DE7714186U1

DE7714186U1 - MOVEMENT CAMERA WITH MICROPHONE

Info

Publication number: DE7714186U1
Application number: DE19777714186
Authority: DE
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1977-05-05
Filing date: 1977-05-05
Publication date: 1978-01-26

Description

AGFA-GEVAERT AGAGFA-GEVAERT AG

LEVERKUSENLEVERKUSEN

907 CAMERA-WERK MÜNCHEN907 CAMERA-WERK MUNICH

MTlNTUTbLUNSMTlNTUTbLUNS

04.04.77 10-hl-ew04.04.77 10-hl-ew

Laufbildkamera mit MikrofonMotion picture camera with microphone

Die Erfindung betrifft eine Laufbildkamera mit einem Mikrofon zur Aufnahme des Tones synchron zum Bild.The invention relates to a motion picture camera with a microphone to record the sound in sync with the picture.

Es sind verschiedene Systeme zur synchronen Bild-Tonaufnahme bekannt. Beim sogenannten Zweibandverfahren wird parallel zur Laufbildkamera ein separates Tonaufzeichnungsgerät verwendet. Beim Einbandverfahren wird der Ton in der Kamera auf eine am Filmband befindliche Tonpiste aufgezeichnet.There are different systems for synchronous picture-sound recording known. In the so-called two-band process, parallel a separate sound recording device is used for the motion picture camera. With the binding method, the sound in the camera is recorded on a sound track on the film tape.

Bei beiden Aufnahmearten ist naturgemäss ein Mikrofon erforderlich. Soll die Aufnahme - was beim Amateurfilm durchwegs der Fall ist - von nur einer Person bewältigt werden, muss diese Person nicht nur die Kamera bedienen, sondern auch noch das Mikrofon auf das Aufnahmeobjekt richten. Dabei muss darauf geachtet werden, dass das Laufgeräusch der Kamera nicht vom Mikrofon aufgenommen wird. Wenn das Mikrofon nicht weit weg von der Kamera deponiert werden kann, veil die Einrichtung beweglich sein soll, muss der Kumerabenutzer das Mikrofon möglichst 'weit weg von der Kamera halten.A microphone is of course required for both types of recording. If the recording - which is always the case with amateur films - is to be managed by just one person, this person not only has to operate the camera, but also point the microphone at the object to be recorded. Care must be taken to ensure that the camera's running noise is not picked up by the microphone. If the microphone cannot be placed far away from the camera because the device should be movable, the Kumera user must keep the microphone as far away from the camera as possible.

77H18677H186

Il t · · —^** · ■ ·Il t · · - ^ ** · ■ ·

Es wurde - abgesehen von provisorischen Anbringungsmöglichkeiten - bereits vorgeschlagen, das Mikrofon im Griff der Kamera unterzubringen oder es in der Kamera selbst einzubauen, './-.•gen der Übertragung des Laufgeräusches durch Luftschall ist dies jedoch problematisch. Es sind auch aufsetzbare Mikrofone mit längeren, teleskopischen Haltearmen in Verwendung, die- besonders in Verbindung mit Richtmikrofonen - eine erheblich bessere Aufnahme ermöglichen. Diese Vorrichtungen sind jedoch verhältnismässig sperrig und damit schlecht zu handhaben und zu transportieren.Apart from temporary mounting options, it has already been suggested that the microphone be in the grip of the To accommodate the camera or to build it into the camera itself, './-.•gen the transmission of running noise through airborne sound however, this is problematic. Attachable microphones with longer, telescopic holding arms are also used, which - especially in connection with directional microphones - a considerable amount enable better recording. However, these devices are relatively bulky and therefore difficult to handle and to transport.

Es ist das Ziel der Neuerung, eine Laufbildkamera mit einem Mikrofon zu schaffen, die handlich ist und trotzdem eine gute Aufnahinequalität liefert.The goal of the innovation is to create a motion picture camera with a microphone that is handy and still a good one Recording quality delivers.

Neuerungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass das Mikrofon in der Frontseite der Kamera versenkbar und mittels einer teleskopischen Halterung aus der Kamera zur Aufnahme ausziehbar ist.According to the innovation, this is achieved in that the microphone can be lowered into the front of the camera and by means of a telescopic bracket can be pulled out of the camera for recording.

Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen uni der Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der Zeichnung erläutert wird.Details of the innovation emerge from the subclaims uni the description, in which an embodiment of the drawing is explained.

