DE7736255U1 - AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE - Google Patents

AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE

Info

Publication number
DE7736255U1
DE7736255U1 DE7736255U DE7736255U DE7736255U1 DE 7736255 U1 DE7736255 U1 DE 7736255U1 DE 7736255 U DE7736255 U DE 7736255U DE 7736255 U DE7736255 U DE 7736255U DE 7736255 U1 DE7736255 U1 DE 7736255U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
air
housing
electrical machine
cooled electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7736255U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Original Assignee
Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume Carlswerk AG filed Critical Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority to DE7736255U priority Critical patent/DE7736255U1/en
Publication of DE7736255U1 publication Critical patent/DE7736255U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/14—Arrangements for cooling or ventilating wherein gaseous cooling medium circulates between the machine casing and a surrounding mantle
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/02—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine
    • H02K9/04—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium
    • H02K9/06—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium with fans or impellers driven by the machine shaft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

f CC(If CC (I

IC« ic ceIC «ic ce

eic l( , ,eic l (,,

CCCC(T 'ICCC t IAngela (T 'ICCC t I

Pl 4423a - 3 - 2lj>, 1 1,77Pl 4423a - 3 - 2 l j>, 1 1.77

Pelten & Guilleaume Carlswerk AG Köln, den 25.11.77Pelten & Guilleaume Carlswerk AG Cologne, November 25th, 1997

Schanzenstraße Ko/WzSchanzenstrasse Ko / Wz

5000 Köln 805000 Cologne 80

Luftgekühlte elektrische MaschineAir-cooled electric machine

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine luftgekühlte elektrische Maschine mit einem auf der Maschinenwelle angeordneten Axialventilator mit Flügeln, deren äußere Kanten im wesentlichen parallel zur Achse der Maschine verlaufen, sowie mit einem Gehäuse für den Ventilator.The invention relates to an air-cooled electrical machine with an axial fan arranged on the machine shaft with wings, the outer edges of which are essentially parallel to the axis of the machine, and with a housing for the Fan.

Es ist bekannt, lärmarme luftgekühlte elektrische Maschinen in geschlossener Ausführung mit einem auf der Maschinenwelle angeordneten Axiallüfter zu versehen. Axiallüfter sind nur für eine Drehrichtung einsetzbar, so daß im Falle einer Drehrichtungsänderung der Maschinenwelle der Axiallüfter ausgewechselt werden muß. Zu diesem Zweck wird üblicherweise das Ventilatorgehäuse von der Maschine abgebaut.It is known, low-noise, air-cooled electrical machines in a closed design with one arranged on the machine shaft Axial fan to be provided. Axial fans can only be used for one direction of rotation, so that in the event of a change in the direction of rotation the machine shaft of the axial fan must be replaced. For this purpose, the fan housing is usually from the Machine dismantled.

Nun hängt der Wirkungsgrad eines Ventilators u.a. von der Spaltweite zwischen dem Außendurchmesser des Lüfters und dem Ventilatorgehäuse-Innendurchmesser ab. Bei einem Lüfterwechsel und damit bei der Demontage des Ventilatorgehäuses am Aufstellungsort der Maschine muß unbedingt auf die Einhaltung des ordnungsgemäßen Luftspaltes geachtet werden, was in der Regel nur mit Hilfe von Fachpersonal und Hilfswerkzeugen möglich ist.The efficiency of a fan depends, among other things, on the gap between the outside diameter of the fan and the inside diameter of the fan housing away. When changing the fan and thus when dismantling the fan housing at the installation site of the Machine must be strictly observed that the correct air gap is maintained, which is usually only with the help of Skilled personnel and auxiliary tools is possible.

Die Montage wird bei einem Lüfterwechsel nur dann erleichtert, wenn es sich um größere Luftspalte, etwa größer als 5 mm, handelt. Dies wiederum wirkt sich jedoch nachteilig auf den Wirkungsgrad des Ventilators aus. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Axialventilator für eine elektrische Maschine zu schaffen, der einen guten Wirkungsgrad aufweist und ein einfaches Auswechseln ohne Demontage des Ventilatorgehäuses ermöglicht.Installation is only made easier when the fan is changed if the air gaps are larger, for example larger than 5 mm. However, this in turn has a disadvantageous effect on the efficiency of the fan. The invention is therefore based on the object To create an axial fan for an electrical machine that is highly efficient and easy to replace made possible without dismantling the fan housing.

