DE2620362A1 - Wheel mounted trench excavating machine - with detachable teeth mounted in slots on cylindrical surface - Google Patents

Abstract

The wheel-mounte trench excavating machine has a wheel with teeth for excavating the ground fastened to detachable sections of the wheel-rim, each section having at least two teeth. Part of the surface of each wheel section is cylindrical coaxial to the wheel, the teeth being attached to the convex face. An orthogonal plate is attached to the concave face. This plate, in a plane parallel to that of the wheel, is inserted into a circular slot and locked in place by means of a pin. The plates are therefore easily detached for repair or replacement.

Description

Radgrabenbagger Wheel trench excavator

Die Erfindung betrifft einen Bagger, der mit einem Rad arbeitet und zum Ausheben von Gräben verwendet wird.The invention relates to an excavator that works with a wheel and used for digging trenches.

Es ist bekannt, daß es insbesondere bei der Verlegung von Kabeln oder der unterirdische Kanalisation notwendig ist, Gräben im Boden auszuheben. Zu diesem Zweck werden bereits Maschinen verwendet die als Grabenbagger bekannt sind und ein Fahrzeugchassis besitzen, z.B. einen Trecker oder Schlepper, auf dem ein Rad befestigt ist, das in Umdrehung versetzt werden kann und auf seiner Peripherie mehrere zum Graben geeignete Werkzeuge aufweist.It is known that it is particularly useful when laying cables or the underground sewer system is necessary to dig trenches in the ground. To this Machines known as trenches are already used for this purpose Have a vehicle chassis, e.g. a tractor or tractor, on which a wheel is attached is that can be set in rotation and on its periphery several to Has digging suitable tools.

In den bekannten Maschinen dieser Art sind diese Werkzeuge zur Bewältigung der großen auf sie wirkenden Kräfte fest mit dem Rad verbunden, im allgemeinen durch Anschweißen, was ein leichtes Auswechseln eines beschädigten Werkzeugs oder ein Austauschen einer Art gegen eine andere in Abhängigkeit der Bodenbeschaffenheit verbietet.In the known machines of this type, these tools are used for coping the great forces acting on them firmly connected to the wheel, generally through Welding, what an easy replacement of a damaged tool or exchanging one type for another depending on the nature of the soil forbids.

Es ist Zielsetzung der Erfindung diese Nachteile zu beseitigene Demzufolge ist der Grabenbagger nach der Erfindung mit einem Rad versehen, auf dessen Peripherie Werkzeuge angeordnet sind, und zeichnet sich dadurch aus, daß die Werkzeuge auf den ablösbaren Abschnitten der Radfelge befestigt sind.The aim of the invention is to obviate these drawbacks accordingly the trench excavator according to the invention is provided with a wheel on its periphery Tools are arranged, and is characterized in that the tools on attached to the removable portions of the wheel rim.

Diese Werkzeuge weisen im allgemeinen nur geringe Abmessungen gegenüber dem Rad auf, wobei es vorteilhaft ist, daß jeder ablösbare Abschnitt der Felge wenigstens zwei Werkzeuge trägt.These tools generally have only small dimensions the wheel, it is advantageous that each detachable portion of the rim at least carries two tools.

Darüber hinaus ist es von Vorteil, wenn jeder abnehmbare Abschnitt der Felge einerseits wenigstens einen koaxial zum Rad verlaufenden zylinderförmigen Flächenteil sowie auf der konvexen Seite des Rades wenigstens ein befestigtes Werkzeug und andererseits eine Platte aufweist, die orthogonal zum zylinderförmigen Flächenteil steht und kraftschlüssig mit dessen konkaver Seite verbunden ist, wobei die Platte in einer Ebene liegt, die parallel zum Rad verläuft; und kraftschlüssig an dessen Peripherie abnehmbar befestigt ist.In addition, it is beneficial if each section is removable the rim, on the one hand, has at least one cylindrical shape running coaxially with the wheel Surface part and at least one attached tool on the convex side of the wheel and on the other hand has a plate which is orthogonal to the cylindrical surface part stands and is positively connected to its concave side, the plate lies in a plane parallel to the wheel; and positively connected to it Periphery is detachably attached.

