzt werden. Der Rahmen wurde speziell aus dem Material der Arbeitsplatte gefertigt, was mit erheblichem Arbeits- und Kostenaufwand verbunden war zumal eine rationelle Fertigung und Lagerhaltung für den Rahmen wegen der Vielfalt der Tischplattenauswahl nicht möglich ist.In built-in kitchens, it is still common practice to use the hob to be built into the continuous worktop. To make work easier and better observation and monitoring of the cooking process, the desire is more and more loud, the hob a little deeper, e.g. Io up to 12 cm, than to arrange the worktop. In such cases, a frame with a lower countertop into which the hob was fitted had to be in the general worktop of the fitted kitchen can be used. The frame was specially made from the same material as the worktop, which was associated with considerable effort and expense, especially since the frame was efficiently manufactured and stored is not possible due to the variety of table top choices.

Die Aufgabe der Neuerung ist es, hier Abhilfe zu schaffen und Lösungswege aufzuzeigen die eine kostengünstige Fertigung bei geringem Montageaufwand für eine tiefgesetzte Herd- und/oder Waschbeckenmulde ermöglicht und eine laichte Anpassung an individuelle Gestaltungswünsche gestattet.The task of the innovation is to provide remedial measures and solutions to show the cost-effective production with little installation effort for a deep cooker and / or wash basin trough and allows easy adaptation to individual design requirements.

7801024 18.05.787801024 05/18/78

Die Neuerung löst die gestellte Aufgabe durch einen zwei- oder dreiteiligen zur Bedienerseite offenen Rahmen aus einem Hochkantprofil mit einer eingesetzten Arbeitsplatte, deren untere Fläche mit der Unterkante des Rahmens in einer Ebene liegt. Es ist zweckmäßig, den Rahmen an seiner Innenseite mit einer umlaufenden Feder zu versehen, die in eine Nut der Arbeitsplatte eingreift. Der Rahmen weist in seinem unteren Bereich bis zur Stärke der Arbeitsplatte e^ne größere Wandstärke auf, die durch eine konkave Rundung in eine geringere Wandstärke des oberen Bereichs übergeht. Eine besonders rationelle Lösung ergibt sich, wenn der Rahmen aus einem Längsprofilstab und einem oder zwei Profilstäben mittels Eckverbindungsstücken zusammengesetzt ist. Diese Längs- und Querprofilstäbe weisen auf ihrer der Innenseite des Rahmens zugekehrten Seite eine kurze Nase auf, deren Unterkante einen rechten Winkel zur Innenseite des Rahmens einnimmt und deren Oberseite mit einer konkaven Rundung in den Profilstab ausläuft. Die Profilstäbe des Rahmens weisen an ihren freien Enden je eine an ihre Kontur angepaßte Kappe auf, deren vordere Kanten stark abgerundet sind. Die Eckverbindungsstücke sind an die Kontur der Längs- und Querprofilstäbe angepaßt und zur Verbindung mit denselben mit Anschlußmuffen versehen. Die Neuerung wird nun anhand verschiedener, in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele, in Verbindung mit einer tiefgesetzten Herd- und Waschbeckenmulde im einzelnen beschrieben. Es zeigen:The innovation solves the task at hand with a two- or three-part frame, open to the operator side, made of an upright profile with an inserted worktop, the lower surface of which lies in one plane with the lower edge of the frame. It is appropriate to provide the frame on its inside with a circumferential tongue that engages in a groove in the worktop. The frame has in its lower area up to the thickness of the worktop e ^ ne greater wall thickness, which is due to a concave curve merges into a smaller wall thickness of the upper area. A particularly efficient solution is obtained when the frame consists of a Longitudinal profile rod and one or two profile rods is put together by means of corner connectors. These longitudinal and transverse profile bars have a short nose on their side facing the inside of the frame, the lower edge of which is at right angles to the inside of the frame and its top ends with a concave curve in the profile bar. The profile bars of the frame each have a cap adapted to their contour at their free ends, the front edges of which are strongly rounded. The corner connectors are adapted to the contour of the longitudinal and transverse profile bars and provided with connecting sleeves for connection to the same. The innovation will now be based on various exemplary embodiments shown in the drawings, in conjunction with a subscript Cooker and sink trough described in detail. Show it:

Fig. 1 eine tiefgesetzte Herdmulde in einer Anbauküche in perspektivischer Darstellung,1 shows a deep-set hob in an add-on kitchen in a perspective view,

Fig. 2 eine Ansicht dieser Herdmulde von oben mit teilweise weggebrochener Arbeltsplatte,2 shows a view of this hob from above with the worktop partially broken away,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie IH-III in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2, Fig. 5 eine Ansicht eines Endes des Rahmens,3 shows a section along the line IH-III in FIG. 2, FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2, Fig. 5 is a view of one end of the frame,