7736255 02.03,76 j7736255 02.03.76 j

Fl 4423 - 4 - 25=11.77Fl 4423-4-25 = 11.77

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ventilator von einem mit der Maschine verbundenen und zur Stirnseite mit einem von außen zugänglichen und lösbaren Schutzgitter abgeschlossenen Gehäuse umgeben ist, das einen geringfügig größeren Innendurchmesser als den Außendurchmesser des Ventilators aufweist, und daß der Ventilator mit der Maschinenwelle lösbar verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that the fan from a connected to the machine and closed on the front side with an externally accessible and detachable protective grille Housing is surrounded, which has a slightly larger inner diameter than the outer diameter of the fan, and that the fan is detachably connected to the machine shaft.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß das Auswechseln von Axialventilatoren bei elektrischen Maschinen wesentlich vereinfacht ist. Es ist nunmehr lediglich erforderlich, zum Entfernen des Schutzgitters einige Schrauben zu lösen, um an den Ventilator gelangen zu können. Damit ist der Ventilator nun frei zugänglich und kann durch Abschrauben von der Maschinenwelle zur Stirnseite ohne Schwierigkeiten herausgezogen werden.The advantages achieved by the invention are that the replacement of axial fans in electrical machines is much simplified. It is now only necessary to loosen a few screws in order to remove the protective grille to get to the fan. The fan is now freely accessible and can be removed from the machine shaft by unscrewing it can be pulled out to the front without difficulty.

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen des Gegenstandes nach dem Hauptanspruch sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous designs and developments of the subject matter according to the main claim can be found in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiels der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die Figur zeigt eine luftgekühlte elektrische Maschine mit einem Axiallüfter in Seitenansicht,, teilweise im Schnitt.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. The figure shows an air-cooled electrical machine with a Axial fan in side view, partly in section.

Auf der Stirnseite einer elektrischen Maschine 1 ist ein Gehäuse 2 für einen Axialventilator 3 fest und unveränderlich angeordnet. Das Gehäuse für den Ventilator besitzt ein hohlzylindrisches Teil 4, das einen auf den Axiallüfterdurchmesser abgestimmten Innendurchmesser aufweist. Das hohlzylindrische Teil 4 und die Außenkanten 5 der Flügel verlaufen nahezu parallel zur Achse der Maschine. Der Luftspalt S zwischen dem Innendurchmesser des hohlzylindrischen Teils 4 und der jeweiligen Außenkante 5 kann dabei kleiner als 5 mm, vorzugsweise kleiner als 3 mm, gestaltet sein. Das hohlzylindrische Teil 4 ist an einer Seite etwa um 90° nach außen gebördelt, wobei dieser Bereich mit dem Gehäuse 2 für den VentilatorOn the end face of an electrical machine 1, a housing 2 for an axial fan 3 is arranged in a fixed and unchangeable manner. The housing for the fan has a hollow cylindrical part 4 which has an inner diameter matched to the axial fan diameter. The hollow cylindrical part 4 and the outer edges 5 of the wings run almost parallel to the axis of the machine. The air gap S between the inner diameter of the hollow cylindrical part 4 and the respective outer edge 5 can be designed to be smaller than 5 mm, preferably smaller than 3 mm. The hollow cylindrical part 4 is crimped outwards by approximately 90 ° on one side, this area with the housing 2 for the fan

7736255 02.81787736255 02.8178

Claims (1)

