DE7630734U1 - Temperature monitor - Google Patents

Description

DR. INC/. HANS LICHTI D I PL.-1 N C₁. I IL I NI R LIC Mil ^ DR. INC /. HANS LICHTI DI PL.-1 N C ₁ . I IL I NI R LIC Mil ^

PATENTANWALI LPATENT ANWALI L

[i-:¹..!)!) KAl(LSl(UIlL 41 K.llii] ÜINCI \i I ι U U L A C H ' K S I K :il 'HOCHHAUS.[i-: ¹ ..!)!) KAl (LSl (UIlL 41 K.llii] ÜINCI \ i I ι UULACH 'KSIK: il' HIGH HOUSE.

I ! i I I I ) fj ' / I ι 4 1 "> I II! i I I I) fj '/ I ι 4 1 "> I I

. Sep. 1976. Sep 1976

57 17/70 <?57 17/70 <?

Peter Hof saß, Mari enbur y;er Straße 2a, 7 5 3⁽⁾ PforzheimPeter Hof sat, Mari enbur y; er Strasse 2a, 7 5 3 ⁽⁾ Pforzheim

T em ρ er ei t urwächt erT em ρ er ei t he wakes up

Die lirfiriduiiK betrifft einen Tetuperaturwächter zum Ein- und Ausschalten von elektrischen Geräten od. dgl. bei Unterbzw, überschreiten einer vorbestimmten, kritischen Temperatur, bestehend aus einem Gehäuse, einer darin angeordneten lütne t &.l. J ■ Schnappscheibe und einem von deren Zentrum gesteuerten Stroniiiliertragungsglitid wobei die üiinetη.1 1 -Sclin.ippscheibe l.ediglicl) :iji ihrem beiden Schnapps te J lungen umfangssei ti g abgestützt, ansonsten frei beweglich ist und das Stromübertragungsglied mittels einer eine geriiijrere Federkraft als die Umschnappkrai'L der biiiiet a 1 J -Schnappscliei be uufwcisondmi l'oder in den beiden SchaltsteIlungen fixiert ist.The lirfiriduiiK relates to a temperature monitor for switching electrical devices on and off. J ■ snap disc and controlled by the center Stroniiiliertragungsglitid said üiinetη.1 1 -Sclin.ippscheibe l.ediglicl): iji its two schnapps te J lungs umfangssei ti g supported, otherwise is freely movable, and the power transmission member by means of a spring force as a geriiijrere the Umschnappkrai'L of the biiiiet a 1 J snap clips be uufwcisondmi l'or is fixed in the two switch positions.

o/. O/.

JH ZU.Ü177JH ZU.Ü177

: . : · : 3717/76:. : ·: 3717/76

Solche Schalter sind bekannt (DT-PS l 79U 1O3) und haben sich in der Praxis vielfach bewährt. Sie weisen in der Kegel ein kreiszylindrisches Gehäuse auf, e.n dessen Oberseite in das Gehäuse hineinreichende Schaltkontakte angeordnet sind. Den Schaltkontakten liegt innenseitig ein scheibenförmiges Strornübertragungsgli ed an. Diesem ist auf seiner den Schaltkontakten entgegengesetzten Seite die bimetall-Schnappscheibe mit einem Loch, das von einem Zapfen des Stroinübertragungsgliedes durchgriffen ist, zugeordnet. Durch die freie Beweglichkeit der rJimetall-Schnappscheibe ist sichergestellt, daß ihre bewegung ausschließlich durch die Einwirkungstemperatur bestimmt wird. Lediglich beim Umschnappen stützt sie sich umfangsseitig ab, um das Stromübertragungeglied in die Ein- bzw. Ausschaltstellung zu bewegen· Hierbei muß nur die Federkraft der als !(zugfeder ausgebildeten feder überwunden werden, die in der Ein- bzw. Ausschaltstellung diesseits bzw. Jenseits einen an dem ätroinübertragungsglied angebrachten Kingwulstes liegt und inSuch switches are known (DT-PS l 79U 1O3) and have has proven itself many times in practice. They have a circular cylindrical housing in the cone, e.n its top Arranged in the housing reaching into switching contacts are. A disk-shaped power transmission link rests on the inside of the switch contacts. This is on its side opposite the switching contacts bimetallic snap disk with a hole through a peg of the stroin transmission member is passed through, assigned. Due to the free mobility of the rJimetall snap disk it is ensured that their movement is determined exclusively by the exposure temperature. Only when snapping over it supports itself on the circumferential side in order to switch the current transmission element into the on or off position move · Here only the spring force of the as! (tension spring trained spring are overcome, which in the input or Switch-off position on this side or on the other side one on the transmission link attached Kingbulstes and in

i
einer der beideii Lagen auch den Kontaktdruck bewirkt.i
one of the two layers also causes the contact pressure.