Vorteilhafterweise sollte das Rad auf seiner Peripherie einen kreisförmigen Spalt aufweisen, in den die Platten der abnehmbaren Felgenabschnitte eingeführt werden können, wobei diese Platten von durch den Spalt durchquerenden Bolzen oder Stiften kraftschlüssig am Rad festgehalten werden.Advantageously, the wheel should be circular on its periphery Have gap into which the plates of the removable rim sections are inserted can be, taking this Plates of crossing through the gap Bolts or pins are firmly held on the wheel.

Vorzugsweise haben diese Platten die Form flacher Ringabschnitte, die sich gegen den Boden des Spalts legen.These plates preferably have the shape of flat ring sections, which lie against the bottom of the gap.

Die für einen leichten Boden verwendeten Werkzeuge können aus zwei Schneidmessern bestehen, die mittels eines Einsteck-und Einschraubendes abnehmbar auf einer Grundfläche eingesetzt sind, die kraftschlüssig mit einer zylindrischen Fläche eines abnehmbaren Felgenabschnitts verbunden ist. Dagegen können die Werkzeuge für harte Böden oder Beton aus Schrämzähnen oder dgl. bestehen, die aus hartem Werkstoff gefertigt und auf einer zylindrischen Fläche befestigt sind, die nach hinten hin größer ist als nach vorne, wobei diese Schrämzähne nach vorne hin isoliert hinter einander und nach hinten hin wenigstens in aufeinanderfolgende Zweiergruppen angeordnet sind.The tools used for a light floor can be made up of two There are cutting knives that can be removed by means of a plug-in and screw-in end are used on a base, which frictionally with a cylindrical Surface of a removable rim portion is connected. The tools can counter this For hard floors or concrete from cutting teeth or the like. Are made of hard material are made and mounted on a cylindrical surface facing the rear is larger than to the front, these incisors being isolated to the front behind each other and towards the rear arranged at least in successive groups of two are.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen besser verständlich.The invention can be better understood with reference to the drawings.

Es zeigen: Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Baggerrades nach der Erfindung; Figur 2 eine vergrößerte perspektivische Ansicht eines Teils des Rades der Figur 1; Figur 3 einen teilweisen Radialechnitt des Rades der Fig. 1 und 2; Figur 4 ein der Figur 2 entsprechende Ansicht, worin die aushebenden Werkzeuge entfernt sind, und die Figuren 5 und 6 zeigen die Werkzeugträger nach der Erfindung.They show: FIG. 1 a perspective view of an excavator wheel according to the invention; Figure 2 is an enlarged perspective view of a portion the wheel of Figure 1; FIG. 3 shows a partial radial section of the wheel of FIG. 1 and 2; Figure 4 is a view corresponding to Figure 2, wherein the excavating tools are removed, and Figures 5 and 6 show the tool carriers according to the invention.

Das erfindungsgemäße Baggerrad nach der Figur 1 weist einen flachen kreisförmigen Flansch 1 auf, mittels der eines Bügels 3 um seine Achse 2 drehbar befestigt ist. Dieser Bügel 3 ist auf bekannte Weise auf (nicht dargestellten) Schwenkarmen befestigt, die auf dem Chassis eines Fahrzeuges angeordnet sind.The excavator wheel according to the invention according to FIG. 1 has a flat one circular flange 1, by means of which a bracket 3 can be rotated about its axis 2 is attached. This bracket 3 is in a known manner on swivel arms (not shown) attached, which are arranged on the chassis of a vehicle.

