DE763672C - Bucket wheel for excavators, spreader or the like. - Google Patents

Description

Schaufelrad für Bagger, Absetzer od. dgl. Die Erfindung betrifft ein Schaufelrad für Bagger, Absetzer od. dgl. mit einem kegelstumpfförmigen Schurrenkörper zum seitlichen Abführen des Baggergutes und mit radial verlaufenden Leitwänden.Bucket wheel for excavators, spreaders or the like. The invention relates to a Bucket wheel for excavators, spreaders or the like with a frustoconical chute body for the lateral discharge of the dredged material and with radially extending guide walls.

Den bekannten Schaufelrädern dieser Art gegenüber kennzeichnet sich das Schaufelrad nach der Erfindung dadurch, daß der Schurrenkörper mit der Radnabe einen zusammenhängenden Tragkörper bildet, auf dem die Eimer sowie die zugehörigen Leitwände leicht abnehmbar und in der Umfangsrichtung des Tragkörpers verstellbar angeordnet sind.The known paddle wheels of this type are distinguished from this the paddle wheel according to the invention in that the chute body with the wheel hub forms a coherent support body on which the bucket and the associated Guide walls easily removable and adjustable in the circumferential direction of the support body are arranged.

Hierdurch soll zunächst ein kräftiger und sich durch seine Einfachheit auszeichnender Tragkörper für die darauf zu befestigenden Eimer und Leitwände geschaffen werden. Die leichte Verstellbarkeit der Eimer und Leitwände soll ferner gestatten, daß diese in ihrer Anzahl und in ihrem Abstand den Gleiteigenschaften des jeweiligen Grabgutes angepaßt werden können. So kann z. B: das Schaufelrad, welches Abraum baggerte, durch geringen Umbau der Kohlenbaggerung angepaßt werden, und umgekehrt, bzw. kann beispielsweise bei Kohl enbaggerung durch entsprechende Auswechselung oder Verstellung der beweglichen Teile großstückige oder kleinstückigeKohle gebaggert werden.This is intended to start with a powerful and characterized by its simplicity Excellent support body created for the buckets and guide walls to be attached to it will. The easy adjustability of the buckets and baffles should also allow that these in their number and in their distance the sliding properties of the respective Grave goods can be adapted. So z. B: the paddle wheel, which Overburden dredged, can be adapted to coal dredging by minor modifications, and vice versa, or, for example, when coal is excavated, it can be replaced by an appropriate replacement or adjustment of the moving parts large or small pieces of coal are dredged will.

Es sind zwar bereits Schaufelräder bekannt, bei denen die Baggereimer auf dem Schaufelradschurrenkörper leicht lösbar angeordnet sind. Die Auswechselbarkeit der Eimer dient aber hier dazu, bei stark mit Steinen durchsetzten Erdschichten die Eimer nach starker Abnutzung bequem auswechseln zu können. Die Anpassungsfähigkeit des Schaufelrades an verschiedenartiges Baggergut ist jedoch hier nicht vorgesehen. Insbesondere ist auch an eine Verstellbarkeit der Baggereimer am Umfange des Schaufelrades nicht gedacht.Bucket wheels are already known in which the excavator buckets are easily detachably arranged on the paddle wheel chute body. The interchangeability The bucket is used here for layers of earth that are heavily interspersed with stones to be able to easily replace the buckets after heavy wear and tear. The adaptability the bucket wheel on various types of dredged material is not provided here. In particular, adjustability of the bucket on the circumference of the paddle wheel is also important did not think.

Mit besonderem Vorteil sind gemäß der Erfindung für die Befestigung der Eimer R ingscheiben od. dgl. vorgesehen, von denen der auf der Austragseite des Schaufelrades liegende abnehmbar an den abnehmbaren Leitwänden befestigt ist.With particular advantage are according to the invention for the attachment the bucket ring disks or the like. Provided, of which the one on the discharge side of the paddle wheel is detachably attached to the detachable baffles.