SchutζanaprUche :SchutζanaprUche: 1. Luftgekühlte elektrische Maschine, mit einem auf der Maschinenwelle angeordneten Axialventilator mit Flügeln, deren äußere Kanten im wesentlichen parallel zur Achse der Maschine verlaufen, sowie mit einem Gehäuse 'für den Ventilator, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator (3) von einem mit der Maschine (1) verbundenen und zur Stirnseite mit einem von außen zugänglichen und lösbaren Schutzgitter (8) abgeschlossenen Gehäuse (2) umgeben ist, das einen geringfügig größeren Innendurchmesser als den Außendurchmesser des Ventilators (3) aufweist, und daß der Ventilator mit der Maschinenwelle (7) lösbar verbunden ist.1. Air-cooled electrical machine, with one on the machine shaft arranged axial fan with blades, the outer Edges run essentially parallel to the axis of the machine, as well as with a housing 'for the fan, characterized in that the fan (3) from a connected to the machine (1) and on the front side with an externally accessible and detachable protective grille (8) enclosed housing (2) is surrounded, which has a slightly larger inner diameter than the outer diameter of the fan (3), and that the fan is detachably connected to the machine shaft (7). 2. Luftgekühlte elektrische Maschine nach Anspruch 1, dadurch geken nzeichnet, daß das Gehäuse (2) für den Ventilator mit einem hohlzylindrischen Teil (4) verbunden ist, dessen Rand im Verbindungsbereich mit dem Gehäuse um etwa 90 nach außen gebördelt ist.2. Air-cooled electrical machine according to claim 1, characterized in that the housing (2) for the fan with a hollow cylindrical part (4) is connected, the edge of which is beaded outwards by about 90 in the connection area with the housing. 3. Luftgekühlte elektrische Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der gebördelte Rand des hohlzylindrischen Teils (4) mit dem Gehäuse (2) fest verbunden, z.B. verschweißt ist.3. Air-cooled electrical machine according to claim 1 and 2, characterized in that the flanged Edge of the hollow cylindrical part (4) is firmly connected to the housing (2), e.g. welded. 7736255 O2.G3.787736255 O2.G3.78 Fl 4423aFl 4423a 25.11.7711/25/77 4. Luftgekühlte elektrische Maschine nach einem der Ansprüche4. Air-cooled electrical machine according to one of the claims 1 Ms 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzgitter (8) mit dem Gehäuse (2) verschraubt ist.1 Ms 3, characterized in that the protective grille (8) is screwed to the housing (2). 5. Luftgekühlte elektrische Maschine nach einem der Ansprüche5. Air-cooled electrical machine according to one of the claims 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator (3) auf der Maschinenwelle (7) mittels stirnseitig zugänglicher Schrauben (6) befestigt ist.1 to 4 »characterized in that the fan (3) on the machine shaft (7) by means of an end face accessible screws (6) is attached. 773625§773625§
DE7736255U 1977-11-26 1977-11-26 AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE Expired DE7736255U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7736255U DE7736255U1 (en) 1977-11-26 1977-11-26 AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7736255U DE7736255U1 (en) 1977-11-26 1977-11-26 AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7736255U1 true DE7736255U1 (en) 1978-03-02

Family

ID=6684867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7736255U Expired DE7736255U1 (en) 1977-11-26 1977-11-26 AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7736255U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2940650A1 (en) AXIAL FAN
DE1453730C3 (en) Radial centrifugal pump impeller
DE2322772A1 (en) SEWAGE PUMP OD DGL
DE2721233B1 (en) Side channel compressor consisting of several compressor stages
DE2742734A1 (en) AXIAL FAN
DE2750967B1 (en) Device for connecting a drive motor and a pump
EP1092257A1 (en) Electric motor
DE102005049794A1 (en) Propeller for use in e.g. aircraft, has guiding structures arranged at propeller blades and protruding from surface of blades, where structures are connected with one another and extend in intermediate space between blades
DE1777303A1 (en) Rotor blade
DE1154252B (en) Screening of room openings with an air curtain
DE7736255U1 (en) AIR-COOLED ELECTRIC MACHINE
DE3014319C2 (en)
DE102017128856A1 (en) electric motor
DE19602406C1 (en) Domestic vacuum cleaner suction head
EP4113024A1 (en) Decentralized ventilation device and flow rectifier
DE102017215261A1 (en) FAN FOR AN ELECTRIC EQUIPMENT
DE2001395C3 (en)
DE1628426B2 (en) FAN
DE9215231U1 (en) Compressor unit
DE2752884A1 (en) Axial fan for air cooled electric machine - has case connected to machine casing and closed by removable front grid (NL 29.5.79)
DE3042840C2 (en) Side channel ring compressor
DE2605815A1 (en) Air cooling for salient pole electric machine rotors - uses ducts round pole windings inside rotor and serrated shields outside
DE6608484U (en) ELECTROMAGNETIC BRAKE.
DE2407796A1 (en) Ventilator with centrifugal fan inside spiral housing - has air deflection baffles guiding air through two side vents
DE10056168A1 (en) Rotor for a Roots or screw compressor comprises a shaft cast in one piece with the wings which have a wall reinforced on the inner side with ribs