DE7710928U1 - RECTANGULAR LID STONE - Google Patents

Description

oo aa oo aa ·» »· »»

QOO ■» · »QOO ■ »·»

υ αοοα <· β .» *υ αοοα <· β. » *

O OO 1 · » * ·ί«»O OO 1 · »* · ί« »

οοοο a a »οοοο a a »

oo oo OO βoo oo OO β

» ,00 ΟΟΟΟ», 00 ΟΟΟΟ

1.4,1977 Pe/f1.4,1977 Pe / f

Ing. Gerd Jaeger , Haydnstraße 8, 2000 Hamburg 50Ing.Gerd Jaeger, Haydnstrasse 8, 2000 Hamburg 50

Rechteckiger DeckelsteinRectangular lid stone

Die Neuerung bezieht sich auf einen rechteckigen Deckelstein mit an den beiden Längsseiten vorspringenden Rändern und einer eine größere Wandstärke als die Ränder aufweisenden Mittelzone. The innovation relates to a rectangular lid block with protruding edges and one on the two long sides a greater wall thickness than the central zone having the edges.

Ausgehend von der Überlegung, daß durch Verwendung von für diesen Zweck bisher nicht benutzten Materialien die Festigkeitseigenschaften der Deckelsteine erheblich beeinflußt \'erden können, hat sich die Neuerung zur Aufgabe gestellt, neuartige rechteckige Deckelsteine anzugeben, welche gegenüber den bisher hiefür allgemein verwendeten Ausführungsformen bei gleichgroßer Tragfähigkeit wesentlich leichter und handlicher sind.Based on the idea that by using for Materials that have not been used for this purpose have a significant impact on the strength properties of the cap stones can, the innovation has set itself the task of specifying novel rectangular lid stones, which opposite the embodiments generally used so far for this purpose are significantly lighter and more manageable with the same load-bearing capacity are.

Diese Aufgabe wird bei einem rechteckigen Deckelstein der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß er aus Kunstharzbeton mit einem Kunstharzanteil von höchstens 10 % besteht.This object is achieved with a rectangular block of the type mentioned at the outset in that it consists of synthetic resin concrete with a synthetic resin content of at most 10 % .

Es ist zweckmäßig, wenn der Kunstharzanteil etwa 5 bis 8 % beträgt.It is useful if the synthetic resin content is about 5 to 8%.

Vorteilhafterweise wird als Kunstharz Methylmetacrylat verwendet. Advantageously, methyl methacrylate is used as the synthetic resin.

7710928 28.07.777710928 7/28/77

Es hat sich ferner als günstig erwiesen, wenn der Deckelstein ein Flaramenschutzmittel enthält, welches vorzugsweise Alumini umoxidtrihydr at enthält.It has also proven to be advantageous if the lid block contains a flame retardant, which is preferably aluminum contains umoxide trihydrate.

Im nachstehenden wird die Neuerung anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Figur beschrieben. In the following, the innovation is described with reference to the figure representing an embodiment.

Die Figur zeigt in isometrischer Darstellung einen rechteckigen Deckelstein 1 in verkürzter Darstellung, d.h. der mittlere Teil 2 ist fortgelassen worden. Der Deckelstein hat eine mittlere Zone 3 von größerer Wandstärke, an die sich an die Längsseiten beiderseits je eine Randzone 4 von geringerer Wandstärke anschließt.The figure shows an isometric representation of a rectangular lid block 1 in a shortened representation, i.e. the middle one Part 2 has been omitted. The lid block has a middle zone 3 of greater wall thickness, to which the Long sides on both sides are connected by an edge zone 4 with a smaller wall thickness.