Um auch klebriges Grabgut einwandfrei baggern zu können, ist erfindungsgemäß auf dem von dem Tragkörper gebildeten Boden jeder Ausfallschurre noch eine besondere Abdeckplatte auswechselbar befestigt, die sich mit geeigneten Abrundungen an die Leitwände anschließt.In order to be able to dredge sticky grave material properly, is according to the invention on the bottom formed by the support body, each discharge chute has a special one Cover plate fastened interchangeably, with suitable roundings to the Adjoins guide walls.

Weiterhin wird vorgeschlagen. an der Rückwand der Eimer quer über das Schaufelrad verlaufende Abdeckbleche anzuordnen. Durch diese Abdeckbleche, die gleichzeitig als Abstandshalter für die Eimereinstellung dienen können. wird die Steifigkeit des Rades erhöht.It is also proposed. on the back wall of the bucket across to arrange the impeller running cover plates. Through these cover plates that can also serve as a spacer for the bucket setting. will the Increased stiffness of the wheel.

In der Zeichnung ist das Wesen der Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigt Abb. i eine Seitenansicht des Schaufelrades, Abb. 2 einen Schnitt durch das Schaufelrad nach der Linie A-B der Abb. i, Abb.3 eine weitere Ausführungsform des Schaufelrades in Seitenansicht.In the drawing, the essence of the invention is based on two exemplary embodiments illustrated. It shows Fig. I a side view of the paddle wheel, Fig. 2 a Section through the paddle wheel along the line A-B of Fig. I, Fig. 3 another Embodiment of the paddle wheel in side view.

Der innere Teil des Schaufelrades besitzt einen im wesentlichen li:egelstumpfförmig gehaltenen Tragkörper i, auf dem die Eimer 2 und die radial verlaufenden Leitwände 3 leicht abnehmbar und verstellbar befestigt sind. Für die Befestigung der Eimer sind beispielsweise Ringscheiben q., 5 vorgesehen. Der Ringkörper 5 und der kegelstumpfförmige Tragkörper_i sind außen miteinander und innere mit der -Nabe 6 verbunden und durch Querbleche j ausgesteift, so daß der Schurrenkörper i mit der Nabe 6 einen zusammenhängenden Tragkörper für die Eimer 2 und die Leitwände 3 bildet. Der auf der Austragseite des Schaufelrades liegende Ring .1 ist abnehmbar und an den abnehmbaren Leitwänden 3 befestigt, die auf der Außenfläche des Tragkörpers i gelagert sind. An der Rückwand der Eimer sind quer über das Schaufelrad verlaufende :4bdeckbleche 8 angeordnet, die z. B. gemäß Abb. i gleichzeitig als Abstandshalter für die Eimereinstellung dienen.The inner part of the paddle wheel has an essentially left-hand frustum-shaped held support body i, on which the bucket 2 and the radially extending baffles 3 are easily removable and adjustable. For attaching the buckets For example, annular disks q., 5 are provided. The ring body 5 and the frustoconical Tragkörper_i are externally connected to each other and internally connected to the hub 6 and through Cross plates j stiffened so that the chute body i is connected to the hub 6 Support body for the bucket 2 and the guide walls 3 forms. The one on the discharge side The ring .1 lying on the paddle wheel is removable and on the removable guide walls 3 attached, which are mounted on the outer surface of the support body i. On the back wall the buckets are arranged across the paddle wheel: 4bdeckbleche 8, the z. B. as shown in Fig. I at the same time as a spacer for the bucket setting to serve.

