DE7701790U1 - Truck with remote control device for trailer hitches - Google Patents
Truck with remote control device for trailer hitchesInfo
- Publication number
- DE7701790U1 DE7701790U1 DE19777701790 DE7701790U DE7701790U1 DE 7701790 U1 DE7701790 U1 DE 7701790U1 DE 19777701790 DE19777701790 DE 19777701790 DE 7701790 U DE7701790 U DE 7701790U DE 7701790 U1 DE7701790 U1 DE 7701790U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- operating lever
- pulley
- spring
- tractor
- operating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/24—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions
- B60D1/36—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions for facilitating connection, e.g. hitch catchers, visual guide means, signalling aids
- B60D1/38—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions for facilitating connection, e.g. hitch catchers, visual guide means, signalling aids involving auxiliary cables for drawing the trailer to the tractor before coupling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Description
Anwalttakte: 49 376/Ti. 43 Essen 1, Theaterplatz 3, Postf. 789 Lawyer files: 49 376 / Ti. 43 Essen 1, Theaterplatz 3, Postf. 789
; 4. März 1977; March 4th 1977
Gebrauchsmusteranmeldung
Cramer-Kupplung GmbH & Co. KG
Heegstraße 40, 4300 Essen 11Utility model registration
Cramer coupling GmbH & Co. KG
Heegstrasse 40, 4300 Essen 11
Zugmaschine mit Fernbedienungsvorrichtuny für AnhängekupplungenTruck with remote control device for trailer hitches
Die Erfindung betrifft eine Zugmaschine mit Fernbedienungsvorrichtung für Anhängekupplungen, insbesondere für Traktorkupplungen, sowie für Anbaugeräte, mit zu der betreffenden Traktorkupplung geführtem Bedienungsseil und federbelastetem Bedienungshebel für das Bedienungsseil.The invention relates to a tractor with a remote control device for trailer hitches, especially for tractor hitches, as well as for attachments, with the relevant tractor hitches guided operating rope and spring-loaded operating lever for the operating rope.
Anhängekupplungen und insbesondere Traktorkupplungen verlangen eine Fernbedienung vom Fahrersitz aus. Diese Fernbedienung er-Trailer hitches and tractor hitches in particular require remote control from the driver's seat. This remote control
7701790 I6.oa777701790 I6.oa77
folgt regelmäßig mittels eines Bedienungsseils, z. B. eines Bowdenzuges. Dazu ist im allgemeinen an das Bedienungsseil ein Bedienungshebel angeschlossen, auf den eine Rückstellfeder arbeitet. Außerdem kann dem Bedienungshebel eine Verriegelungsvorrichtung zugeordnet sein, die eine mit dem Bedienungshebel gleichzeitige, aber davon getrennte manuelle Betätigung verlangt, so daß nur beidhändige Auslösung und damit Betätigung der Traktorkupplung möglich ist. Auf diese Weise soll ein unbeabsichtigtes Entkuppeln vermieden werden. Insoweit ist jedoch das regelmäßig frei liegende Bedienungsseil problematisch. Denn das Bedienungsseil ist zumindest so straff gespannt, daß auffallende Lasten eine Betätigung der Traktorkupplung in entkuppeltem Sinn bewirken können. Ein derartiges unbeabsichtigtes Entkuppeln muß jedoch unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt vermieden werden. Man könnte daran denken, das Bedienungsseil durchhängen zu lassen, was jedoch eine unmittelbare bzw. direkte Betätigung der Traktorkupplung ausschließt. Darüber hinaus besteht die Gefahr, daß sich das durchhängende Bedienungsseil verfängt. - Hier willfollows regularly by means of a control rope, e.g. B. a Bowden cable. For this purpose, the operating rope is generally one Control lever connected to which a return spring works. In addition, the operating lever can have a locking device be assigned, which requires a simultaneous, but separate manual operation with the operating lever, so that only two-handed release and thus actuation of the tractor coupling is possible. This is supposed to be an unintentional Decoupling can be avoided. In this respect, however, the operating rope that is regularly exposed is problematic. Then the operating rope is at least so taut that striking loads require actuation of the tractor clutch in the uncoupled state Can make sense. Such unintentional disconnection must, however, take into account the applicable Safety regulations must be avoided at all costs. You could think of slacking the control rope, what but excludes an immediate or direct actuation of the tractor clutch. In addition, there is a risk that the slack operating rope gets caught. - Here I want
fdie Erfindung Abhilfe schaffen.The invention can remedy this.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fernbedienungsvorrichtung für Anhängekupplungen, insbesondere Traktorkupplungen, sowie für Anbaugeräte zu schaffen, welche selbst bei auftreffenden Lasten ein selbständiges Entkuppeln der Traktorkupplung ausschließt und sich darüber hinaus durch besonders einfache und funktionsgerechte Bauweise auszeichnet.The invention is based on the object of providing a remote control device for trailer hitches, in particular tractor hitches, as well as for attachments which, even with impacting loads, enable the tractor coupling to be decoupled automatically excludes and is also characterized by a particularly simple and functional design.
Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Fernbedienung dadurch, daß auf dem betreffenden Traktor eine Federzugrolle mit in seilaufwickelndem Sinn federbelasteter Seilrolle ortsfest angeordnet und auf die Seilrolle das an dieThis object is achieved by the invention in a generic remote control in that one on the tractor in question Spring-loaded pulley with a spring-loaded pulley that is spring-loaded in a rope-winding sense, and the pulley is attached to the
7701790 16.06.777701790 06/16/77
Traktorkupplung bzw. Anbaugerät angeschlossene Bedienungsseil unter entsprechender Federspannung nachgiebig aufgewickelt ist, und daß auf die Seilrolle der Bedienungshebel arbeitet und verriegelbar bzw. arretierbar ist. - Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß einerseits ein gleichsam nachgiebiges Bedienungsseil verwirklicht wird, andererseits dieses Bedienungsseil so straff gespannt ist, daß direkte und unmittelbare Betätigung der Traktorkupplung in entkuppelndem Sinne möglich ist, wenn nämlich die Seilrolle mittels des Bedienungshebels in seilaufwickelndem Sinne betätigt wird. Denn die nach Lehre der Erfindung eingesetzte Federzugrolle ist in seilaufwickelndem Sinn in der Lage, die für die Entkupplung erforderliche Zugkraft zu übertragen, während im seilabwickelnden Sinn das Bedienungsseil von der Seilrolle abläuft und nach Entlastung wieder aufläuft. The operating rope connected to the tractor coupling or attachment is flexibly wound under the appropriate spring tension, and that the operating lever works on the pulley and can be locked or locked. - These measures of the invention have the consequence that on the one hand a resilient operating rope is realized, on the other hand this operating rope is stretched so taut that direct and immediate actuation the tractor coupling is possible in a decoupling sense, namely when the rope pulley is in rope winding by means of the operating lever Senses is activated. Because the spring tension roller used according to the teaching of the invention is in the rope winding sense able to transmit the tensile force required for the uncoupling, while in the rope unwinding sense the operating rope runs off the pulley and runs again after the load is released.