Xn der Praxis hct sich jedoch gezeigt, daß die Kingfeder dieses bekannter. Schalters bei längerer bzw. stärkei^er thermischer Belastung ausgeglüht wird und somit ihre i'edcrungseigenschaften verliert. Es kann dann vorkommen, daß der für eine einwandfreie Funktion notwendige Kontaktdruck des Stromübertragungsgliedes auf die Schaltkontakte nicht mehr ausreicht, oder aber das Strotnübertraguiigsgli ed nicht mehr hinreichend zuverlässig in der Einschalt- bzw. der Ausschaltstellung gehalten wird.In practice, however, it has been shown that the King spring this well known. Switch for longer or stronger is annealed under thermal stress and thus their i'edcrungse characteristics loses. It can then happen that the contact pressure required for proper function the current transfer element on the switching contacts is not more is sufficient, or the current transference is not is held sufficiently reliably in the switch-on or the switch-off position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen StIi₁-.Ii ei der eingangs geschilderten Art so -,e L t ei zubi Lden, d, ii die Feder selbst bei ständiger starker thermischer ilcJ i-.n t upl· ihre Federungseigenschaften weitgehend beibehält , und uio üelastung nicht zum Ausfall des Schalters führt.The invention has the object of providing a STII ₁ -.Ii ei of the kind mentioned so - e L t ei zubi Lden, d, the spring constant ii even with strong thermal ilcJ i-.n t upl · their suspension characteristics largely retains , and uio üload does not lead to failure of the switch.

Diese Aufgabe wird erfindungsgem; ß dadurch gelöst, d« Ii die Keder als utnfangsseitig am (ieh-iuse festgelegte und mit ihrem Zentrum mit dem Stromübertragungsglied zusammenwirkende i'eilm schnappscheibe ausgebildet ist_o uiese ausbildung verü'iuclt den Vorteil, daß die Federschnappscheibe zwar bei st'iuuij., am' sie einwirkender starker thermischer belastung ihre lvcnnwerte in einem geringen Toleranzbereich iiuderti kann, dc;n Schnapp effekt wegen der kalottenf öriuig üb erpr igt en ledurscheibe aber stets beibehalt. Somit wii'd das Stromübertragungsglied immer hinreichend zuverlässig in der Einbzw. Ausschaltstellung gehalten und dabei der iiiv die rutUvtion notwendige minimale Kontaktdruck bewirkt. Somit ist die Zuverlässigkeit des erfindungsgemäßen Schalters gerenüber den gattungsgemäßen Schaltern dieser Axt um ein-Vielfaches größer. Hinzu kommt , ddß der Wärmeübergang von d<-m Stroinüberti-cigungsglied auf die Federschnapxjscheibe infolge deren geringer Auflagefläche in ihrem Zentrum kleiner als bei der Ringfeder nach dem Stande der Technik ist, die praktisch auf ihrer gesamten Lange dem Stromübertragungsglied und deren Ringwulst auf dessen Mantelflache anliegt, i-er η er wird durch Verwendung der Federschnappscheibe die liauhbhe des erfindungsgemäßen Schalters geringer, wodurch er leichter in solchen Geräten od. dgl. Verwendung finden kann, die·nur gelinge Abmessungen der Teiuperaturwüchter zulassen, wie beispieleweise das Einbηndagieren in die Feldwicklungen eines Elektromotors.This object is according to the invention; ß solved by d "Ii the piping is formed as utnfangsseitig on (IEH-iuse fixed and with its center to the power transmitting member cooperating i'eilm snap disk _o uiese education verü'iuclt the advantage that the spring snap-action disc, although at st'iuuij., Due to the strong thermal load acting on them, their lvcnnwerti can iiuderti in a small tolerance range, the snap effect due to the dome-shaped overshooted ledur disc but always maintained. Thus, the current transmission element is always kept in the switched-on and switched-off position with sufficient reliability The reliability of the switch according to the invention is therefore many times greater than that of the generic switches of this ax. In addition, the heat transfer from the stroke transfer member to the snap-action spring washer due to its small contact surface smaller in its center than in the case of the ring spring n According to the state of the art, which rests practically over its entire length on the current transmission element and its annular bead on its outer surface, i-er η it is the liauhbhe of the switch according to the invention less by using the spring snap disk, making it easier to use in such devices or the like. Can be used that only allow small dimensions of the temperature growers, such as, for example, engaging in the field windings of an electric motor.