Der Deckelstein ist in erster Linie zum Abdecken von Kabelkanälen bestimmt, wobei die Randzonen 4 auf den (nicht dargestellten) seitlichen Begrenzungswänden des Kabelkanals aufliegen. Die mittlere Zone 3 ragt hierbei von oben etwas in den Kabelkanal, und es wird dadurch ein unerwünschtes seitliches Verschieben der Deckelsteine mit Sicherheit verhindert.The cover brick is primarily intended to cover cable ducts, with the edge zones 4 on the (not shown) rest on the side walls of the cable duct. The middle zone 3 protrudes a little from above the cable duct, and this prevents undesired lateral shifting of the cover stones with certainty.

Gegenüber Kanaldeckeln aus üblichem Stahlbeton, also mit hydraulischem Bindemittel, die bei einer Länge von 50 cm ca. 50 kg je Stück wiegen, ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß durch die Verwendung von Deckeln aus Kunstharzbeton diese bei wenigstens gleich großer Tragfähigkeit bei einer Länge von 1 m nur 26 kg wiegen, also eine Gewichtsersparnis von fast 75 %.Compared to manhole covers made of conventional reinforced concrete, i.e. with hydraulic binding agent, which are 50 cm long Weighing approx. 50 kg per piece, there is the essential advantage that the use of lids made of synthetic resin concrete with at least the same load-bearing capacity and a length of 1 m, they weigh only 26 kg, i.e. a weight saving of almost 75%.

Bei der bevorzugten Kanalbreite von 40 an wiegen die Deckel aus Kunstharzbeton bei einer Länge von 1 m nur etwa 26 kg.With the preferred channel width of 40, the lids weigh made of synthetic resin concrete with a length of 1 m only about 26 kg.

7710928 28.87.777710928 28.87.77

tile · · · · *tile · · · · *

Trotz doppelter Länge ist also der Deckel nur halb so schwer wie ein Kanaldeckel aus üblichem Stahlbeton (mit hydraulischem Bindemittel). Deckel von 26 kg Gewicht sind aber noch handlich bei Verlegearbeiten.Despite its double length, the cover is only half as heavy as a manhole cover made of conventional reinforced concrete (with hydraulic Binder). Lids weighing 26 kg are still handy for laying work.

Durch die Herstellung aus dem vorstehend angegebenen, für
diesen Zweck neuartigen Material können also die Deckel nunmehr doppelt so lang wie früher sein, ohne aus Gewichtsgründen unhandlich zu werden.By making from the above, for
For this purpose, a new material, the lids can now be twice as long as before, without being unwieldy for reasons of weight.

Daraus ergibt rach, daß bei einer Verlegung von Deckeln auf einer vorgegebenen Strecke nur halb so viele Deckel verlegt werden müssen und nur halb so viele Trennfugen zwischen den Deckeln entstehen.This reveals that when lids are laid on only half as many covers have to be laid over a given distance and only half as many joints between the Lids arise.

Beim Verlegen der neuen Deckel wird durch Reduzierung der erforderlichen Anzahl erhebliche Zeit bei der Verlegearbeit gespart. Außerdem läßt sich ein Deckel von 26 kg Gewicht
und einer Länge von Im viel leichter hochheben und beiseitelegen als ein doppelt so schwerer fleckel von halber Länge. Dies ist bei den Deckeln für den vorgesehenen Anwendungszweck, nämlich bei Deckeln für horizontale Kabelkanäle deswegen von Bedeutung, weil gar nicht selten die Kabelkanäle später wieder geöffnet werden müssen, um neue Kabel einzuziehen oder vorhandene durch andere Kabel auszutauschen.When laying the new covers, considerable time is saved in the laying work by reducing the number required. A lid weighing 26 kg can also be used
and a length of Im much easier to pick up and set aside than a half-length patch twice as heavy. This is important in the case of covers for the intended purpose, namely covers for horizontal cable ducts, because it is not uncommon for the cable ducts to be opened again later in order to pull in new cables or to replace existing cables with other cables.