Der Bedienungshebel ist erfindungsgemäß auf der federbelasteten Lagerwelle der Seilrolle angeordnet und dadurch entgegen die Traktorkupplung entkuppelndem Sinn federbelastet, wird also ohne Verriegelung stets in eine vorgegebene Ausgangsposition gekippt, in welcher ein Entkuppeln der Traktorkupplung ausgeschlossen ist. Auf der Lagerwelle ist dazu eine Spiralfeder befestigt, die mit ihrem anderen Ende an die Seilrolle angeschlossen ist. Es besteht aber auch die Möglichkeit, völlig unabhängig von dieser Spiralfeder eine Federbetätigung für den Bedienungshebel vorzusehen. Weiter sieht die Erfindung vor, daß die dem Bedienungshebel zugeordnete Wange der Seilrolle als Lochscheibe ausgebildet ist und der Bedienungshebel einen wahlweise in eines der Löcher der Lochscheibe einrastenden Mitnehmerbolzen aufweist. In diesem Zusammenhang empfiehlt die Erfindung, daß die Seilrolle zwischen zwei feststehenden Lagerschilden drehbar gelagert ist und das dem Bedienungshebel zugeordnete LagerschildAccording to the invention, the operating lever is on the spring-loaded The bearing shaft of the pulley is arranged and thus spring-loaded against the tractor clutch decoupling sense, is therefore without locking it is always tilted into a predefined starting position, in which uncoupling of the tractor coupling is impossible is. For this purpose, a spiral spring is attached to the bearing shaft, the other end of which is connected to the pulley is. But there is also the possibility of spring actuation for the operating lever completely independently of this spiral spring to be provided. The invention also provides that the cheek of the pulley assigned to the operating lever is a perforated disk is formed and the operating lever has a driver pin that engages optionally in one of the holes in the perforated disk having. In this context, the invention recommends that the pulley is rotatable between two stationary end shields is stored and the bearing plate assigned to the operating lever
7701790 16.06.777701790 06/16/77
eine Bohrung aufweist, in welche ein am Bedienungshebel befestigter Verriegelungsbolzen bei in Ausgangsstellung befindlichem Bedienungshebel einrastet. Auf diese Weise ist eine selbständige Verriegelung des Bedienungshebels in Ausgangsstellung gewährleistet, der manuell entriegelt werden muß. Zweckmäßigerweise liegt der Bedienungshebel in seiner Ausgangsstellung auf einem an dem zugeordneten Lagerschild befestigten Anschlag auf. Erfindungsgemäß ist der Bedienungshebel auf der Lagerwelle der Seilrolle gegon Federwirkung seitlich ausrückbar gelagert,, wozu auf der dem Bedienungshebel abgewandten Seite der Seilrolle eine Schraubenfeder auf deren Lagerwelle angeordnet und -dnerseits gegen ein Widerlager, andererseits gegen das zugeordnete Lagerschild abgestützt ist. Das seitliche Ausrücken des Bedienungshebels aus seiner verriegelten Ausgangsstellung ermöglicht das Einrasten seines Mitnehmerbolzens in eines der Löcher der Lochscheibe und dadurch die Betätigung der Seilrolle.has a bore into which a fixed to the operating lever The locking bolt engages when the operating lever is in the initial position. That way is self-sufficient Locking of the operating lever in the starting position guaranteed, which must be unlocked manually. Appropriately the operating lever rests in its starting position on a stop attached to the associated end shield. According to the invention, the operating lever is mounted laterally disengageable on the bearing shaft of the rope pulley as a result of spring action on the side of the pulley facing away from the operating lever, a helical spring is arranged on its bearing shaft and on the other side is supported against an abutment, on the other hand against the associated bearing plate. The lateral disengagement of the control lever from its locked starting position allows its driving pin to snap into one of the holes of the Perforated disc and thereby the actuation of the pulley.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Fernbedienungsvorrichtung für Anhängekupplungen von Zugmaschinen, insbesondere für Traktorkupplungen, sowie für Anbaugeräte verwirklicht wird, die sich durch ein nachgiebiges Bedienungsseil auszeichnet, so daß auftreffende oder anders angreifende Lasten keine Entkuppelung der betreffenden Traktorkupplung bewirken können. Zugleich wird jedoch erreicht, daß bei beabsichtigtem Entkuppeln das Bedienungsseil unmittelbar bzw. direkt anspricht. Im Ergebnis zeichnet sich die erfindungsgemäße Fernbedienungsvorrichtung durch besonders einfache und funktionsgerechte Bauweise aus und entspricht den Sicherheitsvorschriften.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a remote control device for Towing hitches of tractors, especially for tractor couplings, as well as for attachments is realized, which characterized by a flexible operating rope, so that impacting or otherwise acting loads do not decouple the affected tractor coupling. At the same time, however, it is achieved that the operating rope is intended to be uncoupled responds directly or directly. As a result, the remote control device according to the invention is characterized particularly simple and functional construction and complies with the safety regulations.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is based on only one embodiment illustrative drawing explained in more detail; show it:
7701790 16.06.777701790 06/16/77
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Fernbedienungsvorrichtung in schematischer Seitenansicht,1 shows a remote control device according to the invention in a schematic side view,
Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Ansicht von oben bei verriegeltem Bedienungshebel undFIG. 2 shows the object according to FIG. 1 in a view from above when it is locked Control lever and
Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 1 bei ausgerücktem die Seilrolle betätigendem Bedienungshebel.3 shows the object of FIG. 1 with the pulley disengaged actuating operating lever.