Der Antrieb des Rades 1 um seine Achse 2 wird durch ein Antriebsrad erreicht (das nicht sichtbar ist, weil es im inneren des Bügels 3 liegt), das zur Achse 2 exzentrisch liegt und mit einen (nicht dargestellten) Triebkranz zusammenarbeitet, der kraftschlüssig mit dem Rad 1 verbunden ist und koaxial zu diesem liegt.The drive of the wheel 1 about its axis 2 is provided by a drive wheel reached (which is not visible because it is inside the bracket 3), the for Axis 2 is eccentric and cooperates with a drive ring (not shown), which is positively connected to the wheel 1 and is coaxial with it.

Auf der Peripherie von Flansch 1 ist ein glatter Ring 4 angeordnet, der parallel und koaxial zum Flansch verläuft. Er liegt in einer gewissen Entfernung vom Rand des Flansches entfernt und bildet dadurch einen Spalt 5. Der Ring 4 ist durch ein kegelförmiges Seitenband 6 mit dem Flansch 1 kraftschlüssig verbunden und verläuft koaxial zum Flansche Das Band 6 ist auf einer Seite des Flansches 1 angeschweißt und der Ring 4 ist seinerseits am Band 6 derart verschweißt, daß es den Grund von Spalt 5 bildet.A smooth ring 4 is arranged on the periphery of flange 1, which runs parallel and coaxial to the flange. He is at a certain distance away from the edge of the flange and thereby forms a gap 5. The ring 4 is positively connected to the flange 1 by a conical side band 6 and runs coaxially with the flange. The band 6 is on one side of the flange 1 welded on and the ring 4 is in turn welded to the band 6 in such a way that that it forms the bottom of gap 5.

Ein Band 7, das dem Band 6 ähnelt, jedoch nicht unbedingt völlig gleich ist, ist an der anderen Seite des Flansches 1 angeschweißt0 Auf der Peripherie des Flansches 1 sind auf der Höhe des Spalts 5 Löcher 8 vorgesehen, die den entsprechenden Löchern im Ring 4 gegenüberliegen. Die quer zum Spalt 5 verlaufenden Fixierstifte 9 können ebenfalls kraftschlüssig mit dem Flansch 1 und dem Ring 4 verbunden werden.A band 7 that is similar to the band 6, but not necessarily exactly the same is welded to the other side of the flange 1 on the periphery of the Flange 1 5 holes 8 are provided at the level of the gap, the corresponding The holes in the ring 4 are opposite. The locating pins running across the gap 5 9 can also be positively connected to the flange 1 and the ring 4.

Die Werkzeughalter (Figuren 5 und 6) tragen flache Rjngabschnitte, deren Radius und Dicke dem von Spalt 5 entsprechen. Diese Abschnitte 10 sind mit Löchern 11 versehen, die den Löchern gegenübergestellt werden können, und weisen Einkerbungen 12 auf, die mit den Stiften 9 zusammenarbeiten können. Es ist verständlich, daß es aufgrund der durch die Löcher 8 und 11 hindurchgehenden Splinte 13 leicht möglich ist, die Ringabschnitte 10 des Rades 1 zu befestigen, nachdem sie in den Spalt 5 eingeführt worden sind, oder aber sie vom Rad zu lösen. Es ist vorteilhaft, daß im Spalt 5 die Ringabschnitte 10 auf dem Band 6 ruhen und daß die Breite des Spaltes den Abschnitten 10 keine großen transversalen Schwingungen erlaubt.The tool holders (Figures 5 and 6) have flat peripheral cuts, whose radius and thickness correspond to that of gap 5. These sections 10 are with Provided holes 11, which can be compared to the holes, and point Notches 12 that can cooperate with the pins 9. It's understandable, that it is easy due to the split pins 13 passing through the holes 8 and 11 is possible to attach the ring sections 10 of the wheel 1 after they are in the Gap 5 have been introduced, or they have to be removed from the wheel. It is beneficial that in the gap 5, the ring sections 10 rest on the belt 6 and that the width of the Gap the sections 10 does not allow large transverse vibrations.

Die Ringabschnitte 10 liegen durch ihren großen Durchmesser fest an den zylinderförmigen Platten 14 (Figur 5) oder Fig. 6.The ring sections 10 are firmly attached due to their large diameter the cylindrical plates 14 (FIG. 5) or FIG. 6.