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung des Endes des Rahmens gemäß Fig. 5,Figure 6 is a perspective view of the end of the frame according to Fig. 5,

Flg. 7 eine Ansicht der Herdmulde mit Rahmen aus zusammengesetzten Profilstäben,Flg. 7 is a view of the hob with frame made of composite Profile bars,

-- B ·B •• • a
• t• a
• t •
••
• // ■ ·■ ·
• · ·• · · • ·• ·
• ·• · * *
•
* t t * *
•
* dd ' f.'f. • ·• · 3 -3 -

einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 7, einen Schnitt entlang der Linie IX-IX in Fig. 7, eine perspektivische Darstellung eines Endes des Rahmens nach Fig. 7,a section along the line VIII-VIII in Fig. 7, a section along the line IX-IX in Fig. 7, a perspective view of one end of the frame according to FIG. 7,

eine perspektivische Darstellung einer tiefgesetzten Waschmulde, vorn und rechts offen und eine Ansicht von oben einer Ausführung der Waschmulde, vorn und links offen.a perspective view of a lowered wash basin, open in front and on the right a view from above of an embodiment of the wash basin, open at the front and left.

In Fig. 1 ist die Arbeitsplatte 1 der Anbauküche durch eine tiefgesetzte Herdmulde 2 unterbrochen, die aus einem dreiseitigen zur Bedienerseite offenen Rahmen 3 aus einem Hochkantprofil mit einer eingesetzten Arbeitsplatte 4 d3s Kochfeldes besteht, in die die Kochmulde 5 eingesetzt ist. Die Arbeitsplatte 4 des Kochfeldes liegt etwa lo-15cm tiefer als die allgemeine Arbeitsplatte 1 der Einbauküche. Die Oberkante des Rahmens 3 liegt in gleicher Höhe wie die allgemeine Arbeitsplatte 1, und die Unterkante des Rah-■ens 3 liegt mit der Unterkante der eingesetzten Arbeitsplatte 4 des Kochfeldes in einer Ebene.In Fig. 1, the worktop 1 of the add-on kitchen is through a low-set Stove trough 2 interrupted, which consists of a three-sided open to the operator side frame 3 made of an upright profile with a used worktop 4 d3s hob, in which the Hob 5 is inserted. The worktop 4 of the hob is about lo-15cm lower than the general worktop 1 of the Equipped kitchen. The upper edge of the frame 3 is at the same height as the general worktop 1, and the lower edge of the frame ■ ens 3 lies with the lower edge of the inserted worktop 4 of the hob in one plane.

Der Rahmen 3 ist an seiner Innenseite mit einer umlaufenden Feder (Fig. 2 bis 4) versehen, auf die die Tischplatte 4 des Kochfeldes, deren Kante mit einer entsprechenden Nut 7 versehen ist, aufgeschoben wird. Die eingeschobene Tischplatte 4 wird durch einige Schrauben 8, wie in Fig. 4 angedeutet ist, mit dem Rahmen etwa in Höhe der Feder 6 fest verbunden. In seinem unteren Bereich weist der Rahmen 3 bis zur Stärke der Arbeitsplatte eine größere Wandstärke auf, die durch eine konkave Rundung 9 in eine geringere Wandstärke des oberen Bereichs übergeht. Die obere Kante des Rahmens 3 ist auf der Innenseite bei 11 ebenfalls stark abgerundet. Der mittlere (wandseitige) Bereich 3a des Rahmens (Fig. 2) ist in seiner Breite etwas schmaler gestaltet, als die seitlichen Bereiche 3b des Rahmens 3, wie auch aus dem Vergleich der Pig. 3 u. 4 ersichtlich ist, um die Tiefe der Arbeitsplatte 4 möglichst wenig zu beeinträchtigen. Die Ecken 12 und 13 des Rahmens 3 sind in gleicher i^eise wie bei 9 und 11 abgerundet, um dieThe frame 3 is provided on its inside with a circumferential spring (Fig. 2 to 4) on which the table top 4 of the hob, the edge of which is provided with a corresponding groove 7 is pushed on. The inserted table top 4 is through some screws 8, as indicated in FIG. 4, are firmly connected to the frame approximately at the level of the spring 6. In its lower area the frame 3 up to the thickness of the worktop has a greater wall thickness, which is formed by a concave curve 9 in a thinner wall thickness of the upper area passes. The top edge of the frame 3 is also strongly rounded on the inside at 11. The middle (wall-side) area 3a of the frame (Fig. 2) is designed somewhat narrower in its width than the lateral areas 3b of the frame 3, as also from the comparison of FIG Pig. 3 and 4 can be seen to the depth of the worktop 4 to affect as little as possible. The corners 12 and 13 of the frame 3 are rounded in the same i ^ eise as 9 and 11 to the