Die in Fig. 1 dargestellte Fernbedienungsvorrichtung für Anhängekupplungen von Zugmaschinen, insbesondere für Traktorkupplungen 1, weist ein zu der betreffenden Treiktorkupplung 1 geführtes Bedienungsseil 2 und einen federbelasteten Bedienungshebel 3 für das Bedienungsseil 2 auf. Auf den betreffenden Traktor 4The remote control device shown in Fig. 1 for trailer hitches of tractors, in particular for tractor couplings 1, has a lead to the tractor coupling 1 in question Operating rope 2 and a spring-loaded operating lever 3 for the operating rope 2. On the relevant tractor 4
: ist eine Federzugrolle 5 mit in seilaufwickelndem Sinn federbe-: is a spring tension roller 5 with a spring-loaded
; lasteter Seilrolle 6 ortsfest angeordnet. Auf die Seilrolle 6 ist das an die Traktorkupplung 1 angeschlossene Bedienungsseil; loaded pulley 6 arranged stationary. The operating rope connected to the tractor coupling 1 is on the pulley 6
j 2 unter entsprechender Federspannung nachgiebig aufgewickelt.j 2 wound up resiliently under appropriate spring tension.
j Auf die Seilrolle 6 arbeitet der Bedienungshebel 3, der im übri-' gen arretierbar bzw. verriegelbar ist. Der Bedienungshebel 3 ; ist auf der federbelasteten Lagerwelle 7 der Seilrolle 6 ange- \ ordnet und dadurch entgegen die Traktorkupplung 1 entkuppelndem Sinn federbelastet. Die dem Bedienungshebel 3 zugeordnete Wange : der Seilrolle 6 ist als Lochscheibe 8 ausgebildet. Der Bedie- : nungshebel 3 weist einen wahlweise in eines der Löcher 9 der Lochscheibe 8 einrastenden und nach manueller Betätigung ausrastenden Mitnehmerbolzen 10 auf. Die Seilrolle 6 ist zwischen zwei feststehenden Lagerschilden 11, 12 drehbar gelagert. Das den Bedienungshebel 3 zugeordnete Lagerschild 11 weist eine Bohrung 13 auf, in welche ein am Bedienungshebel 3 befestigter Verriegelungsbolzen 14 bei in Ausgangsstellung befindlichem Bedienungshebel 3 eingreift. Der Bedienungshebel 3 liegt in Aus-The operating lever 3, which can otherwise be locked or locked, works on the pulley 6. The operating lever 3; 6 is arranged reasonable \ on the spring-loaded support shaft 7 of the pulley and thereby spring-loaded against the tractor coupling 1 entkuppelndem sense. The cheek assigned to the operating lever 3: the pulley 6 is designed as a perforated disk 8. The operating lever 3 has a driver pin 10 which optionally engages in one of the holes 9 of the perforated disk 8 and disengages after manual actuation. The rope pulley 6 is rotatably mounted between two stationary end plates 11, 12. The bearing plate 11 assigned to the operating lever 3 has a bore 13 into which a locking bolt 14 attached to the operating lever 3 engages when the operating lever 3 is in the starting position. The operating lever 3 is in the
7701790 16.06777701790 16.0677
gangsstellung auf einem an dem zugeordneten Lagerschild 11 befestigten Anschlag 15 auf. Ferner ist der Bedienungshebel 3 auf der Lagerwelle 7 der Seilrolle 6 gegen Federwirkung seitlich ausrückbar gelagert. Dazu ist auf der dem Bedienungshebel 3 abgewandten Seite der Seilrolle 6 eine Schraubenfeder 16 auf deren Lagerwelle 7 angeordnet und einerseits gegen ein Widerlager 17, andererseits gegen das zugeordnete Lagerschild 12 abgestützt. - Das bei auftreffenden Lasten durchhängende Bedienungsseil 2 ist gestrichelt angedeutet.initial position on one attached to the associated bearing plate 11 Stop 15 on. Furthermore, the operating lever 3 is on the bearing shaft 7 of the pulley 6 mounted laterally disengageable against spring action. For this purpose, the operating lever 3 is turned away On the side of the pulley 6 a helical spring 16 is arranged on its bearing shaft 7 and on the one hand against an abutment 17, on the other hand, supported against the associated bearing plate 12. - The operating rope 2, which sags when loads are hit, is indicated by dashed lines.