Die Figur zeigt die neuerungsgemässe Kamera mit Mikrofon in ein^r Seitenansicht. In einem Kameragehäuse 1 mit Objektiv 2The figure shows the innovation according to the camera with microphone in a ^ r side view. In a camera housing 1 with lens 2

und Griff 3 ist an der Stirnseite 1a eine Öffnung 4 eingelassen, die das Format eines Mikrofonkopfes 5 hat u^d denselben teilweise oder ganz aufnehmen kann. Der Mikrofonkopf 5 ist mit der Kamera durch einen teleskopischen Halter 6 verbunden, der im Kamerainnern durch Dämpfungsmittel 7 gegen Körperschall isoliert gelagert ist. Vie in der Figur dargestellt, kann der Teleskopstab 6 exzentrisch mit dem Tonkopf 5 verbunden sein. Das ergibt den Vorteil, dass die Führung des Stabes 6 im Kamerainnern neben dem Sucher 8 liegen kann, der bekanntlich bevorzugt an der obersten Kante des Gehäuses 1 entlangläuft.and handle 3 has an opening 4 embedded in the end face 1a, which has the format of a microphone head 5 and partially of the same or completely. The microphone head 5 is connected to the camera by a telescopic holder 6 which is inside the camera is mounted isolated against structure-borne noise by damping means 7. As shown in the figure, the telescopic rod can 6 eccentrically connected to the audio head 5. This has the advantage that the leadership of the rod 6 inside the camera next to the viewfinder 8, which, as is known, preferably runs along the top edge of the housing 1.

Die Länge des Teleskopauszuges ist so bemessen, dass der Mikrofonkopf 5 nicht in den Blickwinkel des Aufnahmeobjektives 2 ragt. Gegebenenfalls ist der Teleskopauszug mit einer Skala zu versehen, die in Brennveiten des Objektives 2 geeicht ist, falls es sich um ein Varioobjektiv handelt. Gegebenenfalls kann der Teleskopauszug auch mechanisch mit der Brennweiteneinstellung gekuppelt sein.The length of the telescopic extension is dimensioned so that the microphone head 5 does not protrude into the viewing angle of the taking lens 2. If necessary, the telescopic extension is to be provided with a scale, which is calibrated in the focal length of the lens 2 if it is a varifocal lens. If necessary, the telescopic extension also be mechanically coupled with the focal length adjustment.

Der Mikrofonkopf 5 selbst Hat eine Cardioid- oder Hypercardioidcharakteristik. In Arbeitsstellung ist es in einem Bereich, in dem der abgestrahlte Luftschall der Kamera in den Raumwinkel des Mikrofons mit der optimalen Auslöschwirkung einfällt. Da auch der Körperschall gedämpft ist, ist eine weitgehend störungsfreie Tonaufnahme möglich.The microphone head 5 itself has a cardioid or hypercardioid characteristic. In the working position it is in an area in which the radiated airborne sound from the camera enters the solid angle of the microphone occurs with the optimal cancellation effect. Since the structure-borne noise is also attenuated, it is largely interference-free Sound recording possible.

77Ϊ4186 zi 77,4186 zi

Il II« "»■ · · tIl II «" »■ · · t

MK 907MK 907

Die Kamera mit Mikrofon ist in der Gebrauchsstellung gut zu handhaben. In Ruhestellung wird der Mikrofonkopf 5 in den Raum 4 der Kamera eingeschoben, so dass sich ein kompaktes Äusseres ergibt. Sollten mit der Kamera Stummaufnahmen gemacht werden, verbleibt der Kopf 5 in der eingeschobenen Stellung.The camera with microphone is easy to handle in the position of use. In the rest position, the microphone head 5 is in the Room 4 of the camera is inserted so that it looks compact. The camera should take silent recordings are, the head 5 remains in the inserted Position.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

AG FA-G EVAERT AG LEVERKUSEN MK 9O7 CAMERA-WERK MÜNCHEN PATKNTABTClLUNa 04.04.77 10-hl-ew SchuteansprücheAG FA-G EVAERT AG LEVERKUSEN MK 9O7 CAMERA-WERK MUNICH PATKNTABTClLUNa 04.04.77 10-hl-ew protection claims

1. Laufbildkamera mit einem Mikrofon zur Aufnahme des Tones synchron zum Bild, dadurch gekennezeichnet, dass das Mikrofon (5) in der Frontseite der Kamera (1) versenkbar und mittels einer teleskopischen Halterung (6) aus der Kamera (<) zur Aufnahme ausziehbar ist.1. Motion picture camera with a microphone for recording the sound synchronously with the picture, characterized in that the microphone (5) can be retracted into the front of the camera (1) and can be pulled out of the camera (<) for recording by means of a telescopic holder (6) .

2. Laufbildkamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teleskophalterung im Kamerainnern in den Körperschall, dämmenden Lagern (7) gelagert ist.2. motion picture camera according to claim 1, characterized in that that the telescope bracket inside the camera is exposed to structure-borne noise, insulating bearings (7) is stored.

3. Laufbildkamera nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Teleskophalterung (6) im Kamerainnern neben dem Sucher (8) liegt.3. motion picture camera according to claim 2, characterized in that the telescope bracket (6) inside the camera next to the Viewfinder (8).

4. Laufbildkamera nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikrofonkopf (5) exzentrisch an der Teleskopstange (6) befestigt ist.4. motion picture camera according to claim 3, characterized in that that the microphone head (5) is attached eccentrically to the telescopic rod (6).

5. Laufbildkamera"nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mikrofon (5) eine cardioidische oder hypercardioidische Richtcharakteristik aufweist.5. motion picture camera "according to claim 1, characterized in that the microphone (5) has a cardioid or hypercardioid directional characteristic.