DE7635279U1 - KNITTING NEEDLE - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

A. GiRUNECKER H. KINKELDEN' W. STOCKMAIRA. GiRUNECKER H. KINKELDEN 'W. STOCKMAIR

CtU INCL AeU(CAUCCHICtU INCL AeU (CAUCCHI

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

DH raft mr un.-nui. DH raft mr un.-nui.

P. H. JAKOBP. H. JAKOB

[Jf1.-IN.-i[Jf1.-IN.-i

G. BEZOLDG. BEZOLD

Ol Ftf) NVOl Ftf) NV

Β MÜNCHEN QQΒ MUNICH QQ

MAXIMILIAN9TRASBK 4)MAXIMILIAN9TRASBK 4)

8. November 1976November 8, 1976

G 852G 852

THE SINGER COMPANYTHE SINGER COMPANY

Rockefeller Plaza, New York, N.Y. 10020, USARockefeller Plaza, New York, N.Y. 10020, USA

ZungennadelLatch needle

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stricknadel, insbesondere auf eine Zungennadel.The invention relates to a knitting needle, in particular to a latch needle.

Bei einer mit Zungennadeln arbeitenden Strickmaschine werden die Zungen während des Strickens wiederholt geöffnet und
geschlossen. Bei der Bewegung einer Zungennadel in die Ein-In a knitting machine working with latch needles, the tongues are opened repeatedly during knitting and
closed. When moving a latch needle into the

TELETON (Ο8Θ) '.. - 2 3 TELETON (Ο8Θ) '.. - 2 3

TELEX 05-20080 TELEGRAMME MONAPAT TELEKOPIERERTELEX 05-20080 TELEGRAMS MONAPAT TELECOPER

7635279 10.03.777635279 03/10/77

t * eit * ei

schließstellung schiebt sich eine vorher gebildete Schlaufe oder Masche auf ihrem Schaft entlang und verscliwenkt dabei deren Zunge von ihrer geschlossenen Stellung in Anlage am Haken der Nadel in die geöffnete Stellung, in welcher sie ;\n dem Haken abgewandter Richtung in spitzem Winkel vom Schaft der Nadel absteht. Bei der folgenden Bewegung der Nadel, in die Abschlagstellung schiebt sich die vorher eingeschlossene Masche entlang dem Nadelschaft unter die Spitze der geöffneten Zunge und verschwenkt diese dabei von der geöffneten in die geschlossene Stellung. Ist der Winkel zwischen dem Nadelschaft und der Zunge in deren geöffneter Stellung zu groß, so kann die Nadel keine engen, festen Maschen stricken, und ist der Winkel sehr klein, so besteht die Gefahr, daß sich das Garn nicht unter die Zunge schieben und diese schließen kann.In the closed position, a previously formed loop or mesh slides along its shaft and thereby swivels its Tongue from its closed position in contact with the hook of the needle to the open position in which it; \ n the hook remote direction protrudes at an acute angle from the shaft of the needle. With the following movement of the needle, into the cut-off position the previously enclosed loop slides along the needle shaft under the tip of the opened tongue and swings this from the open to the closed position. Is the angle between the needle shaft and the tongue in the open position too big, the needle cannot knit tight, single stitches, and if the angle is very small, so there is a risk that the thread cannot slide under the tongue and close it.

Die Erfindung schafft eine Zungennadel, mittels welcher sich enge, feste Maschen herstellen lassen, und bei welcher sich ein Strickgarn ohne Schwierigkeit unter die Zunge schieben kann. Die Nadel enthält eine Feder, welche in der geöffneten Stellung der Zunge an dieser angreift und sie in einem solchen Winkel zum Nadelschaft abstützt, daß sich ein Garn mühelos unter sie schieben kann. Bei der Bewegung der Nadel in die Einschließstellung läßt sich die Zunge entgegen ihrer Belastung durch die Feder von d^r an der Nadel hängenden Masche weiter in Öffnungsrichtung bewegen, so daß die betreffende Masche nicht aufgeweitet wird.The invention creates a latch needle, by means of which tight, can be made single crochet, and in which a knitting yarn can slip under the tongue without difficulty. The needle contains a spring which engages the tongue in the open position of the tongue and it is at such an angle to the needle shaft supported so that a thread can easily slide under them. When moving the needle into the locked position the tongue against its load by the spring of d ^ r Move the stitch hanging on the needle further in the opening direction so that the stitch in question is not widened.

Anders als bei bekannten Zungennadeln besteht bei der erfindungsgemäßen Zungennadel keine Gefalir, daß sich, dickere Garne oder doppelte Garne, wie sie für gewisse Strickwaren wenigstens einigen der Nadeln zugeführt werden, nicht unter die Zunge schieben können.In contrast to known latch needles, there is a Latch needle no liking that, thicker thread or Do not push double yarns under the tongue, as they are fed to at least some of the needles for certain knitwear be able.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention is explained with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Zungennadel,1 shows a side view of a latch needle according to the invention,

Λ ri r\ Λ ri r \

t /^Ty mn.q 77 t / ^T y mn.q 77

¹ < · I ( If ¹ <I (If

Fig. 2 eine Ansicht der Nadel 1 von der Schmalseite her und Fig. 3 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie 3-3 in Fig. 2.FIG. 2 shows a view of the needle 1 from the narrow side and FIG. 3 shows a view in section along the line 3-3 in FIG. 2.