- I₁ _- I ₁ _

3717/763717/76

Schließlich gestaltet sich der i:.s aininenbau des orfinuuu^sgemaßen Schalters mit der Federaclm·. opschoibe ein i'aciior ;■:. Is bei Verwendung einer ll±r cfeder wie b e ίι;ι Ütatide der rechuik, weil neben der iJiinetiill-Schnappsche.ib α lediglich die i'uderschnappscheib e an dem Stroinüb ei- hin jrungs glied befestigt v.'ortkn muß. iis ist also gcgenübei' den bekaünten Schaltern >.',u;:i ^usannnenbau des erfindungsgeinriß en üclialters eine liaugi'uppe weniger erforderlich, was insbesondere bei den hier zur -iedn stehenden Schaltern, mit geringen i-ul-j orabntessuiigeii, also i'iiniaturschalt eru von i.ichtigkeit ist, deren /,usami/ienbau arbeits- und damit lohnintensiv i.si;,Finally, the internal construction of the orfinuuu ^ s-appropriate switch is designed with the Federaclm ·. opschoibe an i'aciior; ■ :. Is using a ll ± r cfeder be as ίι; ι Ütatide the rechuik because in addition to the iJiinetiill Schnappsche.ib-α only the i'uderschnappscheib e at the Stroinüb egg toward jrungs must v.'ortkn membered attached. So iis is compared to the well-known switches>. ', u;: i ^ usannnenbau of the inventive element en üclialters one liaugi'uppe less necessary, which is especially with the switches here at -iedn, with low i-ul-j orabntessuiigeii, so i'iiniaturschalt eru is not valid, the /, usami / ienbau labor and thus wage intensive i.si ;,

üeuiitß einer bevorzugten Ausrüiiiuu.usjoi'iii der liri'iiidung ist. die 1' ederschuappscheib e zwischen dei.i StrouiiibejL-ti-iiguiigsglioü und del" ^imetall-Schnc'ppscheibe tiiigeordnet , so daß diese nahe an der Außenseite ei es Uehiiuses angeordnet ist, sie r.lso schnell auf T ein ρ er ει tür; ndorungen ansprechen kann.One of the preferred equipment is to use the option. the 1 'ederschuappscheib e between dei.i StrouiiibejL-ti-iiguiigsglioü and the metal snap disk is arranged so that this close to the outside of a Uehiiuses, she r.lso quickly on T a ρ er ει door; can address ndorungen.

Weitere i-ierkuiale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden uesclii-eibung eines in der /-zeichnung dar gestellt cii »ais f ührungsb eispi eis , die einen sclieinatischen ^uersclinitt duj'ch einen Schaltor üeigt;.Further details, details and advantages of the invention result from the following uesclii specification of an in the / -drawing represents cii »as a management guide, the one schlieinischen ^ uersclinitt duj'ch a Schaltor ;.

Die i'uuktions t eil e des insgesamt mit 1 bezeichneten i'eiii i'fltunv.'iclitex's sind in ei α em zylindi'ischen UeUausti 2 aus stoff, isetall od. dgl. unt crgiibrach t , das von oinum eben ι : Ils zylindi'isr-hen lso.1 iorstof !'deckel 3 abgescltloss en ist. ..n diesem sind zwei Schal tkoa ta kt ·? k angeordnet, ί·η ilrncn Leitungen beispielsu oia G ango Lo t ο r weriien liüiniea. Uer 1so.Lj.im stoff deckel 3 ist von dom uach lauen uiiigebo gen en , obei on liand 5 des Goh^;iu&ios ti gohuli. en. λ\ν^τ:ί schon dom Iwoll e.i'y l-o l'fdeckel 3 und einem gehünsolnnoren iib,s;itz O ist ein lung V > ·'.-geordnet ι dessen ubersuiU; de.i isolicrs ι.uf i'decJcel j iiiuci seitigaufliegt. The auction parts of the i'eiii i'fltunv.'iclitex's, designated as a whole with 1, are in a cylindrical ueUausti 2 made of fabric, isetallic or the like zylindi'isr-hen lso.1 iorstof! 'lid 3 is closed. ..in this two scarf tkoa ta kt ·? k arranged, ί · η ilrncn lines for example u oia G ango Lo t ο r weriien liüiniea. Uer 1so.Lj.im fabric cover 3 is from dom uach lauen uiiigebo gen en, obei on liand 5 des Goh ^; iu & ios ti gohuli. en. λ \ ν ^τ : ί already dom Iwoll e.i'y lo l'fdeckel 3 and a Gehünsolnnoren iib, s; itz O is a lung V> · '.- ordered ι whose overlay; de.i isolicrs ι.uf i'decJcel j iiiuci rests on the side.