Die Werkzeuge der Figur 5 sind zum Ausheben in leichten Böden bestimmt. Jedes Werkzeug weist ein Schneidmesser 16 auf, das durch ein Einsteckende 17 abnehmbar auf einer Grundfläche 18 befestigt ist, die mit jeder Zylinderplatte 14 kraftschlüssig verbunden ist0 Die Werzeuge 16 sind vorteilhafterweise alternierend auf beiden Seiten der Ebene des Ringabschnitts 10 sägezahnartig versetzt.The tools of Figure 5 are intended for excavation in light soils. Each tool has a cutting knife 16, which can be removed through an insertion end 17 is attached to a base surface 18, which is frictionally engaged with each cylinder plate 14 The tools 16 are advantageously alternating on both sides the plane of the ring section 10 offset in the manner of a sawtooth.

Die Werkzeuge der figur 6 eignen sich zum Ausheben in festem Böden (Felsen, Beton). Sie weisen Schrämzähne 19 aus Wolframkarbid auf, die auf die Zylinderplatte 15 geschweißt sind, die nach hinten hin wesentlich breiter ist als nach vorne (relativ zur Drehrichtung des Rades), und zwar derart, daß nach vorne die Schrämzähne 19 einzeln hintereinander angeordnet sind, während sie nach hinten in Zweiergruppen aufeinander folgen. Auch diese Zähne sind sägezahnartig auf der einen und anderen Seite alternierend ausgerichtet.The tools in figure 6 are suitable for excavating in solid ground (Rocks, concrete). You have cutting teeth 19 made of tungsten carbide, which on the cylinder plate 15 are welded, which is much wider towards the rear than towards the front (relative to the direction of rotation of the wheel), in such a way that the cutting teeth 19 are arranged individually one behind the other, while they are rearward in groups of two follow one another. These teeth, too, are sawtooth-like on one and the other Page aligned alternately.

Ein seitlicher Abstreifer 20, der kraftschlüssig mit dem Bügel 3 verbunden ist, erlaubt ein Ausschneiden der Erdklumpen oder Steine, die sich zwischen den Platten 14 oder 15 und den Bändern 6 oder 7 festklemmen können. Die schräge Ausrichtung (ihre Kegelform) erleichtert den Auswurf dieser Klumpen oder Steine.A lateral wiper 20 which is connected to the bracket 3 in a force-locking manner is allowed to cut out the clods or stones that are between the Plates 14 or 15 and the bands 6 or 7 can clamp. The oblique alignment (their cone shape) makes it easier to eject these lumps or stones.

Es wird somit erfindungsgemäß erreicht, daß ein gebrochenes Werkzeug leicht durch ein neues ersetzt werden kann oder daß ein und dasselbe Rad je nach den Umständen sowohl für die Bearbeitung von leichten oder harten Böden ausgerüstet werden kann, wodurch der Besitz von zwei unterschiedlichen Maschinen nicht länger vonnöten ist.It is thus achieved according to the invention that a broken tool can easily be replaced with a new one or that one and the same wheel depending on equipped for the processing of light or hard soils eliminating the need to own two different machines is necessary.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims (10)