Gemäß den gezeigten Ausführungsbeispielen bilden die Leitwände 3 mit dem jeweils zugehörigen Teil der Außenfläche des Kegelstumpfkörpers i eine Ausfallschurre für das gegrabene Gut. Für klebriges Grabgut kann zweckmäßig auf dem gewölbten Boden jeder Ausfallschurre noch eine besondere, in der Zeichnung nicht näher dargestellte Abdeckplatte auswechselbar angeordnet sein, die sich mit geeigneten Abrundungen an die Leitwände 3 anschließt.According to the exemplary embodiments shown, the guide walls 3 also form the respective associated part of the outer surface of the truncated cone body i a discharge chute for the dug good. For sticky grave material you can use the arched floor each discharge chute has a special one, not shown in detail in the drawing Cover plate can be arranged interchangeably, with suitable roundings adjoins the guide walls 3.

;ach den Abb. i und 2 ist jeder Eimer 2 mit einer Querwand 3 versehen, während nach Abb. 3 z. B. bei gleichzeitiger Verringerung der Gesamteimerzahl jede zweite Querwand entfernt ist, so daß jeweils zwei Eimer auf eine Ausfallschurre arbeiten.; According to Figs. i and 2, each bucket 2 is provided with a transverse wall 3, while according to Fig. 3 z. B. each with a simultaneous reduction in the total number of buckets second bulkhead is removed, so that two buckets on a discharge chute work.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schaufelrad für Bagger, Absetzer u. dgl. mit einem kegelstumpfförmigen Schurrenkörper zur seitlichen Abführung des Baggergutes und mit radial verlaufenden Leitwänden, dadurch gekennzeichnet. daß der Schurrenkörper (i) mit der Radnabe (6) einen zusammenhängenden Tragkörper bildet, auf dem die Eimer (2) sowie die zugehörigen Leitwände (3) leicht abnehmbar und in Umfangsrichtung verstellbar angeordnet sind. PATENT CLAIMS: i. Bucket wheel for excavators, spreaders and the like with one frustoconical chute body for the lateral discharge of the dredged material and with radially extending guide walls, characterized. that the chute body (i) forms a coherent support body with the wheel hub (6) on which the buckets (2) and the associated guide walls (3) can be easily removed and circumferentially are arranged adjustable. 2. Schaufelrad nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang des Tragkörpers Ringscheiben (.4, 5) od. dgl. für die Befestigung der Eimer (2) vorgesehen sind, von denen die auf der Austragseite des Schaufelrades liegende Ringscheibe (4) abnehmbar an den Leitwänden (3) befestigt ist und die dieser gegenüberliegende Ringscheibe (5) fest mit dein Schurrenkörper (i) verbunden ist. 2. paddle wheel according to claim i, characterized in that that on the circumference of the support body washers (.4, 5) or the like. For the attachment the bucket (2) are provided, of which the one on the discharge side of the paddle wheel lying washer (4) is removably attached to the guide walls (3) and this opposite ring disc (5) is firmly connected to your chute body (i). 3. Schaufelrad nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet. daß auf dem von dem Tragkörper (i) gebildeten Boden jeder Ausfallschurre noch eine besondere Abdeckplatte auswechselbar befestigt ist, ciie sich mit geeigneten Abrundungen an (lie Leitwände (3) anschließt. ¢. Schaufelrad nach Anspruch z bzw. oder 3, dadurch gekennzeichnet, daB an der Rückwand der Eimer (a) quer über das Schaufelrad verlaufende Abdeckbleche (8) angeordnet sind. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik ist im Erteilungsverfahren folgende Druckschrift in Betracht gezogen worden: USA.-Patentschrift Nr. 496 699. .3. paddle wheel according to claim i or 2, characterized. that on that of that Support body (i) formed bottom of each discharge chute still has a special cover plate is interchangeably fastened, ciie adjoin with suitable roundings (lie baffles (3) connects. ¢. Bucket wheel according to claim z or or 3, characterized marked that on the rear wall of the bucket (a) runs across the paddle wheel Cover plates (8) are arranged. To distinguish the subject matter of the invention from the state the technology, the following publication is being considered in the granting procedure U.S. Patent No. 496,699.