7801024 18.05.787801024 05/18/78

-H--H-

Reinigung dieser Bereiche leichter durchführen zu können. Um die Ausbildung der vorderen Kante der Arbeitsplatte 4 nicht zu beeinträchtigen, reicht die Feder 6 des Rahmenteils 3b nicht bis zur vorderen Kante, wie aus den Fig. 5 u. 6 zu entnehmen ist. In entsprechender Weise ist auch die Nut 7 in der Seitenkante der Arbeitsplatte 4 nicht bis zur vorderen Kante durchgefräst.Cleaning these areas easier to carry out. In order not to impair the formation of the front edge of the worktop 4, the spring 6 of the frame part 3b does not extend to the front edge, as can be seen from FIGS. In corresponding The groove 7 in the side edge of the worktop 4 is also not milled through to the front edge.

Eine kostenmäßig günstige Ausführungsform der Neuerung,mit der Mu)den mit beliebigen Abmessungen hergestellt werden können, ergibt sich durch die Verwendung von Längs- und Querprofilstäben 14 bis 16, die durch Eckverbindungsstücke 17 (Fig. 7) zusammengesetzt werden. Die Eckverbindungsstücke 17 sind genau an die Kontur der Längs- und Querprofilstäbe angepaßt und weisen Anschlußmuffen 18 auf, auf die die hohlen Längs- und Querprofilstäbe aufgeschoben werden. Die Befestigung der Längs- und Querprofilstäbe mit den Eckverbindungsstücken kann auf jede bekannte Weise, z.B. durch Klemmen oder Verschrauben erfolgen, bevorzugt ist jedoch die Verbindung durch Kleben. Die Längs- und Querprofilstäbe 14 bis 16 können aus geschlossenen Profilen 15, wie in Fig. 8 dargestellt ist oder auch aus an ihrer Rückseite offenen Profilen l6 (Fig. 9) vorzugsweise aus eloxiertem Aluminium bestehen.An inexpensive embodiment of the innovation with which Mu) which can be produced with any dimensions, results from the use of longitudinal and transverse profile rods 14 to 16, which are assembled by corner connectors 17 (Fig. 7) will. The corner connectors 17 are precisely matched to the contour of the longitudinal and transverse profile bars and have connecting sleeves 18, onto which the hollow longitudinal and transverse profile bars are pushed. The fastening of the longitudinal and transverse profile bars the corner connectors can be done in any known manner, e.g. by clamping or screwing, but is preferred the connection by gluing. The longitudinal and transverse profile rods 14 to 16 can consist of closed profiles 15, as in FIG. 8 is shown or also consist of profiles l6 open on their rear side (FIG. 9), preferably made of anodized aluminum.

Zur Anpassung des zusammengesetzten Rahmens 14 bis 16 an die Arbeitsplatte 4 des Kochfeldes sind die Profilstäbe auf ihrer der Innenseite des Rahmens zugekehrten Seite mit einer kurzen Nase 19 versehen, deren waagerechte ünterkante in einem Abstand von der Unterkante des Profilstabes angeordnet ist, der genau der Stärke der Arbeitsplatte 4 entspricht. Die Oberseite der Nase 19 läuft mit einer konkaven Rundung in den Profilstab aus. Der Rahmen liegt mit seiner Nase 19 auf der Arbeitsplatte 4 auf und wird mit ihr mit Schrauben 2o verbunden, wie in Fig. 9 angedeutet ist. Die Hohlprofile der Querprofilstäbe 14 u. 15 sind an ihren vorderen Enden durch je eine Abdeckkappe 21 verschlossen (Fig. 7 u. lo).To adapt the assembled frame 14 to 16 to the worktop 4 of the hob, the profile rods are provided on their side facing the inside of the frame with a short nose 19, the horizontal lower edge of which is arranged at a distance from the lower edge of the profile rod, which is exactly the strength the worktop 4 corresponds. The top of the nose 19 ends with a concave curve in the profile bar. The frame rests with its nose 19 on the worktop 4 and is connected to it with screws 2o, as indicated in FIG. 9. The hollow profiles of the transverse profile rods 14 and 15 are closed at their front ends by a cover cap 21 each (Fig. 7 and lo).