3717/763717/76

Das Stroiiiubortrai'/ungs glied 8 ist ti la mit den Schaltkontalcten k zusammenwirkende Kontaktbrücke ausgebildet, die f.uf ilvrer Überseite beispielsweise eine Silberauflage 9 aufweist. Auf dei den Schnltkontnkten ^li gegenüberliegenden Unterseite dos Stroiiiüberti'aguugsglledes 8 sind eine üimetall-Schnappscheibe 1 :l und eine Fedorschnappscheibe 12 mittels eines deren zoutrische Aussparungen durchgreifenden nietbolzeiiartigen /-apfens 10 festgelegt. Diesel' weist einen absatz 13 auf, zwischen dessen Schulter und dem Stromübertragungsglied 8 die Federschnappscheibe mit ihrer zentrischen Aussparung mit geringem radialen und axialen Spiel angeordnet ist. In gleicher Weise ist die Binietall-Schnappscheibe 11 an einem dem Absatz 13 benachbarten Absatz l4 des Zapfens festgelegt.The Stroiiiubortrai '/ ungs member 8 is formed ti la contact bridge interacting with the switching contacts k , which has a silver coating 9 for example on the upper side. On the ^{underside dos Stroiiiüberti'aguugsglledes 8 opposite the Schnltkontnkte l} i , a metal snap disk 1: 1 and a Fedor snap disk 12 are fixed by means of a rivet pin-like / pin 10 penetrating through their zoutrische recesses. Diesel 'has a shoulder 13, between the shoulder and the current transmission member 8, the spring snap disk is arranged with its central recess with little radial and axial play. In the same way, the Binietall snap disk 11 is fixed on a shoulder 14 of the pin adjacent to the shoulder 13.

Die Federschnappscheibe 12 ist uiufangsseitig zwischen dem Absatz 6 des Gehäuses 2 und dem iiinj; festgelegt, so daß sie das Stromübertragung^glied 8 sowohl in der Ein- als auch der Ausschaltstellung fixiert.The spring snap disk 12 is on the upstream side between the Paragraph 6 of the housing 2 and the iiinj; set so that they the current transmission ^ member 8 both in the one and the switch-off position fixed.

Zwischen der !''ederschnappscheibe 12 und dem boden des Gehäuses 2 ist die ^imetall-Schnappscheibe 11 derart angeordnet, daß sie zwischen den beiden Schnappstellungen frei beweglich ist und sich nur in den Schnappstellungen - entweder am Boden des Gehäuses 2 oder r.n der umfangsseitig festgelegten i'ederschnappscheiue 12 - abstützt. Hierbei ist ein für die Schleichphase der ßinietall-Schnappschoibe 11 erforderliches geringes radiales sowie axiales Spiel vorges ehen.Between the! '' Snap disk 12 and the bottom of the housing 2 the ^ imetall snap disk 11 is arranged in such a way that that it is freely movable between the two snap positions and only in the snap positions - either at the bottom of the housing 2 or r.n the circumferentially fixed i'ederschnappscheiue 12 - supported. Here, one is required for the creeping phase of the ßinietall snap-on slide 11 low radial and axial play vorges ehen.

Beim Umschnappen der ßiinetall-Schnappscheibe 11 von der einen in die andere Schaltet ellung wirkt diese mit ihrem kalottenscheitel entweder direkt gegen den um; er seit igen ivopf desWhen snapping the ßiinetall snap disk 11 from the one in the other switch position, this works with its crown apex either directly against the order; he since igen ivopf des

7630734 20.81777630734 20.8177

^:-^: 3717/76 /(Q ^: - ^: 3717/76 / (Q

Zapfens 10 oder gegen die Jp ed erschnapp scheibe 12 (letzteres ist in der Zeichnung dargestellt), wobei entweder die Federsohnappsoheibe 12 oder aber wie dar gestellt, der Boden des üeha'uses 12 als Widerlager dienen. Hierbei wird dio Kederschnappscheibe 12 über ihre Totpunktlage, bei der sie planeben ist, in die entgegengesetzte Schnappst ellung gedrängt, so daß das Stromiibertragungs- glied 8 ebenfalls in die andere Schalks teilung gelangt und dort fixiert ist. Pin 10 or against the Jp ed snap disk 12 (the latter is shown in the drawing), with either the Federsohnappsoheibe 12 or , as shown, the bottom of the housing 12 serve as an abutment. Here, the welt snap disk 12 is pushed beyond its dead center position, at which it is flat , into the opposite snap position, so that the current transmission element 8 also reaches the other switching division and is fixed there.