Patentansprüche: Radbagger mit auf der Peripherie des Rades aufgesetzten Werkzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkzeuge (16, 19) auf abnehmbaren Abschnitten (10) der Radfelge montiert werden. Claims: Wheel excavator with placed on the periphery of the wheel Tools, characterized in that the tools (16, 19) are on removable sections (10) of the wheel rim. 2o Radbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet* daß jeder abnehmbare Abschnitt der Felge wenigstens zwei Werkzeuge trägt.2o wheel excavator according to claim 1, characterized * that each removable Section of the rim carries at least two tools. 3. Radbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder abnehmbare Abschnitt der Felge einerseits wenigstens ein Flächenteil, der mindestens annähernd zylindrisch ausgebildet ist und koaxial zum Rad liegt sowie auf der konvexen Seite (14,15) wenigstens ein Werkzeug trägt, und andererseits eine senkrecht zur zylindrischen Fläche stehende Platte, die mit der konkaven Seite kraftschlüssig mit jener verbunden ist, wobei die Platte in einer Ebene parallel zur Ebene des Rades liegt und abnehmbar an dessen Peripherie angeordnet ist.3. Wheel excavator according to claim 1, characterized in that each removable Section of the rim on the one hand at least one surface part that is at least approximately is cylindrical and is coaxial with the wheel and on the convex side (14,15) carries at least one tool, and on the other hand one perpendicular to the cylindrical one Surface standing plate, the concave side of which is positively connected to the other is, with the plate in one plane parallel to the plane of the wheel lies and is removably arranged on its periphery. 4. Radbagger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rad auf seiner Peripherie einen kreisförmigen Spalt (5) aufweist, in den die Platten der abnehmbaren Felge abschnitte eingeführt werden können* wobei die Platten durch die den Spalt durchquerenden Stifte (9) kraftschlüssig mit dem Rad verbunden werden.4. Wheel excavator according to claim 3, characterized in that the wheel has on its periphery a circular gap (5) into which the plates The removable rim sections can be inserted * with the panels through the pins (9) crossing the gap are positively connected to the wheel. 5. Radbagger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten die Form von platten Ringabschnitten haben.5. Wheel excavator according to claim 4, characterized in that the plates have the form of flat ring sections. 6o Radbagger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten Ringabschnitte auf der Grundfläche des Spalts anliegen.6o wheel excavator according to claim 5, characterized in that the plates Ring sections rest on the base of the gap. 7. Radbagger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rad seitliche kegelstumpfartige Bänder (6,7), die vom Rad nach außen konvergieren, und einen Abstreifer (20) aufweist, der zwischen jedem Band und der zylinderförmigen Fläche ortsfest angeordnet ist, die koaxial zu den abnehmbaren Felgen-Abschnittiii verläuft 7. wheel excavator according to claim 3, characterized in that the wheel lateral frustoconical bands (6,7) converging outward from the wheel, and a scraper (20) between each belt and the cylindrical Surface is fixedly arranged, the coaxial to the removable rim section iii runs 8. Radbagger nach den Ansprüchen 4 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Spalt (5) zwischen dem Radflansch und einem Parallelring gebildet ist9 der an einem sehr seitlichen Band befestigt ist* welches die Grundfläche (18) des Spalts bildet.8. wheel excavator according to claims 4 and 7, characterized in that the Gap (5) is formed between the wheel flange and a parallel ring on a very lateral Tape is attached * which is the base (18) of the gap forms. 9. Radbagger nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 dadurch gekennzeichnet, daß als Werkzeug Schneiden (16) verwendet werden, die durch ein Einsteck- und Einschraubende (17) abnehmbar auf einer Grundfläche befestigt sind, die kraftschlüssig mit einer zylinderförmigen Fläche eines abnehmbaren Felgenabschnitts verbunden ist.9. Wheel excavator according to one of the preceding claims 9, characterized in that that cutting edges (16) are used as a tool, through a plug-in and screw-in end (17) are detachably attached to a base, which is frictionally connected to a cylindrical surface of a removable rim portion is connected. 10. Radbagger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkzeuge als Schrämzähne (19) aus hartem Werkstoff gebildet sind, die auf einer zylindrischen Fläche befestigt sind, welche nach hinten breiter ist als nach vorne, wobei die Schrämzähne nach vorne getrennt hintereinander und nach hinten in aufeinanderfolgenden Gruppen aus mindestens zwei angeordnet sind.10. Wheel excavator according to one of the preceding claims, characterized in that that the tools are formed as cutting teeth (19) made of hard material, which on are attached to a cylindrical surface which is wider towards the rear than towards the rear in front, with the inclined teeth separated one behind the other forwards and one behind the other are arranged in successive groups of at least two.