Eine in der Zeichnung dargestellte Nadel 10 hat einen Schaft 12, einen damit einstückigen Haken 14 und eine Zunge 16. Diese ist mittels eines Stifts 18 im Schaft 12 gelagert, so daß sie zwischen einer (nicht gezeigten) geschlossenen Stellung, in welcher sie mit ihrem Ende an der Spitze des Hakens .14 anliegt, und einer in Fig. 1 und 2 dargestellten geöffneten Stellung verschwenkbar ist, in welcher sie in dem Haken abgewandter Richtung in spitzem Winkel vom Nadelschaft absteht. Eine mittels Stiften im Schaft 12 befestigte, längliche Blattfeder 20 greift in der geöffneten Stellung der Zunge 16 an dieser an und stützt sie in der in Fig. 1 ausgezogen gezeichneten Stellung ab. Eine sich beim Vortrieb der Nadel in die Einschließstellung rückwärts entlang dem Schaft 12 schiebende enge Masche 24 vermag die Zunge 16 entgegen der Belasttung durch die Feder 20 in eine noch weiter geöffnete, in Fig. 1 gestrichelt gezeichnete Stellung zu bewegen, so daß die Masche nich durch Hervorziehen von Garn aus vorher geformten Maschen aufgeweitet wird.A needle 10 shown in the drawing has a shaft 12, an integral hook 14 and a tongue 16. This is mounted by means of a pin 18 in the shaft 12 so that it is between a (not shown) closed position in which it rests with its end on the tip of the hook .14, and an open position shown in FIGS. 1 and 2 can be pivoted is, in which it protrudes in the direction facing away from the hook at an acute angle from the needle shaft. One by means of pens Fastened in the shaft 12, elongated leaf spring 20 engages in the open position of the tongue 16 on this and supports it in the position shown in solid lines in FIG. 1. One backwards as the needle advances into the containment position The narrow mesh 24 pushing along the shaft 12 is capable of Tongue 16 against the load by the spring 20 in an even more open position shown in Fig. 1 with dashed lines to move so that the stitch is not widened by pulling yarn out of previously formed stitches.

Nachdem sich die Masche dann über die Zunge hinweggeschoben hat, wird diese von der Feder 20 wieder in die ausgezogen gezeichnete Stellung gebracht. In dieser Stellung ist zwischen der Zunge und dem Nadelschaft 16 bzw. 12 ein solcher Winkel vorhanden, daß sich auch mehrere Garne oder ein dickeres Garn unter die Zungenspitze schieben können, ohne dabei aufgespießt zu werden, und die Zunge bei der Bewegung der Nadel in die Abschlagstellung in die geschlossene Stellung in Anlage am Haken 14 der Nadel verschwenken können.After the mesh has then pushed over the tongue, this is drawn again by the spring 20 into the drawn out line Position brought. In this position there is such an angle between the tongue and the needle shaft 16 or 12 present that several threads or a thick thread can slide under the tip of the tongue without being impaled to become, and the tongue when moving the needle into the cut-off position into the closed position in contact with the hook 14 of the needle can pivot.

Die Zunge 16 sitzt in einem durch Seitenwände 28, 30 begrenzten Schlitz 26 des Nadelschafts 12. Die am weitesten geöffnete Stellung der Zunge ist durch eine Randfläche 32 des Schafts 12 begrenzt, so daß die Zunge 16 und die Feder 20 nicht über dieThe tongue 16 sits in a bounded by side walls 28, 30 Slot 26 of the needle shaft 12. The most open position of the tongue is limited by an edge surface 32 of the shaft 12, so that the tongue 16 and the spring 20 do not have the

7635273 10.03.777635273 03/10/77

Rückseite des Schafts hervorstehen und in einem die Nadel
führenden Schlitz eines Nadelbetts od. dergl. schleifen können. The back of the shaft protrudes and in one the needle
leading slot of a needle bed or the like. Grind.

Sämtliche aus der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung hervorgehenden Vorteile und Merkmale der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All advantages and features of the invention which emerge from the description, the claims and the drawing, including Constructive details and spatial arrangements can be used both on their own and in any combination be essential to the invention.

7635279 10.03.777635279 03/10/77

Claims (3)

Schutzanaprüche;Protection claims; 1. Stricknadel,-·'" gekennceichnet durch einen Schaft (12) mit einem Haken (14) an einem Ende, durch eine schwenkbar am Schaft angeordnete Zunge (16) und durch eine im Schaft befestigte Feder (20), welche in einer geöffneten Stellung der Zunge an dieser angreift und sie in einem vorbestimmten Winkel zum Schaft derart abstützt, daß sie durch ein sich vom Haken weg entlang dem Schaft bewegenden Garn entgegen der Belastung durch die leder in eine noch weiter geöffnete Stellung bewegbar ist.1. Knitting needle, - · '"marked by a Shank (12) with a hook (14) at one end, by a tongue (16) pivotably arranged on the shank and by a fixed in the shaft spring (20), which engages the tongue in an open position of this and it in a predetermined Angle to the shaft is supported in such a way that it is supported by a yarn moving away from the hook along the shaft against the stress of the leather can be moved into an even more open position. 2. Stricknadel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (12) einen Schlitz (26) hat, daß die Zunge (16) schwenkbar im Schlitz angebracht ist und daß die Bewegung der Zunge in die geöffnete Stellung durch eine Randfläche (32) des Schafts begrenzt ist.2. Knitting needle according to claim 1, characterized in that the shaft (12) has a slot (26), that the tongue (16) is pivotably mounted in the slot and that the movement of the tongue into the open position by a Edge surface (32) of the shaft is limited. 3. Stricknadel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (20) ein langes, flaches Federteil ist, welches mit einem Ende am Nadelschaft (12) befestigt ist und an dessen anderem Ende die Zunge (16) in Anlage bringbar ist.3. Knitting needle according to claim 1 or 2, characterized in that the spring (20) is a long, flat spring part which is fastened at one end to the needle shaft (12) and at the other end of which the tongue (16) can be brought into contact is. 7635279 10.03.777635279 03/10/77