7830734 2*81777830734 2 * 8177

Claims (1)

- 7 - 37 17/7C- 7 - 37 17 / 7C AnsprücheExpectations 1, Temperaturwächter üum Üin- vind Ausschalten von elektrischen Geräten od. dgl. bei Unter- bzw. Überschrei tun einer vorbestimmten kritischen Temperatur, bestehend aus einem Gehäuse, einer darin angeordneten Bimetall Schnappscheibe und einem von deren Zentrum bewegten, mit Schaltkontakten zusammenwirkenden StroniUbertragungsglied, wobei die Bimetall-Schnappscheibe lediglich in ihren beiden Schnappstellungen unif axigssei tig abgestützt, aiison frei beweglich ist und das Stromübertiaguiigsgl'ied mittel* einer, eine geringe Federkraft als die Umschnappkraft dcx· Bimetall-Schnappscheibe aufweisenaen Keder in den beiden Schaltstellungen fixiert ist,
dadurch gekennzeichnet,1, temperature monitor üum Üin- vind switching off electrical devices or the like. When falling below or exceeding do a predetermined critical temperature, consisting of a housing, a bimetallic snap disk arranged in it, and a power transmission element that is moved from its center and interacts with switching contacts, wherein the bimetallic snap disk is only supported axially in both of its snap positions, is freely movable and the power transmission link is fixed by means of a spring force that is less than the snap-on force of the bimetallic snap disk with a piping fixed in the two switching positions,
characterized, daß die Feder als uinfan seitig um Gehäuse (2) festgelegte und mit ihrem Zentrum auf das S tromübertrugun gsglied (8) wirkende Federschnappscheibe (12) ausgebildet int.that the spring as uinfan-sided to housing (2) specified and with its center on the current transmission link (8) acting spring snap disk (12) formed int. 2* Temperaturwächter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federschnappscheibe (ILi) zwischen dom SlxoiiiuIiui tragungaglied (b¹) und der Üimetall-Schnappsehcil^· (11) angeordnet ist«2 * temperature monitor according to claim 1, characterized in that the spring snap disk (ILi) between dom SlxoiiiuIiui support member (b ¹ ) and the Üimetall-Schnappsehcil ^ · (11) is arranged « 3· Temperaturwächte: nach Anspruch 1 oder ^, dadurch ,ttkciiuzeichnet, daß die Kedersch iappscheibe (1- / eine zentrische Aussparung aufweist urd mit dein UmIün^.sraml dieser Aussparung an dem ο tromüber Irayun ^s^ 1 led (>») eingespannt ist.3 · Temperature monitors: according to claim 1 or ^, characterized in that the piping washer (1- / has a central recess and is clamped with the circumference of this recess on the ο tromüber Irayun ^ s ^ 1 led (> ») is. 7630734 2asi777630734 2asi77 37Ί7/?(".37Ί7 /? (". ¹I. Yeuipera'tu.rw^:''chlor nach einem dor Ansprüche I. his 'j, wobei cl:i,e Uiitietall-Schnnppschüibe inii.tela oinor /,οιι-ti-ischeii Aussparung auf einem Zapf en des Ü troiiiülioj.· ι :r :.-guiigs glied es gef üLi't ist, dadurch gelceiiiikitiicliHoi:, 'ΙμΙΊ der Zapfen (lU) einen Abaalz (13) füJ-" '-lic.· zoiitriaciio /uiasparuiifi der i'ederschnapps ;h«iue (l2) auiwioist, ui(· zwischen einer Üchultei· des Absatzes (i'J) und dei.i b(.ro..i i ed (8) eingespannt ist. ¹ I. Yeuipera'tu.rw ^: '' chlorine according to a dor claims I. his ' j , where cl: i, e Uiitietall-Schnnppschüibe inii.tela oinor /, οιι-ti-ischeii recess on a peg of the Ü troiiiülioj . · Ι: r: .- guiigs member it is gef üLi't, thereby gelceiiiikitiicliHoi :, 'ΙμΙΊ the cones (lU) an Abaalz (13) füJ- "' -lic. · Zoiitriaciio / uiasparuiifi the i'ederschnapps; h «Iue (l2) auiwioist, ui (· between a Üchultei · of the paragraph (i'J) and dei.ib (.ro..i i ed (8).