7701790 16.06.777701790 06/16/77
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19777701790 DE7701790U1 (en) | 1977-01-22 | 1977-01-22 | Truck with remote control device for trailer hitches |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19777701790 DE7701790U1 (en) | 1977-01-22 | 1977-01-22 | Truck with remote control device for trailer hitches |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7701790U1 true DE7701790U1 (en) | 1977-06-16 |
Family
ID=6674632
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19777701790 Expired DE7701790U1 (en) | 1977-01-22 | 1977-01-22 | Truck with remote control device for trailer hitches |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7701790U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10344863A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-04-28 | Meflex Telecontrol Gmbh & Co K | Remote control for vehicle trailer coupling, has contact transmission with driver which generates elastic force for opening or closing coupling pin |
-
1977
- 1977-01-22 DE DE19777701790 patent/DE7701790U1/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10344863A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-04-28 | Meflex Telecontrol Gmbh & Co K | Remote control for vehicle trailer coupling, has contact transmission with driver which generates elastic force for opening or closing coupling pin |
DE10344863B4 (en) * | 2003-09-26 | 2008-04-17 | Meflex Telecontrol Gmbh & Co. Kg | Remote control for a motor vehicle trailer hitch |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2145651B1 (en) | Connecting element for a securing device | |
EP0695655A1 (en) | Towing connection and lock device | |
DE202007019498U1 (en) | safety device | |
DE2842814A1 (en) | BY MOTOR OR BY HAND, Possibly. REMOTE CONTROLLED ANCHOR WINCH | |
EP0529427B1 (en) | Hitch coupling device with swinging draw bar | |
DE2458977B2 (en) | Trailer coupling for tractor | |
DE7701790U1 (en) | Truck with remote control device for trailer hitches | |
DE3540641C2 (en) | trailer hitch | |
DD271617A3 (en) | TRANSITION COUPLING FOR RAIL VEHICLES | |
DE2638483C3 (en) | Device for remote control of the locking device of an automatic trailer coupling | |
DE8219259U1 (en) | Tractor with remote control device for trailer couplings, in particular for tractor couplings | |
DE964834C (en) | Trailer hitch | |
DE947257C (en) | Cable guidance on tractors with a cable winch arranged transversely to their longitudinal axis | |
DE4427399A1 (en) | Tractor towing-hitch | |
DE2843455C2 (en) | ||
DE2817240A1 (en) | Safety control for drawbar coupling bolt - uses flanged sprung load-bearing bolt and incorporates sprung safety bolt | |
DE727544C (en) | Motor vehicle with a change or other transmission, which is provided with a power take-off for an auxiliary device | |
DE102019123505A1 (en) | Arrangement for recovering an agricultural work machine | |
DE589601C (en) | Automatic trailer coupling for motor vehicles | |
AT202871B (en) | Trailer coupling for towing vehicles with automatic locking of the tow hook and uncoupling under the pull while driving and stationary | |
DE2924759A1 (en) | Automatic coupling for draw bar - has sprung ratchet to hold top of coupling bolt and includes hand lever | |
DE2557104C2 (en) | Trailer with handbrake lever pivoted on the drawbar | |
DE2253655C3 (en) | Locking device for a coupling device for tractors | |
DE960697C (en) | Heavy trailer tractor | |
DE166432C (en) |