7801024 18.05.787801024 05/18/78

• ·• ·

• ■ « · · t• ■ «· · t

Palls es erwünscht ist, daß die tiefgesetzte Mulde an einer Seite der Arbeitsplatte einer Einbauküche angeordnet wird, bietet sich an, die Mulde zweiseitig oifen zu gestalten, wie in den Fig. 11 u. 12 am Beispiel einer Ausguß- oder Waschbeckenmulde dargestellt ist. In entsprechender Welse könnte auch eine tiefgesetzte Herdmulde gestaltet werden, wobei den jeweiligen Erfordernissen entsprechend, die Mulde nach vorn und rechts (Fig. 11) oder nach vorn und links (Fig. 12) offen ausgebildet werden kann.Palls it is desirable that the recessed trough on one side If the worktop of a fitted kitchen is arranged, it is advisable to make the trough open on two sides, as in FIG. 11 u. 12 is shown using the example of a sink or sink trough. In the corresponding catfish, a deep-set hob could also be used be designed, the hollow to the front and right (Fig. 11) or according to the respective requirements front and left (Fig. 12) can be formed open.

7801024 18.05.787801024 05/18/78

Claims (1)

ρ a t c* η t α η \Λ/ Ά \ i e* 483 QOtereioh ι. vennetr. 9. Postfaoh 2S4C ρ atc * η t α η \ Λ / Ά \ ie * 483 QOtereioh ι. vennetr. 9. Postfaoh 2S4C Telefon: CO52A13 Ί3Ο54Telephone: CO52A13 Ί3Ο54 Prof. Dr.-Ing. RO beTt MeldSU DatumProf. Dr.-Ing. RO beTt MeldSU date □ipl.-Ing. GUStSV MeIdBU Unser Zeichen r> *J CZ U ft'-na □ ipl.-Ing. GUStSV MeIdBU Our symbol r> * J CZ U ft'-na Schut zansprflcheProtective claims 1. Tiefgesetzte Herd- und/oder Waschbeckenmulde für Einbauküchen und -möbel, gekennzeichnet durch einen zwei- oder dreiseitigen zur Bedienerseite offenen Rahmen (3) aus einem Hochkantprofil mit einer eingesetzten Arbeitsplatte (4), deren untere Fläche mit der Unterkante des Rahmens (3) in einer Ebene liegt.1. Low-set hob and / or sink recess for fitted kitchens and furniture, characterized by a two- or three-sided Frame (3) open to the operator side made of an upright profile with an inserted worktop (4), the lower surface of which with the lower edge of the frame (3) is in one plane. 2. Mulde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (3) an seiner Innenseite mit einer umlaufenden Feder (6) versehen ist, die in eine Nut (7) der Arbeitsplatte (4) eingreift.2. Trough according to claim 1, characterized in that the frame (3) is provided on its inside with a circumferential spring (6) which engages in a groove (7) in the worktop (4). 3. Mu]-Ie nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (3; in seinem unteren Bereich bis zur Stärke der Arbeitsplatte '4) eine größere Wandstärke aufweist, die durch eine konkave Rundung (9) in eine geringere Wandstärke des oberen Bereichs übergeht.3. Mu] -Ie according to claims 1 and 2, characterized in that the frame (3; in its lower area up to the thickness of the worktop '4) has a greater wall thickness through a concave rounding (9) merges into a smaller wall thickness of the upper area. H. Mulde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (3) aus einem Längsprofilstab (14) und einem oder zwei Quer- H. trough according to claim 1, characterized in that the frame (3) consists of a longitudinal profile rod (14) and one or two transverse profilstäben (15, 16) mittels Eckverbindungsstücken (17) zusam-'profile rods (15, 16) by means of corner connectors (17) together ' mengesetzt ist.is set. 5. Mulde nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Längs- c und Querprofilstäbe (14 bis 16) auf ihrer der Innenseite des Rahmens zugekehrten Seite eine kurze Nase (19) aufweisen, deren Unterkante einen rechten Winkel zur Innenseite des Rahmens |5. Trough according to claim 4, characterized in that the longitudinal c and transverse profile rods (14 to 16) on their side facing the inside of the frame have a short nose (19), the Lower edge at right angles to the inside of the frame | l einnimmt und deren Oberseite mit einer konkaven Rundung in denl occupies and its top with a concave curve in the Profilstab ausläuft.Profile bar runs out. UUb.78UUb.78 6. Mulde nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilstäbe (14 bis 16) des Rahmens an ihren freien Enden je eine an ihre Kontur angepaßte Kappe (21) aufweisen, deren vordere Kanten stark abgerundet sind.6. Trough according to claims 4 and 5, characterized in that the profile rods (14 to 16) of the frame at their free ends each have a cap (21) adapted to their contour, the front edges of which are strongly rounded. 7. Mulde nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Eckverbindungsstücke (17) an die Kontur der Längs- und Querprofil-Btäbe (1*1 bis 16) angepaßt und zur Verbindung mit denselben mit Anschlußmuffen (18) versehen sind.7. Trough according to claim 4, characterized in that the corner connectors (17) adapted to the contour of the longitudinal and transverse profile bars (1 * 1 to 16) and for connection to the same are provided with connecting sleeves (18). 7801024 18.05.787801024 05/18/78