Bei den Gesamtkosten einer Verlegung von Kabelkanälen bzw. speziell im vorliegenden Fall des Verlegens der erforderlichen Abdeckung zu Kabelkanälen spielen die Transportkosten für die Zufuhr des Materials vom Herstellungsort bzw. LagerWith the total costs of laying cable ducts or, especially in the present case, laying the necessary Cover to cable ducts play the transport costs for the supply of the material from the manufacturing site or warehouse

7710928 2at7.777710928 2at7.77

bis zum Verlegungsort eine große Rolle. Hierbei ist insbesondere zu berücksichtigen, daß die Baustellen für Kabelkanäle häufig von der Straße schwer erreichbar sind, also meist von der Bahnstrecke aus die Anlieferung erfolgen muß, wodurch die Bahnstrecke längere Zeit für den übrigen Verkehr nicht zur Verfügung steht. Durch die Verringerung des Gewichtes pro laufender Meter auf ca. ein Viertel läßt sich bei gegebener Ladefähigkeit der zur Materialanfuhr verwendeten Fahrzeuge gegenüber den herkömmlichen Deckeln nunmehr die vierfache Menge transportieren - es werden also im allgemeinen nur noch ein Viertel der Transportfahrzeuge benötigt, so daß die tatsächliche Ersparnis sehr hoch ist.plays a major role right up to the place of installation. It should be noted in particular that the construction sites for cable ducts are often difficult to reach by road, so deliveries are usually made from the railroad must, so that the railway line is not available for other traffic for a long time. By reducing of the weight per running meter can be reduced to approx. a quarter with the given loading capacity of the material supply Vehicles used now transport four times the amount of conventional lids - it will so generally only a quarter of the transport vehicles are required, so that the actual savings are great is high.

Da beim Hantieren an der Baustelle, insbesondere beim Auflegen auf den Kabelkanal jetzt nur wenig mehr als die Hälfte der Deckel auf eine vorgegebene Länge aufzulegen ist, ergibt sich zusätzlich eine weitere Ersparnis bei der von Hand auszuführenden Verlegearbeit.Since when handling at the construction site, especially when placing it on the cable duct, only a little more than half the cover is to be placed on a predetermined length, there is also a further saving in the of Installation work to be carried out by hand.

Schließlich zeichnen sich die neuartigen rechteckigen Deckelsteine gegenüber üblichen Abdeckplatten durch geringere Bruchgefahr beim Abheben bzw· Verlegen aus, da sie weniger stoßempfindlich sind.After all, the new type of rectangular cover stones are less than conventional cover plates Risk of breakage when lifting or laying, as they are less sensitive to impact.

Für die Verwendung im Bahnbereich, und zwar sowohl bei weichen Straßen als auch auf freier Strecke, ist es ferner günstig, daß die neuartigen Deckelsteine sowohl beständig sind gegen Tausalz als auch beständig gegen Urin und Fäkalien. It is also suitable for use in the railway sector, both on soft roads and on the open road It is beneficial that the new types of cover stones are resistant to de-icing salt as well as resistant to urine and faeces.

Claims (4)

1. Rechteckiger Deckelstein mit an den beiden Längsseiten vorspringenden Rändern und einer eine größere Wandstärke als die Ränder aufweisenden Mittelzone, dadurch gekennzei c h η e r , daß er aus Kunstharzbeton mit einen Kunstharzanteil von höchstens 10 % besteht.1. Rectangular cover block with protruding edges on the two long sides and a greater wall thickness than the edges having a central zone, characterized in that it consists of synthetic resin concrete with a synthetic resin content of at most 10 % . 2. Deckelstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunstharzanteil etwa 5 bis 8 % beträgt2. Lid block according to claim 1, characterized in that the synthetic resin content is about 5 to 8 % 3. Deckelstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Methylnuetacrylat verwendet wird.3. Lid block according to claim 1, characterized in that methyl methacrylate is used. 4. Deckelstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er ein Fl anunen Schutzmittel enthält, welches vorzugsweise Aluminiumoxidtrihydrat enthält.4. Lid block according to claim 1, characterized in that it contains a Fl anunal protection agent, which is preferably Contains aluminum oxide trihydrate. 7710928 28.07.777710928 7/28/77